REVUE DE PRESSE ARAT KILO "A Night in Abyssinia" (Only Music / Milan Music / Universal) Presse Nationale INROCKUPTIBLES p2 MONDOMIX p3 VIBRATIONS p4 LONGUEUR d ONDES p5 WORLD SOUND p6 JAZZ NEWS p7-8 LIBERATION p9-10 TELERAMA p11 MUSIQUE INFO p11 AMINA p12 Radios Nationales FRANCE INTER p13 COULEUR 3 p14 FRANCE CULTURE p15-16 FIP p17 FRANCE MUSIQUE p17 TSF p18 NOVA p19 LE MOUV p20 CAMPUS PARIS p21 International THE GUARDIAN p22 FINANCIAL TIMES p23 DAILY TELEGRAPH p24 JAZZWISE p25 ECHOES p26 BBC ONE p27 RADIO GALEI TZAHAL p27 THE COURIER p28 Presse locale LYLO p29 SUD-OUEST p30 LE REPUBLICAIN de GARONNE p31 QUOTIDIEN DU MEDECIN p32 PARIS CAPITALE p33 SORTIR MARSEILLE-PROVENCE p34 Mises en avant Internet DEEZER p35 ITUNES p36 MUSIC ME p37 Internet DE LA LUNE ON ENTEND TOUT p38 RADIO JD p39-40 LE MELLOTRON p41 CULTURE JAZZ p42 PAVE JAZZ p43 PLAYLISTS p44 CANALH p45 LE VAUDOUE.FR p46 DIJONSCOPE p47 Radios régionales p48 Camille Dal zovo // cd@onlymusic.fr // 01.53.98.71.32 Audrey Schmitt // as@onlymusic.fr // 01.53.98.71.36 Only Music Promotion // 20 cour des Petites Écuries // 75010 PARIS 1
PRESSE SPECIALISEE GRATUITE PAR Francis Dordor JUIN 2011 2
PRESSE SPECIALISEE GRATUITE PAR Franck Cochon MAI 2011 3
PRESSE MENSUELLE SPECIALISEE PAR DAVID COMEILLAS MAI 2011 4
PRESSE SPECIALISEE GRATUITE PAR DAMIEN BAUMAL AVRIL 2011 5
MAGAZINE SPÉCIALISÉ MARS-AVRIL 2011 ARAT KILO Album : A Night In Abyssinia (Universal) Sobre, Aérienne, gracile, Presque fragile, sur le fil, troublante Les qualificatifs laudateurs ne manquent pas. L ethio-jazz du combo parisien est à suivre de très très près. MAI- JUIN 2011 6
PRESSE MENSUELLE SPECIALISEE PAR JACQUE DENIS MAI 2011 7
PRESSE MENSUELLE SPECIALISEE PAR JACQUES DENIS MAI 2011 8
PRESSE QUOTIDIENNE NATIONALE PAR FRANÇOIS-XAVIER GOMEZ 06 AVRIL 2011 Arat Kilo Ethio-jazz urbain New Morning, 7-9 rue des Petites Ecuries 75010. Ce soir 21h 9
PRESSE QUOTIDIENNE NATIONALE PAR FRANÇOIS-XAVIER GOMEZ 02 JUILLET 2011 10
TELERAMA SORTIR ANNONCE SUR LE SITE INTERNET PAR ELIANE AZOULAY PRESSE MENSUELLE SPECIALISEE MAI 2011 11
PRESSE MENSUELLE PAR LUIGI ELONGI MAI 2011 12
VOULEZ-VOUS SORTIR AVEC MOI? EMISSION PRESENTEE PAR CHARLOTTE LIPINSKA 12 AVRIL 2011 13
ÉMISSION RÉPUBLIK KALAKUTA PRÉSENTÉE PAR JEAN-MARC BAEHLER ET JACKSON MELFORD IAN 27 MARS 2011 14
LA GRANDE TABLE EMIISION PRESENTEE PAR ANTOINE GUILLOT ET CAMILLE RENARD 19 AVRIL 2011 15
LE RENDEZ-VOUS EMISSION PRESENTEE PAR LAURENT GOUMARRE 24 MARS 2011 Emission du jeudi 24 mars avec Hafsia HERZI, Isabelle BROCARD, Michel CYMES et la Session de ARAT KILO LA GRANDE TABLE CHRONIQUE D ANTOINE GUILLOT 8 AVRIL 2011 Et le coup de coeur d'antoine Guillot : le CD d'arat Kilo, A night in Abyssinia (Universal). 16
RADIO FIP PROGRAMMATION ÉMISSION OPEN JAZZ PAR ALEX DUTILH 5 AVRIL 2011 17
SI BEMOL ET FADAISES EMISSION PRESENTEE PAR PIERRE BOUTEILLER LUNDI 14 MARS 2011 Le 20h de TSFJAZZ EMISSION PRESENTEE PAR SEBASTIEN VIDAL JEUDI 28 AVRIL 2011 18
LIVE DU SOIR PRESENTE PAR MAX GUIGUET VENDREDI 27 MAI 2011 INTERVIEW PRESENTE PAR BINTOU SIMPORE DIMANCHE 29 MAI 2011 19
