Lyon, capitale des Gaules UN PARCOURS PROPOSÉ PAR LE LABORATOIRE JUNIOR EXPRESSIONS ET REPRÉSENTATIONS DE L AUTORITÉ DANS LES MONDES ANCIENS (ERAMA ENS DE LYON). Dans l Empire romain, le pouvoir absolu et central est incarné par l Empereur. Celui-ci délègue une part de ce pouvoir et de son autorité à ses lieutenants (légats militaires) et à ses gouverneurs de province. L Empire regroupe ainsi une grande diversité de régions et de peuples vivant sous une même loi et un même gouvernement. Il s agit principalement d une civilisation urbaine, centrée sur les villes. Et Lyon est désignée comme la capitale des trois provinces de la Gaule. Voyons à quoi l on reconnaît celle-ci, à travers les objets et les monuments conservés au musée. Figure 1 : Aquarelle de Golvin. Vous entrez dans le musée, passez à côté des amphores qui rappellent que Lyon était un centre important pour le commerce dans l Antiquité ; en arrivant en bas, vous passez à côté d un relief représentant des légionnaires romains (voir p. 12). Enfin vous arrivez dans la première salle, qui rappelle les origines de la ville.
LA FONDATION DE LUGDUNUM Une fondation militaire Première salle à gauche, mention du fondateur de la colonie de Lyon en 43 av. J.-C. Pouvez-vous lire son nom? Peu après l assassinat de Jules César, le Sénat de Rome, confie à Lucius Munatius Plancus, gouverneur de la Gaule, le soin de fonder une colonie pour installer les anciens soldats (vétérans) de la guerre des Gaules. Ceux-ci ont été chassés de Vienne par ses habitants gaulois, qui profitent des difficultés des Romains. Ancien lieutenant de César, Plancus est un personnage important : son mausolée retrouvé en Italie, rappelle ses diverses missions, et en particulier ses déductions (créations) de colonies. C est la naissance de Lugdunum, en 43 av. J.-C., baptisée «Colonia Copia Felix Muniatia» : la colonie prospère et heureuse de Munatius. Pour les Romains, une colonie désigne une ville nouvelle et le territoire qui l entoure, construite pour des citoyens romains, avec tous les avantages du droit romain. Pour aller plus loin «Le Sénat leur commanda de fonder une ville en faveur de ceux qui avaient été autrefois chassés de Vienne Narbonnaise par les Allobroges et qui s'étaient établis au confluent du Rhône et de l'arar [ancien nom de la Saône]. C'est ainsi que, pendant qu'ils y restèrent, ils bâtirent la ville appelée Lugudunum et aujourd'hui nommée Lugdunum.» (Dion Cassius) Un site stratégique Le site choisi par Plancus offre plusieurs avantages : Lugdunum se trouve au confluent du Rhône et de la Saône, deux fleuves importants dans les échanges commerciaux entre le monde méditerranéen et la Gaule. De plus, la colonie est fondée au départ sur les hauteurs de la colline de Fourvière, à l abri des inondations et des attaques. Le nom de Lugdunum pourrait venir de la langue gauloise, et signifier la colline (dunum) tournée vers la lumière (lug), ou bien encore la forteresse. 2
Lyon, capitale des Trois Gaules Pour retrouver le nom latin ancien de Lugdunum, remplissez la grille avec les lettres correspondant aux bons chiffres. 2 10 7 10 8 6 1 2 10 11 6 1 2 7 1 14 3 6 1 1 14 5 14 11 13 1 7 14 5 14 3 14 8 4 8 12 6 14 9 A C D E G I L N M O P S T U 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Ce qui correspond en français à «Colonie opulente claudienne, augustéenne des Lyonnais». Les empereurs Auguste et Claude ayant été des figures importantes pour le développement de la ville, un hommage leur a été rendu dans le nom de Lugdunum qui s appelait auparavant «Colonia Copia Felix Munatia» en l'honneur de son fondateur. La naissance d une capitale La colonie de Lugdunum acquiert une certaine autorité dès le règne d'auguste (27 av. J.-C. - 14 apr. J.