Sommaire Chers Bénévoles L'Association Dolce Cinema Les Rencontres du Cinéma Italien o Save the date o The place(s) to be Les missions Les avantages Contacts
Chers Bénévoles, Nous sommes heureux de pouvoir vous accueillir au sein de notre équipe pour cette huitième édition des Rencontres du Cinéma Italien à Grenoble et en Isère, qui aura lieu du 15 au 26 novembre 2013. Votre motivation et bonne humeur seront précieuses et nous vous en remercions par avance! En échange de votre collaboration, vous recevrez un badge qui, en plus de vous faire repérer par le public et les invités, vous donnera accès gratuitement à tous les films projetés ainsi qu aux autres évènements du festival. Ce livret a été écrit pour vous guider dans vos missions de bénévole, mais beaucoup d autres informations seront données lors de nos réunions. Nous restons à votre disposition pour toute autre question ou suggestion! Joyeuses rencontres du cinéma italien! L équipe de Dolce Cinema L association Dolce Cinema Depuis 2006, Dolce Cinema organise les Rencontres du cinéma italien à Grenoble et en Isère. La programmation offre une sélection de la production transalpine récente, en privilégiant les jeunes auteurs à leur première ou deuxième œuvre. Ce choix a permis au public français de découvrir une production cinématographique italienne contemporaine et de qualité. L association ne s adresse pas uniquement à un public cinéphile. La caractéristique principale du projet, et en particulier du festival, est de s ouvrir à tous genres de films et de publics. Ses activités s adressent à tous, étudiants, travailleurs et retraités, cinéphiles italophiles ou pas. Les Rencontres s'appellent ainsi parce qu'elles permettent un échange entre le public et ceux qui font le cinéma. Nous invitons chaque année des réalisateurs, des acteurs, des scénaristes, des monteurs pour débattre au sujet des films et parler de cinéma avec des professionnels du domaine. Nous avons déjà accueilli Davide Ferrari, Agostino Ferrante, Ivano De Matteo, Carlo Mazzacurati, Marco Bellocchio, Marco Tullio Giordana, Paolo Sorrentino et l acteur Marco Foschi, président honoraire de l association. Depuis 2008 nous organisons une compétition de longs-métrages inédits en France : nous remettons un Prix du jury (qui consiste en un aide à la distribution en France), un Prix du jury jeune et un Prix du public. Chaque année, un ciné-concert ouvre le festival et une soirée festive le clôture. Enfin, durant le festival, en matinée, nous proposons des séances à des classes de collège et de lycée.
Les Rencontres du cinema Italien Pour cette 8ème édition, le festival propose une programmation axée autour de six sections. Section Compétition Sélection de premières ou de deuxièmes œuvres, documentaires ou de fiction, elle se veut le reflet de la jeune création italienne. Le Jury Officiel, composé de personnalités de la presse et du cinéma, attribuera un Grand Prix qui consiste en une aide financière à la distribution en France. Section Panorama Elle reflète la richesse et la variété du cinéma italien à travers une dizaine de films, dont les dernières œuvres de réalisateurs affirmés (Paolo Sorrentino, Giuseppe Piccioni, Roberto Andò, Giorgio Diritti, Valeria Golino) et de nombreux inédits en France. Section Thématique «Résistance(s)» Elle regroupe des films abordant le thème de la Résistance, durant la Seconde Guerre mondiale et d autres plus contemporains traitant de la lutte contre la corruption politique et plus généralement des luttes contre l intolérance, les discriminations et le racisme. Section Focus Luca Bigazzi Après le zoom sur le travail des réalisateurs Peter Del Monte, Carlo Mazzacurati, Luca Guadagnino et sur l acteur Toni Servillo, nous nous intéressons cette année à celui du plus grand directeur de la photographie transalpin, Luca Bigazzi, qui a travaillé notamment avec Francesca Comencini et Paolo Sorrentino. Section Patrimoine Anna Magnani Figure emblématique du cinéma italien, égérie de Roberto Rossellini, Anna Magnani est devenue, avec Rome ville ouverte, un des symboles de la résistance du peuple italien. 40 ans après sa mort, nous vous invitons à connaitre la vie et l'œuvre d'une des plus grandes et charismatiques actrices italiennes. Section Courts métrages Dans le court-métrage les langages s'expérimentent et des nouveaux talents émergent. Cette section sera accompagnée d'une programmation pluridisciplinaire et illustrera toute la vitalité de la jeune création italienne.
