Même l été, le poney reste l une des activités préférées des enfants inscrits à l École municipale des sports.



Documents pareils
Des espaces prestigieux pour des instants magiques

Lundi. Mardi Mercredi. Jeudi. Vendredi. LeS nouveaux rythmes à l école primaire. Exemples d emplois du temps

Association Ensemble pour les jeunes du 13, Complexe sportif du Val de l Arc Direction des Sports Chemins des Infirmeries Aix en Provence.

DOSSIER DE PRESSE FAITES VOS JEUX! AV E C SAINT- H ONORÉ-LES-BAIN S. infos Exposition photographique jusqu au 1 er septembre 2010

1. La famille d accueil de Nadja est composée de combien de personnes? 2. Un membre de la famille de Mme Millet n est pas Français. Qui est-ce?

Quelle journée! Pêle-mêle. Qu est-ce que c est? DOSSIER Écoutez les phrases. Écrivez les mots de la page Pêle-mêle que vous entendez.

casino DINARD N 10 : Décembre Janvier - Février 2015

Du 28 septembre au 17 octobre 2014

DÉCOUVREZ DE L INTÉRIEUR LA PASSION QUI ANIME CLAIREFONTAINE

ASSOCIATION TROUBADOURS Edwige Nomdedeu ~ // contact@troubadours-aquitaine.fr

Bilan de la concertation sur le PEDT

Au printemps, les activités fleurissent au château du Haut-Kœnigsbourg!

Utilisez les mots-ressources pour identifier les parties de la tête selon les numéros.

Newsletter Saison 2013/14

Bureau D Accueil des Artistes et Professionnels Etrangers (BAAPE)

PREAMBULE INSCRIPTION AUX SERVICES RESPONSABILITÉ - ASSURANCE HYGIENE ET SANTE

Marseille et la nuit européenne des musées Exploitation pédagogique et corrigés

UNE NOUVELLE ADRESSE ELEGANTE ET CHAMPETRE A 15 MINUTES DE PARIS

L association Artd école

L gmail.com. Le Rendez-Vous des CE 2015 Rencontres entre entreprises. Janvier à juin épreuves Une journée de clôture.

Bordeaux, ville d accueil de la Coupe du monde de rugby

Un camp candien à Saint-Cloud

Merci de lire ce merveilleux magazine. Romane M. directrice du magazine.

PRODUCTION ORALE. Descripteur global. Monologue suivi : décrire l expérience. Monologue suivi : argumenter. Interaction orale générale

PARC Olympique Lyonnais

Rappels. Prenons par exemple cet extrait : Récit / roman

Les portes du palais s ouvrent à vous! Le fonds de recherche Diane Asselin pour la recherche en immunothérapie. Casino contre le Cancer

TOURNOI DES 6 NATIONS 2015 IRLANDE v FRANCE

Compte rendu : Bourse Explora Sup

Descripteur global Interaction orale générale

Épreuve de Compréhension orale

CE1 et CE2. Le journal des. Une nouvelle maîtresse. Actualité. Loisirs. Culture

Les activités : Nos activités au départ de l hôtel Spa Balmoral

TÂCHE 1 - INTERACTION FICHE Nº 1

Le premier Coup de Gueule de la saison A la recherche des équipements du volleyeur marquettois.

Faites du Théâtre! 8 ème édition Une journée de pratique du théâtre. - - Lycées et Collèges - -

Orchies, nœud central

Analyse des questionnaires d évaluation parents et enfants Juin 2015

de l office de tourisme 1/12

1- Présentation de la structure

Maisons de Victor Hugo. Paris / Guernesey

«L Été Oh! Parc» pédagogique. Fiche. Bonjour de France Fiches pédagogiques 1. Auteur : Delphine WODA.

le tour européen du bénévolat et du volontariat fait étape à paris

LA REUSSITE DE NOS ENFANTS CONCERTATION CONDORCET DIDEROT

Base nautique. Hébergement : 135 lits. Base de plein air

Eté 2015 à Nice >> Destination Ailleurs! Quelles activités pour vos enfants dans les accueils de loisirs et centres de vacances municipaux de Nice?

Mesdames et Messieurs,

Culturetravel. L histoire du Blues. Du 4 au 16 juin evenementsetvoyages

Scènes du Répertoire

LA JEUNESSE. l es sen LA VILLE QUI NOUS RESSEMBLE, LA VILLE QUI NOUS RASSEMBLE

#JEF au 28 novembre Journees De L ENTREPRENEURIAT. www. journees-entrepreneuriat-feminin.com

Venez voir nos. Machines NOUVELLES MARDI 14 AVRIL. MERCREDI 13 JUIN Soirée Baron

La philosophie Ludi. recréer cet esprit chaleureux et amical afin de faire passer des bons moments à ses internautes autour d une même passion.

un lieu d exception pour goûter l art de vivre en bretagne

S e i QUES T r THÈ o S BIBLIO É T É

Séminaires & événements. Tous vos ailleurs sont ici

Le passé composé. J ai trouvé 100 F dans la rue. Il est parti à 5 h 00.

Challenge François Grinnaert

Contact Commercial : Cathy Dubourg cdubourg@partouche.com

SAINT-PETERSBOURG EN PETIT GROUPE MEILLEUR TARIF GARANTI 2015/2016

COURT CIRCUIT 2 à Laon,

Contacts. la Ligue de l'enseignem. de votre MDL. Ardennes. Aube. Marne. Haute-Marne

Domaine National de Saint-Cloud

Bienvenue à Rennes Métropole.... médiévale, royale, festive, créative, champêtre, gourmande, culturelle...

Test - Quel type de voisin êtes-vous?

Préparation de votre mariage. Service de photographes. Organisation d enterrement de vie. Traduction, intérprétariat,

Que chaque instant de cette journée contribue à faire régner la joie dans ton coeur

CONCEPT: un rassemblement inter-étudiant sportif

Radisson Blu Resort & Thalasso DJERBA TUNISIE

Réforme des rythmes scolaires Les nouvelles activités péri-éducatives. S e r v i c e péri-scolaire

REGLEMENT INTERIEUR ESPACE JEUNES DIVONNE-LES-BAINS

Je veux apprendre! Chansons pour les Droits de l enfant. Texte de la comédie musicale. Fabien Bouvier & les petits Serruriers Magiques

Communiqué de presse gratuit : écrire, publier et diffuser gratuitement son communiqué de presse.

EN 2015, CRÉEZ L ÉVÉNEMENT

ACTIVITÉ 1 : LES ADJECTIFS POSSESSIFS

LE CIRQUE DU SOLEIL EN BREF

Bienvenue - Welcome. Parc de Nature et de Loisirs en Berry

Si c était une machine, ce serait un ordinateur génial pour voyager dans le temps et vers les autres continents.