-C.). Elle devient prestigieuse et influente suite à trois évènements : Ø son rôle de base arrière dans la conquête de la Germanie qui contribua au développement du réseau routier depuis Lyon ; Ø son élévation au rang de capitale des Trois Gaules par Auguste ; Ø la construction de l'autel des Trois Gaules à Condate. Thème 1 Dès cette époque, Lugdunum est importante à plusieurs titres : Importance administrative et politique : atelier monétaire impérial, présence d'une cohorte urbaine, d'un palais du gouverneur avec tous les services d'administration, cité de droit romain. Importance économique : axe du Rhône et de la Saône, réseau de communication créé par Agrippa. Ces axes permettent d'importer des marchandises de tout l'empire romain et de les redistribuer dans toute la Gaule. Importance religieuse : réunion annuelle pour célébrer le culte de l'empereur. 3
4 L'importnce de la colonie de Lugdunum se manifeste concrètement aussi bien à l'échelle de la Gaule qu'à celle de la ville elle-même. Lugdunum est un point stratégique sur le territoire et devient un important lieu de circulation et d'échange. Observez cette carte du réseau autoroutier en France aujourd'hui : Voici maintenant une carte des voies romaines en Gaule dans l'antiquité : que constatez-vous? Comme vous pouvez l'observer, une grande partie du réseau forme une étoile qui a pour centre la capitale, Paris. C'est dans le sud-est que le réseau est le plus dense, et la principale étoile se forme autour de Lyon, la capitale.
Lyon, capitale des Trois Gaules Lugdunum au II e siècle apr. J.-C. Vous vous trouvez maintenant devant une maquette représentant Lyon dans l Antiquité, mais cette maquette n est pas très récente et n est plus tout à fait exacte. Sur le plan ci-dessous, l essentiel des informations est mentionné : vous pouvez vous représenter ces espaces dans leur relief sur la maquette. Avec l'aide des légendes ci-dessous, replacez le nom de chaque quartier dans le cadre correspondant : Lugdunum : colonie de Lugdunum où se trouve le forum, le palais du gouverneur. Il s'agit du centre institutionnel, politique et juridique. Ce territoire correspond aujourd'hui à la colline de Fourvière. Il s y trouve également des monuments liés au divertissement comme le théâtre, l odéon ou les thermes. Condate : bourg à l'origine gaulois comprenant l'autel des Trois Gaules et l'amphithéâtre. Ce territoire correspond aujourd'hui à la colline de la Croix-Rousse. Canabae : Cette partie s étend sur la presque-île actuelle de Lyon. Elle est constituée d'entrepôts et de grandes villas qui témoignent de l'importance du commerce à Lyon. 5
Lugdunum : siège du gouverneur Toujours près de la maquette de Lugdunum, en revenant un peu sur vos pas, vous verrez la maquette du prétoire d Agrippa. Il s'agit d'un édifice prestigieux par sa taille imposante (80 x 53 m), sa position haute dominant le théâtre ainsi que par la qualité de sa construction et ses aménagements. Il s'agit d'une maison de type italique avec deux cours, une intérieure (atrium) et une autre de plus grande taille avec une colonnade et jardin (péristyle). Cet édifice, datant de l époque du séjour à Lyon d Agrippa (lieutenant d Auguste), contient des mosaïques, des colonnes en pierre, des thermes (bains) privés ainsi que des fresques. Tous ces éléments sont rares en Gaule à cette époque et cet édifice ne peut qu'être la résidence d'un personnage important. Baptisé prétoire d Agrippa, ce monument devait servir de tribunal au gouverneur, chargé de rendre la justice. La faveur impériale justifie même que la colonie soit rebaptisée en l honneur des empereurs bienfaiteurs. 6 Figure 2 : Portrait de Marcus Agrippa. Marbre, vers 25-24 av. J.-C. Provenance : Gabies. Musée du Louvre
