Des solutions techniques et esthétiques pour les salles de bains et les cellules sanitaires.

www.nicoll.fr Des solutions techniques et esthétiques pour les salles de bains et les cellules sanitaires.

La salle de bains devient une pièce à vivre. On aime y prendre du temps, s y baigner de douceur, s y plonger dans le bien-être, s y ressourcer... C est aujourd hui un espace dédié au plaisir, où l on offre au corps les sensations les plus douces, où l on donne au regard les lignes les plus harmonieuses. La salle de bains s ouvre à l esthétisme, et se restructure autour de sensations nouvelles. Les perspectives y changent, les fonctions se décloisonnent. La douche à l italienne en est l exemple le plus parlant. Dans ces conceptions nouvelles, la technologie joue l un des premiers rôles. Elle doit se faire discrètement complice des idées neuves, soutenir sans faillir tous les projets, même les plus audacieux. Elle doit proposer les solutions les plus innovantes, sans laisser de place à l expérimental. Chez Nicoll, c est depuis longtemps notre façon de voir les choses. Et pour vous aider à envisager la modernité avec la plus grande sérénité, nous avons créé DOCIA Systèmes Peut-être la plus belle expression du savoir-faire Nicoll. 188 2

Sommaire Bienvenue dans le Guide DOCIA Systèmes de Nicoll. Ce que vous y trouverez : 4-5 L offre DOCIA Systèmes. 6-7 Les garanties de la marque Nicoll. 8 Les services Nicoll. 9-11 DOCIA Systèmes, solutions esthétiques pour les salles de bains. 12-15 La solution «prêt à carreler». 16-19 Les siphons pour sols carrelés. 21 Les siphonnettes grille inox ou PVC blanc 23-25 DOCIA Systèmes, solutions techniques pour les collectivités. 26-27 Les siphons pour sols plastique, avec grille métallique verrouillable. 28-29 Les siphons pour sols plastique, avec grille PVC blanc. 30 Les solutions pour les sols carrelés des collectivités. 3 189

DOCIA Systèmes Une nouvelle offre de solutions esthétiques et fonctionnelles pour les salles de bains et cellules L esprit de Système. Pour nous, un système est à la fois évolutif et évolué. En ce sens qu il apporte de très nombreuses solutions sur tous les plans. Des solutions esthétiques, mais aussi techniques. Des solutions pour les utilisateurs, mais aussi pour les installateurs. Des solutions pour les espaces privés, mais aussi pour les blocs sanitaires. C est ça l esprit DOCIA Systèmes. Pour les salles de bains Grille inox 10 x 10 cm pour sols carrelés. Une gamme complète de siphons de sol spécifiques pour mise en œuvre sur carrelage. Classement de réaction au feu NF-M1, pour les siphons PVC. Mise en œuvre rapide et sûre. Siphons polyvalents (sorties d évacuations horizontales Ø 50 mm ou verticales Ø 50/63 mm). Une grille design en inox brossé 10 x 10 cm et 15 x 15 cm (grille verrouillable sur demande). Une nouvelle grille PVC blanc 10 x 10 cm et 15 x 15 cm. Grille inox 15 x 15 cm pour sols carrelés. Respect total des DTU et normes de plomberie. Un receveur prêt à carreler, solution idéale pour une douche facile d accès et personnalisée. Nettoyage facile. Grille PVC blanc 10 x 10 cm pour sols carrelés. Grille PVC blanc 15 x 15 cm pour sols carrelés. 190 4

