RESTRUCTURATION de La SALLE POLYVALENTE

COMMUNE DE SAINTE LIVRADE SUR LOT RESTRUCTURATION de La SALLE POLYVALENTE LOT N 07 ELECTRICITE & C.FAIBLES & ECLAIRAGE EXTERIEUR DEVIS DESCRIPTIF - CCTP Juin 2012 Dossier ref. : 2137 Phase DCE ARCHITECTE : BET ELECTRICITE : ARCHI-CONSEIL BET MONTET Architectes DPLG Electricité &C.Faibles 15 rue Dardefeuille 9 Rue Boussac 47301 VILLENEUVE sur LOT 47390 LAYRAC Tel : 05 53 49 51 51 Tel : 05 53 87 02 18 Fax : 05 53 70 69 93 Fax : 05 53 87 04 39

Affaire : RESTRUCTURATION de la SALLE POLYVALENTE Page 2 I - GENERALITES 00-1-SPECIFICATIONS GENERALES Le présent Cahier des Clauses Techniques Particulières a pour but de définir les travaux d'électricité à réaliser pour la restructuration de la salle polyvalente 47110 SAINTE LIVRADE. 00-2- PIECES A JOINDRE AUX SOUMISSIONS - Note descriptive indiquant les marques, les types, et les caractéristiques des matériels proposés. - Bordereau de décomposition de prix, quantitatif, et estimatif comportant les prix unitaires et globaux des divers matériels et matériaux. Les prix unitaires des bordereaux devront comprendre la fourniture, y compris tous les accessoires, les frais de main d'œuvre, les frais de transport et toutes sujétions. 00-3- NORMES ET REGLEMENTS Les installations électriques du bâtiment seront réalisées suivant les Normes et règlements en vigueur, conformément aux : - Cahier des charges D.T.U. - Norme U.T.E - C 15.100 et ses additifs : Installations électriques basse tension - Norme U.T.E. - C 14 100 : Branchements de première catégorie - Décrets du 14 Novembre 1988 concernant la protection des personnes dans les établissements mettant en œuvre des courants électriques - Arrêtés du 21 Avril 1983 concernant les règles de sécurité contre les risques d'incendie et de panique dans les locaux recevant du public - aux règles locales E.D.F En conséquence, toute modification proposée devra tenir compte de la dite réglementation, et en cas d'absence de normes particulières, les prescriptions du présent devis seront respectées. Tous les travaux seront livrés complets et en parfait état de marche, l'entrepreneur du présent Lot ne pourra jamais invoquer des erreurs ou omissions aux plans et devis et autres documents qui lui sont fournis, pour se dispenser d'exécuter tous les travaux de son corps d'état. 00-4- TRAVAUX COMPRIS DANS LE PRESENT LOT Sont compris dans l'installation telle qu'elle est définie : - la fourniture, le transport, la mise en œuvre de tous les matériels nécessaires à la réalisation de l'installation projetée - les scellements des ouvrages - l'encastrement des canalisations dans les éléments qui l'autorisent - les fourreaux de protection des câbles, les chemins et support de câbles - les accès, orifices, trémies, passages à réserver, saignées, percements, ainsi que les rebouchages des trous - le fourreautage des canalisations aux traversées des planchers, murs, et ouvrages de béton

Affaire : RESTRUCTURATION de la SALLE POLYVALENTE Page 3 - En cas de percement ou retrait dʼisolant, lʼentreprise veillera à reconstituer cette isolation par rajout dʼisolation complémentaire ou par injection de polyuréthane - les plans de détail nécessaires à l'exécution de certains ouvrages(pac) - les schémas des armoires électriques 00-5- MISE EN OEUVRE L'ensemble des installations sera alimenté à partir du réseau BT TARIF JAUNE existant. L'origine des installations sera lʼarmoire TGBT situé dans le placard technique de la cuisine. 00-6- REGIME DU NEUTRE Le régime du neutre de l'installation sera du type TT (Neutre à la terre) Les installations seront protégées par disjoncteurs différentiels, avec coupure au premier défaut, afin d'assurer la sécurité des personnes. 00-7- TENSIONS MISES EN OEUVRE La distribution sera réalisée à partir du réseau basse tension EDF. Cette distribution se fera en : 240 Volts entre phase et neutre 400 Volts entre phases 00-8- REPERAGE ET EQUILIBRAGE Tous les appareils mis en place dans les armoires seront convenablement repérés par étiquettes gravées et vissées. Les conducteurs seront repérés aux couleurs conventionnelles. Toutes les boites de dérivations en faux plafond seront convenablement repérées, ainsi que les circuits correspondants. Ces boites seront implantées sur les plans par l'entreprise du présent Lot. L'entrepreneur sera tenu de respecter autant que possible le bon équilibrage sur chaque phase à partir de tous les appareils de coupure et de protection. 00-9- ARMOIRES ELECTRIQUES Toutes les armoires et les tableaux prévus devront comporter une place disponible permettant l'adjonction de 30% environ de matériel moyen complémentaire. Les protections des départs terminaux seront assurées par disjoncteurs (coupe-circuits à exclure). Le pouvoir de coupure des appareils de protection devra correspondre à l'intensité de court circuit de l'endroit où ils sont installés. L'appareillage sera à coupure omnipolaire, s'il ne possède pas le pouvoir de coupure suffisant, il sera associé à des coupe-circuits HPC placés en amont.

