Sondes de température thermocouples

Sondes de température thermocouples Sondes de température thermocouples avec tête de raccordement - Avec raccord fileté sous tête - Ajourée - Lisse 56 à 55 57 58 Cannes pyrométriques - Avec protecteur métallique - Avec protecteur céramique 59 à 60 6 à 6 Sondes de température thermocouples avec câble de raccordement - Atex - avec point chaud apparent - Lisse 63 64 à 65 65 à 66 Sondes de température thermocouples pour l'industrie plastique - Fixation à baïonnette - A oeillet - De contact - Raccord tournant - A collier - A coller, pour palier tournant - Hypodermique 67 à 69 70 à 7 73 74 à 75 76 77 78 Sondes de température thermocouples chemisées déformables - A tête - A connecteur - A câble 75 à 76 77 78 à 8 55

SONDES DE TEPÉRATURE THEROCOUPLES À VSSER AVEC TUBE NTERÉDARE - Gaine de protection recouverte téflon PTFE (température maxi 00 C), tête à verrouillage rapide ou tête PVC, sortie analogique par convertisseur (voir pages à 43) diamètre ou autre raccord sur Gaine de protection : acier inox 36 L - Ø 8 x mm Sonde : thermocouple emperlé ou suivant la norme DN EC 584 classe, simple ou double Tube intermédiaire : 0 mm (sous fond de tête 45 mm) Raccord : /" mâle GAZ cylindrique en acier inox 36 L Tête de raccordement : type B en alliage d aluminium revêtue époxy, sortie de câble par presse-étoupe P68 polyamide (0 x ), Ø de serrage de 5 à mm Température d utilisation : - à +600 C chaude isolée TCA nterface odbus (voir page43) mm 00 00 0 3 400 0 600 7 000 00 mm mm 00 mm mm 0 mm 3 mm 400 mm 0 mm 600 mm 7 mm 000 mm À VSSER - Gaine de protection recouverte téflon PTFE (température maxi 00 C), tête à verrouillage rapide ou tête PVC, sortie analogique par convertisseur (voir pages à 43) diamètre ou autre raccord sur Gaine de protection : Acier inox 36 L - Ø 8 x mm Sonde : thermocouple ou suivant la norme DN EC 584 classe, simple ou double Raccord : /" mâle GAZ cylindrique en acier inox 36 L Tête de raccordement : B en alliage d aluminium revêtue époxy, sortie de câble par presse-étoupe P68 polyamide (0 x ), Ø de serrage de 5 à mm Température d utilisation : - à +600 C chaude isolée TCS Câbles de compensation (voir pages 9 à 94) mm 00 00 0 3 400 0 600 7 000 00 mm mm 00 mm mm 0 mm 3 mm 400 mm 0 mm 600 mm 7 mm 000 mm 56

SONDES DE TEPÉRATURE THEROCOUPLES LSSE AVEC TÊTE DE RACCORDEENT DE TYPE A (NATURE) ET RACCORD DE FXATON Pour la mesure de température des gaz et des corps solides - Gaine de protection recouverte téflon PTFE (température maxi 00 C) diamètre ou autre raccord sur Gaine de protection : lisse en acier inox 36 L, Ø 6 x 0,4 mm ou Ø 7 x mm ou Ø 8 x mm A Sonde : thermocouple ou suivant la norme DN EC 584 classe, simple ou double Raccord : /" mâle en acier inox 36 L Tête de raccordement : type A (miniature) en alliage d aluminium revêtue époxy, sortie de câble par presse-étoupe P68 polyamide (6 x ), Ø de serrage de,5 à 8 mm 6 mm 7 mm 8 mm 6 7 8 mm 00 mm mm 00 mm 00 00 Température d utilisation : - à +400 C selon modèle chaude isolée Doigts de gant (voir pages 95 à 97) Convertisseurs (voir pages à 43) AOURÉE AVEC TÊTE DE RACCORDEENT DE TYPE A (NATURE) ET RACCORD DE FXATON Pour la mesure de température d'ambiance extérieure et des gaines de ventilation diamètre ou autre raccord sur Gaine de protection : ajourée en acier inox 36 L, Ø 6 x 0,4 mm ou Ø 7 x mm ou Ø 8 x mm AA Sonde : thermocouple ou suivant la norme DN EC 584 classe, simple ou double Raccord : /" mâle en acier inox 36 L Tête de raccordement : type A (miniature) en alliage d aluminium revêtue époxy, sortie de câble par presse-étoupe P68 polyamide (6 x ), Ø de serrage de,5 à 8 mm 6 mm 7 mm 8 mm 6 7 8 mm 00 mm mm 00 mm 00 00 Température d utilisation : - à +400 C chaude isolée Centrale d'acquisition (voir pages 4) ndicateur de process (voir page 78) 57

SONDES DE TEPÉRATURE THEROCOUPLES LSSE AVEC TÊTE DE RACCORDEENT DE TYPE A (NATURE) - Option : bride acier inox ou raccord coulissant diamètre sur - Doigt de gant Gaine de protection : acier inox 36 L - Ø 6 x 0,4mm ou Ø 8 x mm Sonde : thermocouple ou DN EC 584 classe, simple Tête de raccordement : type A (miniature) en alliage d aluminium revêtue époxy, sortie de câble par presse-étoupe P68 polyamide (6 x ), Ø de serrage de,5 à 8 mm ALC mm 0 mm 600 mm 0 600 6 mm 8 mm 6 8 Température d utilisation : - à +400 C chaude isolée ndicateur de process (voir page 78) Centrale d'acquisition (voir pages 4) nterface odbus (voir page43) LSSE AVEC TÊTE DE RACCORDEENT DE TYPE B - Bride acier inox, raccord coulissant, tête à verrouillage rapide, tête PVC ou transmetteur 4-0 ma technique fils diamètre sur - Doigt de gant Gaine de protection : acier inox 36 L - Ø 6 x 0,4mm ou Ø 8 x mm Sonde : thermocouple ou DN EC 584 classe, simple Tête de raccordement : type B en alliage d aluminium revêtue époxy, sortie de câble par presse-étoupe P68 polyamide (0 x ), Ø de serrage de 5 à mm BLC mm 0 mm 600 mm 0 600 6 mm 8 mm 6 8 Température d utilisation : - à +400 C chaude isolée Raccord coulissant (voir page 03 à 04) Convertisseurs pour montage tête de sonde (voir pages à 43) Doigts de gant (voir pages 95 à 97) Câbles de compensation (voir pages 9 à 94) 58

