CATALOGUE 2015
5 18 22 26 Verre Fusing Céramique Bijoux Nouveautés
Édito Madame, Monsieur, cher client, NOUS sommes ravis de vous faire entrer dans nos ateliers artisanaux et notre boutique «La Boîte à cadeaux». Par les pages de ce catalogue, vous découvrirez de nombreux objets qui ne manqueront pas de vous séduire par leur aspect original, utile ou décoratif. Ces réalisations sont conçues au sein de nos différents ateliers par des personnes en situation de handicap soutenues par des artistes enseignants. En parcourant ces pages, vous avez la possibilité d acheter ou de commander nos produits, mais aussi de nous demander une création originale pour vous, votre personnel, entreprise ou institution. Notre responsable clientèle, Madame Durand, se fera le plaisir de vous présenter nos articles et vous guider dans vos choix. En espérant vous satisfaire prochainement et vous compter parmi nos fidèles clients, nous vous invitons à venir explorer notre boutique. Cordialement, Alain Collard Directeur du Foyer Clair Bois-Pinchat
Verre fusing
Le fusing, entre design et art déco L E fusing est une technique de «verrerie» qui consiste à assembler par superposition des morceaux de verre collés à froid, puis à porter l ensemble dans un four à son point de fusion pour former une seule pièce homogène. Ainsi, des morceaux généralement de couleurs sont concassés en différentes formes et tailles puis collés sur une plaque de verre appelée «base» en fonction des motifs souhaités. La préparation en verre est alors déposée sur un moule et placée dans un four spécial afin de lui donner forme et homogénéité. Styles & couleurs Cassé Mosaïque Personnalisé Dans nos ateliers, toutes les couleurs et teintes sont possibles. 5
Assiettes Coloris Styles Voir page précédente Craquelé - Mosaïque - Personnalisé - voir page précédente profils Formes Tailles De 16 X 16 cm à 40 X 40 cm 23 X 54 cm 20 X 40 cm 10 X 33 cm 20 X 35 cm 20 X 20 cm 24 X 24 cm (set 2 pièces) de ø 16 cm à ø 40 cm 24 X 24 X 24 cm Prix de 50.- à 80.- de 30.- à 80.- 35.- (set 2 pièces) de 30.- à 60.- 15.- Set 2 pièces, 35.- (24x24cm la grande, 20x20cm la petite) Assiette ronde, 40.- (ø 26cm) Assiette rectangulaire bordure mosaïque, 60.- (20x40cm) Assiette rectangulaire mosaïque, 45.- (20x35cm) 6 Assiette triangulaire, 15.- (24x24x24cm) Assiette ronde mosaïque, 35.- (ø 20cm)
7
Assiettes creuses Plat carré, 45.- (28x28cm) Plat rectangulaire, 60.- (20x40cm) Plat rond, 30.- (ø 20cm) 8
Petites assiettes creuses Plat carré craquelé, 25.- (18x18cm) Plat carré mosaïque, 25.- (18x18cm) Plat carré mosaïque, 35.- (20x20cm)
Plats mosaïque Plat carré mosaïque, 35.- (20x20cm) Plat ovale personnalisé, 60.- (env. 40cm de long) Plat carré mosaïque personnalisé, 45.- (24x24cm) Plat rond mosaïque, 45.- (ø 26cm) 10
Grands plats décoratifs Grands plats, 80.- (40x40cm) 11
Plats personnalisés Plat peint, 40.- (24x24cm) Plat carré personnalisé, 60.- (24x24cm) Plat peint, 40.- (30x30cm) Plat carré personnalisé, 45.- (22x22cm) Plat carré peint, 50.- (24x24cm) Plat carré peint, 60.- (30x30cm)
Photophores Coloris Tailles* mini petit moyen grand maxi Prix 10.- 12.- 15.- 20.- 30.- * Pour plus de renseignements : 022 827 89 00 Photophore moyen*, 15.- Photophore petit*, 12.- Photophore moyen*, 15.- 13
Logos d entreprise FONDATION EN FAVEUR DES PERSONNES POLYHANDICAPÉES SOIGNEZ votre image en offrant un support en verre avec le logo de votre entreprise ou le nom de vos collaborateurs. Pour le réaliser, c est très simple : il nous faut votre enseigne en format papier ou digital avec une indication des couleurs utilisées. Ensuite vous choisissez le support, la forme et vous passez la commande par téléphone ou par mail. Notre responsable clientèle vous enverra un échantillon et dès validation, vos cadeaux seront réalisés.
Divers Grand plat carré craquelé, 35.- (22x22cm) Plat rectangle, 40.- (13x40cm) Bouteille fondue, dès 5.- / Bouteille fondue décorée, 20.- (30x12cm) Applique, 110.- (30x30cm) 15
Céramique
Céramique porcelaine Bol en porcelaine, dès 10.- (ø 9cm) Verres, dès 5.- l unité (ø 10cm) Tasse, 8.- (ø 12cm) Sucrier, 10.- (8x10cm) 18
Beurrier, 14.- (12x18x5cm) Bol évasé décoré, 20.- (env. 10cm de hauteur) Petit bol rond, 6.- l unité (env. 6cm de hauteur) Lampe nounours, 45.- (env. 20cm de hauteur) 19
Bijoux
Colliers & bracelets Coloris divers Prix colliers de 20.- à 40.- bracelets de 8.- à 15.- Plats à gâteaux, CHF 30.- Bracelets, 15.- Collier, 25.-
23
Nouveautés
Nouveautés Boîte d allumettes, 15.- Verre évasé, 7.- Lanterne (pour plus de renseignements : 022 827 89 00) Assiette creuse mosaïque, 50.- (ø 32cm) Verres, dès 5.- l unité Bol évasé, 20.- (décoration non comprise) 26
Reflets d une création incessante SACHEZ que pendant que vous avez parcouru les pages de ce catalogue, de nouvelles créations ont vu le jour dans nos ateliers. Les toutes dernières sont présentées sur votre gauche et sauront certainement vous donner des inspirations pour vos prochaines commandes. 27
POUR PASSER COMMANDE Téléphonez au 022 827 89 00. Mme Durand vous répondra pendant les heures d ouverture (lun - ven 8h30 à 17h00) ou Envoyez un mail à l adresse laboiteacadeaux@clairbois.ch ou Passez directement à la boutique située au Foyer Clair Bois-Pinchat, Chemin Henri-Baumgartner 5, à Vessy (GE). Bus 44 et 45. CAROUGE La Boîte à cadeaux Foyer Clair Bois-Pinchat 5 ch. Henri-Baumgartner, 1234 Vessy, Tél. 022 827 89 00, Email : laboiteacadeaux@clairbois.ch, Site : www.clairbois.ch Ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 17h00 Route de Saint-Julien Route de la Chapelle Route de Drize 44 Chemin de Pinchat HEG Haute Ecole de Gestion Chemin Vert 45 ici Route de Troinex PINCHAT Graphisme et impression : Atelier micro-édition Clair Bois-Pinchat