sanitaires. Grille PVC Blanc pour sols plastique. Pour les collectivités Une gamme complète de siphons de sol spécifiques pour mise en œuvre sur revêtements plastiques et carrelés. Grille aluminium pour sols plastique. Classement de réaction au feu NF-M1, pour les siphons PVC. Mise en œuvre rapide et sûre. Siphons polyvalents (sorties d évacuations horizontales Ø 50 mm et/ou verticales Ø 50/63 mm). Hauteur réglable pour un positionnement à la cote finie. Une grille ronde en aluminium, verrouillable, pour une excellente résistance mécanique. Grille inox 10 x 10 cm pour sols carrelés. Une grille ronde en PVC blanc, adaptée aux exigences sanitaires des collectivités. Une grille design en inox brossé 10 x 10 cm et 15 x 15 cm (grille verrouillable sur demande). Une nouvelle grille PVC blanc 10 x 10 cm et 15 x 15 cm. Nettoyage facile. Grille inox 15 x 15 cm pour sols carrelés. Grille PVC blanc 10 x 10 cm pour sols carrelés. Grille PVC blanc 15 x 15 cm pour sols carrelés. 5 191

DOCIA Systèmes Le choix de la fiabilité, le plaisir de l esthétique, avec toutes les garanties de la marque Nicoll. Nicoll : 50 ans d expérience et de savoir-faire dans le monde du sanitaire. L innovation a toujours été la philosophie de la marque. D ailleurs, cela fait 50 ans que Nicoll fait avancer les techniques de mise en œuvre grâce à l évolution permanente des produits de la gamme Sanitaire. Aussi, nous pouvons vraiment dire que, depuis toutes ces années, nous avançons main dans la main avec les professionnels du bâtiment. D innovation en innovation, nous sommes présents derrière chacune des grandes améliorations techniques de notre secteur, comme l apparition des matériaux de synthèse dans l univers de la plomberie sanitaire. 192 6

L esthétique et la fonctionnalité réinventées par Nicoll. En nous donnant pour objectif de faire toujours plus fiable et toujours plus simple, nous participons à créer de réelles solutions d avenir. L esthétique étant la partie visible de cette perfection technique. En d autres termes, l a nouvelle offre DOCIA Systèmes est l aboutissement de la démarche Nicoll. Elle propose des produits d une extrême fiabilité, qui s adaptent parfaitement aux nouvelles normes d esthétisme, de qualité et de progrès environnemental. Des solutions en accord avec la démarche HQE. Engagée dans la démarche HQE (Haute Qualité Environnementale), Nicoll a conçu, avec DOCIA Systèmes, des solutions qui répondent à 12 des 14 cibles. Cette nouvelle offre s appuie sur une expérience unique au monde pour anticiper les exigences de demain. 7 193

NICOLL : un ensemble de services uniques pour réussir vos chantiers Nous mettons à votre disposition tout ce qui est indispensable au bon exercice de votre métier. Avec la volonté d être efficace, rapide et suffisamment réactif pour envisager, s il le faut, des solutions tout à fait uniques, nous vous offrons toute notre rigueur et notre sens de l écoute. Entre professionnels, cela nous semble la moindre des choses. L assistance technique La ligne directe répond à tous vos problèmes techniques pour vos études de chantier, et se charge de vous transmettre par Internet les plans pour la cotation de vos projets. Une équipe de 50 techniciens est à votre disposition pour améliorer vos connaissances des produits Nicoll et de leurs performances. Service Assistance Technique Tarif : 0,12 TTC/min e-mail : tech-com.nicoll@aliaxis.com La documentation informatisée Les catalogues, les tarifs généraux, mais aussi les fiches techniques, les études et les notices de pose sont à votre disposition sur papier, mais aussi sur CD Rom. Le site Internet professionnel Sur www.nicoll.fr, vous êtes relié en permanence aux informations réservées aux professionnels. Nouveautés produits, fiches techniques, conseils, documentation sur PDF L approvisionnement rapide Un stock de 6000 références, 3000 distributeurs en France, et une puissance logistique qui permet la livraison de nos produits sous 72 heures, partout en France métropolitaine. Service Livraison Chrono (Métropole uniquement) Tarif : 0,12 TTC/min Formation : un transfert d expérience! Nicoll met son service formation à la disposition de tous les acteurs du bâtiment. Une formation théorique et pratique, incluant des ateliers de pose sur maquettes grandeur nature, qui permettent aux stagiaires de bénéficier de l expérience des formateurs et de répondre à toutes les problématiques rencontrées sur le terrain. Les stages peuvent être organisés sur demande, en interne dans votre entreprise. Service Formation Tarif : 0,12 TTC/min 194 8

