ÂÚÈ fiìâó ÚÔÏÂÁfiÌÂÓ... 11 I. È ÌappleÔÚÒ Ó ÁÓˆÚ Ûˆ;... 13 II. apple Ú ÓÔ Î ÂappleÈÛÙ ÌË ÙË È Ê ÏË Û ÛË... 43 III. Û Ó ÓÙËÛË Ì ÙÔ Ó appleˆùô... 63 IV. ÚÒÙÔ æâ Ô... 87 V. ÛÙÂÚÈÎ Î È Ë ıëï ÎfiÙËÙ : Ë Ë... 116 VI. ÛÙÂÚÈÎ Î È Ë ıëï ÎfiÙËÙ : Ë ÛˆÌ ÙÔÙÚÔapple... 138 VII. appleâú appleùˆûë ÙË Ï ÌappleÂÙ... 164 VIII. ŸÓÂÈÚÔ Î È ÂappleÈı Ì ÛÙËÓ ÛÙÂÚ... 184 IX. ÏÏ Á Ê ÏÔ ;... 208 X. ª ÎfiÚË Î È Ë ÌËÙ Ú ÙË... 227 XI. Ô Á ÁÓÂÛı È Á Ó Î... 252 XII. appleôï ÛÂÈ... 277 XIII. ÙÂÚfiÙËÙ ÙÔ ÛÒÌ ÙÔ... 301 XIV. Á appleë Î È Ë Á Ó Î... 326 XV. applefi ÙË Ì ÛÎ Ú Ù ÛÙËÓ appleô ËÛË... 355 BÈ ÏÈÔÁÚ Ê... 385
ÚÔÏÂÁfiÌÂÓ Ùfi ÙÔ È Ï Ô, ÙÔ ÔappleÔ Ô ÂÈ ÂÍ ÓÙÏËıÂ Â Ò Î È appleôïï ÚfiÓÈ, apple ÚÔ - ÛÈ ÂÈ ÙË ÁÚ appleù Î È Û ÓÔappleÙÈÎ ÂÎ Ô ÂÓfi ÛÂÌÈÓ Ú Ô appleô ÈÔÚÁ Óˆ- Û ÛÙÔ ÓÂappleÈÛÙËÌÈ Îfi ÿ Ú Ì * ÙˆÓ µú ÍÂÏÒÓ ÙÔ ÙÔ 1982-1983. ÙËÓ apple ÚÔ Û Î ÔÛË ÂÓ ˆ ÏÏ ÍÂÈ Ù appleôù. applefi ÙËÓ appleâú Ô Ô ÙË appleúòùë ÙÔ Î ÔÛË, ÛÙÈ ÂÎ fiûâè Navarin ÙÔ 1986, appleôïïô Û ÁÁÚ Ê appleúôûapple ıëû Ó Ó appleú ÁÌ Ù ÙÔ Ó ÙÔ ÈÔ ı - Ì. Ó Ó, ˆÛÙfiÛÔ, ÂÓ apple ÓÙËÛ ÛÙËÓ appleúfiîïëûë appleô ıâû ÛÙÔ ÙÂ- ÏÂ Ù Ô ÎÂÊ Ï ÈÔ ÙÔ ÙÔ È Ï Ô appleúôùâ ÓÔÓÙ ÙËÓ apple ÓÙËÛË appleô ÌÔ Ê ÓÂÙ È fiùè ÂappleÈ ÏÏÂÙ È ÛÙËÓ Ú ÈÎ ÂÚÒÙËÛË: ÙÈ ı ÏÂÈ ÌÈ Á Ó Î ; Ù Ë apple ÓÙËÛË, fiûô ÈÓÈÁÌ ÙÈÎ ÎÈ Ó Â Ó È, ÂÓ Â Ó È Ù appleôùâ ÏÏÔ applefi ÙË È apple ÛÙˆÛË ÙË ÈÒÓÈ apple ÚıÂÓ ÙË Á Ó Î. ÚıÂÓ appleô ÂÓ ÂÈ Ó Î ÓÂÈ Ì ÙËÓ apple ÚÍË ÙË Ó ÙÔÌÈÎ ÌÂÌ Ú ÓË ÙÔ Ì Ó, ÏÏ Ì ÏÏÔÓ appleúfiîâèù È ÁÈ Ó ÏÔ, ÎÈ fiìˆ Î ıfiïô Ê ÓÙ ÛÙÈÎfi apple appleïô, appleô apple ÚÂÌ ÏÏÂÙ È Ó ÌÂÛ ÛÙË Á Ó Î Î È ÛÙÔÓ Â Ùfi ÙË, * Û Ë ÂappleÈÛÙËÌfiÓˆÓ Î È Î ËÌ ÎÒÓ Ì ÛÎÔapplefi ÙËÓ ÂÓËÌ ÚˆÛË Î È ÙËÓ ÓÙ ÏÏ Á È ÂÒÓ. (.Ù.M.) 11
SERGE ANDRÉ Ó ÌÂÛ ÛÙËÓ Ù ÙfiÙËÙ ÙË Î È ÛÙÔ ÛÒÌ ÙË, Ó ÌÂÛ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ apple fiappleô appleôúú ÂÈ Ë ÂappleÈı Ì ÙË Î È ÛÙË ÛȈapple fiappleô È ÈˆÓ ÂÙ È Ë applefiï Û ÙË. ÌÔ ÂappleÈÙÚ appleâ Ó appleôù Ûˆ ÊfiÚÔ ÙÈÌ Û ÂΠÓË appleô appleôï Î Ï - ÙÂÚ applefi ÙÔ Ó Ï Ù ÌapplefiÚÂÛÂ Ó Î ÓÂÈ Ù ÙË ÛȈapple Ó Ë - ÛÂÈ, ÙËÓ Giulia Sissa, ÙÔ È Ï Ô ÙË ÔappleÔ, Le corps virginal (Vrin, 1987), Ó Î Ï ÌÌÂÛ ÙËÓ Ó Ï ÛË ÛÙÔ Î ı ÎÔÓ ÙË Ó ÌÈÏ Ì ÔÚıÔ appleâè Î È, ÛÙËÚÈ fiìâóô ÛÙÔ appleâú ÊËÌÔ apple Ú ÂÈÁÌ ÙË ı, Î - ıèûù ÔÏÔÊ ÓÂÚË ÙË È ÊÔÚ, Ó fi È ÙËÓ ÓÙ ıâûë, ÌÂÙ Í Ô ÙÚfiappleˆÓ È Î Ú ÍË ÙË Ï ıâè, ÙÔ ÚËÛÌÔ Î È ÙË ÂÙ ÌËÁÔÚ. Serge André, πô ÓÈÔ 1994 12
