SITY Place du 11 Novembre 76 580 LE TRAIT Tennis Couverts YAINVILLE CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES LOT N 4 MENUISERIES EXTERIEURES ALUMINIUM METALLERIE Maîtrise d œuvre AX 6 - Architecte 47 bis, Rue de la république Ŕ 76 490 CAUDEBEC en CAUX - Tel : 02.35.95.35.35 Ŕ Fax : 02.35.95.32.20 SCP AUVRAY et DUBAILLAY - Economistes 55, rue de la République Ŕ 76 190 YVETOT Ŕ Tel : 02.35.96.17.17 Ŕ Fax : 02.35.96.34.03 WOR Ingénierie - BET Fluides 30, Place Alfred de Musset Ŕ 76 000 ROUEN - Tel : 02.35.59.79.50 Ŕ Fax : 02.35.60.55.82 lot 4- M. Ext. - Métallerie - 1 / 21
LOT N 4 MENUISERIES EXTERIEURES ALUMINIUM - METALLERIE SOMMAIRE 1. PRESCRIPTIONS GENERALES... 4 1.1. MENUISERIES EXTERIEURES... 4 1.1.1. Exigences réglementaires... 4 1.1.2. Consistance des travaux... 4 1.1.3. Dessins d exécution - prototype... 4 1.1.4. Constituants... 5 1.1.4.1. Profilés... 5 1.1.4.2. Aspect de surface des profilés... 5 1.1.4.3. Protection... 5 1.1.5. Classement des menuiseries... 6 1.1.5.1. Label ACOTHERM... 6 1.1.6. Habillages... 6 1.1.6.1. Calfeutrements... 6 1.1.6.2. Tapées... 6 1.1.7. Fixation des menuiseries... 6 1.1.7.1. Précadres... 7 1.1.7.2. Fixation du précadre ou du dormant en applique... 7 1.1.7.3. Calfeutrements... 7 1.1.8. Vitrerie... 7 1.1.8.1. Nature de la vitrerie... 7 1.1.8.2. Fixation de la vitrerie... 7 1.1.8.3. Etanchéité des vitrages... 8 1.2. METALLERIE... 8 1.2.1. Disposition générales... 8 1.2.2. Constituants... 8 1.2.3. Protection... 8 1.2.4. Assemblages... 8 1.2.5. Fixation... 9 1.2.6. Quincaillerie... 9 1.2.7. Coordination... 9 1.2.8. Conformité... 9 2. PRESCRIPTIONS PARTICULIERES ET DETAILLEES DES OUVRAGES... 10 2.1. PRINCIPE GENERAL DES MENUISERIES EXTERIEURES... 10 2.1.1. PROFILES DES CHASSIS FIXES ET OUVRANTS EXTERIEURS... 10 2.1.2. VITRAGE - REMPLISSAGE... 10 2.1.3. RESISTANCE THERMIQUE... 10 2.1.4. FERRAGE, CONDAMNATION CHASSIS ET PORTES EXTERIEURES... 11 lot 4- M. Ext. - Métallerie - 2 / 21
2.1.4.1. Châssis coulissant:... 11 2.1.4.2. Châssis ouvrant en oscillo battant... 11 2.1.4.3. Châssis ouvrant à soufflet... 11 2.1.4.4. Portes :... 11 2.2. CHASSIS FIXES... 12 2.2.1. Châssis fixes... 12 2.2.2. Châssis circulaires fixes (article modifié)... 12 2.3. CHASSIS COULISSANTS... 13 2.3.1. Châssis coulissants... 13 2.4. ENSEMBLES COMPOSES... 13 2.4.1. Ensembles composés... 13 2.5. ENSEMBLES DE CHASSIS ET PORTES VITREES... 14 2.5.1. Ensemble d entrée vitré... 14 2.5.2. Ensembles vitrés intérieur... 14 2.5.3. Porte vitrée à 2 vantaux (article supprimé)... 14 2.5.4. Porte vitrée à 2 vantaux inégaux... 14 2.5.5. Porte vitrée à 1 vantail... 15 2.6. ENTREE D AIR... 15 2.6.1. Entrées d'air... 15 2.6.2. Bandes de visualisation... 15 2.7. PORTES METALLIQUES... 16 2.7.1. Bloc- porte métallique de degré coupe-feu 1/2 heure à 2 vantaux... 16 2.7.2. Bloc- porte métallique plein à 2 vantaux... 16 2.7.3. Bloc- porte métallique plein à 1 vantail... 17 2.7.4. Portes grillagées... 17 2.8. GRILLES DE VENTILATION... 17 2.8.1. Grilles de ventilation... 17 2.9. GARDES CORPS... 18 2.9.1. Garde- corps extérieurs... 18 2.9.2. Garde- corps d escalier... 18 2.9.3. Garde- corps d escalier... 18 2.10. ESCALIER METALIQUE... 19 2.10.1. Escalier métallique... 19 2.11. DIVERS... 19 2.11.1. Echelle et échelons d accès en terrasse... 19 2.11.2. Barre d accrochage... 19 2.11.3. Echelle... 20 lot 4- M. Ext. - Métallerie - 3 / 21
1.PRESCRIPTIONS GENERALES 1.1.MENUISERIES EXTERIEURES 1.1.1.Exigences réglementaires Les travaux de menuiseries extérieures en aluminium vitrées seront soumis aux exigences réglementaires et notamment aux textes suivants, en vigueur à la date de remise des offres : Normes - Documents Techniques Unifiés homologués, et plus particulièrement : o D.T.U. N 36/37.1 - Mai 1974 - " Choix des fenêtres en fonction de leur exposition " o D.T.U. N 37.1 -NF P 24-203-1/2 Mai 1995 - " Travaux de menuiseries métalliques" o D.T.U. N 39 - NF P 78-201-1/2 - Mai 1993 - " Travaux de miroiterie- vitrerie ". Réglementation incendie et notamment exigences de comportement au feu des fenêtres dans les E.R.P. et dans les bâtiments scolaires. 