Site Internet de la Médiathèque de l'ircam : page 2 Encyclopédie multimédia de la Shoah : page 3 Site Internet : Les Bibliothèques virtuelles humanistes : page 4 Exposition virtuelle : Dessins de la Renaissance : page 5 Trésors photographiques de la Société de géographie : page 6 Exposition virtuelle : Estampes japonaises : page 8 Exposition virtuelle : Homère, dans le secret d'ulysse : page 9 Exposition virtuelle : Rembrandt, la lumière de l'ombre : page 10 Exposition virtuelle : Maîtres de la bande dessinée européenne : page 11 Exposition virtuelle : Graphisme(s) contemporains, 1997-2001 : page 12 Dossier pédagogique : Objets dans l'objectif : page 13 Exposition virtuelle : Les Globes du Roi Soleil : page 14 Exposition virtuelle : Abraham Bosse, Robinson-graveur : page 16 Exposition virtuelle : Gustave Le Gray : page 17 Exposition virtuelle : Bresdin, Robinson graveur : page 18 Exposition virtuelle : Portraits/ Visages : page 19 Exposition virtuelle : Regards sur la ville, albums d'eugène Atget et albums d'aujourd'hui : page 20 Exposition virtuelle : Reza, photographe visionnaire : page 22 Site Internet de la bibliothèque municipale de Lyon : page 23 Site Internet de la Bibliothèque francophone multimédia de Limoges : page 24 Site Internet du Centre Iannis Xenakis : page 25 Portail de la musique contemporaine : page 26 Joconde, catalogue des collections des musées de France : page 27 Page 1
Site Internet de la Médiathèque de l'ircam Le site de la médiathèque de l'ircam propose un choix de textes, articles, revues, rapports en version intégrale ou résumée issus des publications de l'ircam ou rédigés à l'ircam et publiés ailleurs. Il donne également accès à deux sites internet thématiques : - Le son instrumental - La voix et l'ordinateur Institution : Ircam - Centre Pompidou Collection(s) associée(s) : Archives de la création et de la recherche en musique contemporaine à l Ircam Archives of the musical creation and research into contemporary music at Ircam Archivi della creazione e della ricerca in musica contemporanea presso l Ircam http://mediatheque.ircam.fr/ Type d'accès : Site Internet Langue : français Le site ainsi que tous les éléments le composant et notamment : les textes, les images fixes ou animées, les compositions sonores, la charte graphique, les logiciels et les bases de données sont la propriété de l Ircam et sont protégés au titre des dispositions du Code de la propriété intellectuelle. En conséquence, toute reproduction ou représentation totale ou partielle de ce site, toute extraction de nos bases de données par quelque procédé que ce soit, sans l'autorisation expresse de l Ircam, est interdite. Page 2
Encyclopédie multimédia de la Shoah L «Encyclopédie multimédia de la Shoah» est une base de données réalisée en partenariat avec le Musée Mémorial de l Holocauste de Washington, Etats-Unis (United States Holocaust Memorial Museum), à partir de son site "Holocaust Learning Center". Dans le cadre de ce partenariat, le Musée Mémorial de l Holocauste de Washington (USHMM) a mis à disposition du Mémorial de la Shoah toutes les ressources documentaires et multimédia du Holocaust Learning Center, dont il demeure propriétaire. L Encyclopédie multimédia de la Shoah est amenée à s enrichir, en particulier par l introduction de contenus liés à la spécificité de la Shoah en France développés par le Mémorial de la Shoah. La plupart des documents utilisés sur ce site, et sur le site "Holocaust Learning Center" proviennent du fonds documentaire du Musée et du Wexner Learning Center. Collection(s) associée(s) : Archives sur la persécution des juifs et autres minorités, 1930-1950 Archives on the persecution of Jews and other minorities, 1930-1950 Archivi sulla persecuzione degli ebrei e di altre minoranze, 1930-1950 http://memorial-wlc.recette.lbn.fr/fr/ Type d'accès : Site Internet Langue : français Les pages du site sont protégées par un double copyright : Copyright United States Holocaust Memorial Museum, Washington, D.C. Translation Copyright Mémorial de la Shoah, Paris, France Carte d alimentation marquée du tampon «juif» (Archives sur la persécution des juifs et autres minorités, 1930-1950) CDJC Page 3
Site Internet : Les Bibliothèques virtuelles humanistes Les Bibliothèques Virtuelles Humanistes (BVH) proposent la numérisation et la diffusion en ligne de fonds patrimoniaux conservés en majorité dans la Région Centre. La base de données associe des textes en mode image (avec extraction automatique des éléments figurés) et des ouvrages entiers en mode texte, avec, à plus long terme, lemmatisation et outils statistiques. Environ 2000 ouvrages devraient être numérisés dans les prochaines années. Institution : Centre d Etudes Supérieures de la Renaissance Collection(s) associée(s) : Bibliothèques virtuelles humanistes Humanities virtual libraries Biblioteche virtuali umanistiche http://www.bvh.univ-tours.fr/ Type d'accès : Site Internet Langue : français Toute utilisation ou reproduction est soumise à autorisation. Fine, Oronce, "La Composition et usage du quarré geometrique", A Paris : Chez Gilles Gourbin, 1556. (Bibliothèques virtuelles humanistes) CESR, Université François-Rabelais de Tours Page 4
Exposition virtuelle : Dessins de la Renaissance L'exposition et son dossier présentent une centaine de chefs-d'œuvre de la Renaissance de diverses écoles, regroupés en grands ensembles : école du Nord avec une dizaine de feuilles d'albrecht Dürer notamment, dessins d'archéologie et d'ornements dont les plus beaux proviennent du cabinet du collectionneur d'antiquités Fabri de Peiresc, école italienne, portraits aux crayons de l'école française sélectionnés parmi un millier de pièces, enfin dessins de l école de Fontainebleau. Des repères présentent les collections de dessins de la BnF et retracent l'histoire du Cabinet des estampes et de sa collection de dessins sur trois siècles et demi, depuis sa création par Colbert sous Louis XIV, jusqu'à l'époque contemporaine. Un glossaire des techniques du dessin utilisés au XVIe siècle et une bibliographie complètent cette présentation. Institution : Bibliothèque nationale de France Collection(s) associée(s) : Banque d'images de la Bibliothèque nationale de France Image bank of the Bibliothèque nationale de France (Bnf) http://expositions.bnf.fr/renais/ Type d'accès : Site Internet Exposition virtuelle Dossier pédagogique Langue : français anglais Public : Scolaire / étudiants Tous publics La Bibliothèque nationale de France est titulaire des droits d'auteurs sur ce site, les ayants droits des textes et des images sont signalés au cas par cas. Pour un usage strictement privé, la reproduction du contenu de ce site est libre. La représentation pédagogique, collective et gratuite est autorisée. Toute autre reproduction ou représentation, intégrale ou substantielle du contenu de ce site, par quelque procédé que ce soit, doit faire l'objet d'une autorisation expresse de la BnF. Publications papier associées Catalogue de l'exposition MS 1548(1), folio 1.Partition autographe du Don Giovanni de Mozart (Banque d'images de la Bibliothèque nationale de France) BnF BnF Page 5
