Description du produit Description fonctionnelle Caractéristiques Description du produit Le est un système de régulation commandé par microprocesseur pour maintenir une pression ambiante constante. Les salles blanches et les laboratoires doivent être maintenus à un niveau constant de surpression ou de dépression par rapport aux locaux voisins (par ex. des couloirs). En fonction du cas d'application, on peut ainsi éviter toute pénétration ou sortie d'air contenant des substances nocives ou d'air impur trop fortement chargé en poussières. Le régulateur de pression ambiante régule de manière autonome la dépression ou la surpression ambiante nécessaire librement paramétrable. Les valeurs de consigne sont prédéfinies via les entrées numériques, par paramétrage via le menu interne (protégé par mot de passe) ou en option via un ordinateur portable équipé du logiciel PC2500 (sur clé USB). -NMQ12 La pression ambiante réelle régulée est affichée comme valeur numérique en pascals (Pa) sur l'écran graphique LCD. Le dépassement vers le haut ou vers le bas de la valeur de consigne devant être régulée est signalé par une DEL rouge émettant un signal d'alarme optique et au choix par un signal d'alarme acoustique. Le régulateur de pression ambiante convient comme complément du régulateur de sorbonnes de laboratoire icm-f-0 (régulation sur un flux d'air entrant constant) pour garantir le maintien de la pression ambiante du laboratoire à un niveau constant. Avec le régulateur de pression en gaine icm-dp qui adresse soit un clapet de régulation by-pass, soit directement le convertisseur de fréquence du ventilateur, cela constitue un système de régulation complet et autonome pour tous les cas d'application dans les bâtiments de laboratoire. -1 Description du fonctionnement Le est un système de régulation rapide commandée par microprocesseur permettant de maintenir une pression ambiante constante. Un algorithme de régulation rapide compare la valeur de consigne de la pression ambiante avec la pression ambiante mesurée du capteur de pression différentielle statique et régule rapidement, précisément et de manière stable, indépendamment de fluctuations de la pression dans le réseau de gaines. La dépression ou la surpression ambiante paramétrée sur des valeurs constantes est donc respectée. La pression ambiante devant être régulée est librement paramétrable et est enregistrée dans l'eeprom où elle est protégée contre les pannes d'alimentation. La vitesse de régulation est très élevée (durée de régulation < 3 s) et la durée de marche du moteur pour 90 peut être paramétrée librement entre 3 s et 24 s. En raison de la vitesse de régulation élevée, il faut toujours utiliser un contact de porte et/ou de fenêtre pour obtenir une régulation stable et éviter des cycles de régulation inutiles lors de l'ouverture/la fermeture de portes et/ou de fenêtres. Pendant la durée de l'actionnement des contacts de porte et/ou de fenêtre, la valeur de régulation momentanée est «gelée», c'est-à-dire que la régulation de la pression ambiante est inactive. Le contact peut être paramétré sur NO (normally open) ou sur NC (normally closed). Les clapets d'étranglement et les volets de dosage pour le régulateur de pression ambiante sont disponibles respectivement en forme ronde et carrées. Le régulateur de pression ambiante fonctionne de manière autonome et dispose d'une surveillance interne des seuils avec une sortie de relais exempte de potentiel pour les limites supérieure et inférieure. Caractéristiques Régulation de la pression ambiante commandée par microprocesseur avec écran LCD entièrement graphique et affichage numérique de la pression ambiante en Pa Système de régulation compact dans un boîtier mural Tableau de commande intégré avec affichage de l'état et sortie du mode alarme En option : surveillance intégrée des seuils de dépression/ surpression ambiante avec alarme optique et acoustique au choix Maintien de la pression ambiante à un niveau constant librement programmable Toutes les données du système sont enregistrées dans l'eeprom où elles sont protégées contre les pannes d'alimentation Durée de fonctionnement du servomoteur <= 3 s