COMMUNIQUE DE PRESSE PRIX INTERNATIONAL DE LA BANDE DESSINEE CHRETIENNE Le prix 2010 de la Bande Dessinée Chrétienne d Angoulême est décerné à : MANGA : Le MESSIE et La METAMORPHOSE Scénario et dessins: Kumai Hidenori et Kozumi Shinozawa Éditeur : BLF Europe (blfeurope.com) Face à une grande diversité et richesse d albums, le jury de la bande dessinée chrétienne d Angoulême, réuni à Paris le vendredi 11 décembre 2009, a choisi de primer après trois tours de scrutin deux Mangas : Manga Le Messie et Manga La Métamorphose de Kumai Hidenori et Kozumi Shinozawa. Dans Manga Le Messie, l audace du scénariste et de la dessinatrice est d avoir su saisir l histoire la plus extraordinaire jamais racontée, au sujet de l homme le plus controversé qui ait vécu sur la terre, en transmettant le message chrétien par une autre culture. Avec Manga La Métamorphose, est-ce la fin du monde ou l aube d une ère nouvelle? L histoire du début de l Église chrétienne sous la forme BD la plus populaire aujourd hui! Les deux réunis, vous avez la totalité du Nouveau Testament entre les mains! Spécialement adapté pour partager sa foi Le prix 2010 sera remis le jeudi 28 janvier 2010 à 15h, en l Eglise Saint-Martial d Angoulême Contact presse : D. Decressac chargé de la communication - rue de Bordeaux 16000 ANGOULEME Mail : info@bdchretienne.net ou Mobile : 06 63 49 15 35
Texte et dessins : Kumai Hidenori et Kozumi Shinozawa Née à Nagoya en 1970. Kozumi «Kelly» Shinozawa a fait ses débuts artistiques à l'âge de 19 ans dans des publications de séries dédiées aux jeunes adolescents japonais puis s est tournée vers des séries mêlant suspense, mystère et horreur. Elle a désiré changer de vie car ses dessins ne lui correspondaient plus. Elle est partie pour New York et fit alors sa première rencontre avec l Eglise. Elle fut baptisée en juin 2004. Ses travaux furent marqués d influence chrétienne à partir de 2005. Son mari, ses parents et elle-même exploitent aujourd hui une ferme à Takayama, dont Gifu est la préfecture. Elle se dit partagée entre sa vie de famille et son travail artistique.
COMMUNIQUE DE PRESSE Une mention spéciale pour la Bande Dessinée Chrétienne d Angoulême est décernée à : Starets Silouane Scénario et dessins : Gaëtan EVRARD Éditeur : Coccinelle (coccinellebd.be) Suite au prix attribué à Manga Le Messie et Manga La Métamorphose, le jury de la bande dessinée chrétienne d Angoulême a choisi d attribuer une mention spéciale à : Starets Silouane de Gaëtan EVRARD. Syméon Ivanovitch Antonov est né en 1866 dans la province de Tambov, en Russie. Il mène la vie d'un paysan pauvre pratiquement illettré, ensuite au service militaire, celle d'un simple soldat. En 1892, il part pour le Mont-Athos, Le Jardin de la Mère de Dieu, et entre au monastère russe Saint-Pantéléimon, où vivent alors 2.000 moines. Il y sera tonsuré moine sous le nom de Silouane et y mènera, jusqu'à sa mort en 1938, la vie apparemment ordinaire d'un simple moine. En réalité, le starets Silouane est un authentique témoin du Christ. Un spirituel de notre temps. Le langage simple et puissant du starets touche le coeur. Son témoignage a sauvé bien des hommes du désespoir. Le 26 novembre 1987, cette universalité du starets Silouane a été reconnue par le Patriarcat de Constantinople qui l'a canonisé. Dans l'acte de canonisation, le nouveau saint est présenté comme le " docteur apostolique et prophétique de l'église et du peuple chrétien ". Cette mention spéciale sera remise le jeudi 28 janvier 2010 à 15h, en l Eglise Saint-Martial d Angoulême Contact presse : D. Decressac chargé de la communication - rue de Bordeaux 16000 ANGOULEME Mail : info@bdchretienne.net ou Mobile : 06 63 49 15 35