1.1.2.Consistance des travaux Les travaux de menuiseries extérieures en aluminium vitrées comprennent : les études et les dessins d'exécution et de détail des ouvrages, notamment en fonction de la nature et de l'épaisseur des vitrages la fourniture des profilés en aluminium avec parements traités, des profilés de raidissement et équerres d'assemblages métalliques ou en matériaux de synthèse entrant dans la composition des menuiseries la fabrication en atelier ou éventuellement la fourniture, le transport à pied d'oeuvre, le stockage, la pose et la fixation des menuiseries, ainsi que tous les ouvrages de protection pendant la durée des travaux la fourniture des huisseries, bâtis métalliques et encadrements de baies à incorporer dans les murs l'indication des réservations des trous de scellement l'indication de l'emplacement des douilles à mettre en place dans les murs pour la fixation des menuiseries la fourniture et la mise en place des joints d'étanchéité les mises en jeu, réglages et ajustages des menuiseries l'enlèvement des protections provisoires à l'issue des travaux la fourniture et la pose des quincailleries la fourniture et la mise en place de la vitrerie. les bandes de visualisation réglementaires 1.1.3.Dessins d exécution - prototype Pour tous les ouvrages, l'entrepreneur établira, en conformité avec les pièces du marché, les dessins d'ensemble et de détails nécessaires à l'exécution des ouvrages et à leur pose en liaison avec les autres corps d'état (détails de fixation et d'étanchéité sur le Gros Œuvre ou l ossature bois, détails de fixation de la vitrerie, etc..). lot 4- M. Ext. - Métallerie - 4 / 21
Les dessins préciseront les emplacements et les dimensions des menuiseries ainsi que les cotes des profils utilisés, les axes et les dimensions des trous de scellement ou d'emplacement des douilles de fixation à mettre en place par le Maçon, les dimensions des feuillures à réserver ainsi que l'emplacement des quincailleries et leur nature. Les détails d'exécution préciseront les dispositifs mis en place pour l'obtention des caractéristiques de classement exigées. Les plans et dessins devront recevoir l'accord du Maître d'oeuvre avant toute mise en fabrication. Ils seront transmis à l'entreprise de Gros-Œuvre et de Charpente/Ossature bois au cours de la période de préparation. De plus, dans le cadre de son marché, l'entrepreneur fournira, avant fabrication, un prototype de menuiserie extérieure faisant ressortir la conformité de la fourniture avec les prestations stipulées dans les documents du marché. 1.1.4.Constituants 1.1.4.1.Profilés Les menuiseries seront réalisées en profilés tubulaires extrudés en alliage d'aluminium AGS, dont les sections et les profils seront étudiés en fonction des différents types d'ouvrants et selon les performances exigées. Les profilés principaux seront de toute l'épaisseur de la menuiserie. Les assemblages entre profilés seront exécutés à coupes d'onglets avec équerres internes vissées ou serties et renforcés par collage des surfaces d'onglets à l'aide d'une colle structurale. Pour les assemblages à coupe droite, l'étanchéité sera exécutée soigneusement à l'aide de pièces de remplissage et de matériaux d'étanchéité à élasticité constante. L'étanchéité absolue à l'air et à l'eau entre le dormant et l'ouvrant, ou éventuellement entre les ouvrants entre eux, sera obtenue par double battement des profils, chambre de détente et adjonction périmétrale de profilés complémentaires en EPT à lèvre souple clipsés et collés dans rainure spéciale ménagée dans le profil alu. Toutes les parties ouvrantes comporteront dans leur partie basse un jet d'eau renvoyant l'eau vers l'extérieur. Toutes les baies comporteront des pièces d'appui à gorges d'écoulement et trous de buée. Les trous de buée seront équipés de dispositifs évitant la remontée des eaux de condensation sous la pression des vents. Si les calculs statiques l'exigent, les constituants aluminium seront renforcés par des profilés tubulaires en acier électrozingué. Les cavités recevant ces profilés ne devront pas servir à l'évacuation des eaux de condensation. 1.1.4.2.Aspect de surface des profilés La protection des profilés de toutes les parties en aluminium sera réalisée par laquage au four en usine, l'épaisseur de la couche devant être régulière sur toute la périphérie du profil avec une valeur moyenne de 60 à 80 microns. Les teintes seront choisies par le Maître d'oeuvre en fonction d'un nuancier présenté par l'entreprise. Ce nuancier devra comporter plusieurs nuances de gris ainsi que la couleur noire. 1.1.4.3.Protection Pendant la durée des travaux, les ouvrages en menuiserie aluminium seront protégés sur tout leur développement par des bandes adhésives ou vernis pelables qui seront déposées après ravalement et peinture intérieure. lot 4- M. Ext. - Métallerie - 5 / 21