pour 90, temporisation de la durée de fonctionnement librement programmable Données système (par ex. la durée de régulation, la surpression ou la dépression) librement paramétrables via le menu interne ou par l'ordinateur portable équipé du logiciel PC2500 Capteur statique de pression différentielle intégré avec une stabilité élevée à long terme permettant de mesurer en continu la valeur réelle dans une gamme de ±50 ou, en option, de -80 à +20 Pa (externe) Algorithme rapide de régulation prédictive Régulation rapide, stable et précise grâce au pilotage direct du servomoteur avec potentiomètre de retour Circuit de régulation fermé (closed loop) Surveillance du système de ventilation du client Convient pour la régulation de la pression d'air ambiant soufflé ou extrait Sortie analogique de la valeur réelle 0(2)...10 V CC / 10 ma 2 entrées numériques, jusqu'à 3 différentes valeurs de consigne pour la pression ambiante (par ex. sas, mode jour/nuit) Contact de relais 1 x A pour la surveillance des seuils Bloc d'alimentation interne 230 V CA 1
Régulateur de pression ambiante Schéma synoptique Paramétrage Le paramétrage des valeurs de consigne et la lecture de la valeur réelle sont effectués au moyen d'un ordinateur portable et du logiciel PC2500 (sur clé USB) ou via le menu intégré. Régulation d'une pression ambiante constante Le régulateur de pression ambiante peut être livré intégré complètement dans un boîtier mural ; il contient déjà le transmetteur statique de pression différentielle (± 50 Pa) et est approprié pour la régulation autonome de la pression ambiante, autant pour l'air soufflé que pour l'air extrait. Sur le schéma synoptique 1, le régulateur de pression ambiante suit l'air ambiant extrait, variable ou constant, et maintient la pression ambiante du laboratoire constamment en dépression via l'air ambiant soufflé (par ex. -10 Pa). Le régulateur de pression ambiante peut réguler des locaux en surpression ou en dépression par raccordement approprié du transmetteur statique de pression différentielle. Les laboratoires sont régulés en dépression tandis que les salles blanches sont principalement régulées en surpression, ce qui empêche une pénétration d'air pollué dans la salle blanche. Dans le cas d'une utilisation en salle blanche (surpression), c'est la différence de pression entre le couloir (-) et la salle blanche (+) qui est mesurée. Le transmetteur de pression différentielle est alors branché (-) dans le couloir. Bien sûr, l'extraction de l'air peut également avoir lieu en mode de fonctionnement à deux étages (mode jour/nuit) ou à l'aide d'un régulateur de débit constant (CAV). L'algorithme de régulation rapide et précis et le pilotage direct du servomoteur rapide permettent de réguler sans problèmes même des locaux relativement étanches à l'air. Pour des locaux très étanches, nous recommandons le produit VCP500 conçu spécialement pour ce cas d'application (voir documentation technique VCP500). Lorsque le régulateur est utilisé en laboratoire (dépression), le transmetteur statique de pression différentielle mesure la différence entre la pression du couloir (+) et celle du laboratoire (-) pour en générer le signal de valeur réelle pour la valeur de consigne a régler. Schéma synoptique 1 : régulateur de pression ambiante Régulation de la pression ambiante - air soufflé. Avec clapet d'étranglement Salle de laboratoire (-) = dépression Couloir (+) = surpression Air ambiant soufflé (variable) Air ambiant extrait (variable ou constant) VAV / CAV Clapet d'étranglement avec moteur rapide 2