Trésors photographiques de la Société de géographie Les collections de photographies de la Société de géographie reflètent les ambitions des savants géographes du XIXe siècle, engagés dans une vaste entreprise de connaissance et de découverte. Elles invitent à un véritable tour du monde, du Japon de Felice Beato aux ruines du Yucatan de Désiré Charnay, des temples d Angkor au creusement du canal de Panama, des étendues de Mongolie aux paysages de l Ouest américain L'exposition : dans cette exploration systématique du monde, les photographes géographes inventorient monuments et paysages, tracent le portrait de populations, et mettent en exergue les bouleversements du siècle. Regroupée de manière thématique, l'iconographie peut être consultée à la loupe. Des liens sont proposés avec des articles extraits du Bulletin de la Société de géographie ou des revues La Nature, À travers le Monde et Le Tour du Monde, accessibles sur Gallica, dans lesquels ces images ont été publiées. Le dossier pédagogique : trois thèmes, trois regards sur le monde ont été retenus pour le dossier pédagogique qui accompagne l'exposition : Le regard sur l'autre : quel est le regard du photographe dans cette exploration du monde, comment ce regard a-t-il évolué depuis les mappemondes médiévales ou les scènes peintes sur les globes de Coronelli? Comment la photographie, aux mains des géographes, essaie-t-elle de se dégager de la peinture et des codes de la représentation artistique? Peut-on rapprocher ce regard de celui des grands reporters d'aujourd'hui ou d'artistes contemporains? Mutations et bouleversements : comment la photographie rend-elle compte du changement, et reflète-t-elle les mutations de son temps? La passion de l'inventaire : l'inventaire, la série apparaissent en photographie avec le souci d'un regard scientifique mais aussi avec l'industrialisation et la production de masse. Cette démarche a pris un tour nouveau avec les surréalistes et continue à inspirer les artistes contemporains. Institution : Bibliothèque nationale de France Collection(s) associée(s) : Banque d'images de la Bibliothèque nationale de France Image bank of the Bibliothèque nationale de France (Bnf) http://expositions.bnf.fr/socgeo/index.htm Type d'accès : Exposition virtuelle Langue : français Public : Scolaire / étudiants Tous publics Commentaires sur les conditions d'accès Page 6
La Bibliothèque nationale de France est titulaire des droits d'auteur sur ce site. Pour un usage strictement privé, la reproduction du contenu de ce site est libre. Toute autre reproduction ou représentation, intégrale ou substantielle du contenu de ce site, par quelque procédé que ce soit, doit faire l'objet d'une autorisation expresse de la BnF. Rés. DE-12-Bte Fol. Les tourbillons d'axwa, d'hiroshige (Banque d'images de la Bibliothèque nationale de France) BnF BnF Page 7
Exposition virtuelle : Estampes japonaises Ukiyo-e, image d'un monde flottant, éphémère. C'est sous cette appellation qu'apparaît, à la fin du XVIIe siècle, l'estampe japonaise. Le monde du temps qui passe, celui des plaisirs de la société galante d'edo (Tokio), est le thème essentiel de cet art de l'estampe. Scènes de spectacles, portraits de femmes, parodies, paysages le site propose une vision d'ensemble de cet art éphémère, liant intimement réalisme et spiritualité et l'exploration approfondie de l'œuvre des grands maîtres que sont Hokusaî et Hiroshige. Deux œuvres intégrales sont proposées en gros plans : les Trente-six vues du mont Fuji d'hokusai et les Cinquante-trois relais du Tôkaidô. Un album permet de feuilleter chacune d'elles dans leurs moindres détails. Une visite guidée par la commissaire de l'exposition est proposée en téléchargement sur MP3. Sur le site, ces commentaires peuvent s'écouter tout en explorant à la loupe les œuvres exposées. Enfin, une histoire de la collection d'estampes japonaises conservée à la BnF, des repères sur les techniques de l'estampe, ainsi qu'un regard contemporain du photographe Thierry Girard qui a refait le chemin des cinquante-trois relais du Tôkaidô, complètent ce site, riche de plus de trois cents œuvres reproduites en ligne. Le site ayant une vocation pédagogique, l'estampe érotique est juste évoquée. Institution : Bibliothèque nationale de France Collection(s) associée(s) : Banque d'images de la Bibliothèque nationale de France Image bank of the Bibliothèque nationale de France (Bnf) http://expositions.bnf.fr/japonaises/ Type d'accès : Site Internet Exposition virtuelle Dossier pédagogique Langue : français Public : Scolaire / étudiants Tous publics La Bibliothèque nationale de France est titulaire des droits d'auteur sur ce site, les auteurs et ayants droits des images et des textes sont signalés au cas par cas. Pour un usage strictement privé, la reproduction du contenu de ce site est libre. La représentation pédagogique, collective et gratuite est autorisée. Toute autre reproduction ou représentation, intégrale ou substantielle du contenu de ce site, par quelque procédé que ce soit, doit faire l'objet d'une autorisation expresse de la BnF. Publications papier associées Catalogue de l'exposition Français 2810, folio 10. Le Livre des merveilles de Marco Polo. Le calife de Bagdad et les chrétiens (Banque d'images de la Bibliothèque nationale de France) BnF BnF Page 8