IT IS WHAT IT IS EMISSION PRESENTEE PAR LAURENT GARNIER DIMANCHE 15 MAI 2011 Playlist CULTURE VIBE - ma foom bay (Irfan Rainy & Rex Leon remix) MARIO BASANOV - 6UP 6need want SPACE INVADERS - imaginist - BBE MADDSLINKY - lionheart IRRELEVANT - better of in me (Calibre remix) - ST HOLDINGS NOISEBRIGADE - inside trader (faceless mind remix) - SAUROID JASON SPARKS - doldrums - KILL THE DJ BINARIO - balinha - FAR OUT HATERZ - bare - BASSHEAD JAY ROBINSON - light it reggae dub version - WHAREHOUSE ARAT KILO - addis polis - ONLY MUSIC SAMUEL L SESSION - hypnosis - DETELEFUNK PAUL MAC - here comes the swing 20
RADIO LOCALE ASSOCIATIVE PROXIMA ESTACION 7 AVRIL 2011 21
PRESSE QUOTIDIENNE ROYAUME-UNI PAR ROBIN DENSELOW 07 JUILLET 2011 22
PRESSE QUOTIDIENNE ROYAUME-UNI PAR DAVID HONIGMANN 30 JUILLET 2011 23
PRESSE QUOTIDIENNE ROYAUME-UNI PAR MARK HUDSON 16 JUILLET 2011 24
PRESSE SPECIALISEE ROYAUME-UNI AOUT 2011 25
PRESSE SPECIALISEE ROYAUME-UNI AOUT 2011 26
RADIO NATIONALE ROYAUME-UNI 27 JUILLET 2011 Radio Galei Tzahal RADIO NATIONALE ISRAEL MAI 2011 Emission "Hakol zorem", playlist mai 2011 27
PRESSE BIMESTRIELLE BELGIQUE PAR HEGEL GOUTIER MAI - JUIN 2011 28
BIMENSUEL SPÉCIALISÉ DU 26 MARS AU 08 AVRIL 2011 29
PRESSE REGIONALE 5 mai 2011 30
PRESSE REGIONALE LE MERCREDI 4 MAI 2011 31
PRESSE QUOTIDIENNE MEDICALE PAR DIDIER PENNEQUIN 21 MARS 2011 Arat Kilo (2) Camille Floriot (trompette/trombone), Michaël Havard (saxes/flûte), Fabien Girard (guitare), Samuel Hirsch (basse) et Arnold Tupin (percussions) a décidé d explorer ce répertoire. Le résultat : «A Night in Abyssinia» (Only Music/Milan Music/Universal, sortie le 4 avril), avec comme invités le vétéran Mulatu Astatke (percussions / vibraphone), considéré comme le père de l éthio-jazz, la chanteuse malienne Rokia Traoré et le rappeur canadien SoCalled. Une musique musclée et groovy mélangeant compositions originales et reprises, fidèle au modèle et aux racines de la Corne de l Afrique. 32
PRESSE MENSUELLE SPECIALISEE PAR MICHEL DOUSSOT MAI 2011 33
SITE INTERNET SPÉCIALISÉ 03 AVRIL 2011 34
SITE STREAMING MISE EN AVANT PAGE D ACCUEIL 35
SITE VENTE EN LIGNE MISE EN AVANT PAGE D ACCUEIL 36
SITE STREAMING MISE EN AVANT PAGE D ACCUEIL 37
BLOG POSTE PAR PACO 21 MARS 2011 La musique éthiopienne est longtemps restée méconnue par les Fèrendj (les non-éthiopiens) jusqu'à ce que Francis Falceto la révèle avec sa superbe collection éthiopiques. Mulatu Astatqe (grâce au succès-surprise de la B.O. de Broken Flowers, le film de Jim Jarmush sorti en 2005) et Mahmoud Ahmed en sont devenus ses représentant les plus emblématiques. Et phénomène impensable il y a encore quelques années, de nombreuses bandes ont fleuri ici ou là sur le terreau de ce genre. Des musiciens issus du breizh ont formés le Badume's Band, des Suisses, l'imperial Tiger Orchestra alors qu'à Toulouse c'est le Tigre des Platanes qu'on entend rugir. Arat Kilo, quand-à lui, est constitué de musiciens parisiens. Et même s'ils reprennent quelques compositions des années dorées du genre comme «Aykedashel lebé», il se distingue surtout par la manière dont il se l'approprie, balançant un peu de hip-hop (l'ensorcelant «Babur Part. 1»), un peu plus encore de dub (l'excellent «Ewnètègna Feqer»), mais aussi beaucoup de jazz, avec l'influence de Miles Davis notamment («Babur Part. 2»). Et preuve du respect que génère la musique du quintet, Mulatu Astatqé et son vibraphone sur «Dewel», Rokia Traoré sur «Get a chew» (une ballade magique interprétée en bambara) et enfin le canadien Socalled qui sort de son répertoire habituel klezmer, sont venus leur prêter main-forte. 38
