Contrôle et aiguillage Test de la PreSonus Monitor Station v2



Documents pareils
Notice d utilisation de la : Pro-Ject Debut & Debut Phono SB

Mise en œuvre matérielle GX UX1 UX2 KB37 DI UX8. GearBox Éléments de base Utilisation autonome. À lire!

MONITOR STATION REMOTE. Mode d'emploi Version 1.0

GUIDE DE L UTILISATEUR

MONITOR STATION. Centrale de contrôle de studio. Mode d'emploi v , PreSonus Audio Electronics, Inc. Tous droits réservés.

Mode d emploi ALTO MONITOR PROCESSEUR D ÉCOUTE. Version 1.0 Juillet 2003 Français

DAC. avec interface USB audio et préampli stéréo Casque CONVERTISSEUR DIGITAL VERS ANALOGIQUE. Guide d utilisation V1.1 Jan 2011

ScoopFone. Prise en main rapide


Janvier 2013 AUDIO/VIDEO PLAYER AUDIO VIDEO OEM DIVERS

COMPANION 20 MULTIMEDIA SPEAKER SYSTEM. Owner s Guide Guía de usuario Notice d utilisation

CINEMA SB100 barre de son amplifiée

a m p l i f i c a t e u r d e p u i s s a n c e s e p t c a n a u x guide d utilisation

Ce document a pour but d aider à planifier l achat d équipement en éducation pour les niveaux primaire et secondaire.

Guide utilisateur. Parrot MKi9100. Français. Parrot MKi9100 Guide utilisateur 1

AMC 120 Amplificateur casque

Document rédigé par Alexis Michaud (en janvier 2005), réactualisé par Angélique Amelot (septembre 2009)

Manuel d utilisation MONITOR SPEAKERS MS. High-Performance, Active 16-Watt Personal Monitor System

Tutoriel sur l enregistrement en classe Janvier Jean-Claude Boudet (académie de Bordeaux) 1. Le matériel

Mode d emploi ALTO MONITOR PROCESSEUR D ÉCOUTE. Version 1.0 Juillet 2003 Français

Caméra IP motorisée de surveillance jour et nuit

AIRENCE-USB MANUEL V 1.05

MONTAGE DE L UNITÉ MOBILE. Montage de l unité mise en onde Couverture événementielle

qwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwerty uiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasd fghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzx cvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmq

Mode d emploi.

Table des matières. Pour commencer... 1

Manuel d utilisation U-CONTROL UCA222. Ultra-Low Latency 2 In/2 Out USB Audio Interface with Digital Output

Mon Mac & Moi : Addendum de 3M/023 Tout sur ipod. Réf : 3M/023A

DIGIGRAM interfaces audio INTERFACES PCMCIA. VXpocket V2. VXpocket 440 INTERFACES USB UAX220 V2. UAX220-Mic 346 DIGIGRAM

Kit émetteur/récepteur pour moto avec système mains libres pour téléphone portable ou branchement audio

NAGRA VI Enregistreur numérique six pistes

1 sur 5 10/06/14 13:10

Mode d emploi FA

LOCATIONS MATERIEL AUDIO-LUMIERE

-1- SOUNDMAN. Fabrication et distribution. SOUNDMAN e.k. Bornimer Str Berlin (Allemagne) Tél & Fax (+49)

Démontage d'un ordinateur

Systèmes de conférence

TeamConnect. SL TeamConnect CU1, Unité centrale SL TeamConnect CB1, Combox CARACTÉRISTIQUES

Clavier Déporté Sans Fil NOTICE RFID SOS

emachines de la gamme G720/G520 Guide rapide

Prise en main. Prise en main - 0

Mode d emploi FFFA

MVi USER GUIDE DIGITAL AUDIO INTERFACE

Mentions légales (non traduites) Introduction Légendes Schémas de raccordement Configuration de la S16...

0 For gamers by gamers

0 For gamers by gamers

Notice de montage, d utilisation et de maintenance

Un ordinateur, c est quoi?

Étape 1 Déballage du Roomplayer Simple Audio

Si vous utilisez Hercules DJControl Jogvision pour la première fois : - Insérez le CD-ROM dans le lecteur de votre ordinateur.