Exposition virtuelle : Homère, dans le secret d'ulysse L'exposition invite à découvrir l'univers d'homère au gré des pérégrinations d'ulysse et à parcourir l'iliade et l'odyssée, récit métaphorique de toute aventure humaine et creuset de toutes les formes de notre littérature. Le dossier donne les repères nécessaires à l'appréhension de la culture grecque, des sources et de l'héritage de l'œuvre homérique. Des gros plans permettent l'approfondissement de thèmes comme ceux de l'épopée, de la tradition orale, des dieux de l'olympe, des héros et héroïnes homériques, de la guerre de Troie ou de la vision du monde homérique à travers le bouclier d'achille. Une carte interactive de la Méditerranée scande le voyage d'ulysse, résume chaque épisode et donne des éléments d'interprétation sur la civilisation homérique. Les explorations sont complétées par un cabinet de lecture, une riche iconographie rassemblée de façon thématique sur plusieurs feuilletoirs, ainsi que des ateliers et des pistes pédagogiques. Des fiches pédagogiques, enfin, sont téléchargeables sur le site. Institution : Bibliothèque nationale de France Collection(s) associée(s) : Banque d'images de la Bibliothèque nationale de France Image bank of the Bibliothèque nationale de France (Bnf) http://expositions.bnf.fr/homere/ Type d'accès : Site Internet Exposition virtuelle Dossier pédagogique Langue : français Public : Scolaire / étudiants Tous publics La Bibliothèque nationale de France est titulaire des droits d'auteurs sur ce site, les ayants droits des textes et des images sont signalés au cas par cas. Pour un usage strictement privé, la reproduction du contenu de ce site est libre. La représentation pédagogique, collective et gratuite est autorisée. Toute autre reproduction ou représentation, intégrale ou substantielle du contenu de ce site, par quelque procédé que ce soit, doit faire l'objet d'une autorisation expresse de la BnF. Publications papier associées Catalogue de l'exposition MS 1548(1), folio 1.Partition autographe du Don Giovanni de Mozart (Banque d'images de la Bibliothèque nationale de France) BnF BnF Page 9
Exposition virtuelle : Rembrandt, la lumière de l'ombre L'exposition virtuelle présente une centaine de gravures et témoigne des recherches continuelles de l'artiste à travers la succession d'états de chaque estampe et leur impression sur différents supports. Toutes les ressources du multimédia sont exploitées pour mettre en évidence le mouvement continu qui anime ces estampes afin d'exprimer la mobilité d'expression d'un visage, un changement d'atmosphère, le déroulement d'un événement. Un film illustre le travail d'éclairage de Rembrandt, retravaillant sans cesse sa plaque pour faire évoluer l'effet obtenu. L'internaute peut revenir sur les estampes pour en comparer les états deux à deux, à la loupe. Le dossier de l'exposition présente l'œuvre gravée de Rembrandt, son travail d'atelier et son immense héritage. L'iconographie est rassemblée en feuilletoirs thématiques et inclut la possibilité d'examiner les gravures de très près. Des repères proposent une biographie de l'artiste, des informations utiles sur les techniques de gravure, une présentation de la collection Rembrandt à la Bibliothèque nationale de France et une bibliographie. Institution : Bibliothèque nationale de France Collection(s) associée(s) : Le fonds beaux-arts et architecture dans Gallica The fine arts and architecture collection in Gallica Banque d'images de la Bibliothèque nationale de France Image bank of the Bibliothèque nationale de France (Bnf) http://expositions.bnf.fr/rembrandt/ Type d'accès : Site Internet Exposition virtuelle Dossier pédagogique Langue : français anglais espagnol; castillan Public : Scolaire / étudiants Tous publics La Bibliothèque nationale de France est titulaire des droits d'auteurs sur ce site, les ayants droits des textes et des images sont signalés au cas par cas. Pour un usage strictement privé, la reproduction du contenu de ce site est libre. La représentation pédagogique, collective et gratuite est autorisée. Toute autre reproduction ou représentation, intégrale ou substantielle du contenu de ce site, par quelque procédé que ce soit, doit faire l'objet d'une autorisation expresse de la BnF. Publications papier associées Catalogue de l'exposition Français 2810, folio 10. Le Livre des merveilles de Marco Polo. Le calife de Bagdad et les chrétiens (Banque d'images de la Bibliothèque nationale de France) BnF BnF Page 10
Exposition virtuelle : Maîtres de la bande dessinée européenne L'exposition en images propose une découverte des grands maîtres de la BD européenne à travers une centaine de planches. Trois dossiers thématiques permettent d'approfondir les grandes tendances de la BD européenne, les principales représentations de héros et les techniques, enfin, de la bande dessinée. Plusieurs planches peuvent être explorées à la loupe, comme "M. Vertpré et Melle d'espagnac" de Töpffer ou "L'enfant penchée" de Schuiten. Des repères sous forme de biographies, un glossaire et des pistes bibliographiques permettent à l'internaute de prolonger sa visite. Institution : Bibliothèque nationale de France Collection(s) associée(s) : Banque d'images de la Bibliothèque nationale de France Image bank of the Bibliothèque nationale de France (Bnf) http://expositions.bnf.fr/bd/ Type d'accès : Site Internet Exposition virtuelle Dossier pédagogique Langue : français anglais Public : Scolaire / étudiants Tous publics La Bibliothèque nationale de France est titulaire des droits d'auteurs sur ce site, les ayants droits des textes et des images sont signalés au cas par cas. Pour un usage strictement privé, la reproduction du contenu de ce site est libre. La représentation pédagogique, collective et gratuite est autorisée. Toute autre reproduction ou représentation, intégrale ou substantielle du contenu de ce site, par quelque procédé que ce soit, doit faire l'objet d'une autorisation expresse de la BnF. Publications papier associées Catalogue de l'exposition Rés. DE-12-Bte Fol. Les tourbillons d'axwa, d'hiroshige (Banque d'images de la Bibliothèque nationale de France) BnF BnF Page 11