UN NOUVEAU CADRE DE VIE...

Et avant, c était comment?

LIVRET DE VISITE. Autoportraits du musée d. musée des beaux-arts. place Stanislas

La Princesse et le Plombier

Expositions. Jusqu au jeudi 15. A partir du mardi 20 Duo d Images, photographies de Christian LE SAINT

Les musiciens : Frédérique REZZE Clarinette. Véronique SOUBRE-LANABERE Violon et chant. Pascale PAULY Accordéon, piano et chant

SOMMAIRE. Présentation du projet Programmation 3 ème édition. Le Mot du Producteur. Informations pratiques. Demande d accréditation

CONCOURS EUROPEEN D EDUCATION ROUTIERE FIA REGLEMENT 2015

Vous présente ses produits sport. RUGBY FINALE TOP 14 PARIS 1 er JUIN 2013 EVENTEAM, «Agence agréée Hospitalités Finale 2013 du TOP 14»

5 clés pour plus de confiance en soi

Pony Production. mise en scène : Stéphanie Marino. Texte et Interprètation : Nicolas Devort. création graphique : Olivier Dentier - od-phi.

La petite poule qui voulait voir la mer

DE PRESSE DOSSIER

Améliorer l organisation et la communication interne à l office de tourisme

UCJG YMCA. Location de salles. Formations BAFA. Séjours éducatifs. Séminaires Séjours touristiques. Un centre. pour tous, toute l année

Des vacances à vivre ensemble

DOSSIER DE CANDIDATURE

Dessin : J-M. ROSSI - Conception graphique : L. DANGLES Imp. Les Presses de la Tarasque certifiées Imprim vert

GROUPE DE SPECIALISTES SUR UNE JUSTICE ADAPTEE AUX ENFANTS (CJ-S-CH) QUESTIONNAIRE POUR LES ENFANTS ET LES JEUNES SUR UNE JUSTICE ADAPTEE AUX ENFANTS

Minta NEGYEDIK MINTAFELADATSOR. Javítási-értékelési útmutató az emelt szintű írásbeli vizsgához

NOUVEAU TEST DE PLACEMENT. Niveau A1

Semaine du 13 au 17 juillet

Transcription:

Activités estivales Un été boulonnais Même en été, Boulogne-Billancourt offre toujours de quoi satisfaire les envies de ceux qui restent, tous âges et désirs mêlés. Activités sportives, artistiques ou culturelles. Avec deux boulonnaises, Diane et Clarisse, partons à la découverte des lieux d été. Kaléidoscope photographique. Un, deux, trois, c est parti! Vacances aux jardins Flâner, lire ou bronzer intra-muros, c est possible! Dotée de 37 hectares d espaces verts organisés en promenades, squares et jardins, la ville permet tous les genres de flâneries : vous avez l esprit bucolique ou romantique? Dirigez-vous vers le majestueux parc de Boulogne-Edmond-de-Rothschild ou partez savourer le charme asiatique du Musée-jardin départemental Albert-Kahn. Devant l étang du Parc de Boulogne-Edmondde-Rothschild : dans ce site, plus de 49 espèces d oiseaux cohabitent dont des canards colvert. Sportifs en quête d action? Profitez des terrains de tennis et de foot, des tables de pingpong du parc de Billancourt. Une envie d un grand bol d air vert vous assaille? Pas nécessaire d aller très loin. À portée de pieds, s étalent le bois de Boulogne, le parc de Saint-Cloud ou le parc départemental de l île-saint-germain. Enfin, les promeneurs avides d air marin peuvent se rendre sur les chemins de halage des bords de Seine qui garantissent toujours le plus complet des dépaysements. Musée des Années 30 : Diane et Clarisse admirent l une des 800 peintures exposées à l intérieur de ce remarquable lieu. Musées, faites-en le tour! Préparez vos mollets et partez à l assaut des différents styles qui coexistent en ville. Au centre, les années 30. Avec son musée doté d un remarquable fonds dédié à ces années-là (peintures et sculptures figuratives, coloniales, sacrées). Plus au nord, changez de siècle en poussant les portes du musée-bibliothèque Paul-Marmottan dédié au premier Empire. Féru de voyages et de mémoire collective, une visite au musée-jardin départemental Albert-Kahn s impose à vous. Ici est préservée l une des plus importantes collections mondiales d autochromes et films muets pris au XIX e siècle. À l affiche actuellement : une exposition intitulée «les couleurs du Maghreb». Ville par excellence de Renault, laissez-vous conter l histoire de cette automobile par l expo-musée Renault. Sans oublier pour autant de prendre le temps de découvrir le musée-jardin Paul-Landowski construit à l emplacement de l atelier du sculpteur, qui présente une rétrospective de son œuvre. Toujours une bibliothèque à portée de rue! Toute l année, les Boulonnais peuvent profiter de leurs cinq bibliothèques municipales, présentes aux quatre coins de la commune. Ces mois d été excepté la bibliothèque municipale du Parchamp, fermé en juillet et août pour travaux, elles sont ouvertes au public en juillet. Attention cependant : la majorité d entre elles ferment en août. La bibliothèque Landowski regroupe à elle seule plus de 151 000 documents (cédés, livres, dévédés, etc.) dont 39 000 pour les jeunes. Pour les enfants, du sport ou des loisirs Eternellement plébiscitée, l École municipale des sports fait invariablement le plein d inscriptions, en juillet notamment. Les raisons de son succès sont connues : cette école dispense une multitude d activités telles que poney, natation, canoë, mini-gym, tennis, escrime, escalade, football, etc. Même l été, le poney reste l une des activités préférées des enfants inscrits à l École municipale des sports. Avec cette année, l arrivée de deux disciplines plutôt populaires auprès des jeunes : le hockey sur gazon et le roller. En plus du sport, l École propose des ateliers artistiques (peinture, théâtre, mosaïque, dessin...). «Cette initiative permet aux jeunes qui le souhaitent de pratiquer un sport tout en suivant des activités artistiques.» Une intelligente mixité des genres. Quant aux centres de loisirs, là aussi, l ambiance est traditionnellement plus festive durant cette période (18 centres ouverts en juillet, 8 en août). Sont toujours programmés à cette époque des pique-niques, des sorties dans des parcs d attraction, des visites de musées. Bref, les vacances s invitent aussi dans les établissements scolaires! Pour en savoir plus (centres de loisirs ouverts, places disponibles à l École municipale des sports) : www.boulognebillancourt.com/ Tél. : 01 55 18 53 00. Le Bureau information jeunesse (BIJ), un indispensable point infos pour les 16 / 26 ans. Le BIJ ouvert en juillet En juillet, le Bureau information jeunesse continue de mettre à disposition des Boulonnais âgés de 16 à 26 ans sa documentation et ses équipements informatiques. L objectif? Les accompagner dans leur recherche d un logement, d un emploi ou les renseigner sur les questions portant sur les loisirs, la santé, etc. BIJ. 207, rue Gallieni. Tél. : 01 46 04 31 05. Courriel : laurence.boivin@mairie-boulogne-billancourt.fr La piscine, toujours numéro un de la saison! L été, la piscine boulonnaise offre de quoi se rafraîchir à «tous ceux qui ne partent pas». En ce qui concerne les horaires : comme d habitude, la piscine ouvre au public à partir de midi, réservant ses matinées aux enfants de l École municipale des sports ou des centres de loisirs. Piscine municipale, 165, rue du Vieux-Pontde-Sèvres. Tél. : 01 46 08 09 09. wwww.vertmarine.com. Ouverte de 12h à 20h45. La piscine, toujours très fréquentée, ouvre ses portes dès 10h du matin en week-end. Profitez de ces jours pour savourer le plaisir de plongeons matinaux! Pour les seniors, l animation continue Avec quatre clubs seniors ouverts en juillet (Pont-de-Sèvres, Jean-Jaurès, Auguste-Perret et Rose-Besnard), deux au mois d août (Rose- Besnard, Carnot), les activités proposées pour les plus âgés des Boulonnais ne changent pas vraiment durant ces deux mois. «Nous organisons des repas et des sorties deux fois par semaine, explique-t-on du côté du service municipal en charge des seniors. Nous continuons les habituelles journées de promenade (transport en car et déjeuner) vers les bords de Marne, Trouville, Cabourg... Nos activités sont exactement les mêmes que le restant de l année. Seules les conférences ne sont pas programmées.» Pour les plus âgés des habitants, il y a toujours un club senior ouvert... Touristes... on s occupe de vous! N hésitez pas! Une question sur des lieux à visiter, sur des festivités à Boulogne-Billancourt, à Paris ou dans les environs? Besoin d une brochure, d un plan, d une carte postale, d un livre, voire d acheter une cravate aux couleurs de la cité? Les hôtesses du BBtourisme sont là pour vous conseiller. Incontournable vitrine touristique de la ville. Et une véritable mine d informations. Boulogne-Billancourt Tourisme, 202, boulevard Jean-Jaurès. Tél : 01 55 18 50 50. Horaires : lundi, de 14h à 19h, les mardi, mercredi, jeudi, vendredi de 9h30 à 19h. Samedi de 9h30 à 13h et de 14h à 18h. Fermé du 12 au 20 août. Sabine Dusch Point de vue Christine, 40 ans, mère de deux enfants, a testé le farniente estival. Confidences. «L été à Boulogne-Billancourt est agréable car il permet de se réapproprier la ville. Les rues reprennent un aspect calme et tranquille après la trépidation de l année et l on peut marcher à son rythme, à un tempo apaisé. Cette détente et cette décontraction est visible aux terrasses des cafés et restaurants, à la piscine où l ambiance plage et l amusement priment sur la sportivité. Les parcs et les squares sont à la disposition des petits et des plus grands qui n en reviennent pas d avoir les jeux pour eux tout seul! C est le moment de faire une cure de bandes dessinées ou d anciens films (empruntés dans les bibliothèques boulonnaises) ou d aller au cinéma... Pour les enfants, les centres de loisirs ou l École des sports qui fonctionnent tout l été permettent à ceux qui ne partent pas de se détendre et de s initier ou d approfondir de nouveaux sports, tout en se faisant de nouveaux camarades! Les séjours et colonies de vacances organisés par la ville sont aussi les bienvenus pour voir d autres contrées et faire de nouvelles expériences. Balades à vélo en famille, pique-niques au bois de Boulogne ou au parc de Boulogne-Edmondde-Rothschild. À Boulogne-Billancourt l été, tout est l occasion de faire une pause.» BBtourisme, c est de l information sur tout et toujours de la bonne humeur à l intérieur... N hésitez pas à pousser la porte! Pour les horaires et les jours de fermeture et d ouverture des musées et bibliothèques, reportez-vous à BBsortir (p.22) ou surfez sur : www.boulognebillancourt.com Espaces verts, ici et à proximité Musée-jardin départemental Albert-Kahn, 14, rue du Port. Parc de Boulogne-Edmond-de-Rothschild, 3, rue des Victoires. Parc de Billancourt, accès rue de Meudon ou 32, rue Nationale et places Paul-Verlaine ou Jules-Guesde. Parc départemental de l île Saint-Germain (20 ha), 170, quai de Stalingrad à Issy-les-Moulineaux. Accès : sur le pont d Issy, quai de Stalingrad ou pont de Billancourt. Parc de Saint-Cloud. Métro : Boulogne-Pont de Saint-Cloud ou Pont-de-Sèvres. 46 47

