Association Francophone de Princeton Newsletter de Janvier 2015 Chers membres, Nous vous souhaitons un très Joyeux Noël, pour ceux d'entre vous qui le célèbrent, et à tous d'excellentes Fêtes de fin (et de début) d'année. Que 2015 vous apporte toute la joie et le succès possible. A l'année prochaine. Catherine Arnoux Votre présidente. catherine@asfprinceton.com Informations Locales Pour plus d information sur les activités et autres événements de la région de Princeton, vous pouvez visiter les sites http://www.visitprinceton.org/events et http://princeton.patch.com/events. De la même façon, la bibliothèque de Princeton organise de nombreuses activités, pour en voir la liste http:// www.princetonlibrary.org/events Marché fermier de Princeton Le marché fermier de Princeton se tient désormais dans la Bibliothèque de Princeton) un jeudi par mois. Prochain rendez-vous le 15 janvier de 11h à 17h. A noter le stand Les délices d Annelise, une compatriote française qui propose des friandises à se damner!
Nos activités sociales Groupe de conversation français/anglais Lundi 12 janvier de midi à 14 h Lundi 26 janvier de midi à 14 h Les rendez-vous auront de nouveau lieu au McCaffrey's, au premier étage du magasin, au Princeton Shopping Center. Première heure, conversation en français avec les américains, puis dialogue en anglais pendant la seconde heure. Pour plus d'informations, contactez Gail Bruno à gailbruno7@gmail.com Nos activités culturelles Visites Visite de l exposition Killer Heels: The Art of the High-Heeled Shoe le 23 Janvier au musée de Brooklyn L'association vous propose une visite de l expo «Talons Hauts», l accessoire le plus provocateur de la mode! Des chaussures à plates-formes élevées du seizième siècle en Italie aux talons glamour des tapis rouges d'aujourd'hui, l'exposition se penche sur l'histoire riche et variée de la chaussure à talons hauts. Une Evite vous sera envoyée. Théâtre Français Cet Enfant" de Joël Pommerat est la prochaine pièce que L Avant-Scène présentera les 8 et 9 janvier. Un Flash info avec tous les détails vous sera envoyé. Nos activités familiales Playgroup Vendredi 16 janvier Samedi 31 janvier Si vous avez des petits non scolarisés de moins de 5 ans, rejoignez Sylvie Laurens pour le playgroup francophone qui a lieu deux fois par mois, chez une famille différente à chaque fois ou au parc si le temps le permet. Les heures et lieux de rencontres seront spécifiés dans un prochain email. Si vous êtes intéressés, inscrivez-vous dès que possible auprès de Sylvie Laurens à lepetitprinceton@asfprinceton.com
Contes pour enfants Samedi 10 janvier de 11h Caroline Méchinaud, bibliothécaire cette année à la bibliothèque de Princeton, anime des séances de conte pour les petits (2-4ans) une fois par mois. French Break en famille Galette des rois le dimanche 11 janvier de 15h à 17h Une Evite sera envoyée sous peu avec toutes les informations. Nos activités Sportives Marche Nordique Mardi matin à 8h30 Catherine Arnoux vous propose de la marche rapide avec des bâtons nordiques. Vous pouvez vous en procurer en ligne sur amazon.com (cherchez nordic walking poles ou nordic walking sticks ). La marque Lekki est la meilleure sur le marché. Il ne s'agit pas de bâtons de ski trop courts pour la marche nordique ou de bâtons de trekking. Cliquez pour voir un Exemple de bâtons. Inscriptions nécessaires et renseignements : catherine@asfprinceton.com Pour les habituées, merci de prévenir si vous ne comptez pas venir. Zumba Lundi et jeudi matin à 9h15, Sophie Savelli anime un cours de Zumba. Il s agit d une activité supplémentaire payante ($10 le cours) proposée et organisée de manière indépendante par une de nos membres. Le montant de la participation est laissé à l'appréciation de l'organisateur et n'est pas de la responsabilité de l'association. Pour plus de renseignements, veuillez contacter Sophie directement sur son email: sophyc7@hotmail.com Activités à la bibliothèque de Princeton Pour les adultes Classes ESL La bibliothèque de Princeton propose des cours d' ESL (English as a Second Language). Ces cours de 2 heures chaque, s'adressent aux débutants. Gratuits, ils