Guide de programmation FLEXIVOZ PABX OD308

MODE D EMPLOI ENCEINTES ACOUSTIQUES AMPLIFIEES POLYVALENTES ENCEINTES BI-AMPLIFIEES, 2-VOIES SMS8P, SMS10P, SMS12P, SMS15P

Manuel d'utilisation de Mémo vocal

Baladeur encodeur. multifonction. Mode d Emploi

Manuel d utilisateur Traceur GPS/GSM/GPRS TK-102

IT GR ES PT. Notice d utilisation de la station d accueil. Manuale d uso Docking Station. Εγχειρίδιο χρήσης Docking Station

Set-up recommandés. Avril 2015

Console de mixage puissante et intuitive pour applications live avec effets Lexicon intégrés, traitement du signal BSS, dbx, Studer et contrôle à

Tous les conseils de nos experts pour bien l utiliser.

Système de surveillance vidéo

Guide de prise en main du lecteur «PLEXTALK Pocket»

Leçon 1 : Les principaux composants d un ordinateur

EURORACK. Manuel d utilisation UB1202/UB1002 UB802/UB502. Ultra-Low Noise Design 12/10-Input 2-Bus Mic/Line Mixer

MultiPlayer Lecteur Audio et vidéo MODE D'EMPLOI

NE PAS INSERER DE CD FAIT POUR WINDOWS LORS DE L'INSTALLATION D'INTERNET NE PAS INSERER LE CD D'INSTALLATION DE VOTRE FOURNISSEUR D'ACCES

PODIUM_ e-station. E-STATION COMPONENT

CONFÉRENCE ET INTERPRÉTATION

CASSY -Display ( )

Console DE MIXAGE NUMERIQUE Du vrai broadcast pour vraiment moins de budget

GSM / GPRS / GPS Traceur / Localisateur TK102. Manuel d Utilisation

Premiers pas sur l ordinateur Support d initiation

Station défibrillateur réf. SDSA1A et SDSA1AF : notice d emploi de l alarme

Connecter un PC sur une TV.

SB300 Barre de son munie d'un caisson d'extrêmes graves

Cahier des Clauses Techniques Particulières

CONSIGNES DE SECURITE

La maison connectée grâce au courant porteur en ligne (CPL)

Traceur GPS Antivol. Le traceur est conforme aux normes européennes 95/56 E27

Distinguer entre «Enregistrer» et «Sauvegarder»

PASSAGE A NIVEAU HO/N

TRACEUR GPS Pro GUIDE D UTILISATION

LECTEUR DE COMPACT DISC CDJ-400

Les mains dans la bête

Bien travailler sur plusieurs écrans

Systèmes de conférence. Sennheiser vous propose des solutions globales performantes

SYSTÈMES DE CONFÉRENCE. Système de conférence analogique CDS Système de conférence numérique DCS

Systèmes de conférence. Sennheiser vous propose des solutions globales performantes pour

Manuel d utilisation. Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique. Réf. : AL-800. En cas de problèmes

COLLEGE ADRIEN CERNEAU

DDJ-SZ. Contrôleur pour DJ. Mode d emploi (Édition de base)

TERMINAL D AUDIO CONFERENCE ANALOGIQUE USB VOIP NOTICE

NFO NIR Notice d installation Rapide

Traffic engineering MODE. ou FIXE. électrique, le réseau MODE. d enregistrement. LED s avec. par des

Manuel de l utilisateur

Guide d installation & de démarrage Gamme Aqua PC Version AquaPro

Le disque dur. Le disque dur est l'organe servant à conserver les données sous forme de dossiers de manière permanente.

Notice d utilisation. Présentation générale...p 2 à 3. Installation...P 3 à 6. Fonctionnement...P 9. Agréé une marque déposée par La Poste

Spider IV 15 Manuel de pilotage

Transcription:

Contrôle et aiguillage Test de la PreSonus Monitor Station v2 Par Red Led le 16/12/2014 Imprimer Dans le secteur des contrôleurs de monitoring un peu avancés (comprenez : un peu plus qu un potard de volume) au format desktop, l offre aux alentours des 300 n est pas pléthorique : Mackie et PreSonus se disputent le marché avec leur Big Knob et Monitor Station depuis quelques années maintenant. Alors, quand l'un des deux acteurs met à jour son contrôleur, on veut voir ça de plus près Quand on relie son interface audio directement à ses enceintes de monitoring, on peut manquer de plusieurs choses, à commencer par un potard de volume si on joue de malchance et que, ni notre interface, ni nos enceintes n en possèdent. On peut aussi vouloir brancher plusieurs sources sur ses enceintes, en plus de son interface audio, comme un lecteur CD ou un iphone. On peut aussi manquer de sorties casques, car généralement nos interfaces en possèdent une, au mieux deux, et quand on est tout un groupe, ce n est pas assez. Un contrôleur de monitoring peut combler tous ces manques, et même un peu plus Alors que nous propose ce Monitor Station v2? C est ce que nous allons voir. N ayant pas testé à l époque de sa sortie le premier Monitor Station, nous allons faire un test complet de cette deuxième version et ne pas nous arrêter aux seules nouveautés. La boîte noire Le Monitor Station pourrait ressembler à première vue à une super interface audio de type desktop : il y a plein de boutons, des entrées et sorties Sauf qu il n y a évidement aucune prise USB, Thunderbolt ou FireWire. Vous brancherez donc le boitier entre votre interface audio et vos enceintes : son rôle sera de gérer plusieurs sources et de les envoyer vers différentes destinations, tel un système d aiguillage. Ses dimensions sont de 63,5 mm x 216 mm x 228,6 mm pour 2,72 kg sur la balance, de quoi bien tenir en place. Ça prend une certaine place sur votre bureau, surtout si votre interface audio est déjà au format desktop, mais c est pour la bonne cause : il faut bien les caser quelque part les potards et les entrées/sorties! Le tout l air assez robuste : les potards offrent une bonne résistance, même si on aurait aimé que certains soient plus grands, comme le potard de volume principal, par exemple. Les boutons en caoutchouc s illuminent quand on appuie dessus, ce qui est très pratique à l usage. Le look est assez sobre, avec sa robe

noire, la version 2 est définitivement plus passe-partout que la première du nom, ce qui est plutôt une bonne chose. Regardons maintenant ce qu on peut brancher dessus Ça rentre, ça sort À l arrière, on retrouve le switch de mise sous tension, et la connectique. Du côté des entrées, on retrouve les deux sources principales ST1 et ST2 au format Jack TRS : on y branchera les sorties de votre interface audio. On voit aussi l entrée AUX au format RCA, mais aussi mini-jack, ce qui est plutôt cool pour brancher un baladeur ou smartphone. L entrée numérique S/PDIF est au format coaxial, mais il faudra choisir entre l AUX et la S/PDIF via un bouton : impossible d écouter les deux en même temps. Concernant les sorties, on retrouve les trois paires stéréo au format TRS pour envoyer aux éventuelles trois paires d enceintes. Les boutons de volume pour régler le niveau de sortie de chaque paire d enceintes se retrouvent aussi derrière, ce qui est une bonne idée, car une fois réglés, généralement on n'y retouche pas. On retrouve aussi deux paires de sorties stéréo au niveau ligne et format TRS, pour envoyer vers un éventuel ampli casque si les 4 sorties disponibles ne sont pas suffisantes. La première «Main» enverra le signal principal sélectionné sur le Monitor Station, alors que la seconde sortie s occupera du signal «Cue» que l on pourra aussi choisir directement sur l engin. Il n y a donc aucun connecteur XLR, car ça prend forcément plus de place qu un Jack TRS, et l entrée phono a disparu. Dommage pour ceux qui ont une platine vinyle! Ça appuie, ça tourne Sur le dessus du Monitor Station, on accède aux boutons et potards. La partie supérieure est réservée aux casques et à la sortie «Cue». On pourra sélectionner la source de ce qu on enverra aux casques et à la sortie Cue : ST1, ST2 ou AUX. Pour chacun des casques, on disposera d un bouton de volume et d un bouton de type «toggle» afin de choisir entre la source Main ou Cue. On ne sera donc pas obligé d envoyer la même chose à tous les casques : plutôt cool. Il est d ailleurs à noter que la réserve de puissance des sorties casques est largement suffisante pour tous types de casques, même ceux ayant une haute impédance. Enfin, un potard Cue Output règlera le niveau de la sortie Cue située à l arrière du Monitor Station. À gauche de la partie inférieure, on accède aux réglages dédiés à l entrée auxiliaire. On pourra choisir entre l entrée analogique RCA/mini-jack ou numérique S/PDIF, et il sera donc impossible d écouter les deux en même temps. Un potard se chargera du volume de ces dernières, afin d homogénéiser avec les autres entrées. Enfin, la dernière partie située en bas à droite contrôlera ce que l on enverra, notamment aux enceintes. On choisira la ou les sources pour le circuit principal Main : ST1, ST2, et AUX. D usine, il est possible de faire une sommation des trois sources, mais l utilisateur pourra changer ce mode de fonctionnement après une simple manipulation (laisser une touche appuyée tout en allumant la machine) afin que les trois

