AMIS DE M. MAZUET Chine Guangdong- Guangxi-Hainan, Du 12 novembre au 2 décembre 2012 21 jours/18 nuits Circuit en demi-pension du déjeuner du 2 ème jour au petit déjeuner du 10 ème jour et du déjeuner du 17ème jour au petit déjeuner du 20ème jour. Arts et Vie Lyon, 27 Cours André-Philip, BP 62142, 69603 Villeurbanne cedex : 04.72.69.97.77, Fax : 04.72.44.22.49 www.artsetvie.com
Itinéraire 1 er jour : Paris / Canton Lundi 12 novembre Vol CZ 348 Paris/Canton (environ 11h35 de vol). Départ de l'aéroport Charles de Gaulle à 11h15. Convocation à l'aéroport à 08h45. Nuit dans l'avion. 2 e jour : Canton Mardi 13 Novembre Arrivée à Canton (Guangzhou) en début de matinée, grande métropole du sud, dont le port sur l estuaire de la rivière des Perles, révèle l importante activité d échange avec Hong Kong, mais dont la cité, haut lieu dans l histoire de la Révolution chinoise, donne l image de la Chine traditionnelle. A l arrivée, transfert à l hôtel. Visite du tombeau de Zhao Mei recelant le roi en costume de jade et de son musée, exposant de superbes bijoux de jade et d ivoire. Promenade sur l île de Shamian et de ses édifices datant de la concession anglaise et française, et de la cathédrale du Sacré Cœur, vestige de la même époque (construite par les Français dans la seconde moitié du XIX è siècle). Découverte du quartier moderne au bord de la rivière des Perles, avec une des plus hautes tours de télévision du monde (610m montée en soirée pour avoir une vision avec les lumières de la ville). Logement à l hôtel Rosedale**** ou similaire. 3 e Jour : Canton / Shenzhen Mercredi 14 Novembre Visite du temple musée de la famille Chen transformé en conservatoire des traditions régionales du Guangdong, du marché libre à travers la vieille ville (qui démontre que tout se mange à Canton), et visite du temple de Guangxiao fondé au IV è siècle, la pagode des Six Banians, siège de l'association bouddhique de Canton. Départ en car pour Shenzhen (environ 2h de trajet). Logement à l hôtel Century Plaza**** ou similaire. 4 e Jour : Shenzhen / Guilin Jeudi 15 Novembre Visite d une usine (à définir, reconfirmation peu de temps avant le départ). Ascension de la tour Diwang où se trouve le Musée de l Urbanisme afin d avoir un aperçu du développement tentaculaire de la mégalopole. Vue panoramique sur la ville. Envol en fin de journée pour Guilin (Vol d environ 1h). Logement à l hôtel Bravo**** ou similaire. 2
5 e jour : Guilin / Croisière Sur La Rivière Li / Yangshuo Vendredi 16 novembre Révélation du merveilleux décor nimbé de brumes bleutées, où les montagnes en pain de sucre se reflètent sur les plans d eau dont la beauté a été tant célébrée par les peintres et les poètes. Le matin, embarquement aux environs de Guilin pour une croisière spectaculaire sur la rivière Li au fil des étonnants reliefs karstiques que les poésies chinoises comparaient à des "pousses de bambou de jade" ou des "épingles à cheveux de jade vert". Spectacle des paysans travaillant dans les rizières avec les buffles d'eau, des pêcheurs aux cormorans sur leur radeau en bambou... Débarquement à Yangshuo, située sur un méandre de la rivière Li, entre les collines karstiques. Visite du marché et déambulation dans la rue de Xi jie à Yangshuo. Découverte des environs de Yangshuo, à l'écart des flux touristiques. Balade en bicyclette à la découverte de la colline de la Lune et du Grand Banyan (environ 2h A/R). En soirée, spectacle de Zhang Yimou «Impression de Liusanjie». Logement à l hôtel New Century**** ou similaire. 6 e jour : Yangshuo / Guilin Samedi 17 novembre Afin de s imprégner des paysages enchanteurs de la région, on emprunte un bateau de croisière pour rallier le charmant village de Fuli (vision fluviale du Pic du Lotus de Jade, des Pics portepinceaux et de la stalagmite géante du Shutong). Visite d une fabrique d éventails. Retour vers Yangshuo puis Guilin. Visite des tombeaux royaux de Jingjiang avec sa voie des esprits. Découverte de la grotte de la Flûte de Roseau. Logement à l hôtel Bravo **** ou similaire. 