Régulateur de pression ambiante Modes de fonctionnement Valeurs de consigne Paramétrage Pression ambiante constante La pression ambiante constante est régulée en fonction du circuit d'entrée numérique. Le diagramme 1 et le tableau 1 indiquent les niveaux de fonctionnement disponibles. Le mode à 1 point, 2 points ou 3 points (valeurs de consigne 1 à 3) peut être réalisé facilement via l'adressage direct des entrées numériques ou au moyen de la touche V MAX. Diagramme 1 : régulation constante de la pression ambiante () Fonction Entrée 2 Signal de la valeur réelle de la pression ambiante (A-out 1) Valeurs de consigne 1 à 3 pour la pression ambiante par défaut Les valeurs de consigne de la pression ambiante dans le diagramme 1 sont paramétrées par ex. sur les valeurs de consigne suivantes : Valeur de consigne 1 Valeur de consigne 2 0 1 Valeur de consigne 3/touche VMAX Valeur de consigne 1 (valeur normale) Valeur de consigne 2 (valeur réduite) Valeur de consigne 3 (urgence) = + 40 Pa = + 20 Pa = + 10 Pa Valeur de consigne 3 Valeur de consigne 2 Valeur de consigne 1 Pression ambiante Le signal de la valeur réelle de la pression ambiante (sortie 1 A) est en corrélation avec la pression ambiante régulée. Pour le circuit des entrées numériques : voir le tableau 1 et le schéma de connexion des bornes à la page 9. Des valeurs de consigne positives ou négatives de pression ambiante peuvent être régulées pour la régulation de la pression des sas ou des salles blanches. Seuils d'alarme Deux seuils d'alarme indépendants peuvent être paramétrés avec des valeurs d'alarme quelconques dans la plage du capteur. Les valeurs de seuil high et low agissent sur le relais d'alarme. Si le relais d'alarme retombe, le seuil d'alarme a été dépassé vers le haut ou vers le bas et un état d'alarme sera signalé. Les seuils d'alarme se rapportent toujours à la valeur de consigne de la pression ambiante devant être régulée. Exemple Valeur du seuil d'alarme high Valeur du seuil d'alarme low Valeur de consigne 1 (jour) Valeur de consigne 2 (nuit) = 5 Pa = 3 Pa = + 20 Pa = - 15 Pa Si la pression ambiante est maintenue à la valeur de consigne 1 (+20 Pa), les seuils d'alarme high et low sont dépassés vers le haut ou vers le bas à des valeurs > +25 Pa et < +17 Pa, respectivement. Un état d'alarme est alors signalé (le relais d'alarme retombe). Si la pression ambiante est maintenue à la valeur de consigne 2 (-15 Pa), les seuils d'alarme high et low sont dépassés vers le haut ou vers le bas à des valeurs > -10 Pa et < -18 Pa, respectivement. Un état d'alarme est alors signalé (le relais d'alarme retombe). Si l'entrée 2 n'est pas câblée (hors tension), la valeur est régulée automatiquement sur la valeur de consigne 1. Tableau 1 : niveaux de fonctionnement Entrée numérique Fonction Entrée 2 (jour/nuit) Valeur de consigne 1 = valeur normale (jour) Valeur de consigne 2 = valeur réduite (nuit) La valeur de consigne 3 (cas d'urgence) ne peut être adressée que via la touche V MAX. La valeur réduite (valeur de consigne 2) peut être adressée autant via la touche Set que via l'entrée numérique In2. Les contacts peuvent être paramétrés sur NO (normally open) ou sur NC (normally closed). Temps de retard d'alarme Le temps de retard d'alarme peut être paramétré librement de 0 à 240 s. L'état d'alarme doit être actif au moins pendant cette durée réglée pour qu'une alarme soit déclenchée. Ce temps réduit les déclenchements de fausses alarmes, par ex. en cas de réseau d'air instable. / fenêtre Pour éviter des cycles de régulation inutiles lors de l'ouverture/la fermeture de portes et/ou de fenêtres et en raison de la vitesse de régulation élevée (< 3 s), il convient de brancher un contact approprié qui «gèle» la valeur de régulation momentanée pendant la durée de l'actionnement, c'est-à-dire que la régulation de la pression ambiante est inactive pendant cette période. Le contact peut être paramétré sur NO (normally open) ou sur NC (normally closed). Clapet d'étranglement à servomoteur rapide avec potentiomètre de retour (version standard) 0 1 3
Caractéristiques clapet d'étranglement La pression ambiante souhaitée est régulée à l'aide du clapet d'étranglement (air soufflé ou air extrait). Le servomoteur rapide conçu spécialement pour cette application (durée de réglage 3 s pour 90 ) est monté directement sur l'axe du clapet d'étranglement. Il dispose d'un couple de 3 Nm et convient aux clapets d'étranglement jusqu'à DN315 ou 300 x 300. Le servomoteur est piloté directement par l'électronique de réglage (Fast Direct Drive) ce qui garantit un comportement de régulation rapide et stable. Ce type de pilotage a des avantages considérables par rapport au pilotage analogique (0...10V CC), étant donné que l'électronique de commande interne du servomoteur piloté