Save the date CONFERENCE DE PRESSE : 29 OCTOBRE - 18h30 - BIBLIOTHEQUE DU CENTRE-VILLE 18h30 MARDI 5 NOVEMBRE AMPERAGE Courts-métrages + concert de soutien "Stone Cavalli" 18h30 MARDI 12 NOVEMBRE BIBLIOTHEQUE INTERNATIONALE Lecture/spectacle en italien 18h30 MERCREDI 13 NOVEMBRE BIBLIOTHEQUE CENTRE-VILLE Rencontre littéraire 14 NOVEMBRE > 13 DECEMBRE ESPACE RHONE-ALPES Exposition Photographique "Anna Magnani" 18h30 14 NOVEMBRE Vernissage 20h30 VENDREDI 15 NOVEMBRE LA SOURCE (FONTAINE) Ciné-concert d'ouverture SAMEDI 23 NOVEMBRE 21h - CINEMA LE CLUB Remise des Prix 23h - MARK XII Soirée de cloture A quelques jours du début du festival, Dolce Cinema mobilisera ses amis et spectateurs par une soirée de soutien à la manifestation, pendant laquelle des courts métrages seront projetés et le groupe italo-grenoblois Stone Cavalli jouera sur la scène de l'ampérage. Choisir et écrire comme actes de Résistance : histoire et théâtre à partir des deux livres de Leonardo Casalino interprétés par l'auteur et par Marco Gobetti :"Le lezioni recitabili" et "Scomporre la realtà. Lo sguardo inquieto di Leonardo Sciascia sull'italia degli anni Settanta e Ottanta". Forte du succès des rencontres de l an passé avec Massimiliano De Luca et Simonetta Greggio, Dolce Cinema renouvelle le partenariat avec les Bibliothèques municipales pour inviter Alessandro Perissinotto à nous présenter en avant-première son dernier opus, Le colpe dei padri, sélectionné pour le Prix Strega (l équivalent du Prix Goncourt) en 2013. En collaboration avec le Centre Cinéma de la Ville de Cesena (Italie) et avec la Région Rhône-Alpes, en écho à notre section patrimoine nous rendrons cette année hommage à la louve romaine : Anna Magnani. Connue pour ses rôles de femme plébéienne notamment dans Rome ville ouverte, elle est également protagoniste dans les films de Pasolini (Mamma Roma) et de Visconti (Bellissima) où elle incarne la mère inquiète pour l avenir de ses enfants. Cette huitième édition des Rencontres s'ouvrira avec le traditionnel ciné-concert : à La Source, on verra le compositeur italien Mauro Coceano diriger son Unikum Swak Orchestra sur les images de Maciste aux Enfers (1926). A partir de 23h, à l issue de la soirée de remise des prix au Cinéma Le Club, le public et les invités du festival seront conviés à venir danser sur de la musique italo-disco accompagnée de vidéos projetées en simultané.
the place(s) to be Salles de cinéma Cinéma Le Club 9 rue du Phalanstère Tél. : 04 76 87 46 21 www.cinemaleclub.com Cinémathèque/SalleJuliet Berto Passage du Palais de Justice Tél. : 04 76 54 43 51 www.cinemathequedegrenoble.fr La Vence Scène 1 rue de l Ancienne Poste 38120 St Egrève Tél. : 04 76 56 53 49 www.saint-egreve.fr Bus n 3 / Pont de Vence Mon Ciné 10 avenue Ambroise Croizat 38400 St Martin d Hères Tél. : 04 76 44 60 11 www.ville-st-martindheres.fr/mon_cine.html Tram C / Flandrin-Valmy Cinéma Le Fellini Rue Auguste et Louis Lumière 38093 Villefontaine Tél. : 04 74 96 12 58 http://cinema.fellini.free.fr/ Cinéma Bel donne Place de Verdun 38580 Allevard les Bains Tél. : 08 92 68 73 38 www.gresivaudan-actu.org Cinéma JEAN RENOIR Avenue de la Gare 38530 Pontcharra Tél. : 08 92 68 73 38 www.gresivaudan-actu.org Cinéma théâtre de la Mûre Place du Théâtre 38350 La Mûre d Isère Tél. : 08 36 68 06 23 / 04 76 30 96 03 www.lmct.fr Et, sous réserve Espace Victor Schoelcher (Seyssins) Espace Aragon (Villard-Bonnot) Cinéma Jean Giono (Clelles) Campus Espace Vie Etudiante - EVE 701 avenue Centrale 38400 St Martin d Hères Tél. : 04 56 52 85 15 www.eve-grenoble.org Tram B / Gabriel Fauré Institut d études politiques 1030 avenue Centrale 38400 St Martin d Hères Tél. : 04 76 82 60 00 www.iep-grenoble.fr Tram B/ Bibliothèques universitaires Amphidice Service culturel 04 76 82 41 05 amphidice@u-grenoble3.fr Tram B et C / Condillac Universités Autres Lieux Salle 6 (ex Atelier du 8) 8 rue des Bons Enfants (à coté du Cinéma Le Club) La source 38 avenue Lénine 38600 Fontaine Tél. : 04 76 28 76 76 www.lasource-fontaine.eu Tram A / Fontaine-Hôtel de Ville L'Ampérage 163 Cours Berriat Tél. : 04 76 96 55 88 www.amperage.fr Tram A / Berriat Le Magasin Bibliothèque Internationale 6 Place de Sfax Tél. : 04 38 12 25 41 Bibliothèque Centre-Ville 10 rue de la République Tél. : 04 76 54 57 97 www.bm-grenoble.fr Tram A,B / Arrêt Maison du Tourisme Maison de l'international 1 Rue Hector Berlioz 04 76 00 76 80 Espace Rhône-Alpes 2 Rue de la Poste 38000 Grenoble 04 26 73 48 0
Les missions du bénévole Nous vous proposons différentes missions, en espérant pouvoir valoriser et implémenter vos compétences mais aussi satisfaire les envies de chacun. Nous restons à votre écoute pour toute suggestion, conseil, proposition! N.B. Quand il y a écrit que pour une tâche il y aura besoin de 1/2 personnes, cela signifie : «1 ça suffit mais à 2 c est plus sympa!» Diffusion Les supports de communication doivent être distribués dans les commerces et les lieux culturels de Grenoble suivant un calendrier donné. Nous allons vous fournir une liste non exhaustive d'endroits et vous serez chargés de déposer flyers et programmes et de coller les affiches. Certains lieux n acceptent que les affiches, d'autres seulement les flyers. N hésitez pas à présenter le festival si votre interlocuteur se montre intéressé! Nombre de personnes : 1/2 pour chaque zone Date : suivant le calendrier fourni lors des réunions Horaires : suivant vos disponibilité et la taille de la zone à couvrir Exposition Les expositions doivent être préparées préalablement. Il faudra : acheter des cadres, aller retirer les photos chez l imprimeur, les ranger dans les cadres, les accrocher. Nombre de personnes : Au moins 2/3 personnes par lieu (4/6 au total) pour se partager les tâches et aider à l accrochage. Date : Entre le 11 et le 14 novembre pour l accrochage. Horaires : Heure à définir. Billetterie 1. Au cinéma Le Club L ensemble de la vente de billets est assuré par la billetterie du Club. Nous tenons, à côté de la billetterie du Club, une billetterie associative (à la "Salle 6" - 8, rue des Bons Enfants), qui vend exclusivement les «pass festival» et les catalogues. Toutes les informations nécessaires à la gestion de la billetterie vous seront fournies lors des prochaines réunions. Une copie des "instructions" sera à votre disposition à tout moment à coté de la caisse. Nombre de personnes : 1/2 par séance. Date : Tous les jours du 15 au 26 novembre entre 13h30 et 21h30 (par tranches horaires). Horaires : Une demi-heure avant chaque séance. 1. Séances hors Club Le travail est à peu près le même qu au Club, à une différence près : il faut être présent à l avance pour installer un comptoir (caisse, affiches, programmes). Nombre de personnes : 1/2. Date : Aux dates que nous définirons ensemble. Horaires : 3/4 d heure avant chaque séance.