Affaire : RESTRUCTURATION de la SALLE POLYVALENTE Page 4 00-10- CHUTES DE TENSION La chute de tension maximale entre les bornes BT du Comptage BT - EDF et le point le plus éloigné de la distribution ne devra pas être supérieur à 3 % pour l'éclairage et 5 % pour la force motrice. Chaque canalisation et sa protection devront être capables d'assurer correctement le fonctionnement des appareils normalement desservis. 00-11- APPAREILLAGE - CANALISATIONS Dans les différents locaux, les canalisations seront installées sur chemins de câbles en faux plafond, ou sous gaines encastrées dans les cloisons, dans les locaux avec murs en pierres apparentes, les canalisations seront encastrées entre les joints des pierres. Les tubes fluorescents seront du type Ø 26mm Haut rendement couleur de luxe. L'appareillage interrupteur et prises de courant sera dans les locaux humides et locaux techniques et encastré dans les autres locaux. 00-12- GARANTIES- ESSAIS La durée de la garantie est de deux ans, après la réception provisoire des travaux. L'entrepreneur est tenu de fournir ou de réparer à ses frais, les éléments reconnus défectueux pendant la durée de la garantie. La réparation ou la fourniture des pièces pendant cette période ne peut avoir pour effet de prolonger celle-ci. L'entrepreneur aura également à sa charge en fin de travaux : - la fourniture du certificat de conformité de l'installation réalisée, établi par un organisme agréé, ainsi que la fourniture des fiches d'essais COPREC correctement remplies -la fourniture des plans et schémas mis à jour correspondants à l'installation réalisée (DOE) Les études ont été réalisées en tenant compte des différentes interactions sur les autres corps d'état, le schéma directeur du prescripteur sera donc respecté, mais il n'a pas un caractère limitatif. L'entreprise devra donc exécuter comme étant inclus dans ses prix, sans exceptions ni réserves, tous les travaux nécessaires et indispensables à l'achèvement de son lot. Les quantités indiquées dans le Quantitatif correspondant au présent CCTP, sont données à titre indicatif, l'entrepreneur est tenu de vérifier ces quantités, en fonction des plans schémas ou documents faisant partie du dossier. 00-13- PLANS D'ATELIER ET DE CHANTIER (PAC) Les plans d'atelier et de chantier, ainsi que les schémas détaillés des armoires électriques incombent à l'entrepreneur, qui devra les soumettre au Bureau d'etudes avant exécution des travaux concernés. Il aura également à sa charge ses plans de réservation qu'il devra transmettre aux autres corps d'état.

Affaire : RESTRUCTURATION de la SALLE POLYVALENTE Page 5 L'entreprise devra effectuer les démarches nécessaires auprès des concessionnaires et des Administrations publiques afin de réaliser ses installations conformément aux instructions de ces services. 00-14- DOSSIER DES OUVRAGES EXECUTES (DOE) A la fin des travaux, les documents définitifs y compris les schémas des armoires électriques mis à jour, les schémas d'installation complétés avec position des principaux organes, les notices d'entretien et de mise en service, seront communiqués au Maître d'ouvrage (sous forme reproductible). 00-15 HONORAIRES EXE Les honoraires dʼétudes de la mission de base réalisée par le bureau dʼétudes BET MONTET, 9 rue Boussac à 47390 Layrac, sont à la charge du présent lot pour un montant de 2 700 HT. Ces honoraires seront inclus dans l'offre de l'entreprise. Les plans d'exécution du lot électricité sont à la charge de du titulaire du présent lot. Ils seront réalisés par leur propre bureau d'études ou par un bureau d'études extérieur agréé par la Maîtrise d'œuvre. Chaque entrepreneur devra fournir au Maître d'œuvre et aux bureaux d'études, pour approbation avant exécution, tous les éléments graphiques et les notes de calculs en justification des ouvrages à réaliser. 00-16- LISTE DES TRAVAUX NON COMPRIS : PRESTATION LOT VRD - Tranchées et grillages avertisseurs du candélabre jusquʼau réseau public - Regards de tirage PRESTATION LOT GROS OEUVRE - Réservation des réseaux Electricité sous le dallage PRESTATION LOT PLOMBERIE CHAUFFAGE - Raccordement des alimentations - Indications des puissances, positions et calibre de chaque matériel installé