3 solutions esthétiques, simples et fiables pour les salles de bains. 9 195

Fiabilité et modernité : les siphons de sol pour douches C est nouveau, la réussite de vos projets passe par là Design et matériaux : des solutions esthétiques pour une création sans contraintes. Matériaux de qualité, style épuré, fiabilité exemplaire aujourd hui, la réussite d une salle de bains passe par un système de siphons de sol qui intègre toutes les exigences, celles des utilisateurs comme celles des installateurs. Tout particulièrement lorsqu il s agit de réalisations très recherchées comme les douches à l italienne. Dès le premier regard, les grilles en inox brossé affichent un souci de perfection assez rare. Les lignes sont épurées, sobres et élégantes, le design est résolument moderne. Cette recherche d esthétisme très poussée garantit une parfaite harmonie avec toutes les finitions de salle de bains, même les plus pointues. Des caractéristiques qui font la différence. Design épuré et moderne en inox brossé, 10 x 10 cm et 15 x 15 cm. Grille PVC blanc 10 x 10 cm et 15 x 15 cm. Grilles galbées pour un contact plus agréable. Grille verrouillable sur demande. Cadre inox brossé pour une finition irréprochable. Un receveur prêt à carreler 90 x 90 cm et 120 x 90 cm. 196 10

à l italienne Etanchéité : la fiabilité Nicoll passe par là. Tout simplement. Salles de bains Les solutions DOCIA Systèmes permettent de respecter le DTU (Document Technique Unifié) en vigueur et de certifier ainsi la parfaite étanchéité des réalisations, tant pour le poseur que pour l utilisateur. Sur le plan de la fiabilité, c est sur son nom que Nicoll s engage. Le concept intégral «prêt à carreler» DOCIA Systèmes permet de réaliser en toute sécurité une douche à l italienne qui laisse toute la place au confort grâce à ses dimensions. Ce qui laisse de nombreuses options à l imagination, sans jamais être freiné par la technique. Bien au contraire, la fiabilité DOCIA Systèmes se prête à tous les projets. Une mise en œuvre facilitée, pour un résultat à toute épreuve. Les solutions DOCIA Systèmes reposent sur le savoirfaire Nicoll, qui a désormais fait ses preuves. Les travaux de plomberie doivent leur succès auprès des professionnels à la grande facilité d assemblage par collage de DOCIA Systèmes, qui assure également une étanchéité parfaite et une fiabilité à toute épreuve. 11 197

La solution «prêt à carreler». Un système remarquable de simplicité. Une esthétique irréprochable et une étanchéité absolue. Irréprochable. C est le maître mot pour décrire le receveur prêt à carreler DOCIA Systèmes. Sur le plan de l esthétisme comme sur le plan technique, cette innovation ne laisse aucune place à l approximatif. Ce qui est à proprement parler une performance, puisque ce système ouvre également un large champ à l imagination. Le confort avant-tout. De par ses dimensions, le receveur prêt à carreler de la gamme DOCIA Systèmes permet de concevoir des douches aux proportions visuellement parfaites, sobres et élégantes, quel que soit le style de décor. Et cela, tout en imposant de nouveaux standards de confort. L accès de plain-pied est en effet un avantage non négligeable qui, au-delà du plaisir, facilite considérablement les gestes de la vie quotidienne. Sans parler de l extrême facilité d entretien qu apporte ce nouveau type de douche.. 198 12