AVEC PROTECTEUR ÉTALLQUE Ø 3,5 Canne PYROETRQUE - Raccord coulissant, bride ovale, tête à verrouillage rapide diamètre ou autre raccord sur - Transmetteur 4-0 ma Gaine de protection : acier inox 36 L ou inox réfractaire 30 Ø 3,5 x,3 mm Sonde : thermocouple emperlé, ou N suivant la norme DN EC 584 classe, simple ou double chaude isolée Tête de raccordement : type B en alliage d aluminium revêtue époxy, sortie de câble par presse-étoupe P68 polyamide (0 x ), Ø de serrage de 5 à mm Température d utilisation : - à +00 C selon modèle Gaine de protection : acier inox AS 36 L T maxi. d'utilisation : 600 C Gaine de protection : acier inox réfractaire 5/0 AS 30 T maxi. d'utilisation : 00 C sous atmosphère oxydante 000 C sous atmosphère réductrice carburante ou oxydante sulfureuse 7 C sous atmosphère réductrice sulfureuse TD 00 mm 0 mm 400 mm 0 mm TDR 00 mm 0 mm 400 mm 0 mm 00 0 400 0 00 0 400 0 Couple N Raccord coulissant gaz cylindrique (voir page 03) N Bride fonte (voir page 0) AVEC PROTECTEUR ÉTALLQUE Ø,3 Canne PYROETRQUE - Raccord coulissant, bride ovale, tête à verrouillage rapide diamètre ou autre raccord sur - Transmetteur 4-0 ma Gaine de protection : acier inox 36 L ou inox réfractaire 30 Ø 3,5 x,3 mm Sonde : thermocouple emperlé ou suivant la norme DN EC 584 classe, simple ou double chaude isolée Tête de raccordement : type A en alliage d aluminium revêtue époxy, sortie de câble par presse-étoupe P68 polyamide (0 x ), Ø de serrage de 5 à mm Température d utilisation : - à +00 C selon modèle Gaine de protection : acier inox Aisi 36 L T maxi. d'utilisation : 600 C Gaine de protection : acier inox réfractaire 5/0 AS 30 T maxi. d'utilisation : 00 C sous atmosphère oxydante 000 C sous atmosphère réductrice carburante ou oxydante sulfureuse 7 C sous atmosphère réductrice sulfureuse Gaine de protection : acier réfractaire 446 T maxi. d'utilisation : 9 C sous atmosphère réductrice carburante ou oxydante sulfureuse 9 C sous atmosphère réductrice sulfureuse 59 TG 700 mm 700 000 mm 000 400 mm 400 000 mm 000 TG R A Exemple de référence pour une sonde avec une gaine de protection de 0 mm, en simple couple : TG0 Raccord coulissant gaz cylindrique (voir page 03) 0 mm 700 mm 0 700 000 mm 000 400 mm 400 000 mm 000 Bride fonte (voir page 0)

AVEC PROTECTEUR ÉTALLQUE COUDÉ Ø,3 Canne PYROETRQUE - Raccord coulissant, bride ovale, tête à verrouillage rapide - Autre longueur ou autre matière sur - Transmetteur 4-0 ma Gaine de protection : acier réfractaire 446, inox réfractaire 30 ou inconel 600 - Ø,3 mm Elément de mesure chemisé nconel Sonde : thermocouple suivant la norme DN EC 584 classe, simple ou double chaude isolée Tête de raccordement : type A en alliage d aluminium revêtue époxy, sortie de câble par presse-étoupe P68 polyamide (0 x ), Ø de serrage de 5 à mm Température maximale d utilisation : gaine en acier réfractaire 446 : 9 C gaine en inox réfractaire 30 : 0 C gaine en inconel 600 : 00 C TGC Gaine en acier réfractaire 446 Gaine en inox réfractaire 30 Gaine en inconel 600 A R 0 mm 400 mm 0 mm 600 mm 800 mm 000 mm Raccord coulissant gaz cylindrique (voir page 03) 0 400 0 600 800 000 Bride fonte (voir page 0) HAUTE TEPÉRATURE AVEC PROTECTEUR CÉRAQUE Ø 0 Canne PYROETRQUE - Raccord coulissant, bride ovale, tête à verrouillage rapide diamètre, autre raccord ou autre couple sur - Transmetteur 4-0 ma Gaine de protection : céramique Ø 0 mm Sonde : thermocouple ou S ou B suivant la norme DN EC 584 classe, simple ou double chaude isolée Tête de raccordement : type B en alliage d aluminium revêtue époxy, sortie de câble par presse-étoupe P68 polyamide (0 x ), Ø de serrage de 5 à mm anchon de raccordement : inox, Ø 5 mm, longueur 00 mm Température d utilisation : - à +800 C selon modèle Gaine de protection : Alsint type 70, Ø 0 x 6 mm T maxi. d'utilisation : 600 C PtRh 0 % Pt - Ø fils = 0,5 mm T maxi. d'utilisation : 800 C PtRh % Pt - PtRh 6 % - Ø fils = 0,5 mm Gaine de protection : pythagoras type 60, Ø 0 x 6 mm T maxi. d'utilisation : 400 C PtRh 0 % Pt - Ø fils = 0,5 mm T maxi. d'utilisation : 00 C NiCr-NiAl - Ø fils = mm 0AL Couple S Couple B 0PY Couple S S B S 80 mm mm 355 mm 0 mm 80 mm mm 355 mm 0 mm "Ln" 80 355 0 "Ln" 80 355 0 60

