-MB. Téléphones et Accessoires. Téléphones analogiques ATEX dst. Téléphones analogiques ATEX dst-mb

Documents pareils
Portier Vidéo Surveillance

AMÉLIORER LA QUALITÉ DE VOS COMMUNICATIONS. Terminaux Téléphoniques Panasonic

Etanches Antidéflagrants Sécurité Intrinséque Anticorrosion VOIP Autogénérateurs...chez

Caractéristiques techniques

Gamme Cisco Unified IP Phone 500 Series : téléphones IP Cisco Unified 521G, 521SG, 524G et 524SG

Téléphone IP Cisco 7942G

FR Interphone vidéo couleur 7. réf

Colonnes de signalisation

Charging Electric Vehicles

INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES CIVILES

FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES

Système de surveillance vidéo

Congélateur très basse température ULTRA.GUARD

Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID.

OUVREZ VOTRE PORTE A L'INNOVATION SYSTÈMES DE PORTIER 2N HELIOS IP

P E T R O L I E R S. MASTER PARK - LOT N , Boulevard de la Pomme MARSEILLE. Tél Fax CARACTÉRISTIQUES

NOTICE D EMPLOI SLT-TR

Systèmes d aspiration pour plan de travail

Systèmes de communication Dräger

C est prêt! VISOR. Le capteur de vision avec lequel vous pouvez commencer tout de suite.

CCTV. Montage simple et rapide Solutions pour tous types d applications Composants Intégration avec les portiers d interphone

Gamme de téléphones IP

TERMINAL D AUDIO CONFERENCE ANALOGIQUE USB VOIP NOTICE

ScoopFone. Prise en main rapide

Systèmes de conférence

AMC 120 Amplificateur casque

Solution parfaite pour une expérience bureautique transparente. Récapitulatif. Processeur Teradici avancé, haute performance

Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10

Bedienungsanleitung Spezialtelefon. Operation Instructions Special telephone. Gebruiksaanwijzing Speciale telefoon

recharge pour vehicule electrique Carports, Bornes et systèmes de recharge pour véhicule électrique

DAC. avec interface USB audio et préampli stéréo Casque CONVERTISSEUR DIGITAL VERS ANALOGIQUE. Guide d utilisation V1.1 Jan 2011

Vous roulez à. le radar préventif. de jour comme de nuit. haute-résistance

Thermomètre portable Type CTH6500

Alimentation Electrique destinée aux systèmes de sécurité Incendie 27,6V DC

COFFRETS EXTINCTEURS. Gamme tertiaire / esthétique. Coffret IRYS : le design au service de la sécurité. Caractéristiques :

Une gamme de téléphones IP innovants made in Germany. tiptel 3110, 3120, 3130, KM 27. tiptel

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm

NovoSIP manuel de mise en service

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x /00 10/2010

Classes of protection IP 65 / IP66 / IP 67 ATEX zone protection Eex "ia" Eex "ed" Eex "em" ATEX II2 G/D

Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox

Kit émetteur/récepteur pour moto avec système mains libres pour téléphone portable ou branchement audio

Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA

Système de mesure et d enregistrement ESS III pression et température

5 MODELES AU CHOIX. Thermo Bouton 22T. Thermo Bouton 22L. Lecteur de Thermo Boutons

SIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T

Mode d emploi Konftel 220 FRANÇAIS

SIMPLIFIEZ-VOUS L OUVERTURE

Belgacom Forum TM 3000 Manuel d utilisation

Slim Door Phone V2 1,2 ou 4 boutons Manuel Les mises à jour du manuel et du logiciel sont disponibles sur :

TeamConnect. SL TeamConnect CU1, Unité centrale SL TeamConnect CB1, Combox CARACTÉRISTIQUES

DTS MOBATime's Distributed Time System

Manuel d'installation, d'utilisation et de maintenance

FernTel 3. Téléphone à l épreuve des intempéries. Mode d emploi. Modèle à 21 touches à afficheur. Modèle sans touches ni afficheur

Toujours au-delà de vos attentes. Gamme KX-UT POSTES SIP PANASONIC. audio qualité HD fonctions ÉvoluÉes

Thomson ST 2030 guide de configuration et d utilisation

Guide utilisateur. Parrot MKi9100. Français. Parrot MKi9100 Guide utilisateur 1

Air-conditioner network controller and accessories

DETECTION DE NIVEAU LA GAMME

Manuel d utilisation du détecteur Monitox plus

Manuel de référence O.box

Une production économique! Echangeur d ions TKA

English (see page EN 1-8) Français (voir pages FR 1-4)

Boîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N

Tableau d Alarme Incendie Type 3 type marche/arrêt avec ou sans flash

DBR. VARIZON Diffuseur basse vitesse avec diffusion d air réglable

BBS. Alarme auto alimentée pour séparateur hydrocarbures MES BAMOBOX SOLAR (BBS) Alarme auto alimentée pour séparateur hydrocarbures /1

GESTION LECTURE/ÉCRITURE

Thermotrack Webserve

Depuis 1927, spécialiste des composants pour les machines tournantes et le rebobinage. Alimentation d'engins mobiles. Contacteurs électriques

Entendre et comprendre au téléphone à un volume adapté

Téléphone IP. Téléphone IP aux nombreuses fonctions avancées pour une utilisation professionnelle et au prix abordable FICHE PRODUIT

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883

Téléphone de Secours Memcom

04 NoteCart. 10 NoteCart Simple. 15 NoteLocker SOMMAIRE. Équipements standards p.07 Équipements en option p.08 Références produits p.

Electrique / eau chaude. Discret. Rideaux d air ventilation seule. Simple - intelligent. Confortable - innovant

KX-NCP500 / KX-NCP1000

protection antideflagrante

Sonde de surveillance environnementale gamma

Traffic engineering MODE. ou FIXE. électrique, le réseau MODE. d enregistrement. LED s avec. par des

UNIVERSITE MOHAMMED V Rabat Ecole Normale Supérieure

Zoom sur La Poursuite Solaire

Luxor. Coffret électrique inoxydable mural IP66

HA2000 GSM Transmetteur téléphonique

Manuel d utilisation. Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique. Réf. : AL-800. En cas de problèmes

Baies Serveur Rackable et Tower Sécurisation spécifique Accessoires de gamme Évolution VOTRE PARTENAIRE EN ACTION

Guide d installation & de démarrage Gamme Aqua PC Version AquaPro

GUIDE DE L UTILISATEUR. Cisco Small Business. Cisco Unified Communications Manager Express for IP Phone Models 30X

UP 588/13 5WG AB13

Fiche technique Mai, 2011 Dernière version : Oct Produits transparents : SJ 3460 : non adhésif SJ 3560 : Muni d un adhésif acrylique VHB

UMG 20CM. UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM. Analyse d harmoniques RCM. Gestion d alarmes.

SERVICES GÉNÉRAUX ARMOIRES À PHARMACIE COFFRES DE SÉCURITÉ COFFRES DE DÉPÔTS DESTRUCTEURS D INSECTES ARMOIRES À CLEFS BOÎTIER POUR DÉFIBRILLATEUR

HA2000 RTC Transmetteur téléphonique

Système de contrôle TS 970

NOTICE D UTILISATION

Mémento poste a.910. Poste analogique compatible réseau public et

le central téléphonique Forum 300

Varset Direct. Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires. Notice d utilisation. Armoire A2

Visio Kit. Mode d'emploi

Transcription:

Téléphones et Accessoires Téléphones analogiques ATEX dst dst w Téléphone analogique ATEX pour utilisation en milieu industriel et off-shore w Agrée ATEX gaz et poussière - zones 1, 2, 21 et 22 w Résistant aux écarts de t importants, à l humidité, à l eau saline, aux atmosphères acides ou alcalines w Boîtier robuste, offrant une bonne résistance aux impacts (IK 09) w Programmation libre, affichage alphanumérique bien lisible w Clavier en acier inox. V4A, 21 touches, conçu pour être utilisé avec des gants w Modèle sans clavier utilisable comme téléphone d urgence w Accessoires compatibles voir page 94/95-25 - 25 II 2 G Ex e mb [ib] IIC T6/T5 Gb II 2 D tb [ib] IIIC T80/T100 Db -25 Ta +40 /+60 Zone 1, 2, 21, 22 IP 66 + 60 T5 + 40 T6 90 db Téléphones analogiques ATEX dst-mb dst-mb -MB Features w Téléphone ATEX pour utilisation en milieu industriel et off-shore w Agréé ATEX gaz et poussière (G et D) w Résistants aux écarts de t importants, à l humidité, à l eau saline, aux atmosphères acides ou alcalines w Boîtier robuste, offrant une bonne résistance aux impacts (IK09) w Clavier en acier inox. V4A, 21 touches, conçu pour être utilisé avec des gants w 3 boutons permettent d accéder rapidement à des numéros d urgence programmables librement w Fonctions similaires à un téléphone bureautique w Puissance de la sonnerie d environ 90 db à 1 m w Accessoires compatibles voir page 94/95 II 2 G Ex e mb [ib] IIC T6/T5 Gb II 2 D tb [ib] IIIC T80/T100 Db -25 Ta +40 /+60 Zone 1, 2, 21, 22 IP 66-25 + 60 T5-25 + 40 T6 90 db 96