Caractéristiques techniques. Techniquement, le produit de la gamme DOCIA Systèmes fait preuve d une incroyable capacité d adaptation. Il est prévu pour s intégrer à tous les styles de carrelage, et la composition de sa surface permet l application directe de la colle sans autres artifices. Sa mise en œuvre est réellement simple et rapide. Dimension 90 x 90 cm et 120 x 90 cm Salles de bains Siphon à sortie horizontale ø 50 mm ou verticale ø 50/63 mm. Grille en inox brossé 15 x 15 cm. Grille verrouillable sur demande. Structure en nid d abeille pour la légèreté et la résistance. Surface qui permet l application directe de la colle à carrelage. 13 199

Receveurs «prêts à carreler» Références et caractéristiques. Receveur 90 x 90 Réf. RAC99 Receveur 120 x 90 Réf. RAC129 Receveur 120 x 120 Réf. RAC1212 Siphon sortie verticale avec grille inox brossé 15 x 15 cm Réf. SRAC15IV Siphon sortie horizontale avec grille inox brossé 15 x 15 cm Réf. SRAC15IH Référence Grille Ø de sortie/dimensions SIPHONS SEULS SRAC15IV SRAC15IH inox brossé 15 x 15 cm inox brossé 15 x 15 cm sortie Ø 50/63 mm verticale sortie Ø 50 mm horizontale RECEVEURS SEULS RAC99 sans 90 x 90 cm RAC129 sans 120 x 90 cm RAC1212 sans 120 x 120 cm 200 14

Receveurs «prêts à carreler» Références et caractéristiques. Référence Grille ø de sortie/dimensions ENSEMBLES SIPHON + RECEVEUR RAC99IV inox brossé 15 x 15 cm sortie ø 50/63 mm verticale receveur Salles de bains 90 x 90 cm RAC99IH inox brossé 15 x 15 cm sortie ø 50 mm horizontale receveur 90 x 90 cm RAC129IV inox brossé 15 x 15 cm sortie ø 50/63 mm verticale receveur 120 x 90 cm RAC129IH inox brossé 15 x 15 cm sortie ø 50 mm horizontale receveur 120 x 90 cm RAC1212IV inox brossé 15 x 15 cm sortie ø 50/63 mm verticale receveur 120 x 120 cm RAC1212IH inox brossé 15 x 15 cm sortie ø 50 mm horizontale receveur 120 x 120 cm ACCESSOIRES Bande d étanchéité BANRAC Angle d étanchéité ANGRAC L x l 10 m x 0,10 m 15 201

Les siphons pour sols carrelés. Esthétisme et technicité pour les salles de bains. Des solutions fiables qui répondent à toutes les exigences. Les salles de bains les plus modernes ont trouvé les siphons de sol qui leur conviennent à la perfection. Quelle que soit la prouesse qui leur est demandée, les siphons de la gamme DOCIA Systèmes sont aussi efficaces que discrets. Ils se plient à toutes les exigences de conception, et respectent scrupuleusement le critère de fiabilité. Une finition irréprochable. Cette nouvelle génération de siphons garantit une parfaite étanchéité dans toutes les situations : étanchéité sur chape ou sous chape, quelle que soit la hauteur disponible et les conditions de raccordement, tout est sous contrôle. C est pourquoi ces siphons font aussi merveille dans les locaux techniques et les vestiaires, par exemple. Pour pousser la perfection à l extrême, ces systèmes sont complétés par un cadre inox qui apporte une indiscutable touche qualitative au niveau des finitions. Caractéristiques techniques. Sorties d évacuation horizontale Ø 50 mm ou verticale Ø 50/63 mm. Siphon réglable en hauteur. Cadre et grille en inox brossé 10 x 10 cm et 15 x 15 cm. Grille inox verrouillable sur demande. Grille PVC blanc 10 x 10 cm et 15 x 15 cm. Classement de réaction au feu NF-M1, pour les siphons en PVC. 202 16