analogiquement (en continu) dispose d'une hystérésis qui peut entraîner une oscillation de la grandeur de régulation en cas de faibles pressions différentielles ou de locaux étanches. Un potentiomètre de retour transmet la valeur réelle de la position actuelle du clapet d'étranglement à l'électronique de réglage. Un algorithme de régulation spécial permet une régulation rapide et directe de la pression ambiante nécessaire sans suroscillation. Lors du pilotage du servomoteur, un contrôle simultané permet de s'assurer que le clapet de régulation est effectivement réglé (damper control). Ce concept de régulation avec fonction de surveillance intégrée du servomoteur dépasse les critères de sécurité élevés valables pour la régulation de la pression ambiante. Les positions finales du clapet d'étranglement (clapet FERMÉ = 0 % et clapet OUVERT = 100 %) peuvent être paramétrées librement, c'està-dire que le servomoteur s'arrête automatiquement sur la position paramétrée du clapet et régule seulement dans les limites de la bande passante paramétrée (par ex. entre 10...80 %). Cela permet de limiter les débits d'air minimaux et maximaux facilement et sans dépense supplémentaire. Caractéristiques du logiciel Libre paramétrage de la durée de régulation pour ouverture et fermeture du clapet La durée de régulation vers le haut (ouvrir le clapet) et la durée de régulation vers le bas (fermer le clapet) sont librement paramétrables en incréments d'une seconde de 2 à 24 s. Cela permet une adaptation optimale du régulateur de la pression ambiante aux conditions ambiantes (taille et étanchéité de la salle) et de minimiser ou même d'éviter complètement les tendances aux oscillations. Paramètres de régulation ATTENTION Le régulateur de pression ambiante ne convient pas pour les locaux très étanches. Pour assurer une régulation précise et constante de la pression ambiante dans les locaux très étanches, nous recommandons le régulateur de pression à haute résolution avec limitation du débit SCHAKO VCP500 (voir documentation technique VCP500). Tous les paramètres spécifiques au projet tels que la valeur de consigne de la pression ambiante, la bande morte et la zone proche peuvent être consultés, modifiés et surveillés sans problème sur place via le niveau utilisateur intégré ou à l'aide d'un ordinateur portable (voir aperçu liste de menus interne, page 8). Une régulation très rapide et stable de la pression ambiante en fonction des besoins peut être garantie en interrogeant et contrôlant par cycle séquentiel les valeurs réelles et de consigne. Fonctions de test et de diagnostic Pour la mise en service, le diagnostic et la recherche facile des erreurs, il est très important d'avoir un aperçu global et précis de toutes les valeurs réelles mesurées. Sur demande, SCHAKO peut fournir au personnel de service aprèsvente et de mise en service un programme de test et de diagnostic pour installation sur le module de service SVM100 ou intégration dans le logiciel PC2500. DN En plus, le régulateur dispose d'un niveau utilisateur intégré qui est protégé par un mot de passe et accessible via des des touches de fonction. Les fonctions de test suivantes peuvent être exécutées: L total L d'installation NMQ12 Servomoteur avec potentiomètre de retour (position de clapet) Volume d'air Servomoteur 3 Nm / 3 sec pour 90 degrés Potentiomètre de retour pour position de clapet Afficher les entrées numériques Montre l'état actuel de toutes les entrées numériques Afficher les entrées analogique Montre toutes les entrées analogiques avec les tensions actuelles des signaux Afficher les sorties analogiques Montre toutes les sorties analogiques avec les tensions actuelles des signaux Tester le moteur/clapet de régulation Cette fonction permet de tester le moteur pour ouvrir et fermer le clapet de régulation Clapet d'étranglement à servomoteur rapide avec potentiomètre de retour Les fonctions de test et de diagnostic facilitent sensiblement la mise en service et la recherche des erreurs. IMPORTANT Utiliser un servomoteur NMQ12 (3 Nm) pour les clapets d'étranglement ronds jusqu'à DN315 mm ou les volets de dosage carrés jusqu'à 300 x 300 mm. Pour les clapets d'étranglement plus grands, utiliser le servomoteur NMQ24A-SR-SCE (8 Nm) avec transformateur externe supplémentaire. 4
