DON'T SEARCH. FIND! Le microscope numérique Leica DVM6

DON'T SEARCH. FIND! Le microscope numérique Leica DVM6

2 1 2 Don't search. Find! 3 4

3 METTEZ FIN AUX LONGUES RECHERCHES La solution de microscopie numérique DVM6 est rapide, fiable et facile à utiliser également si votre travail porte sur l'assurance-qualité, l'analyse des défauts, la recherche et développement, ou la criminalistique. Avec le DVM6, chacun peut devenir un spécialiste de l'imagerie. SIMPLICITÉ D'UTILISATION Du mode macro au mode micro en une étape : Changez rapidement de grossissement, grâce à une plage de zoom de 16:1 Travaillez en continu avec des grossissements de 12x à 4740x* et changez d'objectif d'une main Restez toujours concentré, grâce à l'inclinaison d'une main * sur la base d'un affichage 1:1 (10 mégapixels) BRILLANTE QUALITÉ D'IMAGE Des images plus brillantes, pour mieux voir : Découvrez davantage de détails avec la caméra numérique à haute résolution de 10 mégapixels Voyez les images avec une résolution optimale grâce à l'optique haut de gamme Obtenez d'un clic la meilleure image via la fonction de prévisualisation de l'image RÉSULTATS IMPRESSIONNANTS Fiez-vous à l'automatisation intelligente : Logiciel intelligent un outil de mesure pour chaque besoin Rapport en un clic pour les mesures 2D et 3D Reproduisez facilement les résultats les paramètres système sont toujours enregistrés avec chaque image, p. ex., la position, le grossissement, l'éclairage 1 : Broche avec HDR lampe annulaire et coax 63x 2 : Moulage par injection 70x, incliné 3 : Interrupteur à membrane 60x 4 : Feuille d'aluminium repoussé (emballage alimentaire) 730x

4 SIMPLICITÉ D'UTILISATION Passez en un instant de la vue d'ensemble aux plus petits détails. Même le changement d'objectif n'interrompt pas le déroulement de votre travail. Le fonctionnement simple du DVM6 vous fait gagner du temps lors de l'inspection d'échantillons très divers. Cette solution permet à tous les utilisateurs de travailler après une formation minimale. CHANGEMENT D'OBJECTIF : CONNECTEZ, VOYEZ Pour changer de grossissement, faites glisser l'objectif, tout simplement. Ce mouvement simple s'effectue d'une main alors que l'appareil fonctionne. Un réglage supplémentaire (paramétrage, câblage, etc.) est inutile, car l'échantillon reste au point grâce aux objectifs parfocaux. OBJECTIFS PLANAPO : PlanAPO FOV 43.75 : l'objectif pour une vue d'ensemble maximale (avec diagonale de champ visuel de 45 mm) PlanAPO FOV 12.55 : l'objectif à grand usage,qui offre une plage de grossissement étendue (40x-675x) à une grande distance de travail (33 mm) PlanAPO FOV 3.60 : idéal pour la résolution maximale (résolution jusqu'à 2,350x à 425 mm) TABLETTE BASCULANTE : CHANGEZ DE PERSPECTIVE Vous inclinez facilement l'angle d'observation d'une main. Concentrez-vous sur le moniteur pour étudier l'échantillon. Par défaut, l'axe d'inclinaison s'aligne sur le point focal, de sorte que vous pouvez voir l'échantillon, toujours au point, à n'importe quel angle compris entre -60 et +60. Faites tourner la platine et explorez l'échantillon depuis des perspectives entièrement nouvelles. Ceci vous aide à trouver les détails que vous cherchez.