Références et caractéristiques. réf. : SICA10IH réf. : SICA10IV réf. : SICA15IH réf. : SICA15IV Salles de bains Référence Grille Ø de sortie SICA10IH inox brossé 10 x 10 cm ø 50 mm horizontale SICA10IV inox brossé 10 x 10 cm ø 50/63 mm verticale SICA15IH inox brossé 15 x 15 cm ø 50 mm horizontale SICA15IV inox brossé 15 x 15 cm ø 50/63 mm verticale 17 203

Références et caractéristiques. réf. : SICA10H réf. : SICA10V réf. : SICA15H réf. : SICA15V Référence Grille Ø de sortie SICA10H PVC blanc 10 x 10 cm ø 50 mm horizontale SICA10V PVC blanc 10 x 10 cm ø 50/63 mm verticale SICA15H PVC blanc 15 x 15 cm ø 50 mm horizontale SICA15V PVC blanc 15 x 15 cm ø 50/63 mm verticale 204 18

réf. : SICA215H réf. : SICA215V Salles de bains Référence Grille Ø de sortie SICA215H PVC blanc Platine 20 x 20 cm Grille 15 x 15 cm ø 50 mm horizontale SICA215V PVC blanc Platine 20 x 20 cm Grille 15 x 15 cm ø 50/63 mm verticale Là où le confort d utilisation et l hygiène sont indispensables, DOCIA Systèmes apporte des réponses. 19 205

206 20

Siphonnette avec grille inox 10 x 10 cm sortie verticale Ø 50/40 mm Nouvelle génération! Moderne et esthétique Grille 10 x 10 cm nouveau design en inox brossé pour une finition irréprochable. Encombrement réduit : double emboîture incorporée verticale Ø 50/40 mm pour une réservation nécessaire limitée à 57 mm. Salles de bains Pratique et fiable : corps en PVC de diamètre extérieur 93 mm pour un raccordement parfait avec un tube Ø 100 mm mâle et le collage PVC/PVC avec la canalisation assure une étanchéité parfaite. Efficacité extrême : des diamètres de sortie en vertical qui permettent le plus grand débit dans sa catégorie (0,7 l/s) et une garde d eau de 28 mm qui justifie une sécurité totale (pas d odeurs). Siphonnette avec grille PVC blanc 10 x 10 cm sortie verticale Ø 50/40 mm Moderne et économique Grille 10 x 10 cm nouveau design en PVC blanc pour une alternative économique indispensable au marché. Sécurité optimum : grille 10 x 10 cm en PVC blanc pré-percée pour faciliter le verrouillage et éviter le vandalisme. Encombrement réduit, pratique et fiable, efficacité extrême, autant de caractéristiques techniques innovantes sur le marché. Référence Grille Ø de sortie SIHJ10I* SIHJ10 inox brossé 10 x 10 cm PVC blanc 10 x 10 cm Ø 50/40 * grille inox verrouillable sur demande 21 207

208 22

Salles de bains 5 solutions techniques adaptées aux besoins des collectivités. 23 209

Les siphons de sols pour collectivités, une expertise à toute épreuve. Les solutions les plus sérieuses, pour les milieux les plus exigeants. Quand il s agit d équipement pour les collectivités, les configurations en pièces humides peuvent devenir nombreuses et les solutions requièrent alors une expertise toute particulière. Que ce soit pour une piscine, un vestiaire ou un bloc sanitaire, les solutions DOCIA Systèmes sont toujours à la hauteur. Ils se défendent parfaitement sur tous les sols, carrelages ou plastiques, et apportent une fiabilité qui défie les années. Cette sécurité est pour nous une règle d or, que nous nous devons de respecter coûte que coûte, pour les utilisateurs et les installateurs. Et quoi qu il arrive, quelles que soient les contraintes de mise en œuvre qui peuvent se présenter, les produits de la gamme DOCIA Systèmes sont toujours accompagnés des services d assistance technique Nicoll. Car nous savons bien que la qualité ne s obtient qu avec une certaine tranquillité d esprit. 210 24