Références commande dst1 dst2 ExSafeTel - Téléphone analogique ATEX, noir ExSafeTel - Téléphone analogique ATEX, rouge ExSafeTel - Téléphone analog. d urgence ATEX sans clavier ni écran d affichage (pour connexion au central), noir ExSafeTel - Téléphone analog. d urgence ATEX sans clavier ni écran d affichage (pour connexion au central), rouge 410 010 000 410 010 100 410 020 000 410 020 100 Références commande dst-mb ExSafeTel-MB Téléphone analogique ATEX avec boutons mémoire, noir 410 100 004 97

Téléphones et Accessoires Téléphones ATEX VoIP dst-ip dst-ip Commercialisation prévue pour le 2ème trimestre 2015 -IP II 2G Rx e ib [ib] mb IIC T4 Gb III 2D Ex ib [ib] tb IIIC T135-40 Ta +60 /+40 Zone 1, 2, 22 w Téléphone ATEX en technique VoIP pour toutes les applications industrielles (terrestres et off-shore) w Certifié gaz et poussière w Résistant aux variations importantes de température, à l'humidité, à l'eau de mer, aux atmosphères acides ou alcalines, à la graisse, etc. w Habillage extrêmement robuste, très bonne résistance aux chocs (IK 09) w Ecran LCD illuminé et chauffé w Prévu pour être utilisé avec des gants, clavier inox V4A - 21 touches w Cordon de combine armé pour résister à la traction w Volume de la sonnerie : environ 95 db (A) à 1 m w Structure de menu intelligente et conviviale w Protocoles standard H.323, SIP, TSIP, SIPS w Alimentation POE (Power Over Ethernet) ou alimentation externe w Connection à un simple 10/100 BASE-T Ethernet LAN, RJ45 w Accessoires compatibles voir page 94/95-40 IP 66 + 60 90 db IK 09 98

Références commande dst-ip Téléphone ATEX VoIP ExSafeTel avec cordon armé, noir 410 030 000 99

Téléphones et Accessoires Téléphones analogiques ATEX dft3 dft3 w Téléphone analogique pour utilisation en zone ATEX (zones 2 et 22) w Utilisable pour des application ATEX dans les industries chimiques et pétrochimiques avec présence de gaz, poussières et brouillards w Boîtier en polycarbonate, vis en acier inox w Les boîtiers sont proposés en jaune, rouge, gris ou noir w Deux utilisations: téléphone bureau ou mural w Modèles avec ou sans affichage w Accessoires compatibles voir page 94/95-25 IP 65 + 60 95 db II 3 G Ex nanl IIC T5 II 3 D Ex td A22 IP65 T80 Zone 2, 22 Téléphones ATEX VoIP dft3-ip dft3-ip Commercialisation prévue pour le 2ème trimestre 2015 II 3G Ex na nl II C T5 II 3D Ex td A22 IP65 T80-20 bis +55 Zone 2, 22 w Téléphone bien conçu avec technique VoIP pour utilisation en zone ATEX 2 et 22 w Pour utilisation dans les zones ou un danger d'explosion existe du fait de l'activité exercée (par exemple dans les industries chimiques ou pétrochimiques à cause des gaz, vapeurs, pulvérisations, etc.) w Habillage en polycarbonate haute résistance, vis en acier inox w Clavier lumineux et écran LCD éclairé w Structure de menu intelligente et conviviale w Normes H.323, SIP, TSIP, protocoles SIPS w POE - Power Over Ethernet w Connexion à simple 10/100BASE-T Ethernet LAN w Couleurs d'habillage jaune, rouge, gris ou noir w Montage mural ou utilisation sur bureau w Option: Le combiné peut être bloqué - équerre de fixation w Volume de sonnerie environ. 95 db (A) à 1 m w Accessoires compatibles voir page 94/95 100