Saison culturelle Programmation 2007/2008 «Un théâtre vivant fait de rires et de larmes» Présentée au public boulonnais les 12 et 13 juin dernier, la saison 2007 /2008 du Théâtre de l Ouest parisien (TOP) va être rythmée par 22 spectacles, dont cinq nouvelles productions, au total 107 représentations. La tonalité générale surfe sur la vague de l émotion et de la découverte à la frontière du rêve, du rire et des larmes : «Rien que de la vie, en somme» comme aime le dire et le redire Olivier Meyer, qui entame sa troisième année d activité à la tête du TOP et nous parle de sa nouvelle programmation servie, une fois de plus, par des œuvres fortes et de grands interprètes. Guillaume Gallienne dans Les Garçons et Guillaume à table!. Le Kaddish de Grigori Gorine. Philippe Avron joue Mon ami Roger. Romane Bohringer dans Face de cuillère de Lee Hall. BBI : Avez-vous modifié vos critères de choix pour cette troisième saison théâtrale boulonnaise? Olivier Meyer : Le choix de la programmation se poursuit dans le même esprit artistique qui a fait le succès des deux premières saisons. J ai choisi des œuvres classiques et contemporaines montées par de «jeunes metteurs en scène». S ils ne le sont pas nécessairement par l âge, ils le sont par leur volonté de faire vivre des textes, ici et maintenant, y compris pour ceux qui ont été écrits il y a longtemps. Comme Alain Gautré, qui a remporté un vrai succès la saison dernière avec L Avare et qui revient cette année pour mettre en scène un autre chef-d œuvre de Molière, qui sera aussi une nouvelle production : George Dandin. Cette pièce va ouvrir la saison en octobre avec des jeunes comédiens, pour la plupart issus du Conservatoire national supérieur d art dramatique. Olivier Meyer. BBI : Vous démarrez par une production, combien en comptera-t-on sur la saison? O. M. : Cette année encore, nous présentons cinq nouvelles productions, ce qui est très exceptionnel dans une même saison et pour un théâtre de ville. Ainsi le public boulonnais va pouvoir découvrir d une part, des spectacles choisis et crées au Top, que nous programmons sur une quinzaine de représentations afin de permettre à chacun de pouvoir y assister et d autre part, une quinzaine d autres spectacles que nous accueillons pour deux ou trois représentations. Autant d aventures artistiques de grande qualité et de rendez-vous passionnants, Molière en ouverture de saison, mais aussi Le Kaddish de Grigori Gorine, dans lequel Youlia Zimina associe comédiens et musiciens tout ce que j aime pour mettre en scène les communautés juives et orthodoxes, russes et ukrainiennes : prétexte à aborder un sujet grave sous couvert de farce ; L Échange de Paul Claudel, mis en scène par Yves Beaunesne avec deux immenses comédiens et dont les premières représentations françaises, après la Belgique, auront lieu à Boulogne-Billancourt ; Les Garçons et Guillaume à table! de et avec Guillaume Gallienne, sociétaire de la Comédie-Française, une performance d acteur dans laquelle l auteur comédien raconte tous les malentendus de son enfance. Enfin, toujours dans le cadre du partenariat avec le Studiothéâtre d Asnières, un Labiche irrésistible et peu connu, Les Trente millions de Gladiator, mis en scène par Hervé van der Meulen. BBI : Cela semble assez gai, est-ce la tonalité que vous souhaitez donner à cette nouvelle saison boulonnaise? O. M. : Ce que je veux, c est un théâtre vivant, que la vie éclate, sur la scène et dans la salle dans tout ce qu elle a de magnifique et de terrible, de dramatique et de joyeux, que toutes les couleurs soient représentées. J aimerais que chaque spectateur qui vient au Théâtre de l Ouest parisien se dise qu il a vécu une belle expérience, que son désir de vivre soit encore plus fort après la représentation. Voilà ce qui m anime. C est possible grâce à la force et au talent des artistes, même seuls en scène, comme Romane Bohringer absolument bouleversante dans Face de cuillère de Lee Hall, ou Philippe Avron dans Mon ami Roger, qui traque la poésie avec humour ou, dans un autre registre, Julien Cottereau, lauréat des Molières 2007 «révélation théâtrale», pour son personnage émouvant et drôle dans Imagine-toi... Nous serons à la lisière du rire et des larmes avec des comédies douces-amères, mais toujours dans l émotion, l énergie, et la passion qui tissent la vie. BBI : En général, les théâtres proposent toujours beaucoup de textes classiques, est-il possible de faire du théâtre en ne présentant que du contemporain? O. M. : Le TOP allie les deux. Il faut que le public boulonnais puisse voir Molière, Claudel ou Camus, et puisse également découvrir Romane Bohringer, Guillaume Gallienne ou Yvette et Sigmund avec des textes d aujourd hui. Il y a des chefs-d œuvre du patrimoine théâtral et il n y a aucune raison pour ne pas en profiter. Parce que ces œuvres traversent le temps et qu elles sont simplement géniales. Personnellement, j aime que l on m emmène d un point à un autre, j aime les voyages que les classiques me proposent comme ceux que je peux faire avec les textes contemporains. Mais, il faut le reconnaître, les spectateurs se repèrent plus facilement dans les œuvres classiques universelles. BBI : En dehors des grands textes, il y a peu de têtes d affiche, est-ce un choix délibéré? O. M. : Je ne suis absolument pas contre les têtes d affiche. Bien au contraire. Le problème, c est que dans une salle de 370 places cela n a pas de sens économique et puis, nous programmons les têtes d affiche de demain. Pour autant, le TOP n a pas à rougir de sa programmation, les commentaires faits par les spectateurs sont éloquents. Je veux, avant tout, emmener le public et les artistes, là où chacun doit se placer, c est-à-dire au meilleur de l exigence. BBI : Quelle est votre perception du public boulonnais que vous connaissez un peu mieux après deux ans d activité? O. M. : J aime ce théâtre et j aime cette ville. C est toujours magnifique de voir les personnes qui font la démarche de venir au théâtre, qui paient leur place, sans même savoir, parfois, ce qu elles vont découvrir. Cette disponibilité et cet enthousiasme me touchent énormément. J ai l impression que le public a répondu présent à la diversité que nous avons proposée et que les différentes générations sont mieux représentées. Il y a à la fois un développement du public et une présence sensible de jeunes, qui retrouvent sur scène des comédiens de leur âge auxquels ils peuvent s identifier. À notre époque, il faut présenter le théâtre comme une expérience unique, une chance de rencontre humaine. Au théâtre, il n y a pas d écran, ce sont des hommes qui parlent à d autres hommes, en direct. Nous vivons dans une société où la rencontre humaine est de plus en plus compliquée, le théâtre est encore le lieu où elle est possible. Il n y a pas tellement d endroits où l on parle de nous aussi bien qu au théâtre. Ce qu il faut, c est construire sur une durée, que les Boulonnais sachent qu ils ont un théâtre bien vivant et qu il s y passe des choses passionnantes. BBI : Pour conclure, pouvez-vous nous donner un bilan chiffré des saisons passées? O. M. : À notre arrivée à Boulogne-Billancourt, pour notre première saison nous avons totalisé près de 24 000 spectateurs. En cette fin de saison 2006 /2007, nous avons fidélisé notre public et dépassé les 25 000 spectateurs. Cette troisième saison devrait nous permettre d élargir encore notre public et de monter une marche supplémentaire. Le temps fait son travail, comme la politique de la municipalité très favorable aux jeunes, qui a fixé dès le départ des tarifs très attractifs. Nous avons beaucoup de projets et de désirs, il nous faut persévérer avec enthousiasme! Amelia Vilar Del Peso Retrouvez toute la programmation détaillée du Théâtre de l Ouest parisien et le bulletin d abonnement à la saison dans BBsortir des pages 35 à 45. Retrouvez également la programmation et le bulletin d abonnement à la saison musicale du CNR - centre Georges-Gorse dans BBsortir des pages 23 à 34. 48 49