1.1.5.Classement des menuiseries Les menuiseries extérieures en aluminium vitrées devront répondre aux critères de classement définis par la norme NF.P.20.302. Les critères de classement imposés pour les menuiseries en aluminium du projet seront les suivantes : Perméabilité à l'air : Classe A2 Etanchéité à l'eau : Résistance mécanique : Classe E4 Classe VA2 Les Menuiseries devront bénéficier d un label QUALICOAT L'Entrepreneur devra fournir les procès-verbaux d'essais justifiant le classement des menuiseries mises en place. 1.1.5.1.Label ACOTHERM La fourniture et la mise en oeuvre des menuiseries extérieures devront être rigoureusement conformes au Label ACOTHERM délivré par l'organisme de classification pour les menuiseries mises en place sur le projet. 1.1.6.Habillages 1.1.6.1.Calfeutrements 1.1.6.2.Tapées Les joints entre menuiseries et parements des murs intérieurs seront dissimulés, soit par le profilé dormant comportant lui-même une partie saillante recouvrant ce joint, soit par des couvre-joints en aluminium de même aspect de surface que les menuiseries, clipsés sur les dormants et posés à coupes d'onglets. Ces ouvrages seront dus au titre du présent lot. Les tapées nécessaires au rattrapage de l'isolation thermique seront dues au titre du présent lot. Elles seront réalisées en profilés aluminium de même aspect de surface que les menuiseries, clipsées et fixées sur les dormants des baies. 1.1.7.Fixation des menuiseries Espacement maximum des fixations : 0m 60 lot 4- M. Ext. - Métallerie - 6 / 21
1.1.7.1.Précadres Les menuiseries aluminium seront posées à l'intérieur d'un précadre en tôle pliée d'acier électrozinguée 15/10èmes, de largeur adaptée, y compris pattes coudées pour scellements humides ou scellements secs avec chevilles à expansion, joint d'étanchéité précomprimé 4 sens. 1.1.7.2.Fixation du précadre ou du dormant en applique Fixation au parement intérieur de la maçonnerie à l'aide de pattes-équerres galvanisées ou cadmiées vissées sur la menuiserie et fixées sur le Gros-Oeuvre par vis sur chevilles à expansion. Entre la maçonnerie et le dormant, interposition de cordon de mastic préformé formant fond de joint et écrasé au vissage ; application à l'extérieur de cordon silicone blanc appliqué à la pompe et compatible avec le fond de joint. 1.1.7.3.Calfeutrements Les calfeutrements traditionnels au mortier de ciment seront réalisés conformément au DTU N 37.1. Les calfeutrements par mastics seront effectués conformément aux recommandations professionnelles SNJF pour le choix et la dimension des joints. 1.1.8.Vitrerie Le classement des menuiseries selon leurs performances étant établi à partir d'ouvrages vitrés, la vitrerie fera obligatoirement partie des menuiseries extérieures. La nature et l'épaisseur des vitrages seront calculés conformément au D.T.U. N 39 en fonction des contraintes mécaniques, des exigences de sécurité et des contraintes thermiques et acoustiques. Les travaux de vitrerie des menuiseries extérieures comprendront : o la définition de la nature des vitrages et le calcul de leurs épaisseurs o la fourniture des vitrages et de leurs accessoires o la mise en place des vitrages en atelier ou sur le chantier avec la fourniture et l'exécution des dispositifs de fixation et d'étanchéité o la protection par visualisation temporaire sur la face intérieure. Les vitrages isolants devront obligatoirement bénéficier d'un Avis Technique ou du Label AVIQ 1.1.8.1.Nature de la vitrerie Double vitrage suivant description des ouvrages 1.1.8.2.Fixation de la vitrerie La fixation des verres sera effectuée suivant spécifications techniques du D.T.U. N 39. La fixation des verres sera assurée au moyen de parcloses lot 4- M. Ext. - Métallerie - 7 / 21
1.1.8.3.Etanchéité des vitrages L'étanchéité des vitrages sera réalisée par profilés EPT (Etylène-Propylène- Terpolymère) à triple lèvre souple dans feuillure sèche autodrainante. La continuité de l'étanchéité sera assurée dans les angles. 1.2.METALLERIE 1.2.1.Disposition générales Les ouvrages de serrurerie seront fournis et mis en place conformément aux prescriptions des Normes Françaises les concernant et aux différentes dispositions des Documents Techniques Unifiés édités par le CSTB. 1.2.2.Constituants Réalisation en éléments d acier Thomas profilés normaux tubulaires, profilés aux galets, tôles planes ou pliées, dont les sections utilisées seront de force suffisante et appropriée à la nature des ouvrages pour l obtention d éléments rigides et solides. Il est spécifié que les sections mentionnées pour le C.C.T.P. ne constituent qu un minimum au-dessous duquel aucune section inférieure ne sera acceptée. 