Des caractéristiques qui font la différence. Conçus pour les pièces humides et les cellules sanitaires. Collectivités Sorties d évacuation horizontale Ø 50 mm et/ou verticale Ø 50/63 mm. Siphon réglable en hauteur. Classement de réaction au feu NF-M1, pour les siphons en PVC. Compatible avec les étanchéités titulaires d un ATEC ou d une ETN. 25 211

Siphons pour sols avec revêtements plastique. Les solutions avec grille métallique verrouillable. Une excellente robustesse qui sait s adapter à toutes les applications. Leurs points forts, ce sont la robustesse et l inviolabilité de la grille. Ils ont donc une incroyable aptitude à s intégrer dans les conceptions de grande envergure. C est pourquoi ils sont particulièrement appréciés en milieu médical. Leur grille métallique assure une esthétique parfaite. Ils sont recommandés pour la réalisation de douches de plain-pied, et permettent la récupération des eaux sur tous les sols avec revêtement plastique étanche. Grille verrouillable! Autre atout sérieux, ils sont compatibles avec les revêtements de sols collés qui bénéficient d un Avis Technique, d une enquête technique d un bureau de contrôle, ou stipulés dans le cahier des charges d un fabricant. Caractéristiques techniques. Grille aluminium esthétique. Système verrouillable anti-vandalisme. Grande résistance aux chocs. Siphon polyvalent, sortie verticale et/ou horizontale. Compatible avec tous les sols plastiques. Hauteur réglable. Étanchéité totale par collage PVC/PVC. Classement de réaction au feu NF-M1, pour les siphons en PVC. Siphon compatible avec les étanchéités titulaires d un ATEC ou d une ETN. Adapté pour les mises en œuvre avec résine circulable. 212 26

Références et caractéristiques. réf. : SITARAL réf. : SITARALV réf. : SITARALH Collectivités Référence Grille Ø de sortie SITARAL Aluminium ø 50 mm horizontale et 50/63 mm verticale SITARALV Aluminium ø 50/63 mm verticale SITARALH Aluminium ø 50 mm horizontale 27 213

Siphons pour sols avec revêtements plastique. Les solutions avec grille PVC blanc. La simplicité et la discrétion d un siphon à toute épreuve. Les siphons de cette gamme sont tout particulièrement recommandés pour les salles de sport et, d une manière plus générale, pour toutes les réalisations collectives, dès qu il s agit d intervenir avec efficacité. Ils sont recommandés pour la réalisation de douches de plain-pied, et permettent la récupération des eaux sur sols avec revêtement plastique étanche. Ils sont compatibles avec les revêtements de sols collés qui bénéficient d un Avis Technique, d une enquête technique d un bureau de contrôle, ou stipulés dans le cahier des charges d un fabricant. Caractéristiques techniques. Grille facilement démontable. Compatible avec tous les sols plastiques. Siphon polyvalent, sortie verticale et/ou horizontale. Hauteur réglable. Étanchéité totale par collage PVC/PVC. Classement de réaction au feu NF-M1, pour les siphons en PVC. Compatible avec les étanchéités titulaires d un ATEC ou d une ETN. Adapté pour les mises en œuvre avec résine circulable. 214 28

Références et caractéristiques. réf. : SITAR réf. : SITARV réf. : SITARH Collectivités Référence Grille Ø de sortie SITAR PVC blanc ø 50 mm horizontale et 50/63 mm verticale SITARV PVC blanc ø 50/63 mm verticale SITARH PVC blanc ø 50 mm horizontale 29 215