Références commande Téléphone analogique ATEX avec afficheur et cordon spiralé 410 400 C00 dft3 Téléphone analogique ATEX sans afficheur et cordon spiralé 410 410 C00 Téléphone analogique ATEX avec afficheur et cordon armé 410 420 C00 Téléphone analogique ATEX sans afficheur et cordon armé 410 430 C00 STB Equerre anti-roulis 410 400 900 Références commande Téléphone ATEX VoIP avec cordon spiralé 410 450 C00 dft3-ip Téléphone ATEX VoIP avec cordon armé 410 460 C00 STB Equerre de fixation 410 400 900 Code couleur pour téléphone IP 65-20 + 55 95 db 0 noir 2 noir/rouge 1 noir/jaune 3 noir/gris 101

Téléphones et Accessoires Amplificateur de sonnerie du téléphone ATEX AS1 AS1 w Sonnerie externe de téléphone, pour utilisation en atmosphère explosible w Type de son et fréquence sélectionnables par DIP switch w Alimentation par la tension d appel du téléphone w Fonctionne même en cas de coupure de la tension du secteur w Boîtier zamak II 2 G Ex e ib mb IIC T6 Zone 1, 2-20 IP 66 + 40 90 db Amplificateur lumineux et sonore de sonnerie du téléphone ATEX VS1 VS1 w Signal auditif et visuel ATEX pour utilisation en zone explosible w Pour une signalisation claire des appels dans un environnement bruyant w 3 sons différents, et jusqu à 4 fréquences différentes sélectionnables par commutateur DIP w Couleur de verrine: orange, rouge, transparent, bleu, vert w Alimentation par le réseau (230 V AC) w Boîtier zamak IP 66-20 + 60 90 db 2 x 1 J II 2 G Ex e mb [ib] IIC T6/T5/T4 Gb -20 Ta +40 /+50 /+60 Zone 1, 2 102

Références commande Type Description Sons / Puissance Type de son Puiss. sonore max. (db) Référence AS1 Sonnerie externe ATEX pour téléphone dst 4 90 410 100 004 Prix Références commande Type Description Source lumineuse Sons / Puissance Type de son Puiss. sonore max. (db) Tension (V) Plage de tension (V) Référence VS1 Signal externe visuel + 2 x 1 J Tubes 3 90 230 V AC +/- 10% 410 10C 005 sonore pour tél. ATEX xénon (inclus) Prix 103

Téléphones et Accessoires Kit haut-parleur ATEX LS1 LS1 w Haut parleur ATEX. Reproduction bien audible du signal sonore ainsi que de la voix dans les ateliers, en fonctionnement haut-parleur et mains libres w Puissance réglable avec les touches +/- sur le téléphone ExSafeTel w La livraison comprend: Haut parleur dynamique avec habillage plastique et PE Connexion du haut parleur au téléphone ExSafeTel par PE situé dans une chambre de connexion II 2 G EEx ib IIC T5/T6 II 2 D Ex ibd 21 T100 /T80-25 Ta +60 /+40 Zone 1, 2, 21, 22 IP 54-25 + 60 93 db Kit écouteur secondaire ATEX EP1 EP1 w Ecouteur ATEX permettant à une 2ème personne de suivre la conversation téléphonique w Peut également être utilisé pour réduire l influence du fond sonore sur l écoute lors d une conversation téléphonique w Le kit comprend: Un écouteur ATEX avec un récepteur dynamique et un cordon spiralé Un presse étoupe II 2 G Ex ia IIC T6 Gb II 2 D Ex ia IIIB T80 Db -25 Ta +60 Zone 1, 2 IP 54-25 + 60 104

Références commande LS1 Kit haut-parleur ATEX 410 100 003 Références commande EP1 Kit écouteur secondaire ATEX 410 100 002 105

Téléphones et Accessoires Casques HS1 pour Téléphone ATEX HS1 w Le casque est conçu pour faciliter significativement la tenue de conversations téléphoniques dans un environ. bruyant w Protège du bruit ambiant w Permet de téléphoner tout en ayant les mains libres w Le kit contient: Casque avec récepteur dynamique, micro compensateur de bruit, 1 m de cordon souple avec connecteur Prolongateur de 14 m avec prise jack et tête de câble per mettant le raccordement au SafeTel Presse étoupe Support et vis pour accrocher le cordon & le casque II 2G Ex ib IIB T4 Gb Zone 1, 2-20 + 60 Relais mtcr pour téléphone ATEX mtcr Commercialisation prévue pour le 2ème trimestre 2015 w Relais de connexion pour télephone, pour utilisation en intérieur ou en extérieur w Fournit des contacts libres de potentiel (contacts secs) pour la connection d'appareils de signalisation w Il est possible de piloter individuellement jusqu'à 2 appareils de signalisation externes via le courant de sonnerie (par exemple: une trompe et un feu flash xénon ou LED) w Le call break bypass peut être ajusté individuellement pour l'un des appareils connectés w Boitier non peint en polyester compressé électrostatiquement conducteur w Boîtier se composant d'une partie basse de forme carrée recevant les composants électroniques inamovibles w La partie supérieure du boîtier est fixée au moyen de 4 vis sur la partie basse, constituant ainsi un compartiment de sécurité non intrinsèque avec un indice de protection IP66 II 2 G Ex e ib mb IIC T4 Gb II 2 D Ex tb IIIC T135 Db -40 Ta +70-40 IP 66 + 70 106