Accueil public Pendant qu'une personne tient la billetterie, les spectateurs vont commencer à rentrer dans le cinéma. Nous aurons donc besoin d'une autre personne qui puisse accueillir le public, fournir les fiches d'information sur les films projetés, distribuer la gazette du festival et aider le personnel du Club en cas de besoin. Nombre de personnes : 1/2 par séance. Date : Tous les jours du 15 au 26 novembre de 13h30 à 21h30 (selon différentes tranches horaires). Horaires : Une demi-heure avant chaque séance. Décoration Nous avons envie que la Salle 6 ne soit pas simplement un point de vente mais aussi un «Espace Détente», un point de rencontre pour l équipe, les spectateurs, les invités et les journalistes. Ce lieu sera donc décoré avant le début du festival suivant les idées et les envies de chacun! Nombre de personnes : Tous ceux qui veulent. Date : dates à définir, avant le 12 novembre. Buvette Nouveauté du festival! Pour la première année nous tiendrons une buvette à la Salle 6. Cette action étant une première du festival nous souhaitons écouter vos propositions pour animer et gérer au mieux cet espace de convivialité partagé avec notre public. Nombre de personnes : 2 personnes responsables (achats et budget) + 2 personnes par soirée Date : du 16 au 23 novembre Horaires : de 19h à 22h L'accueil des invités Ils sont, par définition, invités! Ils nous font l honneur de venir et de donner une valeur ajoutée aux Rencontres. Pour ceux qui sont spécifiquement chargés de leur accueil : - les réceptionner à leur lieu d arrivée (gare, aéroport...), les amener à leur hôtel - leur remettre leur pack personnel de bienvenue (à préparer à l'avance lors des réunions!) - les raccompagner le jour du départ - aller les chercher et les ramener à leur hôtel aux moments de leur participation au festival - être joignable par eux pour tout changement de programme - leur fournir des informations sur la ville s ils le souhaitent - parfois les accompagner pour un dîner Nombre de personnes : 1 personne chargée de chaque invité, italophone si possible. Pour les accompagner nous allons nous organiser suivant tes disponibilités et les horaires d arrivée/départ. PERMIS B INDISPENSABLE
Les évènements Afin de veiller au bon déroulement des soirées spéciales (à La Source et au Mark XIII) et des rencontres autour du festival (lectures et rencontres littéraires), nous allons designer 1/2 bénévole(s) responsable(s) de chaque évènement. Le référent sera préparé(e) à répondre aux questions des autres bénévoles, ainsi que du public, et devra gérer, avec l équipe Dolce Cinema, les derniers préparatifs. Selon la nature de l évènement il y aura d autres bénévoles chargé(e)s de la préparation de la salle, du pot (si prévu), de la billetterie et de l accueil public. Nombre de personnes : 1 personne responsable de chaque évènement + de 1 à 4 personnes pour la préparation et la gestion de l évènement. Les secrétaires de Jury Les Rencontres du Cinéma Italien décernent le Prix du Jury et le Prix du Jury Jeune. Le Jury Officiel sera composé par cinq professionnels (journaliste, comédien(ne), réalisateur(trice), producteur(trice), exploitant ) italiens et français. Le Jury Jeune sera composé par des élèves du Lycée Aristide Bergès et des étudiants de l Université Stendhal. Pour chaque jury, il y a besoin d un bénévole chargé d accompagner les membres aux projections du soir, de répondre à leurs questions en concertation avec le directeur artistique, d écrire un court compte-rendu de leurs réunions et de préparer les documents pour la remise des prix. Nombre de personnes : 1 secrétaire pour chaque Jury + 1 personne informée pour éventuellement substituer le secrétaire en cas de besoin. Date : Tous les soirs du 17 au 24 novembre + date à définir avec le Jury pour la réunion. Horaires : De 20h45 environ jusqu à la fin de la séance de 21h15 (du 17 au 23) + 20h pour le soir de remise de prix le 22 novembre + horaire à définir avec le Jury pour les réunions et la délibération. Photographes / cinéastes / écrivains Nous serons heureux de pouvoir accueillir parmi nos bénévoles : - des photographes, pour avoir des images en directe du festival à diffuser largement auprès des partenaires et de la presse - des cinéastes ou des personnes intéressées par des formations en techniques audiovisuelles (plus de détails dans "Avantages du bénévole") - des "écrivains" ou passionnés d'écriture et critique cinématographique pour rédiger les articles de notre gazette.
Les avantages du bénévole Chaque bénévole recevra un badge nominatif qui lui permettra d'accéder gratuitement à toutes les séances du festival. Nous souhaitons que cette expérience de bénévolat soit pour vous enrichissante du point de vue humain et professionnel. Nous essayerons de vous transmettre des compétences utiles tout en vous confiant des responsabilités. Si vous aurez envie de vous impliquer plus dans l'association, nous restons à disposition pour en parler après le festival. Nous souhaitons également proposer aux bénévoles des formations gratuites, pendant le festival (accès gratuit à la Master class avec le directeur de la photographie Luca Bigazzi) ou après le festival, à travers notre partenaire Festival Connexion. Nous pouvons aussi cofinancer au 75% et pour un nombre limité de bénévoles, une formation en techniques audiovisuelles (écriture par l'image, montage et post-production) grâce à notre partenariat avec Cap Berriat et Ex-pression. Cette formation servira pour créer le teaser du festival, qui sera ensuite diffusé sur grand écran dans les salles partenaires. Pour conclure, être bénévole signifie se sentir impliqué, garder le sourire et partager une passion! Bonnes Rencontres! contacts Brice Di Gennaro Directeur artistique 06 11 44 82 34 brice@dolcecinema.com Roberta Giulio Chargée de communication et partenariats Responsable bénévoles 07 60 52 83 24 roberta@dolcecinema.com Chiara Clericetti Stagiaire chargée de médiation culturelle 06 18 81 53 66 chiara@dolcecinema.com Marianne Duchêne Graphiste 06 82 06 54 20 mariannedu@free.fr