ÉMISSION JAZZOLOGY PRÉSENTÉE PAR JEAN-DANIEL BURKHARDT 06 AVRIL 2011 1/2 Bonsoir chers auditeurs, Bienvenue dans Jazzology, qui aujourd hui vous présentera l album A Night In Abyssinia» du groupe Ethio Jazz Français ARAT KILO sorti il y a quelques jours sur le label Only Music, avec le concours de Socalled, Rokia Traoré et Mulatu Astatké en guests.. Le groupe Arat Kilo est composé de Camille Floriot (trompette, bugle, flûte, trombone à pistons et percussions), Michaël Havard (saxophones baryton, alto droit et sopranino, flûte traversière, percussions), Fabien Girard (guitare électrique, balafon, percussions), Samuel Hirsh (basse électrique, kalimba, percussions) et Arnold Turpin (batterie mélodie, percussions). Ces musiciens Parisiens sont découverts en 2008 une passion commune pour le répertoire de la collection Ethiopiques réédité par Francis Falsetto (Ethio Jazz, Funk, Groove 1967-1974, pendant les dernières années du règne du Négus Haïlé Sélassié qui lâchait du leste entre deux coups d état). Après un premier disque artisanal en 2008, voilà «A Night In Abyssinia». Dès le premier titre, un classique Ethiopique de Tlalhoun Gèssèssé, Aykèdashem Lebè, on retrouve le groove Afro Funky et la guitare saturée d effets 70s si caractéristiques de l original mais se termine avec une basse funky dub. Mais Arat Kilo ne se contente pas d être une copie, fût-elle conforme comme les bretons Ethiopiques du Badume s Band, des originaux, sans pour autant non plus s en éloigner trop comme «Cannibales Et Vahinées» ou «Les Tigres Des Platanes». Ils ont trouvé, comme leur nom l indique «Arat Kilo» (nom d un faubourg à 4 kilomètres d Addis Abeba) la bonne focale, assez loin pour ne pas se confondre avec les originaux, mais proches de cette tradition dans leurs compositions. Ils ont ajouté des influences non Ethiopiques, des Tablas indiennes à leurs guitares hypnotiques. Ainsi, dans l intro de Babur part 2, ils ont invité le rappeur juif Canadien Socalled à poser son flow universel sur les dictateurs, la pluie et les lions sur leur musique dramatique rappelant Tézèta de Mulatu Astaké.. Mais on retrouve dans leurs lenteurs et leurs cuivres le groove obsessionnel des originaux Ethiopiques qui vous font vous croire poursuivi dans un taxi à Addis Abeba (dixit un ami de retour d Ethiopie) dans Lelit. Autre featuring d Arat Kilo sur cet album, celui de la chanteuse Africaine Rokia Traoré, qu on avait jamais entendue dans ce contexte sur «Get A Chew», jeu de mots sur «prend un chewing gum» ou mâche une feuille de kat (feille de cactus hallucinogène ethiopienne) en anglais et le prénom du grand saxophoniste de Free Jazz Ethiopien Guetatchew Mekurya. Si l on retrouve aussi le côté funky «Mulatu» du tempo de la guitare et des cuivres dans «Fit Le Fit», l originalité vient d un solo de saxophone plus Balkanique à la Julien Lourau et du final Electro Dub comme un mirage désertique de l Ethiopie rappelant «Yekermo Sew». 39