1.2.3.Protection Tous les ouvrages du présent lot excepté ceux galvanisés et ceux en aluminium seront livrés avec leur peinture définitive. Tous les ouvrages de serrurerie extérieurs seulement décrits au présent lot devront faire l'objet d'une garantie décennale de protection couverte par une compagnie d'assurances. L'Entrepreneur devra fournir au Maître de l'ouvrage les attestations d'assurances couvrant cette garantie. Le système de protection comprendra pour les ouvrages extérieurs peints : un cycle chimique de dégraissage et de stabilisation de la couche superficielle du métal un rinçage avec neutralisation des profils et séchage en cabine une métallisation par galvanisation au zinc pur 80 microns une couche de peinture anti- rouille et deux couches de peinture glycérophtalique brillante. la garantie décennale de protection Le système de protection pour les ouvrages intérieurs sera le même que ci-dessus mais avec une métallisation remplacée par une couche de peinture anti- rouille et sans garantie décennale Tous les raccords de peinture nécessaires sur les ouvrages du présent lot Les ouvrages galvanisés le seront par galvanisation à chaud. 1.2.4.Assemblages Profilés soudés par étincelage dans toute la section de la barre, avec emplacements soudés parfaitement ragréés à la meule. lot 4- M. Ext. - Métallerie - 8 / 21
1.2.5.Fixation Par pattes à scellements fendus adaptées au type d ouvrages ou par vis sur chevilles à expansion. 1.2.6.Quincaillerie De toute première qualité, dans la série extra- forte, adaptée aux dimensions et au poids des ouvrages et estampillée NF SNFQ. Toutes les serrures de sûreté seront à canons interchangeables et sur combinaison avec celles du lot Menuiseries intérieures bois et suivant l organigramme du Maître d Ouvrage. 1.2.7.Coordination L'Entrepreneur chargé du présent lot doit remettre à l'entrepreneur de Gros-Oeuvre, à l'issue de la période de préparation, les plans et dessins précisant les emplacements et dimensions des menuiseries, les axes et dimensions des trous de scellement, les dimensions des feuillures à réserver et le profil des appuis en raccordement sous les pièces d'appui. 1.2.8.Conformité Si l'entrepreneur constate qu'il ne peut exécuter les travaux parce que l'état apparent du support des menuiseries n'est pas conforme au projet, à ses détails d'exécution ou aux prescriptions qu'il a fournies au titre de l'article précédent, il en avise par écrit le Maître d'oeuvre qui procède au constat et décide des réfections à effectuer. lot 4- M. Ext. - Métallerie - 9 / 21
2.PRESCRIPTIONS PARTICULIERES ET DETAILLEES DES OUVRAGES 2.1.PRINCIPE GENERAL DES MENUISERIES EXTERIEURES 2.1.1.PROFILES DES CHASSIS FIXES ET OUVRANTS EXTERIEURS Les profilés des châssis extérieurs (sauf spécifications contraires) seront réalisés en profilés d aluminium laqué à rupture de ponts thermiques, teintes au choix de l'architecte, dans le nuancier RAL. Il pourra être employé 3 teintes de profilés différentes. Tous les profils métalliques nécessaires à la parfaite tenue des ouvrages seront implicitement inclus. Les menuiseries seront posées avec précadre et dormants élargis aluminium afin de compenser l'épaisseur des doublages. De plus il sera prévu des meneaux isolés au droit des reprises de cloisons intérieures. Pour les grands ensembles vitrés, il sera prévu des raidisseurs métalliques avec habillage en tôle d'aluminium laqué de même teinte que les profilés en partie courante. Les menuiseries comporteront des traverses hautes élargies (suivant la nomenclature) afin de reprendre les complexes de certains plafonds. 2.1.2.VITRAGE - REMPLISSAGE Les châssis fixes et ouvrants ainsi que les portes recevront un double vitrage isolant constitué de deux glaces feuilletés et d une lame d air. Les vitrages conformément à la réglementation recevront des bandes de visualisation adhésives de teinte au choix de l Architecte. 2.1.3.RESISTANCE THERMIQUE Les châssis extérieurs devront avoir une résistance, profilés + vitrage de : Zone Annexe : UW = 1.87 m2 C/W Ujn = 1.87 m2 C/W Facteurs solaires : Sg = 0.40 Sw = 0.38 Vitrage peu émissif Zone Tennis: UW = 2.30 m2 C/W Ujn = 2.30 m2 C/W Facteurs solaires : Sw = 0.60 L entrepreneur devra justifier de ce résultat. lot 4- M. Ext. - Métallerie - 10 / 21