HAUTE TEPÉRATURE AVEC PROTECTEUR CÉRAQUE Ø 5 Canne PYROETRQUE - Raccord coulissant, bride ovale, tête à verrouillage rapide diamètre, autre raccord ou autre couple sur - Transmetteur 4-0 ma Gaine de protection : céramique Ø 5 mm Sonde : thermocouple ou S ou B suivant la norme DN EC 584 classe, simple ou double chaude isolée Tête de raccordement : type A en alliage d aluminium revêtue époxy, sortie de câble par presse-étoupe P68 polyamide (0 x ), Ø de serrage de 5 à mm anchon de raccordement : acier réfractaire, Ø,3 mm, longueur mm Température d utilisation : - à +800 C selon modèle Gaine de protection : Alsint type 70, Ø 0 x 6 mm T maxi. d'utilisation : 600 C PtRh 0 % Pt - Ø fils = 0,5 mm T maxi. d'utilisation : 800 C PtRh % Pt - PtRh 6 % - Ø fils = 0,5 mm Gaine de protection : pythagoras type 60, Ø 0 x 6 mm Ø fils = mm Ø fils = 3 mm (simple),,3 mm (double) T maxi. d'utilisation : 400 C PtRh 0 % Pt - Ø fils = 0,5 mm T maxi. d'utilisation : 00 C NiCr-NiAl 5AL * Uniquement pour couple 5PY * 3* Couple S Couple B Couple S S B S "Ln" 700 mm 700 000 mm 000 400 mm 400 000 mm 000 "Ln" 700 mm 700 000 mm 000 400 mm 400 000 mm 000 HAUTE TEPÉRATURE AVEC PROTECTEUR CÉRAQUE DOUBLE Canne PYROETRQUE - Raccord coulissant, bride ovale, tête à verrouillage rapide diamètre, autre raccord ou autre couple sur - Transmetteur 4-0 ma Gaine de protection : céramique Ø 6 x 8 mm Sonde : thermocouple ou S ou B suivant la norme DN EC 584 classe, simple ou double chaude isolée chaude isolée Tête de raccordement : type A en alliage d aluminium revêtue époxy, sortie de câble par presseétoupe P68 polyamide (0 x ), Ø de serrage de 5 à mm anchon de raccordement : acier réfractaire Ø 3 mm, longueur mm Température d utilisation : - à +800 C selon modèle Gaine de protection : Ext. Sillimantin, type 5, Ø 6 x 8 mm nt. Alsint, type 70, Ø 5 x T maxi. d'utilisation : 600 C PtRh 0 % Pt - Ø fils = 0,5 mm Gaine de protection : Ext. Alsint, type 5, Ø 4 x 8 mm nt. Alsint, type 70, Ø 5 x mm T maxi. d'utilisation : 800 C PtRh % Pt - PtRh 6 % - Ø fils = 0,5 mm 6 6SP Gaine de protection : Ext. Sillimantin, type 5, Ø 6 x 8 mm nt. Pythagoras, type 60, Ø 5 x mm Ø fils = mm Ø fils = 3 mm (simple),,3 mm (double) T maxi. d'utilisation : 400 C PtRh 0 % Pt - Ø fils = 0,5 mm T maxi. d'utilisation : 00 C NiCr-NiAl * 3* 6SA * Uniquement pour couple Couple S Couple B Couple S S B S 700 mm 700 000 mm 000 400 mm 400 000 mm 000 "Ln" "Ln" 700 mm 700 000 mm 000 400 mm 400 000 mm 000

HAUTE TEPÉRATURE AVEC PROTECTEUR "POLYTRON" Canne PYROETRQUE "Spécial incinération" diamètre, autre raccord ou autre couple sur - Transmetteur 4-0 ma Gaine de protection : Polytron Ø 5 ou 0 mm Excellente résistance au choc thermique, mécanique et aux agressions chloriques Sonde : thermocouple ou S suivant la norme DN EC 584 classe, simple ou double chaude isolée Tête de raccordement : type A en alliage d aluminium revêtue époxy, sortie de câble par presse-étoupe P68 polyamide (0 x ), Ø de serrage de 5 à mm anchon de raccordement : inox réfractaire Ø,3 mm (pour une gaine Ø 5 mm) ou Ø 6,9 mm (pour une gaine Ø 0 mm), longueur mm Température d utilisation : - à +400 C selon modèle Gaine de protection : Polytron, Ø 5 x mm T maxi. d'utilisation : 400 C PtRh 0 % Pt - Ø fils = 0,5 mm T maxi. d'utilisation : 00 C NiCr-NiAl - Ø fils =,3 mm Gaine de protection : Polytron, Ø 0 x 5 mm T maxi. d'utilisation : 400 C PtRh 0 % Pt - Ø fils = 0,5 mm T maxi. d'utilisation : 00 C NiCr-NiAl - Ø fils = 3 mm 5PO Couple S 0PO Couple S S S "Ln" 700 mm 700 000 mm 000 "Ln" 700 mm 700 000 mm 000 HAUTE TEPÉRATURE AVEC PROTECTEUR CÉRAQUE - Raccord coulissant, bride de raccordement sur manchon inox, connecteur céramique haute température 600 C Gaine de protection : céramique Ø 6 mm, Ø 8 mm ou Ø 0 mm Sonde : thermocouple ou S suivant la norme DN EC 584 classe, simple ou double chaude isolée Raccordement sur connecteur compensé standard mâle (température maxi. : 00 C) anchon de raccordement inox (température maxi. : 600 C) Température d utilisation : - à +600 C selon modèle Câbles de compensation (voir pages 9 à 94) Connectique femelle (voir page 05 à 06) Gaine de protection : céramique - Pythagoras, type 60 T maxi. d'utilisation : 00 C NiCr-NiAl - Ø fils = 0,5 mm Gaine de protection : céramique - Alsint, type 70 T maxi. d'utilisation : 400 C PtRh 0 % Pt - Ø fils = 0,3 mm TCFT Couple S S Ø 0 mm x mm/ø 6 mm x 4 mm Ø mm x mm/ø 8 mm x 6 mm Ø 5 mm x mm/ø 0 mm x 8 mm "Øm"/"Øg" 6 8 0 mm 0 mm "Ln" 0 Raccord coulissant gaz cylindrique (voir page 03) Bride fonte (voir page 0) 6

Capteurs de température ATEX thermocouples Sécurité ntrinsèque Zone 0,,,, ATEX Enveloppe Antidéflagrante Zone,,, Tous les capteurs PT00 des pages 4 à 3 sont réalisables en thermocouple,, T, N. N'hésitez pas à nous consulter, nous pouvons réaliser tout capteur suivant vos exigences spécifiques. N'oubliez pas de complèter la fiche de renseignement ATEX page 48! Pour plus d'informations techniques, rendez vous aux pages 4 à 56. 63

AVEC SOUDURE APPARENTE - CÂBLE TÉFLON TORSADÉ VERSON ÉCONOQUE - Autres longueurs sur NOUVEAU! Câble torsadé à monoconducteurs Ø0, mm isolé téflon Terminaison fils dénudée ou sur connecteur miniature mâle compensé suivant norme EC 584-3 Température C TOR - Couple T de couple T Lg du thermocouple mètres 5 mètres 5 Sortie dénudée Connecteur miniature mâle de terminaison 0 8 AVEC SOUDURE APPARENTE - CÂBLE PLAT PFA/PFA Câble PFA/PFA méplat - Autres longueurs sur NOUVEAU! Câble plat à monoconducteurs Ø0, mm ou Ø0,5 mm isolé PFA repris PFA chaude apparente Terminaison fil dénudée Température C TPL / Couple T de couple T Ø 0, mm Ø 0,5 mm Ø du conducteur 5 Lg du thermocouple mètres 5 mètres 5 Sortie dénudée de terminaison 0 DE CONTACT - SOUDURE CHAUDE SOLÉE APTON Câble PFA/tresse/PFA Pastille apton Ø0 - Autres longueurs sur - Autres terminaisons sur Version isolée NOUVEAU! Câble plat à monoconducteurs Ø0, mm isolé PFA repris PFA chaude isolée sous pastilles apton Ø0 mm Terminaison fil dénudée Température C TPL / - 0 Couple T de couple T Ø 0, mm Ø du conducteur Lg du thermocouple mètres 64