5 1 2 PLAGE DE ZOOM 16:1 : EXTRÊME POLYVALENCE DU GROSSISSEMENT La seule rotation vous permet de voir 16 fois plus avec un grossissement maximum de 2350x. Le grossissement réel de l'optique de zoom à correction planapochromatique s'affiche sur le moniteur. Cela vous donne une référence parfaite des conditions d'imagerie. AVANTAGES DE L'OPTIQUE PLANAPO : Puissance de correction optique maximale Images très détaillées jusqu'aux zones périphériques Absence de frange chromatique sur la plage de zoom AUTOFOCUS : PRÊT CONSTANT NET* Pour vos tâches individuelles, choisissez entre l'autofocus et l'autofocus continu. L'autofocus du DVM6 est applicable à toute région de l'image (ROI). Restez concentré avec la fonction unique d'autofocus continu du DVM6. * seulement pour DVM6 S / A POSITIONNEMENT DE PLATINE : NAVIGATION INTUITIVE Obtenez le meilleur de deux univers, en combinant le déplacement manuel rapide de la platine et le positionnement motorisé précis. Atteignez instantanément n'importe quel point avec une plage de déplacement de 70 mm x 50 mm. 1 : Composant automobile 1:1 2 : Composant automobile 16:1

6 BRILLANTE QUALITÉ D'IMAGE Pour obtenir des images vraiment brillantes, vous avez besoin d'une optique exceptionnelle, de plusieurs options d'éclairage et d'une caméra numérique à haute performance qui capturera les images en couleurs naturelles. Le DVM6 offre tout cela! OPTIQUE DE PREMIER PLAN Une image numérique ne peut être meilleure que l'optique du système. Leica Microsystems est un pionnier de l'industrie optique et l'un des leaders mondiaux de la micro-imagerie de précision. L'historique de la société et la passion de fournir des images d'échantillons d'un exceptionnel niveau de détail et de netteté remontent à plus de 160 ans. Les ingénieurs de Leica ont supprimé les aberrations optiques et constamment œuvré à améliorer la résolution : le résultat est immédiatement visible avec le DVM6. CAMÉRA NUMÉRIQUE À ULTRA-HAUTE RÉSOLUTION POUR DES RÉSULTATS FIDÈLES À la différence des microscopes numériques qui utilisent l'interpolation et le long décalage spatial des pixels, le cœur du DVM6 contient une caméra numérique native de 10 mégapixels. L'affichage très rapide des images en direct, à plus de 30 images par seconde, vous offre une coordination naturelle de la main et de l'œil qui procure un fonctionnement confortable. L'intégration de la caméra au module de zoom fournit une protection parfaite contre la contamination.

7 1 2 3 4 5 ÉCLAIRAGE : RÉVÉLEZ LES DÉTAILS CACHÉS Votre choix d'éclairage détermine ce que vous voyez. En fonction de l'échantillon, l'application et la tâche, vous pouvez choisir parmi différentes options d'éclairage intégré à diodes électroluminescentes. Utilisez la lampe annulaire complètement ou partiellement sur les surfaces texturées, ou sélectionnez l'éclairage coaxial pour les échantillons plats et réfléchissants. Vous pouvez également combiner les modes d'éclairage et révéler des détails jusqu'alors invisibles. L'ÉCLAIRAGE COAXIAL FOURNIT : Contrôle de plaque quart d'onde (lumineux et sombre) lors de la visualisation d'échantillons plats et réfléchissants Contraste de relief pour l'accentuation de légères irrégularités, telles que les éraflures 1 : Lampe annulaire, les quatre segments 2 : Ajuster le contraste de relief 3 : Coupe de métal (cuivre plaqué étain) 650x contraste de relief 4 : Coupe de métal (cuivre plaqué étain) 650x segment de lampe annulaire 5 : Ajustement de plaque quart d'onde