Schéma du local 1 Régulation de la pression ambiante avec un débit variable ou constant de l'air soufflé La différence entre le schéma du local 1 et le schéma synoptique 1 (page 2) est que, pour le premier, le débit de l'air ambiant soufflé est réglé par un régulateur à débit variable ou constant (VAV ou CAV). Le régulateur de pression ambiante suit l'air soufflé et maintient l'air extrait constamment en dépression (par ex. -10 Pa). Salle de laboratoire (-) = dépression Air ambiant extrait (variable) Couloir (+) = surpression Dans les salles blanches, on crée normalement une surpression pour empêcher l'entrée d'air pollué. Le schéma du local 2 montre une application avec des régulateurs de débit constant (CAV) pour l'air ambiant extrait des différentes pièces. VAV / CAV Air ambiant soufflé (variable ou constant) Régulation de la pression ambiante - air extrait Avec clapet d'étranglement Schéma du local 2: Régulation de la pression ambiante du sas avec un débit variable ou constant de l'air extrait Sas (+) = Surpression par rapport au point de référence commun Air ambiant extrait (constant) CAV Air ambiant extrait (constant) CAV Salle 1 (++) = Surpression par rapport au point de référence commun Les régulateurs de pression ambiante permettent un réglage automatique et autonome de la surpression ambiante (+) paramétrable pour chaque pièce. Le tableau 2 montre les valeurs paramétrées et la mesure de référence du transmetteur statique de pression différentielle. Air ambiant soufflé (variable) Tous les régulateurs de pression ambiante sont regroupés sur le côté dépression (-) et mesurent la pression par rapport à un point de référence commun. Air ambiant soufflé (variable) Air ambiant extrait (constant) Cette méthode de mesure garantit une stabilité maximum, mais il convient de placer le point de référence à un endroit adéquat (par ex. une cave non exposée au vent, c.-à-d. aux variations de pression d'air (attention : ascenseur/ monte-charge)). Point de référence commun Salle 2 (+++) = Surpression par rapport au point de référence commun Air ambiant soufflé (variable) CAV Tableau 2 : valeurs d'exemple et mesure de référence Local Sas Local 1 Local 2 Mesure de référence par rapport à Point commun Point commun Point commun Valeur paramétrée [Pascal] Différence de pression par rapport au couloir (atmosphère) [Pascal] +10 +10 +20 +20 +30 +30 IMPORTANT Si les points de référence sont mal choisis (par ex. mesure du local 1 par rapport au sas), la tendance aux oscillations augmente, car toute variation de pression ambiante au niveau du sas par exemple, aurait un effet direct sur le local 1. 5
Schéma synoptique 2: système de régulation de laboratoire entièrement autonome avec régulation de sorbonnes de laboratoires icm-f-0 (vitesse d'entrée d'air), régulation de la pression ambiante et régulation de la pression en gaine icm-dp avec adressage du clapet de régulation by-pass icm-dp Régulation de la pression dans la gaine d'air extrait Avec clapet d'étranglement icm-dp Air extérieur Ventilateur d'air extrait à vitesse constante Air frontal Vitesse de soufflage constante Clapet d'étranglement avec servomoteur rapide (by-pass) Couloir (+) = surpression Sorbonne #1 Sorbonne #2 Sorbonne #3 Sorbonne #n Régulation de la pression ambiante - air soufflé avec clapet d'étranglement icm-f-0 Salle de laboratoire (-) = dépression Air ambiant soufflé (variable) CAV Clapet d'étranglement avec moteur rapide Air ambiant extrait (constant) Diverses mesures de référence et configurations (air ambiant soufflé ou extrait) peuvent être réalisées en fonction de l'application. Cependant, la stabilité de régulation (faible tendance aux oscillations) doit toujours être prise en compte. Le schéma synoptique 2 montre un système entièrement autonome de régulation pour laboratoires. Au moyen de la régulation de la vitesse d entrée d air icm-f-0, les sorbonnes de laboratoire sont régulées sur une vitesse constante d'entrée de l'air. En fonction du débit d'air extrait total qui est composé dans le présent exemple des