Références commande HS1 Casque pour téléphone ATEX 410 100 001 Références commande Type Description Order No. Price mtcr Relais de connexion pour téléphone ATEX 410 100 100 107

Téléphones et Accessoires Téléphones analogiques étanches wst wst w Téléphone analogique étanche pour utilisation en milieu industriel difficile w Résistant aux écarts de t importants, à l humidité, à l eau saline, aux graisses, aux atmosphères acides ou alcalines, etc. w Boîtier robuste, offrant une bonne résistance aux impacts (IK 09) w Programmation libre, affichage alphanumérique bien lisible w Clavier en acier inox V4A, 21 touches, conçu pour être utilisé avec des gants w Modèle sans clavier utilisable comme télephone d urgence w Cordon de combiné avec armure métallique pour une bonne résistance à la traction w Gamme complète d'accessoires w Accessoires compatibles voir page 94/95-25 IP 66 + 60 90 db Téléphones analogiques étanches wst-mb wst-mb -MB w Téléphone étanche pour utilisation en milieu industriel difficile w Résistant aux écarts de t importants, à l humidité, à l eau saline, aux graisses, aux atmosphères acides ou alkalines... w Boîtier robuste, offrant une bonne résistance aux impacts (IK09) w Clavier en acier inox V4A, 21 touches, conçu pour être utilisé avec des gants w Cordon de combiné avec armure métallique pour une bonne résistance à la traction w 3 boutons permettent d'accéder rapidement à des numéros d'urgence programmables librement w Fonctions similaires à un télephone bureautique w Puissance de la sonnerie d environ 95 db (A) à 1m w Accessoires compatibles voir page 94/95-25 IP 66 + 60 90 db 108

Références commande wst1 wst2 SafeTel - Téléphone analogique étanche, noir SafeTel - Téléphone analogique étanche, rouge SafeTel - Téléphone analogique d urgence étanche sans clavier ni écran d affichage (pour connexion au central), noir SafeTel - Téléphone analogique d urgence étanche sans clavier ni écran d affichage (pour connexion au central), rouge 410 110 000 410 110 100 410 120 000 410 120 100 Références commande wst-mb SafeTel-MB Téléphone analogique étanche avec boutons mémoire, noir 410 150 100 109

Téléphones et Accessoires Téléphones étanches VoIP wst-ip wst-ip Commercialisation prévue pour le 2ème trimestre 2015 -IP w Téléphone étanche en technique VoIP, pour les zones industrielles, en ambiance difficile w Très résistant aux variations importantes de température, à l'humidité, à l'eau de mer, aux atmosphères acides ou alcalines, aux graisses, etc w Habillage de téléphone très résistant aux chocs (IK09) w Afficheur LCD éclairé et chauffé w Conçu pour être utilisé même avec des gants. Clavier inox V4A - 21 touches w Cordon de combiné armé, pour résister aux tractions w Puissance de sonnerie : Approx. 98 db (A) à 1 m w Structure de menu intelligente et conviviale w Fonctionnement main-libre w Protocoles standards H.323, SIP, TSIP, SIPS w POE (Power Over Ethernet) ou alimentation externe w Connexion facile à un simple 10/100 BASE-T Ethernet LAN, RJ45 w Accessoires compatibles voir page 94/95-40 IP 66 + 70 98 db IK 09 110

Références commande wst-ip Téléphone étanche VoIP SafeTel avec cordon armé, noir Téléphone étanche VoIP SafeTel avec cordon armé, rouge Téléphone étanche VoIP SafeTel avec cordon armé et module switch LAN, noir Téléphone étanche VoIP SafeTel avec cordon armé et module switch LAN, rouge Téléphone étanche VoIP SafeTel avec cordon armé et relais de contact optionnel, noir Téléphone étanche VoIP SafeTel avec cordon armé et relais de contact optionnel, rouge Téléphone étanche VoIP SafeTel avec cordon armé, module switch LAN et relais de contact optionnel, noir Téléphone étanche VoIP SafeTel avec cordon armé, module switch LAN et relais de contact optionnel, rouge 410 130 000 410 130 010 410 130 100 410 130 110 410 130 200 410 130 210 410 130 300 410 130 310 111