7 e jour : Guilin / Sanjiang (190 km) Dimanche 18 novembre Montée des basses terres vers le plateau du Guizhou. Journée de route à travers les reliefs karstiques pour atteindre la région de Long Ji («l Échine du Dragon») à la rencontre des ethnies Hongyao (yao rouges) et Zhuang. Visite de villages des deux ethnies. Découverte de superbes paysages tout en courbes, et avec de nombreuses rizières en terrasses. Continuation pour rejoindre Sanjiang et le pays des Dong. Logement à l hôtel Fengyuqiao International **** ou similaire. 8 e jour : Sanjiang / Chengyang / Sanjiang (80 km) Lundi 19 Novembre La caractéristique de l ethnie Dong est certainement sa virtuosité architecturale : les ponts et les tours des villages, en sont les éléments les plus spectaculaires. Cette originalité a été préservée par le fait que la région ait été coupée des grandes voies de communications. Excursion vers le nord et la province du Guizhou à partir de Sanjiang. Visite du célèbre Pont du Vent et de la Pluie de Chengyang : pont Yongji de plus de 70 m de long avec toiture de tuiles grises et 5 pavillons à toitures superposées, classé monument historique. Continuation vers le village de Guandong et sa tour du tambour. Logement à l hôtel Fengyuqiao International **** ou similaire. 3
9 e jour : Sanjiang / Batuan / Baxie / Guilin (290 km). Mardi 20 novembre Excursion dans les 2 villages les plus intéressants à l ouest de Sanjiang : Batuan et son pont double (seul pont en pays dong avec deux galeries superposées permettant le passage des piétons et des troupeaux), village de Baxie et sa tour du Tambour. Route de retour vers Guilin. Logement à l hôtel Bravo **** ou similaire. Du 10 e au 16 e jour : Guilin / Nanning. Du mercredi 21 novembre au mardi 27 novembre Petit déjeuner à l'hôtel. Transfert en bus pour Nanning (5h de trajet). Fin de nos prestations à l'arrivée à Nanning. Séjour libre. 17 e jour : Nanning / Beihai (170 km) Mercredi 28 novembre Reprise de nos prestations. Route en matinée pour Beihai (3 heures) ville réputée pour être un des derniers bastion des pirates du Golfe du Tonkin, et appréciée désormais pour son cadre de végétation luxuriante, de forêts de mangrove, et sa longue plage de sable blanc et fin. Visite de la vieille ville de Beihai, où subsistent des édifices tels qu'ils ont été construits par les Français. Logement à l hôtel Beach**** ou similaire. 18 e jour : Beihai / Weizhou / Nanning / Haikou (Hainan) Jeudi 29 novembre Départ en bateau (à 08h30) pour l'île d origine volcanique de Weizhou, la plus importante de la région du Guangxi située au sud de Beihai et à l'est du Vietnam. Le port principal s abrite dans un ancien cratère qui forme une baie naturelle. Visite dans le village de Shengtang de l église de style gothique édifiée par des Français à la fin du XIX è s. L'église Changzai fut une contribution ultérieure des catholiques français. Les mangroves où se réfugie une multitude d'oiseaux, de poissons, de reptiles, et de crustacés (dont la limule cet étonnant fossile vivant), la plage de sable de coraux de l'île de Weizhou restent ses principaux attraits, ainsi que son caractère calme et serein. Retour en bateau (vers 16h) pour Beihai et continuation vers Nanning afin d y prendre un avion ralliant l île de Hainan (Haikou). Logement à l hôtel Oscar**** ou similaire. 19 e jour : Hainan Vendredi 30 novembre Départ en train rapide (2 h environ) pour rallier Sanya au sud de l île. Excursion vers le centre de l île, autour du Mont des Cinq Doigts (Wuzhishan 1 867 m d alt.). Visite de villages de minorités li et miao pour admirer la vue sur la montagne. Puis continuation vers Nanwan, l île des Singes dans une réserve naturelle où vivent en liberté un peu plus d un millier de macaques, et retour à Sanya en fin de journée. Logement à l hôtel Golden Palm Resort**** ou similaire. 4