AVEC SOUDURE APPARENTE - CÂBLE SOE DE VERRE/SOE DE VERRE mètres Câble soie de verre/soie de verre plat - Autres longueurs sur NOUVEAU! Câble plat à monoconducteurs Ø0,3 mm, Ø0,5 mm ou Ø0,8 mm isolé soie de verre repris soie de verre chaude apparente Terminaison fil dénudée ou sur connecteur miniature mâle compensé suivant norme EC 584-3 Température 4 C VPL / - Couple T de couple T Ø 0,3 mm Ø 0,5 mm Ø 0,8 mm Ø du conducteur 3 5 8 Lg du thermocouple mètres 5 mètres 5 Sortie dénudée Connecteur miniature mâle de terminaison 0 8 AVEC CÂBLE DE RACCORDEENT SOE DE VERRE/SOE DE VERRE - Raccord coulissant ou bride tôle acier inox couple ou autre diamètre sur Gaine de protection : acier inox 36 L, Ø 3 x 0,3 mm, Ø 4 x 0,5 mm, Ø 5 x 0,45 mm Sonde : thermocouple ou, isolé ou à la masse DN EC 584 classe Câble de raccordement : soie de verre/soie de verre, section x 0,3 mm (pour gaine Ø 3 mm), x 0,5 mm (pour gaine Ø 4 mm) ou x 0,8 mm (pour gaine Ø 5 mm) Température maximale d utilisation : +400 C SLSV 3 mm 4 mm 5 mm 3 4 5 mètres 3 mètres 4 mètres 5 mètres "Lc" - -3-4 -5 - - AVEC CÂBLE DE RACCORDEENT SOE DE VERRE/SOE DE VERRE/TRESSE NOX - Raccord coulissant ou bride tôle acier inox couple ou autre diamètre sur Gaine de protection : acier inox 36 L, Ø 3 x 0,3 mm, Ø 4 x 0,5 mm, Ø 5 x 0,45 mm ou Ø 6 x 0,4 mm Sonde : thermocouple ou, isolé ou à la masse DN EC 584 classe Câble de raccordement : soie de verre/soie de verre/tresse inox, section x 0,3 mm (pour gaine Ø 3 mm), x 0, mm (pour gaine Ø 4 mm, Ø 5 mm et Ø 6 mm) Température d utilisation : - à +400 C SLSR 65 3 mm 4 mm 5 mm 6 mm 3 4 5 6 mm 00 mm mm 00 mm 00 00 mètres 3 mètres 4 mètres 5 mètres "Lc" - -3-4 -5 - -

POUR ESURE SUR PALER DE OTEUR NOUVEAU! Câble PFA/tresse/PFA Ø 4 000 8 Thermocouple type,, ou T isolée de la masse suivant DN EC75 classe Gaine de protection inox Ø4 ou Ø6 mm Câble de raccordement d'extension isolé PFA/tresse/PFA, longueur mètres Température d'utilisation : -à + C SP - Couple T de couple T Ø4 Ø6 Øbulbe 4 6 AVEC CÂBLE DE RACCORDEENT SOE DE VERRE/SOE DE VERRE/TRESSE NOX ET RESSORT DE COURBURE - Raccord coulissant ou bride tôle acier inox couple ou autre diamètre sur Gaine de protection : acier inox 36 L, Ø 3 x 0,3 mm, Ø 4 x 0,5 mm, Ø 5 x 0,45 mm ou Ø 6 x 0,4 mm Sonde : thermocouple ou, isolé ou à la masse DN EC 584 classe Câble de raccordement : soie de verre/soie de verre/ tresse inox, section x 0,3 mm (pour gaine Ø 3 mm), x 0, mm (pour gaine Ø 4 mm, Ø 5 mm et Ø 6 mm), sortie protégée par ressort de courbure Température d utilisation : - à +400 C SL 3 mm 4 mm 5 mm 6 mm 3 4 5 6 mm 00 mm mm 00 mm 00 00 mètres 3 mètres 4 mètres 5 mètres "Lc" - -3-4 -5 - - CAPTEUR DE TEPÉRATURE THEROCOUPLE ULT-PONTS 3 Ø4,5 - Raccord coulissant ou bride tôle acier inox couple ou autre diamètre sur 00 Gaine de protection inox 36L, Ø4,5 longueur 0 ou 000 mm Sonde étagée 3, 6 ou 0 points de mesure ou, isolé DN EC 584 classe onction indemontable Ø9 ou mm (fonction du nombre de points de mesure) Sortie 3, 6 ou 0 câbles de longueur mètres, terminaison connecteur miniature mâle. Température d'utilisation : -/6 C SLE -D4.5 3 points 6 points 0 points "Pts 3 6 0 000 mm 000 66

À FXATON PAR BAÏONNETTE POUR L NDUSTRE PLASTQUE ou autre baïonnette sur Embout : acier inox 36 L de soudure chaude : isolée ou à la masse Sonde : thermocouple DN EC 584 classe Raccordement : baïonnette ( ergots) en laiton nickelé, Ø intérieur 0 mm, mm, 4 mm, 5 mm ou 6 mm Câble de raccordement : Soie de verre / Soie de verre / Tresse inox x 0. mm SP "Øe" x "Le" (mm) "Øb" (mm) 5 x 5 0 6 x 0 6 x 8 x 4 8 x 5 8 x 6 Embout et baïonnette 60 6 84 85 86 chaude - - 000 mm 00 mm 4000 mm 00 mm 0 40 Régulateurs (voir pages 7 à 8) Cartouche chauffante (voir page 53 à 57) Collier chauffant (voir page 5) À FXATON PAR BAÏONNETTE POUR L NDUSTRE PLASTQUE Câble PFA/tresse/PFA Etanche ou autre baïonnette sur - Embases de raccordement Embout : acier inox 36 L de soudure chaude : isolée ou à la masse Sonde : thermocouple DN EC 584 classe Raccordement : baïonnette ( ergots) en laiton nickelé, Ø intérieur 0 mm, mm, 4 mm, 5 mm ou 6 mm Câble de raccordement : PFA/tresse/PFA, x 0. mm Température maximale d utilisation : C SPE "Øe" x "Le" (mm) "Øb" (mm) 5 x 5 0 6 x 0 6 x 8 x 4 8 x 5 8 x 6 Embout et baïonnette 60 6 84 85 86 chaude - - 000 mm 00 mm 4000 mm 00 mm 0 40 67