Lyon, capitale des Trois Gaules LUGDUNUM CAPITALE DES TROIS GAULES : LE SANCTUAIRE FÉDÉRAL À votre avis, lesquelles de ces 4 provinces sont les 3 Gaules, qui se réunissent à Lyon? C est sur la colline de la Croix-Rousse qu est installé le sanctuaire confédéral des Trois Gaules. Peut-être indépendant de la colonie, ce site abrite une fois par an la réunion des délégués des soixante tribus gauloises, dont l assemblée contribue au développement du culte de l empereur dans les provinces. C est en effet grâce à la participation des riches provinciaux à ce culte mais aussi aux fonctions officielles que les provinces acceptent l autorité impériale. Plusieurs de ces notables gaulois sont connus grâce aux bases inscrites qui supportaient à l origine leur statue (voir p. 9). Lyon est la capitale des 3 provinces impériales de Gaule : Lyonnaise, Aquitaine et Belgique (la Narbonnaise est une province sénatoriale). Thème 1 L autel du sanctuaire Bâti en dehors de la colonie, le monument le plus emblématique de la ville n a pas laissé de vestige archéologique, mais celui-ci est localisé avec assurance sur la colline de la Croix-Rousse. Il est possible d en reconstituer l aspect grâce aux représentations monétaires de l Autel, figuré sur les monnaies émises à Lyon à partir de son inauguration (voir l aquarelle de Golvin en première page). Pour aller plus loin Plusieurs vestiges retrouvés de manière isolée peuvent avoir appartenu à ce monument : une colonne réemployée dans l abbaye d Ainay, une frise monumentale et un fragment d inscription tout aussi monumentale, peut-être la dédicace de l Autel. 7
L amphithéâtre : religion et spectacles L amphithéâtre, le premier construit en Gaule, a été construit entre 10 et 15 apr. J.-C. et fait lui aussi partie du sanctuaire fédéral : il est directement lié aux cérémonies du sanctuaire. Une partie des gradins des premiers rangs, réservés aux officiels, a été retrouvée : ils portent les Thème 2 noms des représentants des 60 tribus faisant partie de la confédération. Le monument servait également aux habituels combats de gladiateurs (pour en savoir plus sur les spectacles, voir p. 13). Trouvez dans l inscription de consécration de l amphithéâtre (dans le musée) sous quel empereur il fut achevé! PRO SALVTE TI. CAESARIS AUG. AMPHITHEATR(UM) CUM ARENA ET PODIO C. IUL. C. F. RUFUS SACERDOS ROM. ET AUG. C. IVL. C. F. FILII F. ET NEPOS EX CIVITATE SANTON. D.S.P. FECERVNT Pour aller plus loin Traduction de l inscription : «Pour le salut de Tibère César Auguste, Caius Julius Rufus, fils de Caius, sacerdos de Rome et d Auguste, et Caius Julius, le fils de son fils et son petit-fils, de la cité des Santons, ont construit l amphithéâtre, l arène et son podium avec leur propre argent.» La table claudienne Il s agit de la copie d un discours prononcé en 48 apr. J.-C. par l empereur Claude au Sénat de Rome et demandant l accès pour les Gaulois à l assemblée romaine. Le texte complet nous a été transmis par un historien latin, Tacite. Les moyens d information sont techniquement limités dans l Antiquité, et les lieux publics sont des emplacements privilégiés pour informer les populations. Ce discours devait certainement être affiché en évidence à proximité du sanctuaire. Et les dimensions (1,38 m x 1,92 m pour la partie conservée) montrent son importance! L importance de ce document public a été mise en évidence par la qualité de sa fabrication : les analyses ont montré que cette table a été coulée puis les lettres retravaillées, et que son aspect initial était un doré étincelant, bien plus prestigieux, loin de la patine noire laissée par les siècles. Finalement, «le discours du prince fut suivi d une décision favorable des sénateurs, et les Éduens reçurent les premiers le droit de siéger au sénat.» Pour aller plus loin Rendez-vous sur la page internet dédiée pour la vidéo de ces récentes recherches! http://erama.hypotheses.org (section «Livret Musée) 8