sorbonnes de laboratoire d'aspiration et du régulateur constant CAV air ambiant extrait, l'air soufflé est régulé au moyen du régulateur de pression ambiante de manière à obtenir une dépression constante de -10 Pa dans le laboratoire. L'inconvénient est l'influence directe de portes et/ou fenêtres ouvertes sur la pression ambiante. Pour éviter que des régulations inutiles soient déclenchées en raison de la diminution de la pression ambiante, nous recommandons de brancher un contact de porte et/ou de fenêtre. Grâce à cela, la régulation de la pression ambiante est «gelée» avec la position actuelle du clapet de régulation alors que la porte ou la fenêtre est ouverte, c'est-à-dire qu'elle est inactive, ce qui réduit considérable l'usure de l'unité motrice. Dans le présent exemple, la régulation de la pression en gaine icm-dp fonctionne aussi de manière autonome et est sélectionnée ici comme pilotage du clapet de régulation by-pass. Une régulation de la pression en gaine via un convertisseur de fréquence est également réalisable pour l'ensemble de l'air soufflé et pour l'ensemble de l'air extrait. Vous trouverez d'autres applications (schéma synoptique) dans la fiche technique «icm- LabSystem». 6
Référence de commande : régulation de la pression ambiante / unité de régulation avec servomoteur Référence de commande régulateur de pression ambiante icm - RP - 1 Type Mode de régulation Régulateur de pression ambiante RP Transmetteur de pression différentielle 1 Interne, ± 50 Pa 2 Externe, - 80...+ 20 Pa Exemple de commande: régulateur de pression ambiante avec écran graphique -1 Régulateur de pression ambiante avec écran graphique LCD et affichage numérique de la pression ambiante en Pascal, monté dans un boîtier mural avec transmetteur statique de pression différentielle intégré ± 50 Pa, relais pour les limites supérieure et inférieure et avec un bloc d'alimentation interne 230 V CA. Modèle : SCHAKO Type : -1 IMPORTANT - les clapets d'étranglement ou volets de dosage ne font pas partie de l'équipement standard et doivent être com- mandés séparément. Remarque - le régulateur de pression ambiante et le clapet d'étranglement ou le volet de dosage / JK-LP doivent toujours être commandés séparément. Unités de régulation adaptées - forme ronde - acier galvanisé / VA JK-LP - forme carrée - acier galvanisé / VA-Alu DKA-PPs - forme ronde - PPs Spécifications : voir documentations techniques sous www.schako.de DKA-PPs-NMQ12 -NMQ12 7
Aperçu de la liste de menus Affichage de la valeur réelle Saisie du mot de passe Version logicielle Valeur réelle Temporisation d'alarme Pression normale Temporisation de démarrage Pression réduite Durée du buzzer Pression d'urgence Durée Vmax Limite alarme haute Service Limite alarme basse Touche SET Zone proche plus Touche Vmax Zone proche moins Touche E/S Bande morte plus Relais k3-k6 Bande morte moins Relais k2-k5 Capteur de pression Régulation d'urgence Compensation à zéro DIN marche-arrêt Signe DIN jour-nuit Sens de rotation DIN cas d'urgence Type de régulation Test DIN-AIN-AOUT Durée de rampe ouvrir Test moteur Durée de rampe fermer Heures de fonctionnement Limite clapets haute Langue Limite clapets basse Contraste Sortie analogique Mot de passe EXIT 8
Schéma des bornes Régulation de la pression ambiante Alimentation Tension de réseau Tuyauterie à prévoir par le client La pose de la tuyauterie pour les régulateurs dans la pièce ainsi que les raccords nécessaires et le tuyau sous pression sont à prévoir par le client. BLOC D'ALIMENTATION ENTRÉE : 100-240 V AV SORTIE : 15 V CC / 1,3A Couloir (+) = surpression Pression ambiante (-) = dépression Tension 15 V CC/1,3 A Notebook Transmetteur statique de pression différentielle 50 Pa Programmation RUN RESET Relais Signal de dérangement Relais Marche / Arrêt Jour-Nuit Marche-Arrêt Entrées numériques Longueur max. de câble 3 m icm Sortie analogique A1out 0(2)..10 CC / 10 ma FONCTIO- NNEMENT DÉFAUT MARCHE Moteur NMQ12 / 3 Nm, convient uniquement pour clapets de régulation DN </= 315 mm NMQ12 3 Nm / 3 sec Moteur avec potentiomètre de retour LUMIÈRE allumée/éteinte Max. 12 A / B 16 L 1,2,3 (115/230 V CA)SIGNAL DE DÉFAUT Contact de relais Max. 3 A / 60 V CA MARCHE / ARRÊT Contact de relais Max. 3 A / 60 V CA SERVOMOTEUR NMQ12 15 V CC/ 3 Nm / 3 s Potentiomètre de retour Sens de l'air Régulateur de pression ambiante Spécification de câble Type de câble pour alimentation 230 V-CA Min. NYM 3 x 1,5 mm² Type de câble pour entrées/sorties IY(St)Y 2 x 2 x 0,8 Lg pour tensions d'alimentation <60 V, min. NYM 2 x 1,5 mm² pour tensions d'alimentation >60 V jusqu'à max. 250 V Régulation de la pression ambiante Schéma des bornes, complet Rév. 1.0 27 déc. 2011 9
