Réorganisation et Extension du groupe scolaire À BRETTEVILLE SUR ODON NOVEMBRE 2014 Maîtrise d ouvrage MAIRIE DE BRETTEVILLE SUR ODON Avenue de Woodbury 14 760 Bretteville sur Odon Maîtrise d œuvre L2 Architectes 5 avenue de Tsukuba 14200 HEROUVILLE SAINT CLAIR Tél : 02.31.46.24.62 Fax : 02.31.46.24.63 accueil@l2architectes.com B.E.T. I.G.C Centre ROUTIER, Rue des Frères Lumière 14 120 MONDEVILLE Tél. 02 31 35 64 35 Fax 02 31 35 64 36 Mail : contact@igcbe.fr GS BRETTEVILLE/ODON CCTP Lot n 1 : Plateforme élévatrice Novembre 2014 - Page 1/5
LOT 1 PLATEFORME ELEVATRICE 1 DEFINITION DES OUVRAGES... 3 1.1 LIMITE DES PRESTATIONS... 3 1.1.1 Travaux à la charge de l entreprise... 3 1.1.2 Travaux exclus... 3 1.2 NORMES ET REGLEMENTS A OBSERVER... 3 1.3 MISE EN OEUVRE DES EQUIPEMENTS... 3 2 DESCRIPTION DES TRAVAUX... 4 2.1 PLATEFORME ELEVATRICE... 4 2.1.1 Appareil... 4 2.1.2 Table elevatrice... 4 2.1.3 Ossature... 4 2.1.4 Hydraulique et motorisation... 4 2.1.5 Commande table élévatrice... 4 2.1.6 Sécurité... 4 2.1.7 Finitions... 5 2.1.8 Alimentation... 5 2.2 ESSAIS, MISE EN SERVICE, RECEPTION, GARANTIE, ENTRETIEN... 5 GS BRETTEVILLE/ODON CCTP Lot n 1 : Plateforme élévatrice Novembre 2014 - Page 2/5
1 DEFINITION DES OUVRAGES Les travaux, objet du présent C.C.T.P. concernent l exécution des ouvrages d une plateforme élévatrice conformément aux plans du dossier dans le cadre de l extension et restructuration d un groupe scolaire à Bretteville sur Odon. L entrepreneur aura à sa charge les prestations et fournitures pour l achèvement complet des ouvrages conformément aux règles de l Art et cela sans qu il puisse prétendre à aucune majoration de prix pour raison d erreurs ou d omissions dans les pièces du dossier. Il appartient à l entrepreneur du présent lot de prendre connaissance des plans et C.C.T.P. des autres corps d états afin de pouvoir estimer les prestations lui incombant. 1.1 LIMITE DES PRESTATIONS 1.1.1 TRAVAUX A LA CHARGE DE L ENTREPRISE Le titulaire du présent lot devra réaliser : - La fourniture de tous les matériaux, leur transport, stockage, protection ainsi que la main d œuvre, le matériel nécessaire à l exécution des ouvrages. - La réalisation des installations suivant le planning établi par le Maître d Œuvre avec les autres corps d état. - L établissement des plans de réservations et de détail d exécution ainsi que la définition des besoins en génie civil spécifiques à son matériel dans le cadre des aménagements prévus au présent dossier. Dans le cas où ces renseignements n auraient pas été communiqués en temps utile, toutes les sujétions de génie civil seront exécutées par l entreprise de Gros Œuvre au frais de l entreprise du présent lot. 1.1.2 TRAVAUX EXCLUS Ne sont pas à prévoir dans les prestations du présent lot : Lot Gros œuvre : - La cuvette et la gaine Lot Electricité : - L alimentation 400V 3kW - Le fourreau d alimentation en cuvette 1.2 NORMES ET REGLEMENTS A OBSERVER L entrepreneur du présent lot devra exécuter les travaux faisant l objet du présent devis descriptif en observant les prescriptions définies par les DTU, les cahiers du CSTB, les normes françaises, arrêtés, circulaires, ordonnances et en général tous les documents officiels se rapportant aux travaux et en vigueur à la date de signature des marchés et en particulier : - Norme NF EN 1570-1 - Le marquage CE sera demandé pour chaque appareil - Directive machines n 2006/42/CE Nota : l ensemble devra faire l objet d une conformité européenne 1.3 MISE EN OEUVRE DES EQUIPEMENTS Le titulaire du présent lot devra la mise en œuvre complète de ses installations dans les réservations en attente laissées par l entreprise de Gros Œuvre (sous réserve que le titulaire du présent lot fournisse en temps utile les plans de ses propres besoins) Il est précisé que l entreprise adjudicataire devra faire son affaire des réservations mises à disposition, aucune modification dimensionnelle n étant admise. Elle devra se conformer aux plans joints au dossier d Appel d Offre. Toutes les dispositions devront être prises par la présente entreprise pendant la mise en œuvre et au cours des essais pour assurer la sécurité du chantier pour l ensemble du personnel travaillant ou transitant à proximité des gaines. GS BRETTEVILLE/ODON CCTP Lot n 1 : Plateforme élévatrice Novembre 2014 - Page 3/5