2.1.4.FERRAGE, CONDAMNATION CHASSIS ET PORTES EXTERIEURES 2.1.4.1.Châssis coulissant: ferrage sur galets simples montés sur roulement à billes verrouillage du vantail coulissant par poignée en alu laqué à enclenchement automatique et à blocage manœuvre de l intérieur avec serrure à clés verrouillage du vantail semi fixe par verrou formant coquille 2.1.4.2.Châssis ouvrant en oscillo battant paumelle double en aluminium laqué tous les 0.50m, appropriée au poids du vantail, fixées par vis en acier inox et plaques écrou en alu laqué fermeture par ferrage ceinturant à poignée unique comprenant une crémone spéciale à poignée alu laqué, un mécanisme de manœuvre oscillo- battant, un compas encastré. Mise en place de serrure à clés afin de condamner l ouverture à la Française. 2.1.4.3.Châssis ouvrant à soufflet 2.1.4.4.Portes : une paumelle double en aluminium laqué tous les 0.50m, appropriée au poids du vantail fixé par vis en acier inox et plaques écrou en alu laqué fermeture par ferme- imposte type VENTUS F81 de chez FERCO avec compas (2 compas par châssis), palier d'accrochage, renvoi d'angle, tringle de liaison, gâche, guide de tringle, poignée de manœuvre chromée,toutes visseries et accessoires. Le parcours des tringles sera fera soit en plénum de faux plafond, soit en apparent sous profils d habillages en aluminium laqué. par vantail, 4 paumelles sur vantail de service, serrure à mortaiser avec canon sur combinaison et bouton moleté intérieur sur vantail semi- fixe, crémone Pompier avec poignée de manœuvre rotative sur chaque vantail, ferme- porte hydraulique en applique type DORMA TS ou équivalent à glissière approprié au poids du vantail avec sélecteur, pour porte à 2 vantaux et coffre d'habillage Aux 2 faces de chaque vantail poignée de tirage verticale type Bâton de Maréchal, en alu laqué de 0.80 m de hauteur. joint balai sous traverse basse de chaque porte butée murale ou au sol avec tampon caoutchouc lot 4- M. Ext. - Métallerie - 11 / 21
2.2.CHASSIS FIXES 2.2.1.Châssis fixes Réalisation de châssis fixes vitrés directement dans leur dormant et comprenant : 1 bâti dormant avec tapées et fixations Des montants et traverses assemblés remplissage en double vitrage avec 2 faces feuilletées suivant plan architecte - a) de 4.33 x 1.90 m ht pour les châssis intérieur du club house donnant sur les courts - b) de 1.00 x 1.90 m ht pour le dégagement escalier en façade Ouest - c) de 2.90 x 1.95 m ht pour l accueil en façade Nord - d) de 1.50 x 1.95 m ht pour l accueil en façade Nord - e) de 31.50 x 1.90 m ht pour les courts de tennis en façade Nord - f) de 1.80 x 0.65 m ht pour le local rangement en façade Est 2.2.2.Châssis circulaires fixes (article modifié) Réalisation de châssis circulaires fixes vitrés directement dans leur dormant et comprenant : 1 bâti dormant avec tapées et fixations. Les châssis seront posés au nu extérieur avec habillage (à la charge du présent lot) de l ébrasement intérieur en tôle d alu laqué compris toutes fixations et habillages. remplissage en double vitrage avec 2 faces feuilletées a) De 1.60 m de diamètre en façade est - supprimé b) De 1.30 m de diamètre en façade est - supprimé c) De 1.00 m de diamètre en façade est - supprimé d) De 1.40 m de diamètre en façade est e) De 1.10 m de diamètre en façade est f) De 1.80 m de diamètre en façade est lot 4- M. Ext. - Métallerie - 12 / 21
2.3.CHASSIS COULISSANTS 2.3.1.Châssis coulissants Réalisation de châssis coulissants comprenant : 1 bâti dormant avec tapées et fixations Ferrage et condamnation suivant prescriptions de l article 214 remplissage en double vitrage avec 2 faces feuilletées g) De 2.90 x 1.15 m ht pour le bureau de l étage en façade Ouest h) De 3.00 x 1.15 m ht pour le bureau de l étage en façade Nord 2.4.ENSEMBLES COMPOSES 2.4.1.Ensembles composés Réalisation d ensembles composés comprenant : 1 bâti dormant avec tapées et fixations Des montants et traverses assemblés Des châssis fixes Des châssis ouvrant à soufflet avec ferrage et condamnation suivant prescriptions de l article 214. Les commandes des châssis seront regroupées et positionnées suivant plan avec passage en plénum de faux plafond remplissage en double vitrage avec 2 faces feuilletées a) de 1.80 x 0.65 m ht (1 ouvrant et 1 fixe) en façade Est pour les vestiaires/douches hommes et les vestiaires/douches femmes b) de 2.70 x 0.65 m ht (1 ouvrant et 2 fixes) en façade Est pour les vestiaires/douches hommes et les vestiaires/douches femmes c) de 4.35 x 1.90 m ht avec une imposte centrale ouvrant à soufflet pour les courts de tennis en façade Est au droit de la terrasse accessible d) de 3.15 x 2.15 m ht avec 2 impostes ouvrants à soufflet pour le châssis du Club House donnant sur la terrasse accessible en façade Sud e) ensemble de 31.50 x 1.00 m ht avec 6 ouvrants à soufflet pour les courts de tennis en façade Nord lot 4- M. Ext. - Métallerie - 13 / 21