BÈ ÏÈÔÁÚ Ê Abraham (K.), Œuvres complètes, Paris, Payot, 1966, notamment: «Aspects de la position affective des fillettes à l égard de leurs parents» (1916). «Manifestations du complexe de castration chez la femme» (1920). «Une théorie infantile de la genèse du féminin» (1923). Andréas-Salomé (L.), L Amour du narcissisme, Paris, Gallimard, 1980. Andréas-Salomé (L.), Ma vie, Paris, PUF, 1977. Assoun (P.-L.), Freud et la femme, Paris, Calmann-Lévy, 1983. Bonaparte (M.), Psychanalyse et Biologie, Paris, PUF, 1952. «Les deux frigidités de la femme» (1933). «Passivité, masochisme et féminité» (1935). Choisy (F.-T., abbé de), Mémoires de l abbé de Choisy habillé en femme, Paris, Mercure de France, 1966. D avila (T.), Œuvres complètes, Bruges, Desclée de Brouwer, 1964. Deutsch (H.), «La psychologie de la femme», in La Psychanalyse, nô 7, Paris, PUF, 1964. Dolto (F.), «La libido génitale et son destin féminin», in La Psychanalyse, nô 7, Paris, PUF, 1964. Sexualité féminine, Paris, Scarabée & CÔ, 1983. 385
SERGE ANDRÉ 386 Duras (M.), Le Ravissement de Lol V. Stein, Paris, Gallimard, 1964. Le Vice-Consul, Paris, Gallimard, 1966. L Amour, Paris, Gallimard, 1971. Éon (C. d ), Mémoires du Chevalier d Éon, Paris, Grasset, 1935. Fliess (W.), Les Relations entre le nez et les organes génitaux féminins présentées selon leurs significations biologiques, Paris, Le Seuil, 1977. Freud (S.), Lettres à W. Fliess, in La Naissance de la psychanalyse, Paris, PUF, 1973. «Quelques considérations pour une étude comparative des paralysies motrices organiques et hystériques» (1892), G. W. t. I, repris in Résultats, Idées, Problèmes, Paris, PUF, 1894. Études sur l hystérie, G.W. t. I, trad. fr., Paris, PUF, 1967. «Les psychonévroses de défense» (1894), G. W. t. I, trad. fr. in Névrose, Psychose et Perversion, Paris, PUF, 1973. «L hérédité et l étiologie des névroses» (1896), G. W. t. I, trad. fr., in Névrose, Psychose et Perversion, op.cit. «Nouvelles remarques sur les psychonévroses de défense» (1896), G. W. t. I, trad. fr., in Névrose, Psychose et Perversion, op.cit. «L étiologie de l hystérie» (1896), G. W. t. I, trad. fr., in Névrose, Psychose et Perversion, op.cit. «La sexualité dans l étiologie des névroses» (1898) G. W., t. I, trad. fr., in Résultats, Idées, Problèmes, op.cit. L Interprétation des rêves (1899), G. W. t. II, trad. fr., Paris, PUF, 1967. Trois essais sur la théorie de la sexualité (1905), G. W. t. V, trad. fr., Paris, Gallimard (Idées), 1962. «Fragment d une analyse d hystérie (Dora)» (1905), G. W. t. V, trad. fr., in Cinq psychanalyses, Paris, PUF, 1954. «Les théories sexuelles infantiles» (1908), G. W. t. VII, trad. fr., in La Vie sexuelle, Paris, PUF, 1969. Délire et Rêve dans la Gradiva de Jensen (1908), G. W. t. VII, trad. fr., Paris, Gallimard, 1949.