SONDES DE TEPÉRATURE THEROCOUPLES COUDÉE À FXATON PAR BAÏONNETTE POUR L NDUSTRE PLASTQUE ou autre baïonnette sur - Embases de raccordement Embout : inox 36 L, Ø 6 mm, longueur : 0 mm de soudure chaude : isolée ou à la masse Sonde : thermocouple DN EC 584 classe Raccordement : baïonnette ( ergots) en laiton nickelé, Ø intérieur mm, 4 mm ou 5 mm Câble de raccordement : Soie de verre /Soie de verre / Tresse inox x 0. mm SPBC mm 4 mm 5 mm "Øb" 4 5 - mm 00 mm 00 chaude - - 000 mm 00 mm 4000 mm 00 mm 0 40 Régulateurs (voir pages 7 à 8) À FXATON PAR BAÏONNETTE POUR L NDUSTRE PLASTQUE ou autre baïonnette sur 0 3 Embout : nox 36L de soudure chaude : isolée ou à la masse Sonde : thermocouple DN EC 584 classe Raccordement : baïonnette ( ergots) en laiton nickelé, Ø intérieur 5 mm ou 6 mm Câble de raccordement : Soie de verre / Soie de verre / Tresse inox x 0. mm SPP 5 mm 6 mm "Øb" 5 6 chaude - - 000 mm 00 mm 4000 mm 00 mm 0 40 68 Connecteurs compensés (voir page 05 à 06)

SONDES DE TEPÉRATURE THEROCOUPLES À FXATON PAR BAÏONNETTE À BUTÉE RÉGLABLE POUR L NDUSTRE PLASTQUE ou autre baïonnette sur Embout : inox Ø 6 mm, longueur : 0 mm de soudure chaude : isolée ou à la masse Sonde : thermocouple DN EC 584 classe Raccordement : baïonnette ( ergots) en laiton nickelé, Ø intérieur 0 mm ou mm Câble de raccordement sous flexible inox Ø 6 mm SPF 0 mm mm "Øb" 0 chaude - - 000 mm 00 mm 4000 mm 00 mm 0 40 À FXATON PAR BAÏONNETTE POUR L NDUSTRE PLASTQUE ou autre baïonnette sur Embout : inox rétreint Ø,5 mm sur mm de soudure chaude : isolée ou à la masse Sonde : thermocouple DN EC 584 classe Raccordement : baïonnette ( ergots) en laiton nickelé, Ø intérieur 0 mm ou mm SPR 0 mm mm "Øb" 0 - chaude - 000 mm 00 mm 4000 mm 0 40 Câble de raccordement : Soie de verre / Soie de verre / Tresse inox CHESÉE DÉFORABLE À FXATON PAR BAÏONNETTE POUR L NDUSTRE PLASTQUE - Autre type de baïonnette, protection du câble par flexible inox, sonde exécutable en version thermocouple, consultez-nous Gaine de protection : chemisé inox 36 L, Ø 3 mm de soudure chaude : isolée ou à la masse Sonde : thermocouple DN EC 584 classe Raccordement : baïonnette ( ergots) en laiton nickelé, Ø intérieur 0 mm ou mm Câble de raccordement : Soie de verre /Soie de verre / Tresse inox Butée fixe Ø 6 mm, épaisseur mm TCBAO 0 mm mm "Øb" 0 - "L" 000 mm 000 00 mm 00-0 mm mm 00 mm "L" 0 00 - chaude 69

SONDES DE TEPÉRATURE THEROCOUPLES À SABOT POUR L NDUSTRE PLASTQUE sur Embout : acier inox 36 L de soudure chaude : isolée ou à la masse Sonde : thermocouple DN EC 584 classe Fixation : par vis de 4 mm Raccordement par sabot inox 0 mm x 6 mm x 6 mm Câble de raccordement : soie de verre/soie de verre/tresse inox, x 0. mm SPSS 0 mm 0 mm mm "Le" 0 0 chaude - - 000 mm 00 mm 4000 mm 00 mm 0 40 Température maximale d utilisation : +400 C Cartouche chauffante (voir page 53 à 57) Collier chauffant (voir page 5) Régulateurs (voir pages 7 à 8) DE CONTACT POUR L NDUSTRE PLASTQUE sur Embout de fixation : laiton de soudure chaude : isolée ou à la masse Sonde : thermocouple DN EC 584 classe Trou de fixation Ø 4, mm Câble de raccordement : soie de verre/soie de verre/tresse inox, x 0. mm Température maximale d utilisation : +400 C SPC 60 "A" 60 chaude - - 000 mm 00 mm 4000 mm 00 mm 0 40 Connecteurs compensés (voir page 05 à 06) 70

DE CONTACT POUR L NDUSTRE PLASTQUE AVEC OELLET Oeillet Ø4,5 ou autre dimension d œillet sur mètres de soudure chaude : isolée ou à la masse Sonde : thermocouple ou à œillet en laiton nickelé Ø 4,5 mm DN EC 584 classe Câble de raccordement : PFA/PFA, section /00. Température maximale d utilisation : C SO mètres 3 mètres Longueur PFA- - 3 asse DE CONTACT POUR L NDUSTRE PLASTQUE AVEC OELLET Oeillet Ø4,5 ou autre dimension d œillet sur mètres de soudure chaude : isolée ou à la masse Sonde : thermocouple ou à œillet en laiton nickelé Ø 4,5 mm DN EC 584 classe Câble de raccordement : soie de verre / soie de verre, section /00. SO mètres 3 mètres Longueur VV- - 3 asse DE CONTACT POUR L NDUSTRE PLASTQUE AVEC OELLET flexible inox de protection Oeillet Ø6,5 ou autre dimension d œillet sur Lg de soudure chaude : isolée ou à la masse Sonde : thermocouple ou à œillet en laiton nickelé Ø 6,5 mm DN EC 584 classe Câble de raccordement : soie de verre/soie de verre/tresse inox, x 0,5 mm protégé par flexible inox Ø6 mm extérieur. Terminaison fils sous plio ou connecteur standard mâle. SO mètres 3 mètres Lg FL- - 3 asse Fils de mm Connecteur asse Terminaison Ø S 7

DE CONTACT POUR L NDUSTRE PLASTQUE AVEC OELLET ou autre dimension d œillet sur 5 de soudure chaude : isolée ou à la masse Sonde : thermocouple ou à œillet en laiton nickelé Ø 6,5 mm DN EC 584 classe Raccordement : manchon Ø 6 x mm en inox 36 L Câble de raccordement isolé : soie de verre/soie de verre/tresse inox, x 0. mm, de longueur ou 5 mètres SPO chaude - - 000 mm 00 mm 0 Convertisseurs Rail DN (voir pages 40 à 4) Régulateurs (voir pages 7 à 8) DE CONTACT POUR L NDUSTRE PLASTQUE AVEC OELLET VERSON ÉCONOQUE ou autre dimension d œillet sur de soudure : chaude à la masse Sonde : thermocouple à œillet en laiton nickelé Ø 6,5 mm DN EC 584 classe Câble de raccordement isolé : soie de verre/soie de verre/tresse inox, x 0. mm SPOE- 000 mm 00 mm 4000 mm 00 mm 0 40 Connecteurs compensés (voir page 05 à 06) Cartouche chauffante (voir page 53 à 57) Collier chauffant (voir page 5) 7