Téléphones et Accessoires Téléphones analogiques étanches wft3 wft3 w Téléphone analogique étanche pour utilisation à l interieur ou à l extérieur. Ne convient pas en zone ATEX w Très bien adapté aux applications industrielles et aux zones très humides, environnements marins, ateliers w Boîtier en polycarbonate w Boîtiers de couleur jaune, rouge, gris ou noir w Utilisation en téléphone bureau ou mural w Modèles avec ou sans affichage w Accessoires compatibles voir page 94/95-25 IP 65 + 55 95 db Téléphones étanches VoIP wft3-ip IP 65-20 wft3-ip + 60 95 db w Téléphone étanche bien conçu en technique VoIP w Convient parfaitement pour toutes les applications et utilisation en environnements difficiles (humidité, atmosphère marine, stress mécanique important, etc.) w Habillage en polycarbonate w Différentes couleurs d'habillages: jaune, rouge, gris ou noir w Installation possible sur surface verticale ou horizontale w Version avec cordon spiralé ou avec cordon armé w Clavier lumineux, et afficheur LCD éclairé w Logique de menu intelligente et conviviale w Protocoles standards H.323, SIP, TSIP, SIPS w POE (Power supply over Ethernet) w Connexion 10/100BASE-T Ethernet LAN, RJ45 w Sonnerie ~ 95 db (A) à 1 m w Option: Le combiné peut être fixé - équerre de stabilisation (par exemple pour une utilisation sur un bateau, sur des machines mobiles, etc.) w Menu en allemand/anglais/français/espagnol w Accessoires compatibles voir page 94/95 112

Références commande Téléphone analogique étanche avec afficheur et cordon spiralé 410 300 C00 wft3 Téléphone analogique étanche sans afficheur et cordon spiralé 410 310 C00 Téléphone analogique étanche avec afficheur et cordon armé 410 320 C00 Téléphone analogique étanche sans afficheur et cordon armé 410 330 C00 wft3z Téléphone analogique étanche sans clavier ni afficheur (pour hotline), avec cordon armé 410 340 C00 STB Equerre anti-roulis 410 400 900 Références commande wft3-ip Téléphone étanche VoIP FernTel3,avec cordon spiralé Téléphone étanche VoIP FernTel3, avec cordon armé Equerre de fixation combine pour wft3/dft3 Fiche étanche LAN RJ45 410 350C00 410 360 C00 410 400 900 410 410 900 Code couleur pour téléphone 0 noir 2 noir/rouge 1 noir/jaune 3 noir/gris 113

Téléphones et Accessoires Téléphones analogiques étanches wind INDUSTRY wind w Téléphone étanche conçu pour les applications industrielles ou générales w Pour utilisation en intérieur ou en extérieur, dans des environnements difficiles (ex: aspersion à l eau de mer, humidité importante, poussière, nécessité d une résistance mécanique accrue, etc.) w Habillage en polycarbonate hautement résistant aux chocs w Porte de protection couleur jaune ou transparente protège contre la pollution, etc. w Couleur jaune qui attire l attention identification facile de l emplacement du téléphone w Raccordement possible d une sonnerie extérieure additionnelle w Modèles équipés d un indicateur visuel d appel (LED), clavier lumineux w Indice de protection élevé: IP66 w Accessoires compatibles voir page 94/95-25 IP 66 + 55 90 db Téléphones étanches VoIP wind-ip INDUSTRY wind-ip w Télephone spécialement conçu pour une utilisation en ambiance industrielle, ou pour les applications plus standard, en technique VoIP w Protocole selon le standard SIP (RFC3261) w Codecs: G.711 A-Law, G.711 µ-law w RJ45 (10/100 Mbit/s) w Avec relais contact intégré w Alimentaion POE (Ethernet) ou 24-48 V DC w Pour utilisation en extérieur ou en intérieur, dans des conditions difficiles (ex. exposition à l'eau de mer, humidité importante, poussière, besoin d'une résistance mécanique élevée, etc.) w Habillage réalisé en polycarbonate à haute résistance aux chocs w Porte de protection en couleur jaune ou transparente protègeant contre la pollution, etc w Couleur jaune rendant bien visible le téléphone, et permettant une identification claire w Possibilité de raccorder une sonnerie secondaire w Modèle avec indicateur visuel d'appel (LED), clavier lumineux w Indice de protection élevé - IP 66 w Volume sonnerie ~ 90 db (A) à 1 m w Pour montage mural - 40 114 IP 66 + 55 90 db