Exposition virtuelle : Graphisme(s) contemporains, 1997-2001 Que l'enjeu soit d'informer, de promouvoir ou de dénoncer, le graphisme propose des stratégies de mise en scène propres à capter le regard et la pensée. L'exposition virtuelle propose un parcours à travers cinq facettes du graphisme contemporain : l'affiche ; la mise en page ; l'identité visuelle ; la signalétique ; le graphisme et l'écran. Un certain nombre de définitions du graphisme sont proposées, éclairées par des gros plans sur le travail de quelques graphistes contemporains. Des albums à feuilleter classés par thèmes donnent accès à 200 documents accessibles en trois formats. Un atelier pédagogique propose de découvrir cet art visuel en s'appuyant sur les ressources iconographiques de l'exposition. Il permet aux enseignants d'approfondir le rapport texte-image et de s'interroger sur ce qui, en guidant la lecture, force le regard et permet de faire sens. Institution : Bibliothèque nationale de France Collection(s) associée(s) : Banque d'images de la Bibliothèque nationale de France Image bank of the Bibliothèque nationale de France (Bnf) http://expositions.bnf.fr/graphis/ Type d'accès : Site Internet Exposition virtuelle Dossier pédagogique Langue : français anglais Public : Scolaire / étudiants Tous publics La Bibliothèque nationale de France est titulaire des droits d'auteur sur ce site, les auteurs et ayants droits des images et des textes sont signalés au cas par cas. Pour un usage strictement privé, la reproduction du contenu de ce site est libre. La représentation pédagogique, collective et gratuite est autorisée. La reproduction est autorisée au sein des espaces numériques de travail de l'éducation nationale à destination de publics ciblés. Toute autre reproduction ou représentation, intégrale ou substantielle du contenu de ce site, par quelque procédé que ce soit, doit faire l'objet d'une autorisation expresse de la BnF et des ayants droit. Français 2810, folio 10. Le Livre des merveilles de Marco Polo. Le calife de Bagdad et les chrétiens (Banque d'images de la Bibliothèque nationale de France) BnF BnF Page 12
Dossier pédagogique : Objets dans l'objectif Des expérimentations de Daguerre aux créations publicitaires, des transpositions de natures mortes à l'illustration scientifique ou poétique des photographes humanistes, le thème de l'objet traverse toute l'histoire de la photographie. L'exposition et son dossier brossent une histoire de la photographie d'objet et de son émancipation progressive de la peinture. Ils s'arrêtent sur sept approches allant de la nature morte aux transfigurations d'objets en passant par les séries, les arrangements, les accumulations ou les hors champs et cadrages serrés. Le parcours pédagogique interroge ces classements pour mieux percevoir les intentions du photographe. Il fait jouer les rapprochements d'images et propose de nombreuses pistes pédagogiques. Des propositions de pratiques accompagnent ce fil conducteur. Institution : Bibliothèque nationale de France Collection(s) associée(s) : Banque d'images de la Bibliothèque nationale de France Image bank of the Bibliothèque nationale de France (Bnf) http://classes.bnf.fr/objets/ Type d'accès : Cédérom Site Internet Dossier pédagogique Langue : français Public : Scolaire / étudiants Tous publics La Bibliothèque nationale de France est titulaire des droits d'auteur sur ce site, les auteurs et ayants droits des images et des textes sont signalés au cas par cas. Pour un usage strictement privé, la reproduction du contenu de ce site est libre. La représentation pédagogique, collective et gratuite est autorisée. Toute autre reproduction ou représentation, intégrale ou substantielle du contenu de ce site, par quelque procédé que ce soit, doit faire l'objet d'une autorisation expresse de la BnF. Rés. DE-12-Bte Fol. Les tourbillons d'axwa, d'hiroshige (Banque d'images de la Bibliothèque nationale de France) BnF BnF Page 13
Exposition virtuelle : Les Globes du Roi Soleil Offerts par le cardinal d'estrées à Louis XIV, les globes réalisés en 1683 par le cosmographe vénitien Vincenzo Coronelli, offrent une représentation synthétique de la Terre et du ciel. Objets de science et emblèmes du pouvoir, ces globes de 4m de diamètre, exceptionnels par leur dimension, nous font découvrir le monde tel qu il s offrait, en ces années 1680, à un Roi-Soleil au faîte de sa gloire. L'exposition virtuelle aborde différents aspects des globes et les situe dans une histoire des représentations du ciel et de la Terre, de l'antiquité jusqu'à la période contemporaine. Des pistes pédagogiques sont dédiées à l'histoire, la géographie, les arts plastiques et la littérature et concernent tous les niveaux d'enseignement. L ensemble du parcours permet de réfléchir tout en s amusant aux diverses représentations du ciel et de la Terre, depuis l'antiquité jusqu'aux images satellitaires. Un module ludique invite les plus jeunes à imaginer de nouveaux territoires en combinant des éléments extraits de cartes anciennes, globes et portulans conservés à la BnF. La carte imaginaire s'enrichit ainsi progressivement de villes et monuments, se peuple de toute une population humaine et animale, se couvre de relief et de végétation. A chaque fois qu'un élément provenant d'une nouvelle carte est sélectionné, une vignette propose de consulter la carte ancienne ou le globe dont est extrait l'élément graphique et d'en savoir plus sur son environnement initial. Institution : Bibliothèque nationale de France Collection(s) associée(s) : Banque d'images de la Bibliothèque nationale de France Image bank of the Bibliothèque nationale de France (Bnf) http://expositions.bnf.fr/globes/ Type d'accès : Site Internet Exposition virtuelle Dossier pédagogique Langue : français Public : Scolaire / étudiants Tous publics La Bibliothèque nationale de France est titulaire des droits d'auteur sur ce site, les auteurs et ayants droits des images et des textes sont signalés au cas par cas. Pour un usage strictement privé, la reproduction du contenu de ce site est libre. La représentation pédagogique, collective et gratuite est autorisée. La reproduction est autorisée pour tout travail pédagogique au sein des ENT. Toute autre reproduction ou représentation, intégrale ou substantielle du contenu de ce site, par quelque procédé que ce soit, doit faire l'objet d'une autorisation expresse de la BnF. Publications papier associées Catalogue de l'exposition Page 14 MS 1548(1), folio 1.Partition autographe du Don Giovanni de Mozart (Banque d'images de la Bibliothèque nationale de France) BnF
Page 15 BnF