Retrouvez et entourez ces mots latins dans le discours de Claude (dernier paragraphe). Lyon, capitale des Trois Gaules SENATORES = sénateurs (2 fois) LVGVDUNO (Luguduno) = Lyon GALLIAE = Gaules NOSTRI ORDINIS = notre ordre (= le Sénat) Les notables locaux En tant que capitale des Trois Gaules, Lyon attire des habitants des différentes tribus qui viennent y exercer des responsabilités. Des inscriptions en leur honneur en témoignent. Lorsque vous quittez la table claudienne, entrez dans l'espace sur votre droite, et tournez immédiatement vers la droite pour vous diriger devant les bases honorifiques du Cadurque et du Pictave qui se trouvent à côté l'une de l'autre, et portent les numéros 119 et 124. Il s'agit de blocs de pierre qui étaient à l'origine surmontés d'une statue qu'on offrait à un personnage pour l'honorer. Sur ces bases sont gravées des inscriptions accompagnant l'objet offert. Voici celle du Pictave (à votre droite) : L LENTVLIO CENSORINO PICTAVO OMNIBVS HO NORIBVS APVD SVOS FVNCTO CVRATORI BIT VIVISCORVM INQVISITORI TRES PROVIN CIAE GALLIAE Pour L(ucius) Lentulius Censorinus, Pictave, ayant rempli tous les honneurs dans sa cité, curateur des Bit(uriges) Vivisques, inquisiteur. Les trois provinces de Gaule. Étape 1 Étape 2 Étape 3 Le message passe par trois étapes qui sont codifiées et que l'on retrouve aussi dans l'autre inscription 9
1) On donne l'identité de celui à qui l'on offre la statue, en déclinant son nom et sa ville d'origine. (Ici, le destinataire est donc Censorinus, qui venait de la région de Poitiers.) 2) On rappelle les fonctions qu'il a exercées. (Ici, Censorinus a été magistrat dans sa cité il a suivi le cursus honorum : la carrière des honneurs, il a été commissaire à Bordeaux, et «inquisitor», c'est-àdire précepteur des contributions fédérales, à Lugdunum.) 3) Ceux qui offrent la statue disent qui ils sont. (Ici, l'offrande est signée «les trois provinces de Gaule».) Saurez-vous maintenant attribuer à chaque fragment de l'inscription du Cadurque (à votre gauche) le numéro correspondant à chaque étape du message? III PROVINC GALLIAE TIB POMPEIO POMPEI IVSTI FIL PRISCO CADVR CO OMNIBVS HO NORIB APVD SVOS FVNCT TRIB LEG V MACEDONICAE IVDICI ARCAE GALLIARUM Aide : les mots sont séparés par un petit signe en forme de triangle avec la pointe vers le bas ; les mots peuvent être abrégés (les dernières lettres manquent alors)... les I fusionnés avec la lettre suivante... les U et V identiques, I et J... À travers ces monuments les trois provinces remercient donc des personnages qui ont exercé des responsabilités dans le sanctuaire lyonnais et qui ont été attirés ici de différents endroits en Gaule : o un Cadurque est un habitant de Cahors o un Pictave est un habitant de Poitiers Pour aller plus loin Si vous regardez les autres inscriptions autour de vous, vous en trouverez qui sont adressées des gens d'autres provenances encore : un Lémovice (habitant du Limousin), un Pétrucore (habitant du Périgord), un Arverne (habitant de l'auvergne), etc. 10
LUGDUNUM, CAPITALE ADMINISTRATIVE Lyon, capitale des Trois Gaules L atelier monétaire Lugdunum abritait aussi plusieurs bureaux impériaux destinés au bon fonctionnement de l Empire, et certainement installés à proximité du prétoire, comme le service collectant les impôts perçus en Gaule. Mais Auguste installe à Lyon le second atelier monétaire de l Empire, destiné à frapper des monnaies impériales en complément de l atelier de Rome. La série de monnaies impériales de Lyon la plus connue représente l Autel des Trois Gaules. C est une grande responsabilité, puisque cet argent est destiné à payer les soldats engagés contre les Germains. Peu de villes ont le droit de frapper monnaie, et aucune autre n est autorisée à émettre la monnaie impériale, privilège de l empereur à Rome. Des moules monétaires (vitrine centrale) attestent pourtant de l existence de fausses monnaies. Comment déchiffrer une monnaie? Une pièce de monnaie romaine est le résultat de la frappe de deux coins gravés sur les deux faces d un flan de métal. Les motifs gravés en creux sur les coins s impriment ainsi en relief sur les deux faces de la monnaie frappée. Si celle-ci est en bon état de conservation, il est possible de la déchiffrer facilement. Le côté droit (face) figure toujours le buste vu de profil de l empereur ou d un membre de sa famille, portant généralement la couronne de laurier. A l entour (le pourtour) sont développés les noms et titres de l empereur représenté. Cette titulature permet souvent de dater la pièce, puisque l on connait les dates auxquelles l empereur a reçu chacun de ces titres. Au revers (pile), la monnaie figure (dans le champ, partie centrale) généralement une qualité ou une scène de la vie impériale facile à déchiffrer pour les Romains, et accompagnée de sa légende, inscrite à l entour ou bien en bas (à l exergue). Amusez-vous à déchiffrer les monnaies de la vitrine ou encore celles du Trésor de Vaise. 11