Côté livres Les romans de l été La bibliothèque Landowski et la rédaction du BBI vous présentent leurs coups de cœur pour les romans de l été publiés plus ou moins récemment, mais à dévorer ou à découvrir, avec ou sans lunettes de soleil. Bonnes vacances et bonne lecture. Rien que du bonheur de Laurie Colwin Bonne nouvelle pour les inconditionnels de Laurie Colwin ou pour ceux qui ne la connaissent pas encore, les éditions Autrement publient huit nouvelles. Toutes teintées d humour, elles mettent en scène des New-Yorkais branchés qui mènent une petite existence tranquille jusqu à ce qu un événement anodin en chamboule le cours. Comme ce mari déboussolé par l absence de sa femme écologiste puriste, réfractaire au petit écran qui passe ses soirées devant la télévision en dégustant des sucreries, en compagnie d une jolie secrétaire aux ongles vernis. Ou encore, Essie Beck, cette professeure de littérature à l université au caractère bien trempé, et aussi, Guido, l amoureux transi... Rien que du bonheur, donc, à découvrir tranquillement installé dans un transat ou ailleurs. Autrement, 128 pages, 13. La Défense Lincoln de Michael Connelly Chez les Haller, on est avocat de père en fils. Mick Haller junior tente de faire tourner tant bien que mal son affaire. Mais, selon son père, «Il n y a pas de client plus effrayant qu un innocent». Du coup, Mick se concentre sur les chauffards, les escrocs, les dealers et se spécialise dans les affaires de mœurs mêlant petits caïds et proxénètes. Un jour, la grosse affaire lui tombe du ciel avec l inculpation de Louis Ross Roulet. L avocat flaire l aubaine qui renflouera les caisses... Avec La Défense Lincoln, l auteur a abandonné pour un moment son personnage emblématique, Harry Bosch, pour se lancer dans un thriller juridique captivant. Points, 540 pages, 8. Le serrurier volant de Tonino Benacquista, illustré par Jacques Tardi Marc mène une vie on ne peut plus pépère de banlieusard dans son pavillon de Vitry-sur-Seine. Tous les quinze jours, il passe le week-end avec Magalie, jeune mère divorcée dont il est tombé amoureux au lycée. Ils savourent tous deux avec délice leur rituel immuable bimensuel : plateaux-télé, crise de rires, sorties ludiques à la patinoire et séances de câlins. Une vie réglée comme du papier musique. Rien de très original, si n était la profession de Marc : convoyeur de fonds à la Transval. Un jour, à l intersection de la D61, c est le drame. Ce roman graphique élaboré à quatre mains, écrit par Tonino Benacquista et illustré par Jacques Tardi, a été salué par la critique littéraire. C est tout simplement une petite merveille. Éditions de l Estuaire, 160 pages, 15. Insoupçonnable de Tanguy Viel Lise travaille dans un bar, rêve de grands voyages et d argent. Lorsque Henri, un charmant notable quinquagénaire la demande en mariage, elle accepte. Elle élabore alors avec son frère Sam, un plan machiavélique pour kidnapper son mari et demander une rançon. Une succession de questions se posent au lecteur. Sam n est-il vraiment qu un frère pour Lise? Chacun est-il vraiment celui qu il prétend être? Dans ce quatrième roman, Tanguy Viel frôle le roman policier. Les personnages, très ambigus dévoilent leur personnalité très lentement au fil de l intrigue. Un roman qui fait référence au cinéma et rappelle le suspense des films d Alfred Hitchcock. Éditions de Minuit, 144 pages, 13. L Élégance du hérisson de Muriel Barbery Mme Michel est concierge dans un immeuble cossu du 7 e arrondissement parisien depuis plus d un quart de siècle. Elle n a jamais fait d études et pour mieux passer inaperçue, elle s évertue à soigner son image de «débile» aux yeux des huit familles bourgeoises qui y résident. Femme sensible et très humaine, cette autodidacte cultive son jardin secret, l amour des mots, de la langue française, de la littérature russe, de la musique et des arts. L arrivée d un nouveau locataire, un japonais du nom de Kakuro Ozu, va changer la donne... Après la lecture de ce roman, vous ne pourrez plus regarder la loge de la concierge et la cage d escalier de votre immeuble de la même manière. Gallimard, 356 pages, 20. Le Vertige des auteurs de Georges Flipo Sylvain Vasseur, travaille au service marketing d Air Hexagone. Il prépare des réponses aux lettres de réclamation adressées au président de la compagnie qu il vénère. Mis en préretraite, l employé modèle reçoit un ordinateur portable comme cadeau de départ. Ses collègues voient en lui un futur écrivain. Dès lors, Sylvain décide de se consacrer à son destin littéraire. Il a tout, selon lui, pour devenir un écrivain : l égoïsme, la foi en soi, les admirateurs et un soutien de la presse. Seul lui manque l œuvre. L auteur met en scène un personnage touchant, dont le désir est d accomplir une grande chose révélant, malgré les épreuves et les difficultés, une volonté d exister et de trouver sa place au milieu des autres. Le Castor Astral, 273 pages, 15. Pour les amateurs d histoire... Nom de code : BRUTUS Histoire d un réseau de la France libre de Jean-Marc Binot et Bernard Boyer Si la mémoire collective a retenu les noms de certains mouvements de résistance intérieure Combat, Franc-Tireur, Libération, il n en est pas de même du réseau Brutus, fondé pourtant dès septembre 1940. L historien Jean-Marc Binot et Bernard Boyer, fils d un des chefs du réseau, dépeignent enfin avec précision ce qui fut l un des premiers groupes des services secrets de la France libre. Créé par Pierre Fourcaud, alias Lucas, le réseau Brutus regroupe des hommes et des femmes d horizons très différents. L ouvrage très documenté permet de revivre leur épopée à partir de témoignages exceptionnels et d archives encore jamais exploitées. Un bel hommage aux hommes et aux femmes qui ont lutté, parfois au péril de leur vie pour leur pays. Fayard, 481 pages, 23 euros.... Et de beaux livres L art du treillage de Jean-Pierre Van Reyndorp, Claire Frange-Duchêne et Pierre-André Lablaude Ce très beau livre se consacre à l art du treillage qui remonte au XIV e siècle. Très à la mode aux XVII e et XVIII e siècles, ils venaient, par un emplacement judicieux, rehausser la beauté naturelle des jardins. Cet art qui a décliné vers la fin du XVIII e siècle, est réapparu en 1895 jusqu à la Première Guerre mondiale dans les grandes restaurations. Il est aujourd hui reconnu comme une véritable architecture de jardin. L ouvrage, qui consacre plus d une dizaine de pages richement illustrées au treillage des jardins du musée Albert- Kahn, a reçu le «Coup de cœur» des 23 livres nominés à la «Terrasse Art de Vivre» du Salon du livre de Paris. Éditions Spiralinthe, 218 pages, 376 illustrations couleur, 130. Isabelle Quincé, Amélia Vilar Del Peso et Mathias Greco Venez découvrir les sélections régulières de la bibliothèque Landowski - 28, avenue André-Morizet. Tél. : 01 55 18 53 00. Fermée le 14 juillet et du 5 au 20 août inclus. 51