DE CONTACT POUR L NDUSTRE PLASTQUE SPÉCAL BUSE - Autre couple, autre longueur de câble sur Plaquette de contact : laiton x 5 mm de soudure : chaude à la masse Sonde : thermocouple DN EC 584 classe Câble de raccordement : Soie de verre / Soie de verre / Tresse inox x 0. mm SPS45-000 mm 00 mm 4000 mm 00 mm 0 40 Cartouche chauffante (voir page 53 à 57) Collier chauffant (voir page 5) Régulateurs (voir pages 7 à 8) DE CONTACT soie de verre / soie de verre (monobrin) ou soie de verre / soie de verre / tresse (multibrins) Plaquette inox VERSON ÉCONOQUE - Autre couple, autre longueur de câble sur Câble avec clinquant Ce produit peut être destiné à différents types d application où le clinquant inox peut être brasé, soudé ou simplement plaqué sur la pièce à contrôler Produit disponible en couple type,, et T Avec câble isolé soie de verre, ou soie de verre/tresse inox externe Longueur variable de à 3 mètres (autres longueurs sur ) Clinquant inox de dimensions 5x0 mm épaisseur 0,5 mm chaude à la masse Température d utilisation : -0 à +400 C Longueur totale 5 TCL / - Couple T de couple T 0 Câble isolé soie de verre/soie de verre, monobrin x/00 e Câble isolé soie de verre/soie de verre/ tresse inox, multibrins x0,² de câble SV SVT NOUVEAU! mètre mètres 3 mètres 3 73

À VSSER COUDÉE POUR L NDUSTRE PLASTQUE SPÉCAL BUSE ou autre filetage sur Gaine de protection : coudée inox Ø 5 mm Embout : acier inox 36 L de soudure chaude : isolée ou à la masse Sonde : thermocouple DN EC 584 classe Raccordement : raccord tournant laiton nickelé ou inox Câble de raccordement : Soie de verre / Soie de verre / Tresse inox x 0. mm SPBC Filetage et embout "F" "Øe" (mm) 8 x 00 (laiton) 6 8006 8 x 5 (inox) 6 856 6 x 00 (inox) 3 6003 chaude - - 000 mm 00 mm 4000 mm 00 mm 0 40 Connecteurs compensés (voir page 05 à 06) Câbles de compensation (voir pages 9 à 94) Un large choix de régulateurs de température pour l'industrie plastique (voir pages 7 à 8) 74

À VSSER DROTE POUR L NDUSTRE PLASTQUE ou autre filetage sur Gaine de protection : droite inox Ø 5 mm Embout : acier inox 36 L de soudure chaude : isolée ou à la masse Sonde : thermocouple DN EC 584 classe Raccordement : raccord tournant laiton nickelé Câble de raccordement : Soie de verre /Soie de verre / Tresse inox x 0. mm Température maximale d utilisation : 400 C SPBD Filetage et embout "F" "Øe" (mm) 8 x 00 (laiton) 6 8006 8 x 5 (inox) 6 856 6 x 00 (inox) 4 6004 chaude - - 000 mm 00 mm 4000 mm 00 mm 0 40 À VSSER SUR BUSE ou autre filetage sur - Réalisable en version coudée sur NOUVEAU! Sonde : thermocouple, ou T (selon DN EC 584 class ) de soudure chaude : à la masse Raccordement tournant : 6X00, /4"BSF ou /4"UNF câble de raccordement : soie de verre soie de verre tresse inox externe x0.mm² Température maximale d utilisation : 400 C SVB T Filetage - - 6x00 /4"BSF /4" UNF 6 4B 4U 3 mètre mètres 3 mètres COUDÉE LSSE POUR L NDUSTRE PLASTQUE - Autre couple, autre longueur de câble sur Gaine de protection : inox Ø 6 x 0,4 mm de soudure chaude : isolée ou à la masse Sonde : thermocouple DN EC 584 classe Câble de raccordement : Soie de verre / Soie de verre / Tresse inox x 0. mm SP 60 mm 00 mm mm 60 00 chaude - - 000 mm 00 mm 4000 mm 00 mm 0 40 75

À COLLER POUR L NDUSTRE PLASTQUE - Autre couple, autre longueur de câble sur de soudure chaude : isolée ou à la masse Sonde : thermocouple DN EC 584 classe Raccordement : collier inox de serrage à vis sans fin Câble de raccordement : Soie de verre / Soie de verre /Tresse inox x 0. mm, longueur : mètres SC à 0mm 0 à 3 mm 3 à mm 40 à 60 mm 60 à 80 mm "Øs" 0 03 3 4060 6080 chaude Orientation Axiale Radiale A R Câbles de compensation (voir pages 9 à 94) POUR L NDUSTRE PLASTQUE - Autre couple, autre longueur de câble sur Gaine de protection : coudé inox Ø 3,5 mm de soudure chaude : isolée ou à la masse Sonde : thermocouple DN EC 584 classe Câble de raccordement : Soie de verre / Soie de verre / Tresse inox x 0. mm SPT0 chaude - 000 mm 00 mm 4000 mm 00 mm 0 40 Connecteurs compensés (voir page 05 à 06 Régulateurs (voir pages 7 à 8) 76

À COLLER Câble PFA/silicone Pad silicone autoadhesif - Autre couple, autre longueur de câble sur 3 3, Longueur câble Lc 40 NOUVEAU! Sonde thermocouple, ou T sous enveloppe silicone de dimensions 40x3x3 avec une face autoadhésive Sortie sur câble isolé PFA/silicone section x0, mm² Température d utilisation : - à 60 C chaude isolée STCS - Couple T de couple T 000 000 00 "lg" 0 0 ndicateur de process (voir page 78) Connecteurs compensés (voir page 05 à 06) Câbles de compensation (voir pages 9 à 94) DE CONTACT POUR CYLNDRE EN ROTATON À FABLE VTESSE Câble PFA/tresse/PFA - Câble isolé soie de verre/ soie de verre/tresse inox pour utilisation à 400 C maxi - Autre dimension de corps sur chaude à la masse. Embout de contact en laiton, Ø 6 mm, longueur 0 mm, monté sur ressort de soudure : chaude à la masse Sonde : thermocouple ou suivant la norme DN EC 584 classe, simple Fixation par écrou + raccord /" GC Corps acier inox 4 L - Ø,3 mm - longueur mm Sortie : câble PFA/tresse/PFA - longueur 3 mètres - protégé sous flexible inox Température maximale d utilisation : C Livré avec écrou /" GC TCTOUR Convertisseurs Rail DN (voir pages 40 à 4) 77