Exposition virtuelle : Abraham Bosse, Robinson-graveur Les gravures d'abraham Bosse ont servi d'illustrations pour les manuels d'histoire de France pendant tout le XXe siècle et sont très célèbres, même si le nom de leur auteur est souvent oublié. Graveur capital du XVIIe siècle, Abraham Bosse traite de tous les thèmes, qu'il s'agisse de religion, d'histoire, de géographie, de sciences ou d'illustrations de romans. Son sens du détail et de l'exactitude, la précision de son observation, non dépourvue d'humour, font de la plupart de ses estampes des témoignages capitaux sur son époque, notamment lorsqu'il aborde les scènes de métiers et de la vie quotidienne. L'exposition regroupe 340 images à feuilleter ou à consulter à la loupe. Elle est complétée par un dossier détaillant l'œuvre de ce savant-graveur, et des repères sur la taille douce à Paris au XVIIe siècle ainsi que sur les techniques de la gravure. Institution : Bibliothèque nationale de France Collection(s) associée(s) : Le fonds histoire dans Gallica The history collection in Gallica Banque d'images de la Bibliothèque nationale de France Image bank of the Bibliothèque nationale de France (Bnf) http://expositions.bnf.fr/bosse/index.htm Type d'accès : Site Internet Exposition virtuelle Langue : anglais français Public : Scolaire / étudiants Tous publics La Bibliothèque nationale de France est titulaire des droits d'auteur sur ce site, les auteurs et ayants droits des images et des textes sont signalés au cas par cas. Pour un usage strictement privé, la reproduction du contenu de ce site est libre. La représentation pédagogique, collective et gratuite est autorisée. La reproduction est autorisée au sein des espaces numériques de travail de l'éducation nationale à destination de publics ciblés. Toute autre reproduction ou représentation, intégrale ou substantielle du contenu de ce site, par quelque procédé que ce soit, doit faire l'objet d'une autorisation expresse de la BnF. Publications papier associées Catalogue de l'exposition Atget, Eugène (1857-1927), [Notre-Dame de Paris, façade occidentale, portail du Jugement dernier], (N Atget : 5046. 1905). Photographie positive sur papier albuminé d'après négatif sur verre au gélatinobromure, 21,9 x 16,8 cm. (Le fonds histoire dans Gallica) BnF Page 16
Exposition virtuelle : Gustave Le Gray L'exposition virtuelle présente près de 400 photographies de l'un des plus talentueux photographes de XIXe siècle. Le dossier retrace la vie de ce peintre, photographe et inventeur, qui, entre travaux de laboratoire et commandes impériales, a défendu le statut de la photographie en tant qu art. Le Gray aborde tous les genres : portrait, nu, vue d'architecture, reportage et ne cesse de mettre la technique au service de son art. Des gros plans décrivent l art du tirage chez Le Gray, son traitement des nuages, et les photographes de Barbizon. Des textes de référence sur le statut de la photographie dans les années 1850 complètent le dispositif. Institution : Bibliothèque nationale de France Collection(s) associée(s) : Banque d'images de la Bibliothèque nationale de France Image bank of the Bibliothèque nationale de France (Bnf) http://expositions.bnf.fr/legray/ Type d'accès : Site Internet Exposition virtuelle Dossier pédagogique Langue : français anglais Public : Scolaire / étudiants Tous publics La Bibliothèque nationale de France est titulaire des droits d'auteur sur ce site, les auteurs et ayants droits des images et des textes sont signalés au cas par cas. Pour un usage strictement privé, la reproduction du contenu de ce site est libre. La représentation pédagogique, collective et gratuite est autorisée. La reproduction est autorisée au sein des espaces numériques de travail de l'education nationale à destination de publics ciblés. Toute autre reproduction ou représentation, intégrale ou substantielle du contenu de ce site, par quelque procédé que ce soit, doit faire l'objet d'une autorisation expresse de la BnF. Français 2810, folio 10. Le Livre des merveilles de Marco Polo. Le calife de Bagdad et les chrétiens (Banque d'images de la Bibliothèque nationale de France) BnF BnF Page 17
Exposition virtuelle : Bresdin, Robinson graveur Surnommé Chien-caillou, Rodolphe Bresdin est un graveur «maudit» du XIXe siècle. L'exposition présente son œuvre à travers quelque 150 eaux-fortes et propose des gros plans sur ses séries les plus célèbres : La Sainte Famille, Intérieurs de cocagne, Villes étranges, La Forêt vierge d'à-côté, Batailles ou les armées des ombres, La Comédie de la mort. Une exploration à la loupe de l'estampe Abd el-kader ou Le Bon samaritain est accompagnée d'extraits de sa fortune critique. Institution : Bibliothèque nationale de France Collection(s) associée(s) : Banque d'images de la Bibliothèque nationale de France Image bank of the Bibliothèque nationale de France (Bnf) http://expositions.bnf.fr/bresdin/index.htm Type d'accès : Site Internet Exposition virtuelle Langue : anglais français Public : Scolaire / étudiants Tous publics La Bibliothèque nationale de France est titulaire des droits d'auteur sur ce site, les auteurs et ayants droits des images et des textes sont signalés au cas par cas. Pour un usage strictement privé, la reproduction du contenu de ce site est libre. La représentation pédagogique, collective et gratuite est autorisée. La reproduction est autorisée au sein des espaces numériques de travail de l'éducation nationale à destination de publics ciblés. Toute autre reproduction ou représentation, intégrale ou substantielle du contenu de ce site, par quelque procédé que ce soit, doit faire l'objet d'une autorisation expresse de la BnF. Publications papier associées Catalogue de l'exposition Rés. DE-12-Bte Fol. Les tourbillons d'axwa, d'hiroshige (Banque d'images de la Bibliothèque nationale de France) BnF BnF Page 18
Exposition virtuelle : Portraits/ Visages Qu'est ce qu'un portrait? Depuis la naissance de la photographie, les photographes n'ont cessé de se poser la question. Mise en scène de personnages tous empreints de leur contexte social, le portrait devient traque de l'individu, cadré au plus près, jusqu'à ce que son visage, voilé, déformé, tende à disparaître. Le site offre des repères sur l'histoire du portrait au carrefour de toutes les pratiques photographiques, du portrait d'atelier aux recherches abstraites, du portrait carte de visite au portrait juridique ou à l'autoportrait d'artiste. Au-delà du thème du portrait, il permet d'explorer de grands courants de l'histoire de la photographie. Autour de l'exposition, un parcours sur la question du portrait invite notamment les établissements scolaires, mais pas exclusivement, à réinvestir leur réflexion sur le portrait, nourris de la démarche des photographes exposés, dans la réalisation de photos de groupes ou photos de classes. Institution : Bibliothèque nationale de France Collection(s) associée(s) : Banque d'images de la Bibliothèque nationale de