2.5.ENSEMBLES DE CHASSIS ET PORTES VITREES 2.5.1.Ensemble d entrée vitré Réalisation d ensembles d entrée vitrés composées: 1 bâti dormant avec tapées et fixations des montants et traverses assemblées, réparties conformément aux plans deux châssis fixe latéraux décomposé en 1 seul volume 1 porte vitrée de 1.80 x 2.15 m ht ouvrant à 2 vantaux égaux sans traverse intermédiaire remplissage en double vitrage avec 2 faces feuilletées repères A01 et AO2 - de 3.93 x 2.15 m ht pour l ensemble de l entrée en façade Ouest 2.5.2.Ensembles vitrés intérieur Réalisation d ensembles vitrés comprenant : 1 bâti dormant avec tapées et fixations des montants et traverses assemblées, réparties conformément aux plans 1 châssis fixe latéral 1 porte vitrée de 0.90 x 2.15 m ht ouvrant à 1 vantail décomposés en 3 volumes égaux remplissage en double vitrage avec 2 faces feuilletées Dimension total: 1.91 x 2.15 m ht. Repères A05 et A06 A prévoir suivant plans architecte: - pour les 2 ensembles vitrés intérieurs entre les courts de tennis et le dégagement du RDC 2.5.3.Porte vitrée à 2 vantaux (article supprimé) Réalisation de porte vitrée à 2 vantaux égaux sans traverse intermédiaire, double vitrage feuilletée, paumelles, serrure à mortaiser avec canon sur combinaison et bouton moleté intérieur, crémone pompier, ferme porte hydraulique en applique, poignée type «bâton de maréchal», balai et butée. Dimension : 1.93 x 2.15 m ht. Repère A03 A prévoir suivant plans architecte: - pour la porte extérieure d accès au dégagement 1.03 a en façade Est 2.5.4.Porte vitrée à 2 vantaux inégaux Réalisation de porte vitrée à 2 vantaux inégaux sans traverse intermédiaire, double vitrage feuilletée, paumelles, serrure à mortaiser avec canon sur combinaison et bouton moleté lot 4- M. Ext. - Métallerie - 14 / 21
intérieur, crémone pompier, ferme porte hydraulique en applique, poignée type «bâton de maréchal», balai et butée. Dimension : (0.90+0.50) x 2.15 m ht. Repère A04 A prévoir suivant plans architecte: - pour les portes extérieures d accès au dégagement 1.03 b en façade Est 2.5.5.Porte vitrée à 1 vantail Réalisation de porte vitrée à 1 vantail égaux avec traverse intermédiaire, double vitrage feuilletée, paumelles, serrure à mortaiser avec canon sur combinaison et bouton moleté intérieur, ferme porte hydraulique en applique, poignée type «bâton de maréchal», balai et butée. Dimension : 1.03 x 2.15 m ht. Repère A07 et A08 A prévoir suivant plans architecte: - pour les portes extérieures du club house donnant sur la terrasse accessible 2.6.ENTREE D AIR 2.6.1.Entrées d'air Les entrées d'air spéciales pour le fonctionnement de la ventilation seront fournies et posées par l'entrepreneur du présent lot. L'entreprise du présent lot aura à sa charge l'exécution des entailles à effectuer dans les profilés et la fourniture et pose des entrées d'air acoustique de 38 db (A). La section des profilés sera étudiée en fonction de la présence de ces équipements. Les entrées d'air seront de la même teinte que les menuiseries. L'Entrepreneur du lot Chauffage fournira la nomenclature des baies à équiper. - dans les traverses hautes des menuiseries 2.6.2.Bandes de visualisation Sur tous les volumes vitrés, conformément à la réglementation, fourniture et pose de bandes de visualisation auto adhésive avec motifs représentant des balles de tennis. - sur tous les ensembles vitrés toute hauteur et sur les portes lot 4- M. Ext. - Métallerie - 15 / 21