BIB IO PAºIA «Les fantasmes hystériques et leur relation à la bisexualité» (1908), G. W. t. VII, trad. fr. in Névrose, Psychose et Perversion, op.cit. «Considérations générales sur l attaque hystérique» (1909), G. W. t. VII, trad. fr., in Névrose, Psychose et Perversion, op.cit. «Le trouble psychogène de la vision dans la conception psychanalytique» (1910), G. W. t. VIII, trad. fr., in Névrose, Psychose et Perversion, op.cit. Totem et Tabou (1912) ; G. W. t. VIII, trad. fr., Paris, Payot, 1965. «La dynamique du transfert» (1912), G. W. t. VIII, trad. fr., in La Technique psychanalytique, Paris PUF, 1970. «Le thème des trois coffrets» (1913), G. W. t. X, trad. fr., in Essais de psychanalyse appliquée, Paris NRF, 1933. «Pour introduire le narcissisme» (1914), G. W. t. X, trad. fr., in La Vie sexuelle, op.cit. «Observations sur l amour de transfert» (1915), G. W. t. X, trad. fr., in La Technique psychanalytique, op.cit. Leçons d introduction à la psychanalyse (1916-1917), G. W. t. XI, trad. fr., Paris, Petite Bibliothèque Payot. «Contribution à la psychogenèse de la vie amoureuse: le tabou de la virginité» (1918), G. W. t. XIII, trad. fr. in La Vie sexuelle, op.cit. «Un enfant est battu» (1919), G. W. t. XII, trad. fr., in Névrose, Psychose et Perversion, op.cit. «L inquiétante étrangeté» (1919), G. W. t. XII, trad. fr., in Essais de psychanalyse appliquée, op.cit. «Sur la psychogenèse d un cas d homosexualité féminine» (1920), G. W. t. XII, trad. fr., in Névrose, Psychose et Perversion, op.cit. «Au-delà du principe de plaisir» (1920), G. W. t. XIII, trad. fr., in Essais de psychanalyse, Paris, Petite Bibliothèque Payot, 1981. «L organisation génitale infantile» (1923), G. W. t. XIII, trad. fr., in La Vie sexuelle, op.cit. 387
SERGE ANDRÉ 388 «Le problème du masochisme» (1924), G. W. t. XIII, trad. fr., in Névrose, Psychose et Perversion, op.cit. «La disparition du complexe d Œdipe» (1924), G. W. t. XIII, trad. fr., in La Vie sexuelle, op.cit. «Quelques conséquences psychologiques de la différence anatomique entre les sexes», G. W. t. XIV, trad. fr., in La Vie sexuelle, op.cit. «Le fétichisme» (1927), G. W. t. XIV, trad. fr., in La Vie sexuelle, op.cit. «Sur la sexualité féminine» (1931), G. W. t. XIV, trad. fr., in La Vie sexuelle, op.cit. «La féminité», in Nouvelles Conférences d introduction à la psychanalyse, G. W. t. XV, trad. fr., Paris, Gallimard, 1984. «Analyse finie et indéfinie», G. W. t. XVI, trad. fr., Revue française de psychanalyse 1938-1939, nô 1. «Le clivage du Je dans le processus de défense», G. W. t. XVII. Ferenczi (S.), Œuvres complètes, t. III, Paris, Payot, 1974, notamment: «Difficultés techniques d une analyse d hystérie» (1919). «Phénomènes de matérialisation hystérique» (1919). «Tentative d explication de quelques stigmates hystériques» (1919). «Psychanalyse d un cas d hypocondrie hystérique» (1919). «La matérialisation dans le globus hystérique» (1922). Granoff (V.), La Pensée et le Féminin, Paris, Éditions de Minuit, 1979. Granoff (W.) et Perrier (F.), «Le problème de la perversion chez la femme et les idéaux féminins», in La Psychanalyse, nô 7, Paris, PUF, 1964; réédité in Le Désir et le Féminin, Paris, Aubier-Montaigne, 1979. Groddeck (G.), Un problème de femme, Paris, Mazarine, 1979. Horney (K.), La Psychologie de la femme, Paris, Payot, 1969. Irigaray (L.), Ce sexe qui n en est pas un, Paris, Éd. de Minuit, 1977. Et l une ne bouge pas sans l autre, Paris, Éd. de Minuit, 1979. Israël (L.), L Hystérique, le Sexe et le Médecin, Paris, Masson, 1979. Jones (E.), «La phase précoce du développement de la sexualité féminine»