Affaire : RESTRUCTURATION de la SALLE POLYVALENTE Page 6 II - SPECIFICATIONS TECHNIQUES PARTICULIERES 01 - ALIMENTATION Le Bâtiment sera alimenté à partir du réseau BT avec comptage EDF Tarif jaune existant. Lʼorigine de lʼinstallation sera lʼarrivée existante de lʼarmoire TGBT située dans le placard technique de la cuisine. Il sera prévu dans le présent Lot : - la dépose et isolation des circuits existants non conservés - la réalimentation des existants conservés depuis lʼarmoire neuve ci dessous. - la mise en place dʼune armoire électrique neuve conformément ax indications ci dessous - la dépose de lʼarmoire existante L'installation électrique du bâtiment sera alimentée à partir d'une nouvelle armoire électrique générale TGBT qui sera installé dans le placard technique de la cuisine. L'armoire TGBT sera du type métallique modulaire, avec plastron pour appareillage modulaire et porte fermant à clef et comportera: - le disjoncteur général 160A existant avec coupure visible et bobine de déclenchement pour la coupure générale électrique - une série de disjoncteurs divisionnaires différentiels 30 ma et 300 ma - les disjoncteurs de protection des différents départs - un disjoncteur spécifique à chaque départ dʼarmoires divisionnaires - des disjoncteurs pour les départs de tous les autres corps dʼétat - un ensemble de contacteurs, télérupteurs et minuteries pour les Commandes d'éclairage - un boîtier de télécommande de mise au repos et test de l'éclairage de Sécurité - un jeu de barres de répartition avec écran - un bornier numéroté A partir du TGBT seront prévus la protection et lʼalimentation des armoires divisionnaires AESC (scène) et AEV (vestiaires hall entrée) en câble cuivre R02V sous fourreaux. Ces armoires divisionnaires seront du type préfabriqué modulaire avec plastron pour appareillage modulaire et porte fermant à clef et comprendra : - un inter général avec bobine de déclenchement pour coupure générale électrique de la zone correspondante - un jeu de barres de répartition avec écran, - des disjoncteurs divisionnaires différentiels 300mA et 30mA - une série de petits disjoncteurs avec sectionnement du neutre associé pour les protections des divers départs - les contacteurs ou télérupteurs pour les commandes d'éclairage et Force motrice - des disjoncteurs pour les départs de tous les autres corps dʼétat - un bornier de terre Associé à chaque armoire électrique sera prévu un poussoir de coupure de sécurité électrique en boîtiers à bris de glace qui sera relié à l'inter général de l'armoire correspondante, et permettront la coupure de l'ensemble de l'alimentation électrique du bâtiment ou du secteur correspondant. Tous les départs de l'armoire se feront sur un bornier numéroté, tout l'appareillage sera repéré par étiquettes gravées. Toutes les protections seront réalisées par disjoncteurs (C/C à exclure), l'appareillage sera repéré par étiquettes gravées