La grande cascade du parc de Saint-Cloud. Le festival Solidays en 2006. Rendez-vous aux serres d Auteuil pour un festival de musique classique. Les festivals de l été Au vert! Concerts, jeux d eaux, films... Les serres d Auteuil, le parc de Saint-Cloud et l hippodrome de Longchamp, trois espaces verts aux portes de la ville, invitent les Boulonnais à partager les bons plans de l été. Incontournables ou inédits, Antoine Spire ces événements n ont qu un seul but : vous faire profiter des beaux jours. Tour d horizon. Un festival aux serres d Auteuil Aux serres d Auteuil, il y a bien sûr des fleurs, des arbres, des plantes exotiques... Et un festival de musique classique! C est dans l élégant Pavillon des azalées que se déroule, du 21 au 29 juin et du 24 août au 9 septembre prochain, la huitième édition de la manifestation «Les solistes aux serres d Auteuil». «Notre objectif est d amener dans ce lieu sublime des gens qui ne sont pas forcément des habitués, explique Anne-Marie Réby, directrice artistique de la manifestation. Ce sont des concerts courts, abordables et même gratuits pour les enfants. Les représentations sont de grande qualité et l ambiance est décontractée. Les familles sont les bienvenues.» Organisé par l association Ars Mobilis, le festival permet d écouter des grands classiques, des œuvres plus inédites ou de la musique contemporaine. «Cette année, le festival est parrainé par Michel Beroff, un pianiste très réputé. Mais c est aussi l occasion de découvrir de jeunes musiciens très prometteurs lors des concerts-tremplins.» poursuit avec enthousiasme Anne-Marie Réby. La manifestation débute en fanfare le 21 juin, lors de la fête de la musique, par une soirée avec trois concerts à 18h, 19h30 et 20h45 de Beethoven, pour lesquels François-Frédéric Guy interprétera une dizaine de sonates. Puis, chaque soir, à 19h, le public est invité à écouter du Chopin ou du Rachmaninoff dans un cadre exceptionnel, l un des plus remarquables du genre en Europe. «La manifestation reprend fin août, ajoute Anne-Marie Réby, pour se replonger dans l ambiance des festivals de l été...». Prometteur. L année dernière, 2 600 personnes s étaient rendues dans ce pavillon où l acoustique est remarquable. À noter : les billets sont en vente sur place 45 minutes avant le début de chaque concert. Les serres d Auteuil Le jardin des serres d Auteuil a été créé à la fin du XIX e siècle, il abritait à l origine les fleurs destinées aux jardins parisiens. Sur les 6 hectares du domaine, 6 000 végétaux se répartissent. On y découvre un jardin paysager à l anglaise, un espace japonais et un autre méditerranéen, ainsi que des arbres remarquables et une collection d essences rares. Dans les serres, le public peut admirer 5 000 espèces de plantes tropicales, des bassins d eau ainsi qu une volière où les oiseaux exotiques virevoltent. Le jardin est ouvert tous les jours de 9h à 20h pendant l été. Renseignements au 01 40 71 74 00. Les solistes aux serres d Auteuil 2007. Du 21 au 29 juin et du 24 août au 9 septembre. Les serres d Auteuil. Pavillon des Azalées. 1, avenue Gordon Bennet - 75016 Paris. Métro : Porte d Auteuil. Tarif : 12, tarif réduit : 8, gratuit pour les enfants de moins de 12 ans. Toutes les informations sur www.ars-mobilis.com et au 01 46 32 02 26. Lorsque la musique et l eau se répondent Au parc de Saint-Cloud, «Concerts et jeux d eau» propose, pour la deuxième année consécutive, de découvrir le jardin au rythme de concerts et d animations aquatiques. Comme au temps des fêtes somptueuses organisées dans le domaine par Monsieur, le frère de Louis XIV, les 15 bassins et les fontaines s éveillent les uns après les autres au son des ensembles musicaux qui déambulent dans cet espace vert de 460 hectares. Trois fois dans l après-midi, à 15h, 16h et 17h, les dimanches 17 et 24 juin, les jardins créés par André Le Nôtre au XVII e siècle deviennent le théâtre d une singulière féérie aquatique. Entre chaque session, les promeneurs et les mélomanes écoutent les concerts de musique clas- sique. De bosquets en goulottes, de bassins en cascades, c est tout le parc qui s anime. La manifestation, entièrement gratuite, se termine à 17h30 avec un important concert. Le 17 juin, Anne Queffélec, fille et sœur d écrivains, interprétera au piano des grands classiques comme La sonate au clair de lune de Beethoven ou les Nocturnes de Chopin et, le 24 juin, François-Xavier Roth dirigera l orchestre Les Siècles qui interprétera les Danses de Lully et de Rameau. Concerts et jeux d eau, les 17 et 24 juin. Au Domaine national de Saint-Cloud. Accès libre. Toutes les informations sur www.dnsc.fr et au 01 41 12 02 90. Moteur! La conquête du ciel a inspiré de nombreux cinéastes. Venez nombreux découvrir leurs réalisations lors de la manifestation Films sous les étoiles qui a choisi, pour sa quatrième édition, le thème «Décollage immédiat». Pendant trois jours et trois nuits, 14 projections se succèdent dans les jardins du parc de Saint-Cloud. Le peuple migrateur, Apollo 13, Le château dans le ciel, Le cinquième élément... La programmation survole tous les classiques du genre. Chaque après-midi, à 16h et 18h30, le festival propose deux séances de projection sous chapiteau. Vers 22h30 environ, à la tombée de la nuit, les spectateurs confortablement installés sur les pelouses, profitent de deux écrans géants aménagés dans des amphithéâtres naturels. Les pique-niques et les plaids sont les bienvenus! Et pour trouver son chemin dans l obscurité, les jardins sont parsemés de milliers de bougies. Le samedi 30 juin, les spectateurs embarquent pour trois projections jusqu au petit matin. Ils profitent alors du lever de soleil sur Paris et d un petit déjeuner sur l herbe. Quelques surprises baptême de montgolfière, fanfare viennent animer les entractes. Films sous les étoiles, les 28, 29 et 30 juin. Au Domaine national de Saint-Cloud. Accès libre. Toutes les informations sur www.dnsc.fr et au 01 41 12 02 90. Un festival porteur d espoir Lauryn Hill, Superbus, Grand Corps Malade, Adrienne Pauly... Pendant trois jours, le festival Solidays réunit quelque 50 artistes internationaux à l hippodrome de Longchamp, pour le premier festival d Île-de-France. Organisé par l association Solidarité Sida, cette manifestation a pour objectif d aider les malades ainsi que leurs familles. Depuis 9 ans, l organisateur reverse les bénéfices engendrés à la lutte contre la maladie et à la prévention de ce fléau. L année dernière, 150 000 spectateurs avaient participé à cette fête. Solidays, les 6, 7 et 8 juillet. Hippodrome de Longchamp. Infos, programmation et tarifs sur www.solidarite-sida.org. Le meilleur de la scène rock Pour son cinquième anniversaire, le festival Rock en Seine propose, les 24, 25 et 26 août prochain, une manifestation consacrée au rock, à la pop et à la musique électro. Plus de 45 groupes sont attendus. Ce festival reconnu, l un des plus grands événements du genre, rassemble pendant trois journées entières le meilleur de la scène internationale actuelle. Près de 50 000 fans s étaient pressés l année dernière au parc de Saint-Cloud, qui accueille chaque année les stars les plus tendances du moment. Au programme de l édition 2007 : Björk, les Rita Mitsouko, Faithless... le concept est original : les concerts ne sont pas réservés qu aux noctambules! Le spectacle démarre Séance nocturne au parc de Saint-Cloud. dans l après-midi et se poursuit tard dans la nuit. Le public peut acheter des places pour le ou les jours qui l intéressent. Les billets sont d ores et déjà disponibles sur le site. Rock en Seine, les 26, 27 et 28 août. Au Domaine national de Saint-Cloud. Informations, programmation et tarifs sur www.rockenseine.com. Anne-Laure Jardon Le Domaine national de Saint-Cloud Le château et le parc de Saint-Cloud ont tour à tour été la propriété de Catherine de Médicis, de Monsieur, de Marie-Antoinette, de Bonaparte puis de Napoléon III. En 1870, le palais brûle entièrement et ses vestiges sont rasés. Considéré comme l un des plus beaux jardins d Europe, le domaine est classé monument historique depuis 1994. Il appartient aujourd hui au ministère de la Culture et de la Communication et offre un panorama exceptionnel sur la capitale. Il se distingue par la qualité de ses jardins ainsi que par son système hydraulique qui alimente les bassins et anime les nombreux jets d eau. Réaménagé en 1998, un musée retrace toute l histoire du domaine. Les serres du domaine alimentent actuellement les jardins du palais de l Elysée et ceux de l hôtel de Matignon. Le domaine est ouvert tous les jours, de 7h30 à 22h en été (accès gratuit pour les piétons et 4 par automobile). Le musée est ouvert du mercredi au dimanche et les jours fériés de 10h à 13h et de 14h à 18h (tarif : 2,50 et gratuit pour les moins de 18 ans). 52 53