sources basculent entre elles (mode toggle) : on ne pourra alors écouter qu une seule source à la fois, mais une seule touche de bouton suffira pour passer de l une à l autre. C est ce mode-là que nous utiliserons pour comparer rapidement deux sources, par exemple. Juste au-dessus du potard de volume principal se situent deux rangées de LEDs afin d apprécier le niveau de ce qui rentre. Toujours via une simple manipulation, il sera possible de calibrer son Monitor Station avec le matériel de son home-studio. Par défaut le 0 VU est fixé à + 10 dbu. Les trois touches pour sélectionner les paires d enceintes fonctionnent de la même manière que les sources, et il sera aussi possible de passer du mode toggle (exclusif) à un mode non exclusif via un reboot et en maintenant une certaine touche : la notice utilisateur en français l explique très bien. Enfin, on termine avec les commandes principales, et aucune ne manque à l appel : mono (qui peut aussi agir sur les casques si ces derniers sont sur le circuit Main), Mute, Dim (avec un potard permettant de doser la diminution de volume) et Talk pour activer le talkback avec son potard de niveau associé. Il est à noter que le bouton talk active automatiquement le Dim, ce qui est une bonne chose : quand on veut parler à quelqu un via le circuit de Talkback, on veut aussi baisser le niveau de la musique. Nos différences À l utilisation, le Monitor Station s est révélé être très agréable, même si nous aurions aimé avoir un potard de volume un peut plus gros, histoire d avoir un meilleur feeling. Les observateurs remarqueront que l entrée phono a disparu depuis la v1 et que son concurrent Big Knob de chez Mackie en propose une. De plus, l entrée micro pour le talkback a elle aussi disparu, même si nous pensons que le micro intégré fait très bien l affaire pour du talkback. Les nouveautés nous paraissent en revanche très bien venues, comme l entrée mini-jack, les potards de volume pour les enceintes placées à l arrière afin de prévenir des dé-réglages intempestifs, et surtout l entrée S/PDIF. Par rapport au Big Knob de Mackie, le Monitor Station possède moins de sorties et entrées ligne, n a pas de prise footswitch pour le talkback et n a pas d entrée phono. En revanche le Monitor Station a pour lui l entrée S/PDIF, deux sorties casques en plus, des vumètres, et surtout ne souffre pas des défauts du Big Knob relevés par certains utilisateurs : talkback qui n enclenche pas le Dim, ou encore le bouton mono qui ne peut pas affecter les sorties casques. Donc à moins que vous ayez absolument besoin des entrées/sorties lignes supplémentaires ou que vous ayez une platine vinyle, nous vous conseillons de choisir le Monitor Station v2. Et le son dans tout ça? Afin de bien vérifier que le Monitor Station v2 n altère pas le son qu on lui envoie, nous avons fait des benchmarks avec notre Audio Precision APx515. Voici les résultats :

Benchmark Déviation

Benchmark THD Ratio Avec une déviation de 0,123 db, le Monitor station v2 obtient un bon résultat, avec un signal qui s atténue très légèrement aux deux extrémités, mais rien d anormal ici. Cela nous semble en phase avec le prix de la bête. Du côté de la distorsion, on navigue entre 0,005 et 0,05 %, ce qui est aussi tout à fait honnête dans cette fourchette de prix et du niveau d une bonne interface audio pour home-studiste. Rien à signaler donc du côté de la transparence. Conclusion Le Monitor Station revient, et apporte avec lui une nouvelle entrée S/PDIF, optimise certaines choses (potards de niveau des enceintes à l arrière), et surtout garde les qualités qu on lui connait. Il a en revanche perdu l entrée phono en chemin, donc si vous possédez la première version et que l entrée S/PDIF ne vous intéresse pas et/ou que vous avez besoin d une entrée phono, vous pouvez rester avec votre bon vieux compagnon. Si vous cherchez un contrôleur de monitoring un peu avancé et avec circuit de talkback pour 300, le Monitor Station reste un incontournable sur le marché.

Droits de reproduction et de diffusion réservés AudioFanzine 2014. Usage strictement personnel. L'utilisateur du site reconnaît avoir pris connaissance des conditions générales d'utilisation, en accepter et en respecter les dispositions. https://fr.audiofanzine.com