La garnison urbaine Afin de protéger le trésor et le matériel monétaire, mais aussi pour assurer le bon fonctionnement des services administratifs et la police, Lugdunum abrite en permanence une garnison militaire, sous la forme d une cohorte urbaine : il s agit d une unité d un millier de soldats. C est encore une situation exceptionnelle, puisque les soldats sont habituellement stationnés aux frontières et tenus à l écart des villes. Seules Rome et Carthage en Afrique possèdent des garnisons permanentes. On n a pas retrouvé les emplacements de ces bureaux, mais les soldats lyonnais sont connus par plusieurs inscriptions funéraires, et quelques pièces d équipement militaire. Thème 1 L équipement du soldat romain Les soldats romains ne possèdent pas d uniforme et doivent acheter leur propre équipement, mais plusieurs pièces sont indispensables : le casque (galea), la cuirasse, le glaive (gladius), le bouclier (scutum) et le javelot (pilum). Lorsqu il se déplace en ville en temps de paix, le soldat ne se reconnait qu à ses sandales cloutées (caligae) et à son ceinturon (cingulum), auquel est parfois attaché un poignard richement orné (pugio) : c est dans cette tenue que se font souvent représenter les soldats sur leur stèle funéraire. Retrouvez les différents éléments de l équipement du soldat romain, sur ce relief (au début du musée) et dans les vitrines. 12
Lyon, capitale des Trois Gaules LOISIRS ET SPECTACLES À LUGDUNUM Thème 2 Les lieux de spectacles Sur le modèle de Rome, les habitants de l'empire se voient offrir des spectacles divers, mais c'est seulement dans les grandes villes que l'on construit des édifices durables, en pierre et non en bois, destinés à les accueillir. Ainsi, en Gaule, Lyon est une des seules villes à posséder un amphithéâtre (dont on a retrouvé les vestiges à la Croix-Rousse, voir p. 8), un théâtre et un odéon (dont vous voyez les vestiges par le «canon de lumière» et la reconstitution en maquette), et un cirque (qui n'a pas été retrouvé ; voir aussi la mosaïque du cirque). Mais qu'est-ce qui différencie ces lieux entre eux? Leur forme ainsi que les types de spectacles qu'on y donne! Lieu Forme Fonction théâtre un demi-cercle : Pièces de théâtre, mimes (farce sur des sujets du quotidien ou de l'actualité), pantomime (un acteur joue une histoire sans paroles, accompagné de chants et musique)... amphithéâtre du grec amphi : «en double» en quelque sorte la réunion de deux théâtres pour former une ellipse : + = 0 odéon cirque un demi-cercle plus petit que celui du théâtre un cirque n'a rien à voir avec un chapiteau mais ressemble plutôt à nos hippodromes! Combats de gladiateurs, mais aussi spectacles avec des animaux plus ou moins exotiques (parades, numéros de dressage, reconstitutions de chasses, combats entre animaux ou entre hommes et animaux...) Musique, concours d'éloquence, lectures publiques, récitations de poésie... Courses de chars (tirés par des chevaux mais parfois aussi par des chameaux ou des tigres...) 13