SONDES DE TEPÉRATURE THEROCOUPLES HYPODERQUE Extrémité bisautée Ø Longueur utile Lu Connecteur miniature mâle Thermocouple simple classe Aiguille hypodermique Ø mm longueur / 60 ou 0 mm Terminaison connecteur miniature mâle chaude à la masse Temp : -/00 C HYPO mm 60 mm 0 mm 60 0 RALLONGE THEROCOUPLE À CONNECTEURS NATURES RALTC000 Thermomètres numériques portables (voir page 3) Câble PVC spiralé, longueur : extensible de 0,7 à,5 mètres Terminaison connecteurs miniatures mâle/femelle, compensé, type Température d utilisation : de -0 à +90 C Autres rallonges, consultez-nous! ndicateur de process (voir page 78) Connecteurs compensés (voir page 05 à 06) Régulateurs (voir pages 7 à 8 ) 78

SONDES DE TEPÉRATURE THEROCOUPLES Les sondes thermocouples chemisées Les thermocouples chemisés se présentent sous la forme de câbles blindés à isolant minéral de faible diamètre. ls sont déformables, robustes, ont une excellente tenue aux vibrations, aux chocs thermiques, aux pressions élevées et sont étanches aux gaz et aux liquides. CARACTÉRSTQUES atières Composition T maxi nox Aisi 4 L nox Aisi 36 L nox réfractaire Aisi 30 nconel 600 Platine rhodié Nickel 8 à % Chrome 7 à 9 % Carbone 0,03 % Nickel 3 % Chrome 7 % Carbone 0,03 % olybdène, % Nickel 9 à % Chrome 4 à 6 % Carbone 0,5 % Nickel 7 % Chrome 6,5 % Fer 8 % Platine 90 % Rhodium 0 % 800 C 800 C 00 C 00 C 400 C ls sont composés par : - ou 4 fils constituant le thermocouple - un isolant minéral (magnésie ou alumine) - une gaine métallique continue assurant une protection mécanique du couple ls peuvent être réalisés en très grande longueur l existe différentes natures de couple : - : cuivre - constantant de -40 à +7 C - : nickel chrome - nickel allié de -00 à +00 C - N : nicrosil - nisil de -00 à +00 C - S : platine rhodié 0% - platine jusqu à 600 C - T : cuivre - constantant de -00 à +3 C CHOX DU COUPLE ET DE LA GANE DE PROTECTON Simple couple Gaine Ø 0,5 mm Ø mm Ø,5 mm Ø mm Ø 3 mm Ø 4,5 mm Ø 6 mm Ø 8 mm T 36 L T 05 T 0 T 5 T 0 T T 45 T 60 T 80 36 L 05 0 5 0 45 60 80 30 -------- -------- -------- -------- -------- -------- 360 -------- nconel 405 40 45 40 4 445 460 480 N Pyrosyl -------- N N 55 N N 5 N 545 N 560 N 580 N nconel -------- N 40 N 45 N 40 N 4 N 445 N 460 N 480 S nconel -------- -------- S 45 -------- S 4 -------- -------- -------- Double couple Gaine Ø 0,5 mm Ø mm Ø,5 mm Ø mm Ø 3 mm Ø 4,5 mm Ø 6 mm Ø 8 mm 36 L -------- -------- -------- 0 45 60 80 nconel -------- -------- -------- 40 4 460 460 480 CHOX DU TYPE DE SOUDURE chaude apparente, étanchéité par colle chaude isolée 3 chaude à la masse 4 chaude isolée sous plaquette inox 79

CHOX DU TYPE DE TERNASON 3 onction indémontable avec câble de compensation PVC m ini tête de raccordement de type A en alliage léger Socle de raccordement pour tête B 6 (6.0 = taille 0, 6. = taille, 6. = taille, 6.3 = taille 3) 7 Connecteur à verrouillage rapide ou 4 plots LEO P 54 taille 0,,, 3 avec la polarité + sur le contact mâle Connecteur à vis 3 plots AEGER +, - 4 5 Tête de raccordement de forme B Connecteur à verrouillage rapide ou 4 plots LEO P 54 taille avec la polarité + sur le contact mâle 8 9 0 Connecteur miniature compensé Connecteur standard compensé Fils dénudés, étanchéité par colle DÉSGNATON DE LA RÉFÉRENCE Exemple de référence pour une sonde dont la désignation est : - Thermocouple - Gaine de protection inconel Ø 3 mm - Longueur utile 000 mm - chaude isolée - Terminaison par un connecteur compensé miniature couple 4 Couple et gaine de protection La référence se compose de la manière suivante : - 000 - - Longueur utile (mm) de soudure 4-000--8 8 de terminaison CHESÉE DÉFORABLE, TERNASON NUE thermocouple sur Gaine de protection : chemisé en inconel 600 (couple ) ou acier inox 36 L (couple ), Ø 0,5 - -,5 - - 3-4,5-6 - 8 mm Sonde : Thermocouple ou DN EC 584 classe Sortie : antenne 0 mm, étanchéité par colle haute température Température d utilisation : : -00 à +00 C : -40 à +7 C --0 4 0,5 mm mm,5 mm mm 3 mm 4,5 mm 6 mm 8 mm 05* 0* 5* 0 45 60 80 Valable uniquement * pour simple couple mm 000 mm 000 00 mm 00 80

CHESÉE DÉFORABLE AVEC TÊTE DE RACCORDEENT DE TYPE A (NATURE) thermocouple sur - Raccord coulissant ou bride acier inox Gaine de protection : chemisé en inconel 600 (couple ) ou acier inox 36 L (couple ), Ø,5 - - 3-4,5-6 - 8 mm Sonde : Thermocouple ou DN EC 584 classe Tête de raccordement : type A (miniature) en alliage d aluminium revêtue époxy, sortie de câble par presse-étoupe P68 polyamide (6 x ), Ø de serrage de,5 à 8 mm Température d utilisation : : -00 à +00 C : -40 à +7 C -- 4,5 mm mm 3 mm 4,5 mm 6 mm 8 mm 5 0 45 60 80 mm 000 mm 000 00 mm 00 Brides de fixation en acier inox (voir page 0) Raccord coulissant (voir page 03 à 04) CHESÉE DÉFORABLE AVEC TÊTE DE RACCORDEENT DE TYPE B thermocouple sur - Raccord coulissant ou bride acier inox - Têtes raccordement Gaine de protection : chemisé en inconel 600 (couple ) ou acier inox 36 L (couple ), Ø 3-4,5-6 - 8 mm Sonde : Thermocouple ou DN EC 584 classe Tête de raccordement : type B en alliage d aluminium revêtue époxy, sortie de câble par presse-étoupe P68 polyamide (0 x ), Ø de serrage de 5 à mm Température d utilisation : : -00 à +00 C : -40 à +7 C --4 4 3 mm 4,5 mm 6 mm 8 mm 45 60 80 mm 000 mm 000 00 mm 00 ndicateur de process (voir page 78) Convertisseurs pour montage tête de sonde (voir pages à 43) Raccord coulissant (voir page 03 à 04) 8