Les solutions pour les sols carrelés des collectivités. Parce que les collectivités ont aussi droit à l esthétisme. Concevoir des douches «à l Italienne» est un véritable progrès sur le plan de l esthétisme. Et au-delà du confort d utilisation, l accès de plain-pied à la douche offre un net avantage sur le plan de l entretien. Ce qui en fait une solution parfaite pour les collectivités, en particulier pour les piscines et les salles de sport. La robustesse et le design des solutions DOCIA Systèmes pour sols carrelés. Le receveur prêt à carreler et les siphons pour sols carrelés DOCIA Systèmes possèdent toutes les qualités pour s intégrer aux exigences des collectivités. Techniquement, ils sont irréprochables. Fiabilité et capacité d adaptation sont leurs deux points forts. Le receveur prêt à carreler autorise une grande liberté de conception et sa mise en œuvre est facilitée à l extrême. Grâce à sa structure en «nid d abeille», il bénéficie d une grande résistance et sa surface permet d accueillir tous les types de carrelage, avec application directe de la colle. Caractéristiques techniques. Receveur prêt à carreler : Réf. : RAC99IV - RAC99IH - RAC129IV - RAC129IH Dimension 90 x 90 cm et 120 x 90 cm Siphon à sortie horizontale Ø 50 mm ou verticale Ø 50/63 mm. Grille en inox brossé 15 x 15 cm (grille verrouillable sur demande). Structure en nid d abeille pour la légèreté et la résistance. Surface conçue pour application directe de la colle à carrelage. Siphons pour sols carrelés : Réf. : SICA10IH, SICA10IV, SICA15IH, SICA15IV (grille inox brossé). Réf. : SICA10H, SICA10V, SICA15H, SICA15V (grille PVC blanc). Sorties d évacuation horizontale Ø 50 mm ou verticale ø 50/63 mm. Cadre et grille en inox brossé 10 x 10 cm et 15 x 15 cm (grille verrouillable sur demande). Grille PVC blanc 10 x 10 cm et 15 x 15 cm. Siphonnettes avec grille 10 x 10 cm en inox brossé et PVC blanc. Classement de réaction au feu NF-M1, pour les siphons en PVC. 216 30

Document non contractuel. Les données indiquées correspondent à l état technique des produits au moment de l impression. Dans un souci constant d améliorer ses produits, Nicoll se réserve le droit de les modifier. Crédit photos : Inside, Getty Images, photothèque Nicoll. Tous droits réservés Août 2006. 31 217

Direction régionale Nord - Ile de France Tél : 02 41 63 73 10 Fax : 02 41 63 73 11 27-28 - 45-59 - 60-62 - 75 76-77 - 78-80 - 91-92 - 93 94-95 Direction régionale Sud-Ouest Tél : 02 41 63 73 50 Fax : 02 41 63 73 51 09-11 - 12-16 - 17-19 - 24 30-31 - 32-33 - 34-40 - 46 47-64 - 65-66 - 81-82 - 87 Direction régionale Est Tél : 02 41 63 73 60 Fax : 02 41 63 73 61 02-03 - 08-10 - 18-21 - 25 39-51 - 52-54 - 55-57 - 58 67-68 - 70-71 - 88-89 - 90 Direction régionale Ouest Tél : 02 41 63 73 30 Fax : 02 41 63 73 31 14-22 - 23-29 - 35-36 - 37 41-44 - 49-50 - 53-56 - 61 72-79 - 85-86 Direction régionale Sud-est Tél : 02 41 63 73 40 Fax : 02 41 63 73 41 01-04 - 05-06 - 07-13 - 15 20-26 - 38-42 - 43-48 - 63 69-73 - 74-83 - 84 Direction Export Tél : 33 2 41 63 73 83 Fax : 33 2 41 63 73 57 e-mail : export.nicoll@aliaxis.com édition 2008 document non contractuel Siège social et usines : 37, rue Pierre & Marie Curie - B.P. 10966 49309 Cholet Cedex - Tél : 02 41 63 73 83 - Fax : 02 41 63 73 84 Site internet : www.nicoll.fr - Demande de documentation : info@nicoll.fr - Renseignements techniques : tech-com.nicoll@aliaxis.com SAS au capital de 7 683 431-060 200 128 R.C.S. Angers