France Image bank of the Bibliothèque nationale de France (Bnf) http://expositions.bnf.fr/portraits/ Type d'accès : Site Internet Exposition virtuelle Dossier pédagogique Langue : français Public : Scolaire / étudiants Tous publics La Bibliothèque nationale de France est titulaire des droits d'auteur sur ce site, les auteurs et ayants droits des images et des textes sont signalés au cas par cas. Pour un usage strictement privé, la reproduction du contenu de ce site est libre. La représentation pédagogique, collective et gratuite est autorisée. La reproduction est autorisée au sein des espaces numériques de travail de l'éducation nationale à destination de publics ciblés. Toute autre reproduction ou représentation, intégrale ou substantielle du contenu de ce site, par quelque procédé que ce soit, doit faire l'objet d'une autorisation expresse de la BnF. Publications papier associées Catalogue de l'exposition Rés. DE-12-Bte Fol. Les tourbillons d'axwa, d'hiroshige (Banque d'images de la Bibliothèque nationale de France) BnF BnF Page 19
Exposition virtuelle : Regards sur la ville, albums d'eugène Atget et albums d'aujourd'hui Eugène Atget, né il y a 150 ans a transformé, par ses photographies, le regard sur la ville. Trait d'union entre le XIXe et le XXe siècle, il a su voir la ville en dehors de l'architecture monumentale, s'intéressant aux vitrines, au mobilier urbain, aux poignées de portes mais aussi aux intérieurs, aux petits métiers et à ces zones, aux marges de la ville, où sont relégués les exclus du développement urbain. Il a traqué, dans une ville en perpétuelle démolition/reconstruction, une mémoire au bord de la disparition. Le site présente près de 800 photographies parmi les quelques 4 500 photographies d'atget conservées à la Bibliothèque nationale. Il propose une exposition virtuelle, un dossier et des albums thématiques qui témoignent d'un regard si personnel que l'oeuvre du photographe a progressivement quitté le champ du documentaire pour prendre place dans la photographie d'art. La ville d'aujourd hui, entre XXe et XXIe siècles, connaît aussi ses mutations, ses mises à l écart, ses enseignes porteuses de sens, ses "petits boulots". Un dossier pédagogique fait le lien systématique entre le photographe du XIXe et des regards contemporains d'artistes, plasticiens, photographes, écrivains pour porter un regard sur la ville d'aujourd'hui en revisitant les thématiques d'atget. Diverses réalisations de jeunes sont visibles depuis ce portail. Institution : Bibliothèque nationale de France Collection(s) associée(s) : Le fonds histoire dans Gallica The history collection in Gallica Banque d'images de la Bibliothèque nationale de France Image bank of the Bibliothèque nationale de France (Bnf) http://expositions.bnf.fr/atget/ Type d'accès : Site Internet Exposition virtuelle Dossier pédagogique Langue : français Public : Scolaire / étudiants Tous publics La Bibliothèque nationale de France est titulaire des droits d'auteur sur ce site, les auteurs et ayants droits des images et des textes sont signalés au cas par cas. Pour un usage strictement privé, la reproduction du contenu de ce site est libre. La représentation pédagogique, collective et gratuite est autorisée. La reproduction est autorisée au sein des espaces numériques de travail de l'éducation nationale à destination de publics ciblés. Toute autre reproduction ou représentation, intégrale ou substantielle du contenu de ce site, par quelque procédé que ce soit, doit faire l'objet d'une autorisation expresse de la BnF. Publications papier associées Catalogue de l'exposition Page 20 Decamps, Alexandre-Gabriel (1803-1860) ; [Abreuvoir de Montmartre], [19e siècle]. Dessin à la mine de plomb et lavis à l'encre brune, 18,9 x 27,6 cm. Fonds Destailleur, Hippolyte (1822-1893). (Le fonds histoire dans Gallica) BnF
Page 21
Exposition virtuelle : Reza, photographe visionnaire 51 images témoignent du combat du photographe iranien Reza, obligé de s'exiler pour fuir la répression qui suivit la révolution iranienne de 1979. Un dossier, accompagné d une biographie et d'une chronologie, présente sa vision de la révolution et les motivations qui l'ont conduit à témoigner. Une interview et un portrait chinois témoignent du regard du photographe sur lui-même et son travail. Des témoignages d'amin Maalouf, Selim Nassib et Neil Jordan complètent ce portrait. Institution : Bibliothèque nationale de France Collection(s) associée(s) : Banque d'images de la Bibliothèque nationale de France Image bank of the Bibliothèque nationale de France (Bnf) http://expositions.bnf.fr/reza/ Type d'accès : Site Internet Exposition virtuelle Langue : français Public : Scolaire / étudiants Tous publics La Bibliothèque nationale de France est titulaire des droits d'auteur sur ce site, les auteurs et ayants droits des images et des textes sont signalés au cas par cas. Pour un usage strictement privé, la reproduction du contenu de ce site est libre. La représentation pédagogique, collective et gratuite est autorisée. Toute autre reproduction ou représentation, intégrale ou substantielle du contenu de ce site, par quelque procédé que ce soit, doit faire l'objet d'une autorisation expresse de la BnF. Français 2810, folio 10. Le Livre des merveilles de Marco Polo. Le calife de Bagdad et les chrétiens (Banque d'images de la Bibliothèque nationale de France) BnF BnF Page 22
Site Internet de la bibliothèque municipale de Lyon La bibliothèque met à disposition via son site Internet des outils de recherche pour découvrir la richesse de ses collections patrimoniales et régionales : soit 30 000 images «prêtes à voir» issues des fonds anciens et régionaux (estampes, affiches, photographies, enluminures...) et 150 000 références d'articles de presse sur la région. Pour chacune un itinéraire de découverte permet d'avoir un aperçu de la collection. Un accès direct aux collections numérisées est possible via Ressources / Collections numérisées. Institution : Bibliothèque municipale de Lyon Collection(s) associée(s) : Manuscrits médiévaux de la bibliothèque municipale de Lyon Medieval Manuscripts in the Lyon municipal Library Manoscritti medievali della biblioteca municipale di Lione Enluminures médiévales de la Bibliothèque municipale de Lyon Medieval Illuminated Manuscripts in the Lyon municipal library Miniature medievali della Biblioteca municipale di Lione Affiches de la Bibliothèque municipale de Lyon