CHESÉE DÉFORABLE AVEC CONNECTEUR NATURE ÂLE thermocouple sur - Raccord coulissant - Contre fiche femelle Gaine de protection : chemisé en inconel 600 (couple ) ou acier inox 36 L (couple ), Ø 0,5 - -,5 - - 3-4,5-6 - 8 mm Sonde : Thermocouple ou DN EC 584 classe Sortie : connecteur miniature mâle armé de fibre de verre (00 C) Température d utilisation : : -00 à +00 C : -40 à +7 C 4 0,5 mm mm,5 mm mm 3 mm 05 0 5 0 mm 000 mm 000 00 mm 00 --8 Centrale d'acquisition (voir pages 4) Thermomètres numériques thermocouples (voir page 3) Raccord coulissant (voir page 03 à 04) CHESÉE DÉFORABLE AVEC CONNECTEUR STANDARD ÂLE thermocouple sur - Raccord coulissant - Contre fiche femelle Gaine de protection : chemisé en inconel 600 (couple ) ou acier inox 36 L (couple ), Ø 0,5 - -,5 - - 3-4,5-6 - 8 mm Sonde : Thermocouple ou DN EC 584 classe Sortie : connecteur standard mâle armé de fibre de verre (00 C) Température d utilisation : : -00 à +00 C : -40 à +7 C --9 4 0,5 mm mm,5 mm mm 3 mm 4,5 mm 6 mm 8 mm 05 0 5 0 45 60 80 mm 000 mm 000 00 mm 00 Câbles de compensation (voir pages 9 à 94) Connecteurs miniatures compensés et panneaux (voir page 05 à 06) 8

SONDES DE TEPÉRATURE THEROCOUPLES CHESÉE DÉFORABLE AVEC ONCTON NDÉONTABLE thermocouple sur - Raccord coulissant Gaine de protection : chemisé en inconel 600 (couple ) ou acier inox 36 L (couple ), Ø 0,5 - -,5 - - 3-4,5-6 - 8 mm Sonde : Thermocouple ou DN EC 584 classe Sortie : câble PVC / PVC, longueur : 3 mètres Température d utilisation : - : -00 à +00 C - : -40 à +7 C onction : - Ø d = 6 mm pour les couples de diamètre 0,5 à 4,5 mm - Ø d = 8 mm pour les couples de diamètre 6 mm - Ø d = 0 mm pour les couples de diamètre 8 mm atière de la jonction : inox 36 L 4 0,5 mm mm,5 mm mm 3 mm 4,5 mm 6 mm 8 mm 05 0 5 0 45 60 80 mm 000 mm 000 00 mm 00 --/3 Connecteurs compensés (voir page 05 à 06) Raccord coulissant (voir page 03 à 04) CHESÉE DÉFORABLE AVEC ONCTON NDÉONTABLE ET CÂBLE HAUTE TEPÉRATURE thermocouple sur - Raccord coulissant Gaine de protection : chemisé en inconel 600 (couple ) ou acier inox 36 L (couple ), Ø 0,5 - -,5 - - 3-4,5-6 - 8 mm Sonde : Thermocouple ou DN EC 584 classe Sortie : câble soie de verre/soie de verre/tresse inox, x 0, mm, longueur : 3 mètres - température maxi. 4 C Température d utilisation : - : -00 à +00 C - : -40 à +7 C onction : - Ø d = 6 mm pour les couples de diamètre 0,5 à 4,5 mm - Ø d = 8 mm pour les couples de diamètre 6 mm - Ø d = 0 mm pour les couples de diamètre 8 mm atière de la jonction : inox 36 L 4 0,5 mm mm,5 mm mm 3 mm 4,5 mm 6 mm 8 mm 05 0 5 0 45 60 80 mm 000 mm 000 00 mm 00 --/3S nterface odbus (voir page43) 83

CHESÉ NATURE DÉFORABLE Câble PFA/PFA Ø 4.5 ou 5 Ø 0.5 mm ou 0.5mm thermocouple sur - Raccord coulissant mètres NOUVEAU! Gaine de protection en nconel pour thermocouple type ou acier inox pour thermocouple Sonde thermocouple suivant norme DN EC 584 chaude isolée Plot de jonction inox Ø 5x pour chemisé en Ø 0,5 Ø 4,5x pour chemisé en Ø 0,5 Terminaison par câble isolé PFA, longueur mètres Température d utilisation : couple : -00 à +900 C - couple : -00 à +600 C 4 0,5 mm 0,5 mm 05 5 mm 000 mm 000 --/TEF CHESÉE DÉFORABLE AVEC SORTE SUR CONNECTEUR LEO ÂLE thermocouple sur - Raccord coulissant, bride acier inox ou câble de prolongation (voir cidessous) Gaine de protection : chemisé en inconel 600 (couple ) ou acier inox 36 L (couple ), Ø 0,5 - -,5 - - 3-4,5-6 mm Sonde : Thermocouple ou DN EC 584 classe Sortie : connecteur LEO mâle taille - contacts Température d utilisation : : -00 à +00 C : -40 à +7 C --6. 4 0,5 mm mm,5 mm mm 3 mm 4,5 mm 6 mm 05 0 5 0 45 60 mm 000 mm 000 00 mm 00 CÂBLE DE PROLONGATON AVEC CONNECTEUR LEO FEELLE thermocouple sur Câble en PVC/PVC, longueur 3 mètres Sortie : connecteur LEO femelle taille - contacts Température d utilisation : - à +05 C RALLPP3-84

CHESÉE DÉFORABLE À FXATON PAR COSSE À OEL thermocouple sur - odèles haute température, protection du câble par flexible inox, consultez-nous Gaine de protection chemisée en inconel 600 ou acier inox 36 L, Ø 3 mm chaude à la masse Sonde : thermocouple ou DN EC 584 classe onction indémontable acier inox 36 L, Ø 6 mm, longueur mm Câble de raccordement : Soie de verre / Soie de verre / Tresse inox, longueur 3 mètres x 0. mm Fixation par oeillet nickel perçage Ø5 TC 0-00 mm 00 mm 000 mm 000 00 mm 00 Câbles de compensation (voir pages 9 à 94) Connecteurs compensés (voir page 05 à 06) ELÉENT DE ESURE NTERCHANGEABLE CHESÉ thermocouple sur - Socle de raccordement en céramique Ø 55 mm (entraxe : 46 mm) Gaine de protection : chemisé en inconel 600 (couple ) ou acier inox 36 L (couple ), Ø 3-4,5-6 - 8 mm Sonde : Thermocouple ou DN EC 584 classe Sortie : socle de raccordement en céramique Ø 4 mm (entraxe : 33 mm) Température d utilisation : : -00 à +00 C : -40 à +7 C Version double couple, consultez-nous! --3 4 3 mm 4,5 mm 6 mm 8 mm 45 60 80 mm 000 mm 000 00 mm 00 Centrale d'acquisition (voir pages 4) Convertisseurs pour montage tête de sonde (voir pages à 43) nterface odbus (voir page43) 85