Jeunesse Le scoutisme, un siècle en 2007 1 er août 2007 : des millions de scouts du monde entier fêteront la naissance du premier camp scout (août 1907), il y a de cela 100 ans. L occasion de rappeler que Boulogne-Billancourt compte six mouvements scouts différents et qu elle a pour particularité d avoir été l une des toutes premières communes françaises à accueillir une «troupe». Avec dès 1911, la constitution d une unité d éclaireurs unionistes. Retour sur un phénomène. À Boulogne-Billancourt, scout toujours rime avec... pluralisme! La raison? Sur la commune cœxistent depuis des années pas moins de six mouvements, tous unis par l esprit de Lord Baden-Powell (voir encadré) mais chacun selon des affinités personnelles. Le résultat, c est une ville qui compte près de 1 000 adhérents âgés de 8 à 20 ans (louvettes, louveteaux, jeannettes, guides, éclaireurs et scouts aînés), encadrés par de jeunes bénévoles. Ici, tous les genres se retrouvent : Les Éclaireuses et éclaireurs unionistes de France (EEUdF), protestants, les Éclaireuses et éclaireurs de France (EEDF) dont l identité se fonde sur la laïcité, les Scouts et Guides de France (SGDF), catholiques, les Scouts unitaires de France (SUF) dont font partie les scouts marins. Cette troupe marine basée sur la Seine, près de l ACBB-Aviron reste l un des rares groupes navigateurs d Île-de-France. Les SUF rattachés à deux paroisses, Sainte-Thérése de l Enfant-Jésus et l Immaculée Conception sont les plus nombreux (500). Catholiques, les filles et garçons des SUF fréquentent des unités différentes, non mixtes. S ajoutent à ces premiers cités, deux mouvements également présents à Boulogne-Billancourt : les Éclaireuses et éclaireurs israélites de France (EEIF), l un des cinquante groupes de France, et depuis 2001, les Scouts musulmans de France. Leur point commun? Tous sont représentés dans la coordination scoute de Boulogne-Billancourt. Et tous se rejoignent dans une unicité exemplaire basée sur des valeurs communes : progression personnelle, éducation par l exemple, sens du service, fraternité, respect de la nature. Plus de 30 millions de scouts célèbrent ce centenaire «C est très impressionnant de constater qu un siècle après la création du scoutisme, l esprit est demeuré le même, raconte Didier Laglasse, président de la Coordination scoute de Boulogne-Billancourt. Les cinq fondamentaux de Baden-Powell sont toujours d actualité : la solidarité, le respect de la nature, la fraternité, l ouverture sur le monde et sur les autres. À Boulogne- Didier Laglasse, président de la coordination scoute de Boulogne-Billancourt et Birgitta Guingand, conseillère du groupe local unioniste de Boulogne-Billancourt : «100 ans après la naissance du scoutisme, nous sommes toujours animés par les mêmes motivations.» Billancourt comme ailleurs, tous les scouts mettent en pratique des pédagogies communes à l esprit de son fondateur. Notre coordination boulonnaise a d ailleurs été créée en 2001 dans le but d organiser des activités et des sorties communes rassemblant les différents groupes existants en ville. Depuis, nous participons ensemble à des journées de collectes alimentaires, au Téléthon, etc. Tous à notre niveau, sommes réunis autour de ces fondements et nous participons à les faire vivre en les enseignant, les plus grands servant d exemples aux plus jeunes. Lord Robert Baden-Powell, fondateur du scoutisme Robert Stephenson Smyth Baden-Powell, dit «BP» est né le 22 février 1857 à Londres. Il poursuit une brillante carrière militaire, respecté et obéi, c est un chef qui donne l exemple. En 1907, il organise un camp avec une vingtaine de garçons de différentes classes sociales sur l île de Brownsea en Grande-Bretagne. Cette date marquera la naissance officielle du scoutisme, fondé sur cinq buts : santé, débrouillardise, sens du service, respect de la nature et solidarité. Sa femme créera ensuite la branche féminine, les Guides, et Baden-Powell différenciera trois classes d âge les Louveteaux (8-11 ans), les Éclaireurs (12-17 ans), les Routiers (17 ans et plus). Le mouvement prend vite de l importance et se développe dans de nombreux pays du monde. Le Jamboree (grand rassemblement) de 1920 réunit pour la première fois des scouts de 21 pays. Baden Powell y fut nommé World chief scout mondial. Il mourra le 8 janvier 1941 au Kenya où il est enterré. Sur sa tombe est gravé un signe de piste (symbole), le signe «fin de piste, retourné», qui peut être interprété par «je suis rentré chez moi.» Aymeric et Louis. C est une aventure renouvelée tous les ans et ce, grâce aussi à de jeunes chefs motivés et généreux qui n hésitent pas à donner de leur temps pour s occuper d une troupe.» Tout un monde donc qui privilégie l éducation au respect du prochain et à la paix. À Boulogne-Billancourt, les six mouvements scouts se sont d ores et déjà donnés rendez-vous un dimanche d octobre dans un parc de la ville afin de célébrer ensemble le centenaire de leur mouvement! Sabine Dusch Août 2007 : plus de 70 000 guides et scouts attendus sur l île de Brownsea Les scouts dans la diversité de leur mouvement regroupent près de 30 millions d adeptes dans plus de 216 pays, les cinq continents confondus. Le point culminant de ce centenaire sera le jamboree de Hylands Park où plus de 70 000 guides et scouts sont d ores et déjà attendus. Fidèles une fois de plus à leur devise : «un monde, une promesse.» Nicolas. Pauline et sa petite sœur Odile. Témoignages de trois moins de 100 ans! Pauline, 15 ans, éclaireuse unioniste de France (EEUdF) Jeune lycéenne de 15 ans, Pauline fréquente la troupe des Éclaireuses et éclaireurs unionistes de France. «À l âge de huit ans, j ai intégré le mouvement comme louvette et c est d ailleurs là que j ai rencontré celle qui depuis est devenue ma meilleure amie. Ce qui me plaît le plus? La vie en groupe! L esprit scout nous apprend le partage, la vie en collectivité et nous incite aussi à aider les plus petits que soi. Bref, cela nous responsabilise sur tout ce qui concerne la solidarité. Pour moi, célébrer ce centenaire signifie concrètement que ce qui a été fondé il y a 100 ans est toujours d actualité. Cette année, notre camp se terminera le 3 août. Comme tous les scouts du monde entier, nous célèbrerons cet anniversaire au lever du soleil ce 1 er août 2007 pour fêter la naissance du premier camp et nous renouvellerons notre promesse.» Louis, son frère jumeau est lui aussi éclaireur. Quant à Odile, sa petite sœur de 10 ans, louvette, elle avoue surtout «aimer beaucoup les grands jeux et partir camper le week-end.» Louis et Aymeric, 20 et 21 ans, chefs louveteaux (Scouts de France) Pour Aymeric, 21 ans, le scoutisme c est presque une seconde «peau». Cela va faire douze ans qu il est scout de France. Depuis 2005, il est chef louveteau d une unité de 20 enfants âgés de 8 à 12 ans. Très aimé de tous ses petits scouts, Aymeric, confie : «Je suis attaché aux valeurs défendues par le scoutisme et j ai ensuite désiré les transmettre à mon tour. Nous apprenons aux enfants à se débrouiller en toutes circonstances. Notre système éducatif est largement basé sur l action. J aime l esprit campisme aussi. Toute ma famille fait partie du scoutisme. Mes parents m y ont inscrit enfant. J ai immédiatement aimé et j y suis resté!» Comme Aymeric, Louis âgé de 20 ans, se consacre pleinement à cette responsabilité d éducateur auprès d une jeune troupe. Louis, plus novice en la matière (deux années de scoutisme derrière lui), raconte pourquoi son rôle de chef louveteaux (louvettes) le ravit. «C est génial, nous sommes le plus souvent en contact avec la nature. Nous apprenons aux plus petits à mieux la regarder, la respecter. Chaque sortie est un grand bol d air pour tous! Si nous développons l esprit d initiative, nous privilégions également l imaginaire via des jeux sur des thèmes ludiques, historiques ou autres...» Pour Louis qui suit un cursus à la faculté de psychologie, c est en plus l occasion d explorer au mieux la psychologie enfantine. Nicolas, 12 ans, scout marin (SUF) «Cela fait cinq ans que je fais partie des scouts. Après avoir passé quatre ans chez les louveteaux des SUF rattachés à l Église Sainte-Thérèse, j ai commencé les scouts marins en septembre dernier, relate Nicolas, 12 ans, en classe de sixième à l école Dupanloup. Avec les louveteaux, j appréciais beaucoup les sorties et les jeux. Les camps aussi étaient toujours très bien organisés. Aujourd hui, avec les scouts marins de Boulogne-Billancourt, je découvre les joies du bateau et de la navigation. Nous sortons une ou deux fois par mois, cela dépend. Cet été, nous partons trois semaines en mer, je ne sais pas encore où nous allons voguer mais d ores et déjà, j en suis ravi!» 54 55