Posters in the Lyon municipal library Manifesti della Biblioteca municipale di Lione Estampes anciennes de la Bibliothèque municipale de Lyon Stampe antiche della biblioteca municipale di Lione Old prints in the Lyon municipal library Base Provenance des livres anciens de la Bibliothèque municipale de Lyon «Provenance» Database of ancient books in the Lyon municipal library Database Provenienza dei libri antichi della biblioteca municipale di Lione Presse lyonnaise illustrée, XIXe - début XXe siècle Illustratred press: Lyon, 19th - beginning 20th cent. 1914-1918 : images de la Grande Guerre Manuscrits de la collection du cardinal de Bonald (1787-1870) Manuscript of the collection of the cardinal de Bonald (1787-1870) http://www.bm-lyon.fr/trouver/basesdedonnees/collections-numeriques.htm Type d'accès : Site Internet Langue : français Public : Professionnel Recherche Scolaire / étudiants Tous publics Commentaires sur les conditions d'accès Les documents disponibles sur internet pourront être utilisés à des fins privées. Toute autorisation en vue d'une publication sera soumise à l'autorisation de la bibliothèque. Le Progrès illustré, une du 12 avril 1891 (Presse lyonnaise illustrée, XIXe - début XXe siècle) Bibliothèque municipale de Lyon Page 23
Site Internet de la Bibliothèque francophone multimédia de Limoges La Bibliothèque francophone multimédia de Limoges (BMVR) permet sur son site, entres autres, la consultation de ses collections numérisées (http://www.bm-limoges.fr/limousin_collections_numerisees.html). Institution : Bibliothèque francophone multimédia de Limoges Collection(s) associée(s) : Estampes de Charles Giroux Charles Giroux engravings Presse limousine, 1810-1947 Local newspapers : Limoges (Haute-Vienne), 1810-1947 Le Graduel de Fontevrault, XIIIe siècle Gradual of Fontevrault, 13th Cent. Collections de portraits limousins Collections of portraits : Limoges Les Heures de Peyre de Bonetos, XVe siècle. Book of hours of Peyre de Bonetos, 15th Cent. "Manuscrit de Limoges", livre d'orgue manuscrit, XVIIIe siècle The "Limoges Manuscript", organ score, 18th Cent. http://www.bm-limoges.fr/index.html Type d'accès : Site Internet Langue : français Public : Loisir / tourisme Recherche Scolaire / étudiants Tous publics Livre d'orgue ("Manuscrit de Limoges", livre d'orgue manuscrit, XVIIIe siècle) Page 24
Site Internet du Centre Iannis Xenakis Site présentant les œuvres et recherches de Iannis Xenakis : biographie, bibliographies, actualités de recherche sur le compositeur, etc. Collection(s) associée(s) : Archives du Centre Iannis Xenakis Collection of the Iannis Xenakis Centre http://www.iannis-xenakis.org/ http://www.centre-iannis-xenakis.org/ Type d'accès : Site Internet Langue : anglais français Public : Loisir / tourisme Professionnel Recherche Scolaire / étudiants Tous publics Protocole d'échange : OAI-PMH Page 25
Portail de la musique contemporaine Le portail de musique contemporaine est un projet en réseau spécialisé dans la création musicale savante après 1945. Il rassemble les collections du Centre de Documentation sur la Musique Contemporaine (CDMC), l'institut de Recherche et Coordination Acoustique-Musique (IRCAM), la Médiathèque Musicale Mahler (MMM), GRAME, Césaré, Choeur Britten, CIRM,CNSMDP, GMEA, GMEM, L'Itinéraire, Voix nouvelles à Royaumont, Musiques française d'aujourd'hui ainsi que des ensembles 2e2m, Aleph, Alternance, Ars Nova, Court-Circuit, Sillages, et ensemble des violoncelles de Beauvais, les percussions de Strasbourg, La muse en circuit, Proxima centauri. L'internaute peut effectuer des recherches sur le site (modes rapide ou détaillé) ou naviguer dans les contenus, et ne demander à consulter, par exemple, que les documents disponibles numériquement. Institution : Centre de documentation de la musique contemporaine Ircam - Centre Pompidou GRAME - Centre national de création musicale Collection(s) associée(s) : Enregistrements sonores inédits au catalogue du Centre de documentation de la musique contemporaine Unpublished sound recordings in the catalogue of the Centre for the documentation of contemporary music Collection du Centre national de création musicale GRAME Collection of the national centre for musical creation GRAME Fonds documentaire du Centre de documentation sur la musique contemporaine Documentary collection of the documentary centre on contemporary music Archives sonores et audiovisuelles du Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris (CNSMDP) Sound and audio-visual archives of the Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris (CNSMDP) Répertoire d'opéras français, italiens et allemands : partitions d'opéras chant-piano, 1780-1900 http://www.musiquecontemporaine.fr/ Type d'accès : Site Internet Langue : français Public : Recherche Scolaire / étudiants Tous publics Protocole d'échange : OAI-PMH Page 26
Joconde, catalogue des collections des musées de France Joconde est le catalogue collectif des collections des musées de France accessible sur Internet au public le plus large. Cette base de données nationale compte aujourd'hui plus de 280.000 notices d'inventaire d'objets, dont environ la moitié sont illustrées par une ou plusieurs images. Ces notices proviennent de plus de 140 musées disséminés sur tout le territoire français (métropole et DOM-TOM) qui conservent des collections d'archéologie, de beaux-arts, d'arts décoratifs, d'ethnologie, d'histoire ou encore de sciences et techniques. Collection(s) associée(s) : Collection du Musée des Beaux-Arts de Bordeaux Collection of the Museum of Fine Arts, Bordeaux Collections du musée du Vin de Bourgogne Collections of the Museum of Burgundy Wine Collections du musée des Beaux-arts de Beaune Collections of the Museum of Fine Arts, Beaune Collections du Musée des Beaux-Arts de Dijon Collections of the Museum of Fine Arts, Dijon Collection du Musée des Beaux-Arts de Rennes Collection of the Museum of Fine Arts, Rennes Collections du Musée de Bretagne Collections of the Museum of Bretagne Collections du musée municipal d'art et d'histoire de Pithiviers Collections of the municipal art and history Museum, Pithiviers Faïences de Haute-Saône Earthenware of the Haute-Saône Peintures et sculptures du musée Fabre Paintings and sculptures in the Fabre Museum Dessins et gravures du musée Fabre Drawings and engravings in the Fabre Museum Collections du musée Ingres Collections of the Ingres Museum Collections du