Affaire : RESTRUCTURATION de la SALLE POLYVALENTE Page 7 Les départs des armoires vers le sol ou le plafond seront réalisés sous fourreaux plastiques encastrés ou sous moulures plastiques avec couvercle. Pour le choix de l'enveloppe des armoires, il sera prévu une réserve de place disponibles équivalente à 30% environs de la place utilisée. Pour le choix des appareillages il sera tenu compte du courant de court - circuit au niveau de lʼarmoire électrique. Avant le début des travaux, l'entrepreneur du présent lot fournira à l'organisme de contrôle un exemplaire du schéma des armoires électriques, complété avec les références des appareillages utilisés. Au début des travaux l'entreprise du présent Lot aura à sa charge la fourniture et mise en œuvre des installations de chantier conforme à la réglementation en vigueur et suivant les indications du PGC et du coordinateur SPS, avec tableaux électriques avec PC et disjoncteurs différentiels 30mA Il sera prévu la fourniture du certificat de conformité des installations de chantier réalisées. 02 - CIRCUIT DE TERRE Une prise de terre générale sera réalisée par piquets de terre acier galvanisé si nécessaire après la vérification de lʼexistante. Cette prise de terre sera reliée par câble cuivre 35 mm2 sous gaine, au bornier de terre de l'armoire électrique avec interposition d'une barrette de coupure normalisée. A partir de cette prise de terre seront réalisées des liaisons équipotentielles en conducteur cuivre pour la mise à la terre: - des masses métalliques: huisseries, gaz, eau, etc. - chauffage 03 - ECLAIRAGE Les installations d'éclairage seront alimentées depuis les armoires électriques par câbles type R02V sous fourreaux encastrés encastrées et sur chemins de câbles en faux plafond ou en combles. Toutes les boites de dérivations seront installées dans les circulations avec une réserve de place de 30% mini et seront convenablement repérées. Tous les circuits comporteront un conducteur de mise à la terre. Tous les circuits d'éclairage des douches et sanitaires seront protégées par disjoncteurs différentiels 30mA. Il sera également prévu dans le présent lot la fourniture et mise en œuvre de 2 tableaux dʼallumage TA1 et TA2 en coffret avec voyants et porte formant à clef. Tous les points lumineux seront équipés de luminaires qui seront livrés complets neufs avec lampes et en parfait état de marche, y compris toutes sujétions de raccordements et de fixations. En particulier les luminaires encastrés dans le faux-plafond seront posés en accord avec le titulaire du lot Faux-plafond, ils ne seront pas suspendus au faux-plafond mais au plancher ou à la charpente située au dessus. Les découpes des faux plafonds sont à la charge du présent Lot.

Affaire : RESTRUCTURATION de la SALLE POLYVALENTE Page 8 Les références de marques sont données à titre indicatif, au début du chantier l'entrepreneur fournira un échantillon des luminaires prévus qui seront soumis à l'approbation du Maître d'ouvrage et de l'architecte. Les luminaires avec lampes fluorescentes seront équipés de ballast électronique. Les luminaires seront répartis conformément au DPGF et au plan Electricité et aux indications ci-après : Type N 01 Type N 02 Type N 03 Type N 04 Plafonniers fluorescents en saillie extraplat tube T5 2x49W à grille de défilement Alu. Plafonniers fluorescents en sailli étanches - 2x36W fluo avec ballast électronique Appliques étanches - 21W fluo Classe ll Appliques déco GU10 avec lampe LED 7W Type N 05 Projecteur 30W LED - 120 Type N 06 Type N 07 Type N 08 Type N 09 Type N 10 Type N 11 Type N 12 Type N 13 Type N 14 Projecteur Halogène pour scène - 350W Suspension déco ALU Ø 650-70W IM avec lamelles Aluminium étirées Applique ligne lumineuse - 2x2x49W Spots encastrés avec lampe LED 1000 Lumens - 13W Spots encastrés avec lampe LED 2200 Lumens - 32W Suspension 1x 35W PAR30 Spots encastrés extérieur étanche - 42W fluo avec ballast Applique extérieur sur crosse IP65 asymétrique 70W IM avec appareillage intégré Lampadaire 150W IM avec appareillage incorporé sur mat acier galvanisé H = 5m cylindroconique, l'ensemble peint thermo laqué noir et raccordements. 04 - ECLAIRAGE DE SECURITE - ALARME INCENDIE Une installation d'éclairage de sécurité sera réalisée qui comprendra: - un éclairage d'évacuation et balisage des issues et circulations sera réalisée par blocs autonomes 45L Non Permanents auto contrôlable SATI avec inscriptions. La distance entre 2 blocs sera <15ml. Il sera également prévu la fourniture dʼun bloc portatif pour le placard TGBT du local cuisine et la mise en œuvre dʼune prise dʼalimentation pour recharger la batterie. L'ensemble des blocs sera alimenté depuis le TGBT par câbles sur chemin de câbles fixés à la charpente et sous gaines plastiques encastrées. Cet ensemble sera raccordé à un boîtier de télécommande et de contrôle qui sera placé dans le TGBT et permettra la mise au repos et le test des blocs.