ÉMISSION JAZZOLOGY PRÉSENTÉE PAR JEAN-DANIEL BURKHARDT 06 AVRIL 2011 2/2 Mulatu Astatké n est pas qu une référence obligée dans l album, mais a posé les lames scintillantes de son vibraphone sur «Dewel» (Cloche), le plus Free de ses classiques, où Arat Kilo joue le rôle des Heliocentrics autour de lui, amenant des dissonances free jazz et bouleversant l original de ralentissements dub autour de lui, lors de l émission Musiques Du Mondes au studio 136 de Radio France Internationale le 2 avril 2010. On retrouve ensuite le bon groove funky dans «Addis Polis», les bons riffs de cuivres à la «Yekatit» ou «Yegellé Tezeta» avec là encore une fin modernisée par une rythmique drum n bass. Dans Enje Konjo, après une intro tintinnabulante à la flûte Indienne sur un mélodica rappelant les harmonium portatifs du Pakistan, le balafon étale ses lames clapottantes autour d une guitare psyché tremblotante comme le mirage d un oasis sur la bonne basse groove avec une mise en place des cuivres à l unisson jusqu à un final dub, comme si le mirage Ethiopique était tenu à distance ou vu à travers ses vapeurs Ceux que les Rastas Jamaïcains adorent sous le nom de Jah Rastafari n est autre qu Haillé Sélassié, Négus Empereur d Ethiopie répondant à la prophétie de Marcus Garvey, après l échec de sa tentative d un retour des afro-américains en Afrique au Liberia, d un Roi Noir devant lequel s inclineraient les rois blancs de l Occident, et qui donna la région de Sahashamani aux rastas jamaïcains. Cela valait bien une version Reggae Fanfare Dub d un classique Ethiopien par Arat Kilo, à savoir cet Ewnètègna Feqer detesfaye Abbèbè/ Negussié Dagné Hirut Bèqèlè, Orchestre de la Police Militaire du Negus. Enfin, Arat Kilo joue encore la carte de l originalité rythmique avec Wanz, un dernier Ethio Blues longue durée aux percussions Balinaise... A la semaine prochaine avec pour invité Tribuman de Jazzomatix, le nouveau trompettiste et chanteur ragga d Enneri Blaka qui viendra nous parler de ses projets. 40
SITE INTERNET PAR GUIGUI 30 MARS 2011 41
SITE INTERNET SPÉCIALISÉ PAR THIERRY GIARD 07 AVRIL 2011 42
SITE INTERNET SPECIALISÉ 43
SITE INTERNET 08 AVRIL 2011 44
SITE INTERNET PAR CANALH LE DIMANCHE 1 ER MAI 2011 45
SITE INTERNET 46
QUOTIDIEN D INFORMATION EN LIGNE PAR BENJAMIN HUTTER 02 AVRIL 2011 47
RADIOS RÉGIONALES Radio Kaleidoscope : Concert d Arat Kilo le 31 mars 2011 à La Bobine de Grenoble annoncé trois fois entre 16h30 et 17h30 dans l agenda de la semaine du 28 mars 2011. Diffusion des titres de l album A Night in Abyssinia. Radio Coteaux : Emission Vague De Jazz Et Cherokee Radio Grenouille Marseille : présentation de l album avant le concert marseillais dans l émission Jazznight + Aykedashem en playlist Radio Grésivaudan: Interview de Fabien Girard, membre du groupe Arat Kilo dans l émission "Télé au Placard" Radio Campus Grenoble: Émission spéciale pour le concert d Arat Kilo du 31 mars à La Bobine, Grenoble. Radio Campus Dijon: Interview de Fabien Girard le mercredi 30 mars pour le concert du 03 avril 2011 à La Péniche Cancale. Radio Campus Bordeaux : émission "le complexe du deep" le 8 juin 2011 Radio Campus Clermont-Ferrand : playlist Radio Campus FM Toulouse : émission Mag Spirit Radio Saint Ferréol: Interview de Fabien Girard pour le concert du 8 avril 2011 au Moulin de la Pipe, à Omblèze Radio RPH : playlist avril Radio Albatros : Emission Planet Jazz + playlist Radio Galère : émission «En attendant le Bombe» présentée par Pascal Percevault le 5 avril 2011. Interview téléphonique des membres du groupe Arat Kilo pour la sortie de leur album A Night In Abyssinia 48