8 RÉSULTATS IMPRESSIONNANTS Avec le DVM6, vous pouvez compter sur l'automatisation intelligente : reproduisez intégralement toute image, avec tous les paramètres pertinents ou sélectionnés. Non seulement le microscope numérique fournit rapidement des images brillantes, mais il enregistre pour vous automatiquement tous les paramètres du système. Ceci vous aide à accélérer de nombreux processus tout au long de votre journée de travail, en particulier les tâches répétitives. Si plusieurs opérateurs se partagent le microscope, les fonctions encodées garantissent que chaque utilisateur fournit des données de qualité similaire. SYSTÈME ENCODÉ : POUR UN MINIMUM D'ERREURS Pour la prévention des erreurs, toutes les fonctions du DVM6 qui ont une importance critique sont contrôlées par des capteurs. Les éléments encodés incluent : Platine XY, manuelle ou motorisée Commande de mise au point (approx./précise), manuelle ou motorisée Rotation de la platine XY, déplacement en continu de -180 à +180 Angle d'inclinaison, réglage en continu de -60 à +60 Grossissement en continu Type d'objectif Type d'éclairage et intensité Accessoires en option DOCUMENTATION EFFICIENTE EN UN CLIC Avec le logiciel LAS X, vous créez facilement des mesures 2D, des analyses 3D, et des annotations dans l'image. Exportez en un clic les résultats vers un modèle de rapport Excel. Vous pouvez compter sur des mesures correctes pour chaque image, car les positions de zoom et l'objectif sont interprétées en continu et le système applique la calibration adéquate. De plus, le grossissement total est toujours enregistré et affiché avec chaque image.

9 LOGICIEL INTELLIGENT : VOTRE PILOTE AUTOMATIQUE Leica Application Suite (LAS) X offre tous les avantages du DVM6 : rapidité, simplicité et fiabilité. Les fonctions pratiques vous aident au quotidien : Puis-je améliorer facilement l'image de mon échantillon? Oui, la prévisualisation de l'image vous propose six versions différentes de l'image. Puis-je reproduire des conditions d'image antérieures? Oui, il suffit de sélectionner une image et la fonction de rappel des paramètres reproduit tous les réglages. Puis-je traiter des échantillons aux reflets très lumineux? Oui, la grande gamme dynamique (HDR) donne une image équilibrée où les sections lumineuses et sombres sont exposées de façon optimale même dans une image en direct. Puis-je créer des image 3D à haute résolution sur une grande zone d'échantillon? Oui, LAS X vous permet d'élargir les images 3D sur toute la zone de balayage XY quasiment sans limite de taille. CRÉATION FACILE D'IMAGES À GRANDE PROFONDEUR DE CHAMP Pile Z : le système détecte une série d'images sur divers plans focaux et à partir de la pile d'images, il calcule automatiquement une image toute nette ("all-in-focus"), dont tous les éléments s'affichent avec une netteté optimale. Cette image toute nette contient des informations de hauteur pour chaque pixel. Elle peut donc être visualisée comme un modèle 3D pour analyser la structure de la surface et effectuer les mesures. LiveImageBuilder : si aucune image 3D n'est requise, la fonction LiveImageBuilder sert à générer en temps réel des images d'une grande profondeur de champ. Ici, l'opérateur démarre l'acquisition d'image et peut voir à l'écran la composition de l'image tout en se déplaçant sur la plage de mise au point. Unique Digital Fusion : donne au DVM6 une autre option unique pour générer des images exceptionnelles. La technique Digital Fusion combine la haute résolution et la profondeur de champ maximale (ce qui avec d'autres systèmes n'est qu'un compromis) pour l'obtention d'une image parfaite. C'est un atout pour la visualisation d'angles différents.