ne nécessitent pas une inscription. Ils ont lieu dans la Community room (1er étage). De 16h à 18h le dimanches 25 janvier. Atelier recherche d'emplois (Job seeker sessions) Tous les vendredis, une groupe dédiée à la recherche d'emploi se réunit dans la Community Room. Au programme: écriture de CV et de lettre de motivation, discussion autour des stratégies de recherche. Un thème précis est discuté chaque semaine. Pour plus d'informations, contactez la bibliothèque. Tous les vendredis, 9h45-13h, Community Room. Career resources@ppl Apprenez à utiliser des bases de données mises à disposition par la bibliothèque et utiles dans votre recherche d'emploi ( bases de données sur les entreprises...). 14 janvier 2015, 10h-11h, Technology Center. Ask a lawyer Consultation gratuite d'avocats dans la Conference room (2ème étage). Les avocats répondront lors de consultations privées à toutes vos questions sur l'immigration ou d'ordre juridique générale. Pas d'inscription nécessaire, ce service fonctionne sur le principe du premier arrivé, premier servi. Des traducteurs sont disponibles et certains parlent français. Mercredi 28 janvier, de 19h à 21h. Pour les enfants Clubs de lecture 1, 2, 3 Read! Pour les enfants de 1er, 2ème et 3ème grade. Au programme, lecture à haute voix et sélection de livres pour débutants. Lundi 12 janvier, 16h-17h, exceptionnellement pour le mois de décembre Conference Room. Cover to Cover book group pour les enfants de 4 et 5ème grade. Samedi 3 janvier, 11h-12h, Conference Room. Go Between Club Pour les enfants de 6ème, 7ème et 8ème grade. Samedi 10 janvier, 14h-15h, Conference Room.
Let's dance Venez danser avec vos petits à la bibliothèque. La Community Room se change en dancefloor chaque deuxième vendredi du mois. Vendredi 9 janvier, 16h-16h30, Community Room. Heures de conte La bibliothèque de Princeton propose toutes les semaines des heures du conte adaptées aux différents âges. Chaque heure du conte est animée par une bibliothécaire et est dynamique avec des histoires et des chansons. Mardi, mercredi, jeudi matins: 10 h, heure du conte (Storytime!) pour les enfants de 16 mois et plus. 11 h, heure du conte (Baby Storytime) pour les bébés de 0 à 15 mois. 11h30, baby playgroup. Il s'agit d'un temps libre où les enfants s'éveillent au contact des autres bébés et où les parents peuvent se rencontrer et échanger. La Story Room et des tapis d'éveil sont alors mis à disposition des parents et de leurs bambins. Samedi matin: 10h30, heure du conte (Saturday Stories) pour les enfants de 2 à 8 ans. Dimanche: 3h30 heure du conte (Sunday Stories) pour les enfants de 2 à 8 ans. ****** Petites annonces Si vous avez des petites annonces professionnelles ou non professionnelles, merci d'envoyer votre annonce par email à Leila : leila@asfprinceton.com qui les publiera sur le site de l'association. Les tarifs pour les membres : Annonces non professionnelles : gratuit Annonces professionnelles : $10 pour l'année d'adhésion Les tarifs pour les non membres : Annonces non professionnelles : $5 pour une parution de 2 mois Annonces professionnelles : $15 pour une parution de 2 mois Les nouvelles annonces professionnelles du mois seront rappelées à la fin de la newsletter et seront consultables sur le site en ligne de l association.