20 e jour : Hainan / Canton / Paris Samedi 1er décembre Début de journée et déjeuner libres, pour pouvoir profiter à loisir des plages de Sanya et de parcs divers (hôtel à disposition jusqu au moment du départ vers l aéroport). En fin d après-midi, envol pour Canton, (sous réserve vol CZ 6743 18h35/19h55) transit et continuation pour Paris (sous réserves CZ 347 00h20/06h10, soit environ 11h50 de vol). 21 e jour : Paris Dimanche 2 décembre Arrivée vers 06h10 à l aéroport Charles de Gaulle 2F. Horaires d'avion communiqués sous réserve de modification de la part de la compagnie aérienne. Noter : ce circuit pourra être modifié, notamment en fonction d impératifs locaux et de fluctuation des aériens locaux. FORMALITES : Passeport encore valide 6 mois au-delà de la date de retour. Visa collectif que nous nous chargeons d obtenir. (Nous envoyer les passeports, une photocopie de la 2 e double page des passeports des participants (format A4) et une photographie d identité en couleurs). FORFAIT PAR PERSONNE - PARIS / PARIS du 12 novembre au 2 décembre 2012 Sous réserve de disponibilités au moment de la réservation Devis calculé sur la base de un dollar USD = 0,79 2 390 uros sur la base 11 participants payants minimum Supplément chambre individuelle : 410 uros - Supplément Remboursement/Annulation : 3% du montant total - Supplément vol Guilin/Nanning (1h) au lieu du bus : 100 LE PRIX COMPREND Le transport aérien Paris/Canton A/R sur vols réguliers China Southern Les vols intérieurs comme indiqués au programme (sous réserves de modification) Les taxes d'aéroport (340, révisables) Les frais de visa collectif Tous les transferts et trajets en car ou en train L hébergement en hôtels de 4 étoiles normes locales base chambre double (3* à Sanjiang) La demi-pension du déjeuner du 2 ème jour au petit déjeuner du 10 ème jour et du déjeuner du 17 ème jour au petit déjeuner du 20 ème jour 5
Les visites, excursions et entrées mentionnées au programme Les services d un guide local à Canton et Guilin parlant français et de guides locaux au Guangxi/Hainan parlant anglais. L assurance Maif et Inter Mutuelles Assistance (voir détails dans les conditions générales de vente) Les conditions générales de vente Arts et Vie ci-jointes. Un ouvrage sur la destination LE PRIX NE COMPREND PAS Les services d un accompagnateur ARTS et VIE L'adhésion à notre Association : 10 pour un couple et 8 pour une adhésion individuelle. Les boissons (hors 1 er verre ou 1 ère bouteille de bière ou d eau minérale) Les repas du soir. Les dépenses personnelles Les pourboires en usage, montant de l'ordre de 4 par jour et par personne pour 15 participants minimum. L option Remboursement-Annulation qui peut être souscrite individuellement au moment de l'inscription au voyage pour un montant égal à 3% du forfait (minimum 20 ). Elle permet le remboursement des sommes versées moins le montant de l option (et une franchise de 5%, minimum 30, si l annulation a lieu à moins de 4 jours du départ), quels que soient les motifs de l'annulation, tant que le programme n est pas entamé (voir conditions générales). Tout ce qui n'est pas spécifié sous la rubrique «le prix comprend» **************** Prix des prestations terrestres valable du 12 novembre au 2 décembre 2012 (sauf hausses exceptionnelles : Taxes, prix des entrées, carburant...). Prix du transport aérien estimés pour novembre 2012. A confirmer au moment de la réservation. Devis calculé avec un dollar à 0,79 uros (révisable) Les prix ci-dessus ont été calculés à partir de ceux qui nous ont été communiqués le 12 janvier par les prestataires de services (compagnie, aériennes, hôteliers...) et en fonction des parités monétaires indiquées. En cas de modification du prix de nos prestataires ou de modification de plus de 5 % des parités monétaires dont nous ne pourrions éviter la répercussion (TVA, prix des entrées, taxes, carburant...), un complément pourra être réclamé après présentation d'éléments justificatifs. Il est précisé que : * la part du transport aérien correspond au tarif groupe négocié auprès de la compagnie aérienne sur la destination concernée pour laquelle a lieu le voyage. * la part des prestations terrestres réglée en dollars américains au taux de 0,79 correspond à 80 % de la différence entre le montant du forfait et la part du transport aérien 6