2.7.PORTES METALLIQUES Les blocs- portes seront considérés comme des ensembles dormant- ouvrant dont tous les éléments resteront associés lors de la pose afin de permettre à ces ouvrages de conserver les performances pour lesquelles ils ont reçu un agrément ou un label. Les portes seront des fabrications du commerce 2.7.1.Bloc- porte métallique de degré coupe-feu 1/2 heure à 2 vantaux Bloc- porte de degré coupe-feu 1/2 heure à 2 vantaux avec procès verbal d'agrément comprenant : 1 huisserie métallique en tôle pliée avec montants, traverses et fixations par pattes à scellement ouvrant formant caisson avec ossature, parements aux 2 faces en tôle de 10/10ème d'épaisseur et remplissage interne en matériau coupe-feu étanchéité aux flammes par joints intumescents ferrage de chaque vantail sur 4 paumelles doubles condamnation par fermeture antipanique horizontale avec barre de poussée, gâche, poignée de décondamnation extérieure avec canon sur combinaison maintien en position fermée de chaque vantail par ferme porte hydraulique à glissières d un modèle approprié au poids du vantail maintien en position ouverture par crochets avec œillets fixés sur les éléments de structure l'ensemble sera livré avec peinture définitive - repère M01 - pour le local Technique du RDC - repère M10 pour le local technique en terrasse 2.7.2.Bloc- porte métallique plein à 2 vantaux Bloc- porte à 2 vantaux comprenant : 1 huisserie métallique en tôle pliée avec montants, traverses et fixations par pattes à scellement ouvrant formant caisson avec ossature, parements aux 2 faces en tôle de 10/10ème d'épaisseur et remplissage interne en matériau isolant ferrage de chaque vantail sur 4 paumelles doubles condamnation par fermeture antipanique horizontale avec barre de poussée, gâche, poignée de décondamnation extérieure avec canon sur combinaison maintien en position fermée de chaque vantail par ferme porte hydraulique à glissières d un modèle approprié au poids du vantail maintien en position ouverture par crochets avec œillets fixés sur les éléments de structure l'ensemble sera livré avec peinture définitive - pour les portes des courts de tennis repères M08 et M07 - pour la porte extérieure du dégagement 1.03 c repère M02 lot 4- M. Ext. - Métallerie - 16 / 21
2.7.3.Bloc- porte métallique plein à 1 vantail Bloc- porte à 2 vantaux comprenant : 1 huisserie métallique en tôle pliée avec montants, traverses et fixations par pattes à scellement ouvrant formant caisson avec ossature, parements aux 2 faces en tôle de 10/10ème d'épaisseur et remplissage interne en matériau isolant ferrage sur 4 paumelles doubles condamnation du vantail par fermeture antipanique horizontale avec barre de poussée, gâche, poignée de décondamnation extérieure avec canon sur combinaison maintien en position fermée par ferme porte hydraulique à glissières d un modèle approprié au poids du vantail maintien en position ouverture par crochets avec œillets fixés sur les éléments de structure l'ensemble sera livré avec peinture définitive - pour la porte de l escalier de service donnant sur la terrasse accessible du club house repère M09 2.7.4.Portes grillagées Fermeture par portes grillagées comprenant : Une ossature porteuse constituée de cornières et fers T assemblés et soudés avec fixations dans les éléments de structure par vis sur trous chevillés ouvrants avec ossature périphérique et de renforts constitués de montants et traverses assemblées avec profil de battement ferrage de chaque vantail sur 4 paumelles doubles condamnation du vantail de service par serrure de sûreté avec canon sur combinaison et béquille condamnation du vantail semi fixe par verrous hauts et bas remplissage des vantaux en grillage à mailles carrées soudés sur l ossature par l intermédiaire de méplats protection de l ensemble par galvanisation - pour les portes d accès aux locaux rangements du RDC repère M06, M05, M04 et M03 2.8.GRILLES DE VENTILATION 2.8.1.Grilles de ventilation Grilles de ventilation extérieures de locaux réalisées en profilés extrudés d'alliage d'aluminium laqué constituées d'un cadre en profil cornière de 40x23x1.5 mm avec fixations par clipsage sur précadre, de lames en profils spéciaux de 1.4mm, d'un profil jet d'eau en partie basse et d'une toile moustiquaire en fibre de verre. Toutes sujétions pour grilles de forme circulaire. A Prévoir : - pour les ventilations des locaux techniques et pour la centrale d air lot 4- M. Ext. - Métallerie - 17 / 21