Références commande Téléphone analogique étanche INDUSTRY jaune, avec porte de protection jaune 410 700 100 wind1 Téléphone analogique étanche INDUSTRY jaune, avec porte de protection transparente 410 700 110 Téléphone analogique étanche INDUSTRY jaune, sans clavier, avec porte de protection jaune 410 710 100 Téléphone analogique étanche INDUSTRY jaune, sans clavier, avec porte de protection transparente 410 710 110 Modèle équipés d un indicateur visuel d appel (LED) wind2 Téléphone analogique étanche INDUSTRY jaune, avec porte de protection transparente et indicateur visuel d appel (LED) 410 700 200 Références commande Type Description Poids Référence Prix wind- IP Téléphone étanche VoIP INDUSTRY jaune, avec relais interne, porte de protection transparente et indicateur lumineux d'appel (LED) 410 750 000 115

Téléphones et Accessoires Téléphones interphones analogiques étanches IC (IntellyCom) IC w Téléphone interphone analogique avec écoute amplifiée, habillage en acier inox w Peut être intégré dans tous les systèmes analogiques PABX w Antivandalisme et extrêmement résistant du fait de son système basé sur une écoute pure sans combiné w Le relais intégré permet d'activer des actions telles que la fermeture de portes, mise en route d'un signal, etc. w Paramètres de système programmables par exemple procédures de composition de numéros, acceptation automatique d'appel ou rejet d'appel, interconnexion automatique de numéros de téléphone si occupé, ou après un certain temps de non réponse, sonneries d'appel, niveaux de volume de sonnerie, etc. w Habillage en acier inox offrant une bonne résistance à la corrosion, IP66 pour des utilisations en extérieur ou en intérieur w Protégé contre une ouverture non-autorisée ou les manipulations de téléphone interphone w Contact d'autoprotection (sabotage) w Afficheur d'appel intégré w Modèles avec touche micro et 3 touches pour la composition rapide de numéros pré-enregistrés w Montage vertical ou horizontal - 40 IP 66 + 60 80 db 116

Références commande Type Description Order No. IC1P Téléphone interphone analogique étanche IntellyCom, 1 touche, pour montage mural 410 500 000 IC1S Téléphone interphone analogique étanche IntellyCom, 1 touche, pour montage horizontal 410 500 100 IC3P Téléphone interphone analogique étanche IntellyCom, 3 touches, pour montage mural 410 510 000 IC3S Téléphone interphone analogique étanche IntellyCom, 3 touches, pour montage horizontal 410 510 100 117

Téléphones et Accessoires Amplificateur de sonnerie du téléphone AS2 AS2 w Amplificateur de sonnerie pour télephone étanche, pour utilisation en ambiance industrielle difficile w Résistant à: pluie, humidité de l air, chaleur, froid, acides, produits alcalins, produits de graissage, etc. w Sélection de 4 types de son et de fréquences cycle de son (commutateur DIP) w Alimentation par la tension d appel du téléphone w Fonctionne même en cas de coupure de tension du réseau w Boîtier zamak - 20 IP 66 + 70 90 db Amplificateur lumineux et sonore de sonnerie du téléphone VS2 VS2 w Amplificateur visuel & sonore de sonnerie téléphonique, pour utilisation en industrie w Permet de signaler clairement les appels dans un environnement bruyant w 4 sons sélectionnables par DIP switch w Couleurs de verrine: orange, rouge, transparent, bleu, vert w Boîtier zamak IP 66-20 + 60 95 db 3 J 118

Références commande Type Description Type de son Sons/Puissance Puissance sonore max. (db) Référence Prix AS2 Amplificateur de sonnerie du téléphone 4 90 410 200 004 Références commande Type Description Source lumineuse Sons / Puissance Type de sons Puiss. sonore max. (db) Tension (V) Plage de tension (V) Référence Amplificateur lumineux et sonore 3 J Tube VS2 4 95** 230 V AC +/- 10% 410 20C 005 de sonnerie du téléphone xénon (inclus) ** Ajustable par potentiomètre Prix 119