Affaire : RESTRUCTURATION de la SALLE POLYVALENTE Page 9 Une installation d'alarme incendie sera réalisée et sera alimentée depuis l'armoire générale et depuis une nouvelle centrale TYPE 4 qui sera installé dans la partie vestiare dʼentrée du bâtiment. A partir de cette centrale seront raccordés : - Des avertisseurs sonores 24V avec flash qui seront installés en partie haute dans les locaux et seront alimentés en câble résistant au feu. - Des lampes FLASH qui seront installés en partie haute dans les locaux isolés et seront alimentés en câble résistant au feu Le déclenchement de l'alarme sera commandé par : - Des poussoirs d'alarme manuelle à bris de glace qui seront installés près des issues dans les locaux : Toutes les liaisons alarme seront réalisées en câble fixés sur chemins de câble ou sous gaine plastique encastrée. Les avertisseurs sonores d'alarme seront raccordés en câble résistant au feu. 05 - PRISES DE COURANT ET ALIMENTATIONS SPECIALISEES Toutes les prises de courant et alimentations spécialisées seront alimentées depuis chaque armoire de secteur par câbles sous gaines plastiques encastrées ou sur chemins de câbles en faux plafond. Toutes les prises de courant seront protégées par disjoncteurs différentiels 30mA. Toutes les PC et Aliment. seront munies d'un conducteur de mise à la terre et d'obturation automatique des alvéoles sous tension. L'appareillage PC sera encastré et étanche dans les locaux humides et locaux techniques L'installation sera réalisée conformément aux plans Electricité et les prises de courant seront réparties: a)-p.c -10/16A - 2P + T pour usage général encastrée (en complément des existants conservés) : Les prises seront réparties conformément au DPGF et au plan Electricité. b)-p.c -16A - 2P + T avec lignes directes (en complément des existants conservés) : Salle Polyvalente : Hall/Sanitaires : - 1 alim directe pour VMC (en câble PYRO) - 1 alim directe pour Hotte cuisine (en câble PYRO) - 4 PC directe pour lʼestrade et Cuisine - 1 alim directe pour VMC (en câble PYRO) - 1 alim directe pour la centrale Incendie - 1 PC directe pour le Bar c)-p.c -16A - 3P + N +T avec lignes directes (en complément des existants conservés) : Salle Polyvalente : Hall/Sanitaires : - 3 PC directe pour lʼestrade et Cuisine - 1 PC directe pour le Bar

Affaire : RESTRUCTURATION de la SALLE POLYVALENTE Page 10 ANNEXE MATERIELS UTILISES POUR LES ETUDES Lʼétude a été faite sur la base du matériel ci-dessous. Lʼentreprise est libre de proposer du matériel équivalent techniquement et esthétiquement. 03 ECLAIRAGE L'appareillage interrupteur sera du type : - LEGRAND MOSAIC ou ARNOULD CLUB encastré - LEGRAND PLEXO encastré ou saillie dans les locaux humides, et locaux techniques Les luminaires seront répartis conformément aux plans Electricité et aux indications ci-après : Type N 01 Plafonniers fluorescents en saillie extraplat tube T5 2x49W à grille de défilement Alu type BALDEREC KLINO S ou équivalent Type N 02 Type N 03 Type N 04 Type N 05 Type N 06 Type N 07 Type N 08 Type N 09 Type N 10 Type N 11 Type N 12 Type N 13 Plafonniers fluorescents en sailli étanches - 2x36W fluo avec ballast électronique type SERMES ABYSSE ou équivalent Appliques étanches - 21W fluo Classe ll type SARLAM MAP400 ou équivalent Appliques déco GU10 avec lampe LED 7W type SLV BIG THEO SINGLE ou équivalent Projecteur 30W LED - 120 type BRIDGELUX FLOOD LIGHT ou équivalent Projecteur Halogène pour scène - 350W ou équivalent Suspension déco ALU Ø 650-70W IM avec lamelles Aluminium étirées type LOUIS POULSEN PH61/2-6 ou équivalent Applique ligne lumineuse - 2x2x49W type PROLICHT IDAHO DOUBLE MICROPRISM ou équivalent Spots encastrés avec lampe LED 1000 Lumens - 13W type PROLAMPED UP-DW13 ou équivalent Spots encastrés avec lampe LED 2200 Lumens - 32W type BALDEREC DELI IK08 ou équivalent Suspension 1x 35W PAR30 type ARKOS LIGHT 2557 ou équivalent Spots encastrés extérieur étanche - 42W fluo avec ballast électronique type ARES STELLA ou équivalent Applique ou candélabre extérieur IP65 asymétrique 70W IM type ARES FRANCO ou équivalent 04 - ECLAIRAGE DE SECURITE Blocs autonomes type COOPER LUMINOX PLANETE 60C ou 60D - Balisage 45L Non Permanents auto contrôlable SATI avec inscriptions. 05 - PRISES DE COURANT ET ALIMENTATIONS SPECIALISEES L'appareillage PC sera du type : LEGRAND MOSAIC ou ARNOULD CLUB encastré. LEGRAND PLEXO dans les locaux humides et locaux techniques