musée de Beaux-arts de Lille Collections of the Lille Museum of Fine Arts Collections du musée municipal d'avranches Collections of the municipal Museum, Avranches Collection du Musée de l'ancien Évêché d'évreux Collection of the Musée de l'ancien Évêché, Évreux Collections du Musée des Beaux-Arts de Rouen Rouen Museum of Fine Arts collections Collections du Musée de la céramique de Rouen Collections of the Rouen pottery Museum Collections du Musée Le Secq des Tournelles Collections of the Le Secq des Tournelles Museum Collections du musées d art et d archéologie de Laon Collections of the Museums of art and archaeology, Laon Collections du musée de Soissons Collections of the Museum of Soissons Céramiques du musée départemental de l'oise Pottery from the Oise Departmental Museum Sculptures en bois du musée départemental de l'oise Wood sculptures in the Oise departmental Museum Collection de la maison Gallé-Juillet Collection of the Maison Gallé-Juillet Collections du musée Jean Calvin Collections of the Jean Calvin Museum Page 27
Page 28 Collections du musée d'art et d'archéologie du musée de Senlis et de son annexe le musée de l'hôtel de Vermandois Collections of the Senlis Museum of art and archaeology and its annex, the Hôtel de Vermandois Museum Fonds Aimé (1803-1869) et Louis (1807-1874) Duthoit Collection of Aimé (1803-1869) and Louis (1807-1874) Duthoit Collections des musées d'amiens Collections of the Museums of Amiens Collections du Musée d'art et d'histoire de Rochefort et de la Maison de Pierre Loti de Rochefort Collections of the Rochefort art and history Museum and the Rochefort Pierre Loti Museum Collection de céramiques, d'objets d'art en verre émaillé et pièces d'orfèvrerie Collection of ceramics, enamelled glass objets d'art and goldsmithing Collections du musée d'orsay Collections of the Orsay Museum Collections du musée Condé de Chantilly Collections of the Condé de Chantilly Museum Porcelaine, faïences et céramiques, XVIe-XIXe siècle China,earthware and pottery, 16th-19th Cent. Collection d'estampes Prints collection Fonds photographique Félix Arnaudin Félix Arnaudin photographic collection Collections anciennes des sites néolithiques de Chalain et Clairvaux (Franche-Comté) Old collections of the neolithic sites of Chalain and Clairvaux (Franche-Comté) Portraits gravés de personnalités du Second Empire, XIXe siècle Engraved portraits of personalities of the Second Empire, 19th cent. Collection d'art contemporain Contemporary art collection Mobilier de la collection Magnin Dessins d'auguste Rodin, XIXe-XXe siècles Drawings of Auguste Rodin, 19th - 20th cent. Fonds maritimes et fluviaux des musées de Haute-Normandie Collections du musée des Beaux-Arts de Caen, XVe-XXe siècle Collections of Caen's Fine Arts museum, XVe-XXe century Peintures, dessins et estampes de la collection Magnin, XVIe-XIXe siècle Estampes et gravures du musée des Beaux-Arts de Pont-Aven Journal des soeurs Marthe et Juliette Vesque, 1904-1947 Carnets de Flaubert Flaubert's notebooks Fonds de Camondo De Camondo collection Mode et textiles du musée des Arts Décoratifs Fashion and textiles of the musée des Arts Décoratifs Fonds textiles du musée Bigouden Textiles collection of the musée Bigouden Collections du musée Jean de La Fontaine Musée Jean de La Fontaine collection Manuscrits autographe d'alexandre Dumas Autograph manuscripts Documentation de fouilles et de collections archéologiques, 1850-1945 Archeological collections and excavation documents,1850-1945 Collection de marionnettes des musées d'amiens Collection of puppets in the Amiens museums Objets et documents relatifs à l'histoire de la soierie lyonnaise, XVIe-XIXe siècle "Carnets de voyage" de Léon Alègre (1813-1884) "Travel diaries" of Léon Alègre (1813-1884) Collection d'arts ménagers et décoratifs de l'appartement témoin Perret, XXe siècle Arts deco and home economics collection, 20th cent.
Page 29 Collection "Beaux-Arts" du Musée de Belfort Belfort's museum Fine Arts collection Naissance et développement du pétrarquisme, XVIe-XIXe siècle Birth and development of petrarchism, 16th-19th Cent. Collections du museum d'histoire Naturelle du Havre Collections numismatiques du Musée de Normandie Numismatic collection of the Normandy museum Collection d'archéologie Archaeological collection Collection Charles-Alexandre Lesueur (1778-1846) Charles-Alexandre Lesueur Collection (1778-1846) Albums photographiques de la Première Guerre mondiale (1914-1918) Photo albums of the First World War (1914-1918) Collections archéologiques du Musée de Picardie Archeological collections of the Picardie's museum Collections du Musée Paul Dupuy Paul Dupuy museum's collections Coupures de presse sur Frédéric Mistral, 1859-1924 Collections de l'annonciade Collections of the Annonciade museum Fonds Georges Priem (1896-1980) Autour des Voconces : collection d'objets des rites du culte gaulois et gallo-romain en Provence-Alpes-Côte d'azur, Drôme et Isère Collection de rubans anciens, XIX-XXe siècle Collection du musée des Beaux-Arts de Valenciennes Valenciennes Fine-Arts Collection Partitions de musique de la première moitié du XXe siècle. Collections du Musée cévenol Cevenol museum collections Fonds d'art graphique Collection of Graphic Art Collections archéologiques gallo-romaines et mérovingiennes Gallo-roman and merovingian archaeological collections Collections du Museum d'histoire Naturelle de Cherbourg Collection de galons de la maison Girinon Collection d'armes de poing Collection of handguns Collections du musée Bonaparte Collections of Bonaparte museum Fonds photographique du Musée d'archéologie de Nice Photo collection of the archaeolgical museum of Nice Fonds photographique du cabinet d'arts graphiques du Château de Compiègne, 1850-1918 Fonds de l'aïoli Aïoli collection Collections du musée municipal de Sens Fonds de plaques de verres, 1920-1950 Collections photographiques du musée des Alpilles Photo collections of the musée des Alpilles Collection du Baron Feuillet de Conches Lord Feuillet de Conches Collection Collections du Musée municipal Charles de Bruyères Collections of Charles de Bruyères museum Collections du Musée Thomas-Henry dont donation de 164 peintures et sculptures du XVe au XIXe siècles Collections of Thomas-Henry museum of whom donation of 164 paintings and sculptures of the XVth in XIXth centuries Collections du Musée Girodet Collections of the Girodet museum