2 DESCRIPTION DES TRAVAUX 2.1 PLATEFORME ELEVATRICE 2.1.1 APPAREIL Appareil installé : en extérieur Usage : Privé Charge utile : 1000 Kg Temps d élévation : 40 à 45 secondes Courant : Triphasé 400V Course : (2,10 mètres) Nombre de niveaux : 2 Type de service : Opposé Transmission : Hydraulique 2.1.2 TABLE ELEVATRICE Dimensions : Largeur 1500 mm x profondeur 2000 mm Plateau : En tôle larmée Aménagement : Rambardes sur la longueur 1500 mm par une hauteur de 1100 mm Portique embarqué Soufflet PVC noir pour la protection périphérique sous le plateau Bavette segmentée à relevage manuel : projection 400 mm et charge 2000 Kg 2.1.3 OSSATURE Plateau réalisé en tôle d acier larmée. Ciseaux en acier à haute résistance, en profil trapézoïdal oxycoupés. Articulations avec bagues de frottement lubrifiées à vie. Axes et galets en acier A 60. Les galets seront à guidage positif. Traverses des ciseaux largement dimensionnées pour une très grande stabilité. 2.1.4 HYDRAULIQUE ET MOTORISATION Mouvement vertical obtenu par l action de vérins simple effet avec tige en acier chromé dur, alimentés par une centrale électro-hydraulique située dans l encombrement de la table élévatrice. Clapet de sécurité hydraulique anti-retour piloté est à fermeture automatique par manque de courant et ouverture par commande électrique. Ce clapet est monté directement sur le corps du vérin. Moteur électrique ainsi que la pompe sont immergés dans l huile du réservoir. Groupe installé à proximité de l'appareil sans nécessiter de local spécifique. Limiteur hydraulique compensé afin que la vitesse de descente soit constante quelle que soit la charge présente sur l'appareil (dans la limite de son utilisation normale). Flexibles hydrauliques sont en caoutchouc synthétique à tresses métalliques. Centrale hydraulique séparée avec moteur pompe de 3kw Alimentation : TRI 400 2.1.5 COMMANDE TABLE ELEVATRICE Par pression constante sur bouton Montée descente comprenant arrêt d urgence et sectionneur cadenas sable. Commandes par l'utilisateur du type auto-maintenu. Tension de commande en 24 volts alternatif. Nota : l ensemble des boutons de commande sera installé en partie haute sur le quai. 2.1.6 SECURITE Clapet parachute protégeant contre la chute intempestive, en cas de rupture flexible hydraulique. Limiteur de charge hydraulique à l élévation. Commandes en basse tension : 24 Volts alternatif. Cadre sensible sous le pourtour du plateau assurant la protection contre le cisaillement GS BRETTEVILLE/ODON CCTP Lot n 1 : Plateforme élévatrice Novembre 2014 - Page 4/5
Arrêt d'urgence Béquille de sécurité pour maintenance Essais statiques et dynamiques à réaliser 2.1.7 FINITIONS Nettoyage et dégraissage à haute pression à chaud. 1 couche d'apprêt (peinture antirouille 25 µ) 2 couches de finition de peinture polyuréthane bi composants cuites au four (60 µ) Couleur au choix du Maître d œuvre 2.1.8 ALIMENTATION Protection et alimentation hors lot (à la charge de l électricien) La distribution électrique et la totalité des équipements de l appareil est due au présent lot 2.2 ESSAIS, MISE EN SERVICE, RECEPTION, GARANTIE, ENTRETIEN Dès l achèvement des travaux, il sera procédé à la vérification de la conformité des installations par rapport au cahier des charges et à la réglementation en vigueur. Les dispositifs de sécurité seront également testés. Avant réception des travaux, l entrepreneur du présent lot devra remettre un dossier comprenant : - un manuel d instruction conformément aux directives - des consignes d entretien - les schémas des installations électriques Le titulaire du présent lot devra réaliser les essais de ses installations La réception des installations sera prononcée si les essais ont donné satisfaction et si le rapport consignant les résultats ne fait apparaître aucune réserve. La mise en service de l appareil ne sera autorisée qu après réception. L entreprise devra assurer la garantie totale des installations (matériel et main d œuvre) pendant la première année de fonctionnement. L entretien de type «complet» sera assuré au titre du Marché pendant 12 mois à dater de la réception. GS BRETTEVILLE/ODON CCTP Lot n 1 : Plateforme élévatrice Novembre 2014 - Page 5/5