Ordres de grandeur Théâtre antique : 10 000 places - Théâtre des Célestins : 800 places Odéon : 5 000 places - Opéra de Lyon : 1 100 places Amphithéâtre : 20 000 places - Stade de Gerland : 42 000 places Plaute, un auteur de comédies de la fin du IIIe siècle av. J.-C., nous donne un aperçu du désordre qui pouvait régner au théâtre : avant le début de la représentation, un personnage s'adresse au public pour donner, avec humour, les consignes qui doivent permettre à tous de profiter du spectacle. Aujourd'hui, l'équivalent serait «Veuillez éteindre vos téléphones portables»! En tant que ville importante, Lyon est dotée peu à peu de ces édifices de spectacles : c est le théâtre qui est construit le premier, puis l amphithéâtre, enfin l odéon. Les habitants de la capitale ont donc un accès privilégié à des divertissements variés. Ces lieux soulignent aussi l'importance de la ville par leur aspect monumental et leurs riches ornements. Ainsi, dans la reconstitution du mécanisme du rideau de scène du théâtre, prêtez aussi attention au mur de fond de scène. La reconstitution est une hypothèse, mais une vitrine vous explique que des pierres prestigieuses provenant d'endroits réputés de l'empire ont été utilisées : du porphyre rouge d'égypte par exemple, pierre de luxe, en particulier pour une ville d'une province de l'empire. La mosaïque du Cirque Si l on n a pas retrouvé de vestiges archéologiques du Cirque de Lyon, on connaît l existence de celui-ci grâce à plusieurs inscriptions de magistrats. La première, disparue, mentionnait la réparation de sièges dans le Cirque sous le règne de Septime Sévère, certainement après les destructions de la bataille de Lyon. Une autre évoque l organisation de jeux dans le cirque (ludo circenses dedit) : il s agissait de courses de chars, le plus souvent des attelages tirés par quatre chevaux (quadriges) menés par un aurige. La mosaïque représente une de ces courses présidées par des officiels, sans qu il soit possible d affirmer que ce soit à Lyon. La figuration des structures en bois explique probablement que l on n ait pas retrouvé de vestiges durables. Le cirque est pourtant un monument prestigieux très peu répandu (4 seulement identifiés en France), typiquement romain, et reprend toujours les éléments du Circus Maximus de Rome (comparer avec les jetons de jeux figurant ce dernier en vitrine) : stalles de départ (carceres), terre-plein central (spina) surmonté d un obélisque et de bassins (pour le refroidissement des essieux), compte-tour à dauphins, bornes (metae) Un relief retrouvé près de Saint Paul représente également l une de ces courses, et l on retrouve à nouveau les mêmes éléments architecturaux. 14
Solutions des jeux Lyon, capitale des Trois Gaules Page 2 Lucius Munatius Plancus. Page 3 Colonia Copia Claudia Augusta Lugudunensium. Page 5 En haut à gauche, colonie de Lugdunum ; en haut à droite, Condate ; en bas, Canabae. Page 7 Lyonnaise, Aquitaine et Belgique. Page 8 TI. CAESARIS AUG. = Tibère, empereur de 14 à 37 apr. J.- C. Page 10 3 1 2 TIB POMPEIO POMPEI IVSTI FIL PRISCO CADVR CO OMNIBUS HO NORIB APVD SVOS FVNCT TRIB LEG V MACEDONICAE IVDICI ARCAE GALLIARUM III PROVINC GALLIAE Page 12 1 : casque (galea) ; 2 : javelot (pilum) ; 3 : cape ; 4 : cuirasse ; 5 : glaive (gladius) ; 6 : sandales (caligulae) ; 7 : bouclier (scutum) ; 8 : pioche. Des pièces réparties dans différentes salles du musée se répondent et sont rattachées aux mêmes aspects de la ville de Lugdunum : nous vous les signalons par ces nuages qui s attachent à un thème ou un autre Thème 1 Lugdunum, capitale provinciale, relai de l administration de l empire Thème 2 Les loisirs romains à Lyon 15
Ce parcours vous a été proposé par le Comité Valorisation et Diffusion de la recherche du laboratoire junior ERAMA (Expressions et Représentations de l Autorité dans les Mondes Anciens). Nicolas Genis Thomas Bardin Gwenaëlle Hubert Anahide Kefelian Jérôme Bastick Claire Vieilleville Un laboratoire junior est une structure éphémère de recherche créée et promue par l École Normale Supérieure de Lyon et entièrement gérée par des étudiants en doctorat. Pour plus d informations sur notre labo : http://erama.ens-lyon.fr http://erama.hypotheses.org Page «Livret Musée» pour prolonger votre visite En collaboration avec le Service Médiation Action culturelle du musée de Fourvière. Réalisation : septembre 2013