Scénariste : Gaëtan Evrard Né en 1959, marié et père de quatre enfants. Illustrateur depuis 1984 Pour la presse jeunesse : Depuis 1984, dans les différentes revues des Editions Averbode, thèmes variés et pages d éveil religieux en collaboration avec Anne-Dominique Derroitte, Geneviève Rousseau et Hedwig Berghmans Fin des années 80, début des années 90, dans la revue Grain de Soleil de Bayard Presse A partir de 2002, dans Pomme d Api, Pomme d Api Soleil et Prions en Église Egalement dans les revues Mille et une histoires, Abricot, Pirouette, et Tournesol Sélection de livres : Comment j ai guéri Don Quichotte par le docteur Sancho Panza, Duculot 1986 Le Pêcheur et le Petit Poisson, Alain Van Crugten, Nicole Thenen, Casterman 1986 Le Chauve Pouilleux, Hamadi, Casterman 1988 Ours es-tu là? Pastel 1995 Le Voyage en Porcelaine, Pastel 1997 L évangile des enfants, Charles Delhez, Marie-Claire Delvaux, Fidélité 2000 Récits Bibliques en Images (ancien testament et nouveau testament), Hedwig Bergmans, Anne-Dominique Derroitte, Altiora-Averbode 1999 et 2002 Le Pèlerin Russe d après «Razskasy strannika» ouvrage anonyme, Coccinelle BD 2001 Félicien le Jardinier, Bénédicte Quinet, Pastel 2004
Albums présentés au jury du prix 2010 Le Messie (manga) Editions BLF La Métamorphose (manga) Editions BLF DIEU KILADI Editions Olivetan La Question Interdite Editions Le Sénevé Yalla Editions Casterman Martin Editions Mame Edifa Le Voyage des Pères T.2 Editions Paquet Pour l humour du Ciel Editions de l âne Starets Silouane Editions Coccinelle L Eternel T.2 Editions Glénat La Bible T.1 et T.2 Editions Delcourt Le Lapin Bleu mène l enquête Editions des Béatitudes Texte et dessins : Hidenori KUMAI Kozumi SHINOZAWA Texte et dessins : Hidenori KUMAI Kozumi SHINOZAWA Texte et dessins : Titane LAURENT Texte et dessins : BRUNOR Texte et dessins : CAYROL DOMON GALDRIC Texte et dessins : BRUNOR Dominique BAR Texte et dessins : David RATTE Texte et dessins : Nicolas GRIVET Texte et dessins : Gaëtan EVRARD Texte et dessins : Laurent BIDOT Texte et dessins : CAMUS DUFRANNE ZITKO Texte et dessins : COOLUS Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur les cathos sans jamais oser le demander Texte et dessins : Yves GUEZOU Editions Presses de la renaissance Marie Livre 1 Texte et dessins : Elie CHOURAQUI Marek HALTER Mirko COLAK Editons du Soleil
JURY DU PRIX 2010 Mgr PODVIN Bernard Directeur de la Communication de la Conférence des Evêques de France 58 Avenue de Breteuil 75007 PARIS information.communication@cef.fr Père Jean Michel DUBAND Assure des formations BD 2 Rue de la Cure TOUCHES 71640 MERCUREY jeanmichel.duband@orange.fr Monsieur Daniel COYNE Libraire BD «Super Héros» Domicile : 19 Rue du 19 Mars 1962 78280 GUYANCOURT daniel.coyne.gld@canalbd.net Madame Claire de KERSABIEC 3 Rue de l Arrivée 95880 ENGHIEN LES BAINS cdekersabiec@yahoo.fr Monsieur Guy ROUSSEAU Pasteur E.R.F. 19 Rue de Fontenay 79160 COULONGES sur l AUTIZE rouguysseau@numericable.fr Madame Laurence TELLIER 50 Rue Montmoreau 16000 ANGOULEME laurence@tellier.biz Madame Michèle JOUIN Logis du Tranchard 16730 FLEAC micjouin@gmail.com