Caractéristiques techniques Généralités Bloc d'alimentation interne Consommation électrique maximale Puissance maximale absorbée Temps de réarmement Température de service 230/110 V CA/50/60Hz/ ±15% 100 ma 20 VA 600 ms 0 O C à +55 O C Humidité de l'air Relative max. 80 %, sans condensation Boîtier [unité de régulation ] Indice de protection IP40 Matière Matière plastique avec feuille frontale Couleur Gris Dimensions (Longueur x 134 x 80 x 40 mm Largeur x Hauteur) Poids Env. 1,0 kg Bornes de l'appareil Borne à vis 0,75 mm 2 Boîtier mural avec régulateur intégré Indice de protection IP40 Matière Matière plastique Couleur Gris Dimensions (Longueur x 150 x 100 x 40 mm Largeur x Hauteur) Poids Env. 1,2 kg Bornes de l'appareil Bornes à vis 1,5 mm 2 Sorties de relais Nombre 1 relais (K1) Type de contact Contact de travail Tension de commutation 250 V CA max. Courant permanent max. 8A Nombre 2 relais (K2, K3) Type de contact Contact de commutation / travail Tension de commutation 250 V CA max. Courant permanent max. 3 A Transmetteur de pression différentielle Principe de mesure Statique Plage de pression ±50 Pa Précision <0,1 % Temps de réponse <10 ms Capteur de pression 500 mbar d'éclatement Servomoteur NMQ12, 3 Nm [jusqu'à clapet de régulation DN 315 ou 300 x 300] Couple 3 Nm Durée de régulation 3 s pour 90 degrés Pilotage Direct sur l'axe avec contrôle de courant intégré Résolution <0,5 Servomoteur NMQ24A-SR-SCE, 8 Nm [à partir du clapet de régulation DN 400 ou 400 x 400] Couple 8 Nm Durée de régulation 5 s pour 90 degrés Pilotage 0(2)...10 V CC Transformateur externe 230 V CA / 24 V CA / 16 VA supplémentaire nécessaire Résolution <0,8 Clapet d'étranglement, forme ronde ou carrée Matière Polypropylène (PPs) Polypropylène, conducteur électriquement (PPs-el) Chlorure de polyvinyle (PVC) Acier galvanisé Acier inoxydable Sortie analogique 1 sortie 0(2)...10 V CC, 10 ma Entrée analogique 1 entrée 0(2)...10 V CC, 1 ma Entrées numériques [isolées galvaniquement] Nombre 2 optocoupleurs Tension d'entrée 24 V CC ±15% maximale Courant d'entrée max. Max. 10 ma (par entrée) 10
Dimensions Plages de débit Dimensions Dessins cotés Texte de mise au concours Boîtier - original Cotations vue de dessus et vue de côté - + - + Texte de soumission Régulation de la pression ambiante avec microprocesseur intégré, transmetteur statique de pression différentielle et écran LCD entièrement graphique avec affichage numérique de la pression ambiante réelle. Régulation rapide, constante et automatique (<3s) de la dépression ou surpression ambiante avec fonction de surveillance intégrée et alarme acoustique ainsi que deux contacts de relais librement paramétrables (par ex. pour dépassement de la limite supérieure ou inférieure). Toutes les valeurs de consigne sont librement paramétrables soit au niveau opérateur protégé par mot de passe soit à l'aide du logiciel PC2500 (sur clé USB) de l'ordinateur portable. Mémorisation de toutes les données système dans l'eeprom pour les conserver en cas de coupure de courant. Convient pour la régulation de la pression ambiante par le débit d'air soufflé ou extrait. Régulateur intégré dans un boîtier mural compact et esthétique. Pilotage direct et numérique du servomoteur rapide (< 3 s pour 90 ) pour une régulation précise et sans oscillations de la pression ambiante. Le clapet d'étranglement et le volet de dosage (rond ou carré) sont faits de matériaux différents. Tous les câbles sont préconfectionnés et prêts à brancher. SCHAKO Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 78600 Kolbingen Tél. +49 (0)7463-980-0 Fax +49 (0)7463-980-200 E-Mail info@schako.de Internet www.schako.de 11