2.9.GARDES CORPS 2.9.1.Garde- corps extérieurs Réalisation de garde corps extérieur en profilés d aluminium laqué, conformément au plan de détail de l Architecte et comprenant : des montants débillardés fixés en pied par platines réglables sur les éléments de structure. Les platines seront fixées par vis inox sur trous chevillés à l intérieur des acrotères. En partie haute une lisse formant main courante reprise sur les montants par pattes vissées. La lisse sera débordante en partie haute et basse d au minimum la largeur d une marche y compris façon de crosse 2 lisses intermédiaires profilées reprise sur les montants Tous accessoires complémentaires et réglages Toutes sujétions de formes courbes Finition laquée - conformément aux plans pour protection au vide de la terrasse accessible à l étage 2.9.2.Garde- corps d escalier Garde- corps en acier, réalisés conformément aux plans de détails de l'architecte et comprenant : des montants en fers de 50 x 10 m/m, répartis avec un entre axe maximal de 1.50 m. Les montants seront fixés par platine réglable sur le chant des éléments béton avec vis de serrage et contreplaque de réglage de la verticalité. traverses basse et haute en fers plats de 50 x 10 m/m fixées sur les montants main courante soudée sur le dessus des montants en cornière acier galvanisé de 40 x 40 m/m de section avec pli remplissage en panneaux rigide, mailles carrées de 50 x 50 m/m, posés en diagonale et fixés par méplats soudés toutes sujétions de soudures, assemblages, réglages et façonnages. Finition laquée - pour les gardes corps rampants et droits de l escalier de la zone technique 2.9.3.Garde- corps d escalier Garde- corps en acier, réalisés conformément aux plans de détails de l'architecte et comprenant : des montants en fers de 50 x 10 m/m, répartis avec un entre axe maximal de 1.50 m. Les montants seront fixés par platine réglable sur le chant des éléments béton avec vis de serrage et contreplaque de réglage de la verticalité. traverses haute en fers plats de 50 x 10 m/m fixées sur les montants. La main courante en bois est à la charge du lot Menuiseries Intérieures. lot 4- M. Ext. - Métallerie - 18 / 21
Mise en place de cours de câbles tendus en inox compris œillets de fixations et serres câbles. Espacement des câbles suivant réglementation toutes sujétions de soudures, assemblages, réglages et façonnages. Finition laquée - pour les gardes corps rampants et droits de l escalier principal donnant accès au club house 2.10.ESCALIER METALIQUE 2.10.1. Escalier métallique Fournitures et pose d escalier métallique intérieur comprenant : Des limons débillardés en fers plats repris par platines à chaque extrémité. Les limons comporteront des supports de marches en cornière 50 x 50 m/m, soudées sur le chant et percées de trous pour recevoir les marches Toutes sujétions de soudures, calage, réglage et coordinations avec le lot Menuiseries Intérieures Finition laquée Marches bois à la charge du lot Menuiseries Intérieures - pour accès au demi RDC et à l étage du bâtiment 2.11.DIVERS 2.11.1.Echelle et échelons d accès en terrasse Echelons d accès en terrasse comprenant : De part et d autre de l acrotère, échelons en acier galvanisé rond de 35 m/m de diamètre avec coudes à chaque extrémité et platines de fixations vissées sur trous chevillés 2 crosses, prolongeant les montants de l échelle, réalisées en tube rond d acier galvanisé de 40 m/m avec fixations par platines vissées - pour accès à la terrasse des courts de tennis depuis la terrasse accessible - pour accès aux terrasses R+1 de la zone annexe depuis la terrasse accessible 2.11.2.Barre d accrochage Fourniture et pose d une barre d accrochage en profil tubulaire d acier galvanisé de 40 m/m de diamètre, coudée à chaque extrémité avec platines de fixations vissées sur trous chevillés. Fourniture et pose également d une crosse amovible en acier galvanisé compris fixations et étanchéité. - sur accès aux terrasses au niveau R+1 lot 4- M. Ext. - Métallerie - 19 / 21
2.11.3.Echelle Fourniture d'échelle mobile pour accès en terrasse ou toiture, réalisée en aluminium anodisé teinte naturelle, de 4.50 m de longueur, en 2 éléments et de 0.40m de large. Les échelons comporteront des tampons anti- dérapant. Stockage de l échelle sur 2 supports fixés dans les éléments de structure avec cadenas en laiton massif, équipé d'un canon sur combinaison et d'une chaîne. - pour échelle d accès en terrasse OPTIONS L entrepreneur chiffrera en option la réalisation de barreaudage en profilés d acier laqué, fixés en tableaux par vis inviolable et constitué : - d un cadre périphérique constitué de montants et traverses - d un barreaudage à espacement réglementaire, assemblé sur les traverses - pour protection de tous les châssis à soufflet en façades Est lot 4- M. Ext. - Métallerie - 20 / 21
POUR LE CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES DU LOT N 4 : MENUISERIES EXTERIEURES ALUMINIUM - METALLERIE Lu et Accepté pour être joint à mon ACTE D'ENGAGEMENT en date du... L'ENTREPRENEUR LU et APPROUVE LE MAITRE D'OUVRAGE lot 4- M. Ext. - Métallerie - 21 / 21