10 TROUVEZ VOTRE CONFIGURATION Pour vous aider à trouver la solution qui répond le mieux à vos besoins d'application et votre budget, Leica Microsystems propose le DVM6 en trois configurations différentes. Avez-vous besoin d'images à haute résolution et de la polyvalence d'application? DVM6 C La platine XY manuelle est codée pour la mesure du déplacement Mise au point manuelle avec système de mesure intégré Progiciel incluant l'acquisition d'image et la gestion d'images, la mesure 2D et les notes explicatives, LiveImage- Builder pour les panoramas XY et les images à grande profondeur de champ Souhaitez-vous également bénéficier d'images multi-focus et de l'analyse 3D? DVM6 S La platine XY manuelle est codée pour la mesure du déplacement Mise au point motorisée pour l'empilement d'images 3D automatique (la mise au point manuelle est également possible) Progiciel incluant l'acquisition d'image et la gestion d'images, la mesure 2D et les annotations, LiveImageBuilder pour les panoramas XY, les images à grande profondeur de champ, la fonction autofocus, les images multi-focus avec vue 3D et la mesure 3D Voulez-vous balayer de grandes zones en haute résolution? DVM6 A Platine XY de précision motorisée, avec postionnement approximatif manuel Mise au point motorisée pour l'empilement d'images 3D automatique (la mise au point manuelle est également possible) Progiciel incluant l'acquisition d'image et la gestion d'images, la mesure 2D et les annotations, les images à grande profondeur de champ, la fonction autofocus, les images multi-focus avec vue 3D et mesure 3D, les panoramas XY automatiques en 2D et 3D

11 1 2 3 4 5 6 1 : Galette 750x coax ouvert contraste de relief 2 : Joint de soudure 175x lampe annulaire 3 : Joint de soudure 175x lampe annulaire et diffuseur 4 : Grille de filtration 200x rétroéclairage 5 : PCB inclinaison 14 70x lampe annulaire 6 : Plot de liaison, plaqué or, électronique automobile 360x

12 ADOPTEZ LE LEICA DVM6 ET... PROFITEZ DE SA POLYVALENCE Trois configurations pour des besoins d'application et des budgets personnalisés Un seul système est capable de gérer des échantillons d'une grande diversité de types et de dimensions (jusqu'à 2 kg) et une plage de déplacement de 60 mm Nul besoin d'experts en microscopie dédiés RENDRE LA MICROSCOPIE FACILE POUR CHACUN Un instrument robuste facile à utiliser L'interface utilisateur est intuitive Les fonctions logicielles relatives aux tâches récurrentes garantissent la même qualité des données d'un utilisateur à l'autre Flexibilité et ergonomie adaptée pour personnaliser l'espace de travail au microscope OPTIMISER LES RAPPORTS Création facile de rapports grâce aux modèles Excel préconfigurés Résultats d'inspection fiables d'un utilisateur à l'autre, d'un échantillon à l'autre Rapports avec analyse complète et mesures pour les surfaces 2D ou 3D OBTENIR UNE SOLUTION SYSTÈME PAYANTE Système basé sur Windows, intégration facile au réseau, compatibilité avec la plupart des marques de PC Solution prête à l'emploi, avec seulement un cordon d'alimentation et un câble USB, et facile à entretenir Exigences de formation minimales. Une formation sur place est également possible Les mises à niveau de LAS X ou les modules logiciels supplémentaires maintiennent votre système à jour 1 : Globule de soudure BGA mesure LAS X en 2D et 3D 2 : Oxyde de Cr 280x avec éclairage coaxial 3 : Grille de connexion 13x 4 : Détail d'un emballage de boisson en plastique 140x

13 1 2 3 4

14 VUE D'ENSEMBLE DU SYSTÈME ET SPÉCIFICATIONS Module de zoom Bague de zoom Tablette basculante Objectif et éclairage Platine XY Connexions : Marche / arrêt Alimentation électrique USB 3.0 Commande manuelle / à pédale Éclairage à spot Commande de mise au point approx. / précise 758 134-60 +60 518 758 134 758 134-60 - 60 +60 +60 647 260 435 442 435 420 3 326 LEICA DVM6 max. 230 647 518 647 260 435 442 435 420 3 326 max. 230 518 647 647 260 435 LEICA DVM6 435 420 473 326 647 DIMENSIONS 260 Dimensions en mm