Téléphones et Accessoires Kit haut-parleur LS2 LS2 w Le haut parleur permet de diffuser clairement un signal sonore ou un message vocal en fonctionnement haut parleur ou mains libres w Puissance réglable avec les touches +/- sur le téléphone SafeTel w Le kit contient: Haut parleur dynamique, avec habillage plastique. Entrée des câbles par presse étoupe. Le presse étoupe est situé dans la chambre de connexion, pour le raccordement du haut parleur au SafeTel IP 66-20 + 60 95 db 3 J Kit écouteur secondaire EP2 EP2 w Permet à une deuxième personne de participer à la conversation téléphonique w Peut être également utilisé pour réduire les nuissances sonores environnantes lors d une conversation téléphonique w La livraison comprend: ecouteur avec récepteur dynamique et cordon spiralé PE M20 x 1,5 equerre et visserie pour suspendre l écouteur - 20 IP 54 + 60 120

Références commande LS2 Kit haut-parleur 410 200 003 Références commande EP2 Kit écouteur secondaire 410 200 002 121

Téléphones et Accessoires Kit casque HS2 HS2 w Le casque est conçu pour faciliter significativement la tenue de conversations téléphoniques dans un environnement bruyant w Protège des bruits ambiants nocifs pour l audition w Permet de télephoner tout en ayant les mains libres w Le kit contient: Casque Prolongateur de 14 m Presse étoupe Support et visserie pour accrocher le cordon et le casque - 10 + 55 Relais de connexion téléphone TCR TCR w Relais de connexion téléphone pour utilisation en extérieur ou en intérieur w Fournit un contact libre de potentiel (contact sec) pour la connexion d'un appareil de signalisation w Permet de piloter un appareil de signalisation par le courant de sonnerie (ex. Une trompe ou un feu flash xénon ou LED) w Sélection possible du call break bypass (avec ou sans) w Habillage très résistant en aluminium, gris w Montage indépendant, sur 2 pattes de fixation intégrées w Tous les composants électroniques et les borniers sont abrités dans le boîtier w Courant de sonnerie alternatif ajustable par switch : 23-54 Hz ou 15-100 Hz w Call/break bridging ajustable pour le raccordement d'appareils de signalisation visuelle w 2 presse-étoupes M20 permettent le passage du cable d'alimentation en 230 V AC qui est utilisé également pour alimenter l'appareil de signalisation, la ligne téléphonique passe par un presse-étoupe M12-20 122 IP 55 + 60

Références commande HS2 Kit casque 410 200 001 Références commande TCR Relais de connexion téléphone étanche 410 100 200 123

Téléphones et Accessoires Cabines de protection pour téléphones TH1-TH2 TH1 w Cabines de protection mécanique et phonique pour téléphones, pour faciliter l audition des conversations téléphoniques dans un environnement bruyant w Réalisation possible en différentes matières w GRP (plastique renforcé fibre de verre) w synthétique (PVC) w métal (tôle d acier ST37-2 revêtu de peinture poudre) ou acier inox 1.4571 (intérieur 1.4301) w revêtement interne métal perforé ST37-2 w excellente atténuation des bruits, jusqu à -25 db (A) à 1m w différentes couleurs possibles w console pour montage au sol de la cabine possible sur demande TH2 w Cabines de protection pour téléphone, pour utilisation en extérieur ou en intérieur w Habillage réalisé en - synthétique (PVC), jaune - acier inox V2A w Pour la protection des téléphones contre les conditions environnementales (pluie, neige, saleté, poussière, etc.) w Etanche 124

Références commande Type Description Poids Référence Prix Cabines de protection - GRP TH1 Cabine jaune (~ RAL 1023) ~ 40 kg 410 100 008 Cabine orange (~ RAL 2000) ~ 40 kg 410 100 007 Cabines de protection synthétique (PVC) Cabine jaune (~ RAL 1023) ~ 30 kg 410 100 012 TH1 Cabine orange (~ RAL 2000) ~ 30 kg 410 100 013 Cabine rouge (~ RAL 3020) ~ 30 kg 410 100 014 Cabines de protection - métal Cabine jaune (~ RAL 1023) ~ 35 kg 410 100 006 TH1 Cabine rouge (~ RAL 3020) ~ 35 kg 410 100 009 Cabine en acier inox ~ 40 kg 410 100 010 TH1C Console, tôle d acier, compatible avec toutes les cabines, couleur jaune (~RAL1023) ~ 17 kg 410 100 011 Cabine de protection pour téléphone - acier inox TH2-S Cabine de protection pour téléphone, acier inox V2A ~ 3,0 kg 410 100 020 Cabine de protection pour téléphone synthétique (PVC) TH2-P Cabine de protection pour téléphone, matière synthétique, jaune ~ 3,5 kg 410 100 030 125