BIB IO PAºIA (1927), in La Psychanalyse, no 7, Paris, PUF, 1964. «La phase phallique» (1933), in Journal psychanalytique d une petite fille, Paris, Denoël, 1975. Klein (M.), Essais de psychanalyse, Payot, 1989. «L amour, la culpabilité et le besoin de réparation», in Klein (M.) et Rivière (J.), L Amour et la Haine, Paris, Petite Bibliothèque Payot, 1982. Kleist (M. von), La Marquise d O..., Paris, Aubier-Montaigne, 1970. Penthésilée, Paris, Aubier-Montaigne, 1974. Klossowski (P.), Sade mon prochain, Paris, Le Seuil, 1967. Kofman (S.), Aberrations, le devenir-femme d Auguste Comte, Paris, Flammarion, 1978. L Énigme de la femme, Paris, Galilée, 1980. Le Respect des femmes, Paris, Galilée, 1982. Lacan (J.), Écrits, Paris, Le Seuil, 1966, notamment: «Intervention sur le transfert» (1951). «La signification du phallus» (1958). «Propos directifs pour un Congrès sur la sexualité féminine» (1960). «Subversion du sujet et dialectique du désir dans l inconscient freudien» (1960). Le Séminaire, notamment: Livre VII, L Éthique de la psychanalyse. Livre VIII, Le Transfert. Livre XIV, La Logique du fantasme, inédit. Livre XIX,...ou pire, inédit. Livre XX, Encore, Paris, Le Seuil, 1975. Livre XXIV, «L Insu que sait de l Une-bévue s aile à mourre», in Ornicar? Télévision, Paris, Le Seuil, 1974. «L étourdit», in Scilicet, no 4, Paris, Le Seuil, 1973. Lampl de Groot (J.), Souffrance et Jouissance, Paris, Aubier-Montaigne, 1983. Le Chapelain (A.), Traité de l amour courtois, Paris, Klincksieck, 1974. 389
SERGE ANDRÉ Lemoine (E.), Partage des femmes, Paris, Le Seuil, 1976. Louåys (P.), La Femme et le Pantin, Paris, Albin Michel, Livre de Poche, 1959. Masson (J.-M.), Le Réel escamoté, Paris, Aubier, 1984. Melman (C.), «A propos des Études sur l hystérie», in Lettres de l École freudienne de Paris, no 15, 1975. Montrelay (M.), «Recherches sur la féminité», in Critique, juillet 1970, Paris, Éd. de Minuit, 1970. Nelli (R.), L Érotique des troubadours, Paris, 10/18, 1974. Platon, Phèdre, trad. Léon Robin, Paris, Les Belles Lettres, 1933. Le Banquet, trad. Léon Robin, Paris, Les Belles Lettres, 1929. Perrier (F.) «Psychanalyse de l hypocondriaque», in La Chaussée d Antin, t. I, Paris 10/18, 1978. Reik (T.), La Création de la femme, Bruxelles, Éditions Complexe, 1975. Reynes (G.), L abbé de Choisy ou l ingénu libertin, Paris, Presses de la Renaissance, 1983. Rivière (J.), «La féminité en tant que mascarade» (1929), in La Psychanalyse, no 7, Paris, PUF, 1964. Sacher-Masoch (L. von), La Vénus à la fourrure, Paris, Éd. de Minuit, 1967. Safouan (M.), Études sur l Œdipe, Paris, Le Seuil, 1974. La Sexualité féminine dans la doctrine freudienne, Paris, Le Seuil, 1976. Schur (M.), La Mort dans la vie de Freud, Paris, Gallimard, 1975. Shakespeare, Roméo et Juliette, in Théâtre complet, Mulhouse, éd. Rencontre, 1969 Wajeman (G.), Le Maître et l Hystérique, Paris, Navarin/Seuil, 1982. 390