15 CONFIGURATION DU SYSTÈME DVM6 C DVM6 S DVM6 A entièrement manuel, codé standard, avec commande de mise au point MAP motorisée commande de mise au point MAP motorisée,évoluée et platine XY motorisée DVM6 module de zoom Tablette basculante Platine XY manuelle manuelle Commande de mise au point manuelle LOGICIEL LAS X Rappel des paramètres HDR Prévisualisation d'image Autofocus Images multifocus manuel Image de surface 3D XY-Stitching manuel manuel XYZ-Stitching manuel (sans 3D) manuel (sans 3D) Annotations Mesure 2D (distance, zone, angle) Mesure 3D (distance, zone, angle, profil, volume) MODULE DE ZOOM Caméra Capteur d'image 1/2.3" CMOS, 3664 x 2748 pixels Résolution de l'image 2 MP (1600 x 1200) 5 MP (2592 x 1944) 10 MP (3664 x 2748) Fréquence d'image (max) 37 ips @ 1600x1200 image en direct Autofocus Capteur Capteur basé sur CMOS Options local ou global Modes autofocus simple, autofocus continu Diaphragme iris motorisé, contrôlé par logiciel OBJECTIFS * (*) selon ISO/DIS 18221 PlanAPO FOV 43.75 Distance de travail : 60 mm Grossissement max. : 190:1 Résolution max. : 415 pl/mm PlanAPO FOV 12.55 Distance de travail : 33 mm Grossissement max. : 675:1 Résolution max. : 1073 pl/mm PlanAPO FOV 3.60 Distance de travail : 5 mm Grossissement max. : 2350:1 Résolution max. : 2366 pl/mm TABLETTE BASCULANTE Angle d'inclinaison max. ±60 Angle d'inclinaison encodé et affiché Maniement d'une main (compensation de poids Index 0 de la position initiale PLATINE XY Plage de déplacement 70 mm x 50 mm Résolution 1 µm Rotation max. ±180 Poids de l'échantillon (charge max) max. 2 kg COMMANDE DE MISE AU POINT Plage de déplacement Résolution 60 mm 0,25 µm (motorisé) 0,50 µm (manuel) ÉCLAIRAGE ACCESSOIRES OPTIONNELS Lampe annulaire intégrée aux objectifs du DVM6 Adaptateurs de lampe annulaire Diffuseur Lumière coaxiale Lumière transmise Source lumineuse à diodes, contrôlée par logiciel 4 segments activables intégrée à la tablette basculante, disponible pour les objectifs FOV 12.55 & FOV 3.60 Source lumineuse à diodes, contrôlée par logiciel insert sans câble pour platine XY (en option) BLI pour DVM6 Commande manuelle/à pédale Module d'interface Mallette de transport Adaptateur faible angle Polarisation Insertion lumière transmise sur platine XY Connexion du module de zoom DVM6 à la colonne de mise au point Leica (série M) Source lumineuse à diodes, contrôlée par logiciel

www.leica-microsystems.com LE MICROSCOPE NUMÉRIQUE LEICA DVM6 CAMÉRA 10 MÉGAPIXELS Images en direct rapides Acquisition à haute résolution INCLINAISON FACILE Utilisation d'une main pour une ergonomie optimale Changement de perspective simple et rapide 10IDD15010FR Copyright Leica Microsystems (Schweiz) AG, CH-9435 Heerbrugg, 2015. Sous réserve de modifications. LEICA et le logo Leica Logo sont des marques déposées de Leica Microsystems IR GmbH. OPTIQUE PLANAPO Flexibilité du grossissement avec la plage de zoom 16:1 Image calibrée en toute position DON'T SEARCH. FIND! Leica Microsystems (Switzerland) Ltd. Max-Schmidheiny-Strasse 201 9435 Heerbrugg, Suisse T +41 71 726 34 34 F +41 71 726 34 44 www.leica-microsystems.com