Sport Les Voltigeurs de Billancourt une association sportive centenaire Crées en 1907, Les Voltigeurs ont célébré leurs 100 ans le 13 mai dernier. Probablement la plus ancienne association de Boulogne-Billancourt, elle est aujourd hui spécialisée en karaté, tennis de table et kobudo. Le 22 mars 1907, les statuts sont déposés pour donner officiellement naissance à l «Association des Voltigeurs de Billancourt». Pourquoi une telle dénomination? Un des membres fondateurs de l association avait voulu rendre hommage à son grand-père «voltigeur de Napoléon»! Depuis ce jour, l association a connu de nombreux bouleversements. Les locaux autrefois situés au 223, boulevard de Strasbourg (aujourd hui Jean-Jaurès) et dirigés par l Abbé Moriss sont aujourd hui situés au 11, rue de Clamart. Entré au sein de l association à 14 ans pour faire du football, Alain Barriat qui a aujourd hui 58 ans en est le directeur bénévole depuis 1977. Il a vu évoluer l association et en parle avec une vive émotion. De 1907 à 1940, alors que les Voltigeurs de Billancourt sont dirigés par l Abbé Moriss, ils offrent la possibilité de pratiquer de la gymnastique, du football mais aussi de faire du théâtre, de la musique et de participer à une fanfare! Ils avaient pour but «de développer, par l emploi de la gymnastique, du tir et des sports, les forces physiques et morales des jeunes gens, de préparer au pays des hommes robustes et de vaillants soldats». À cette période, il y avait déjà plus de 400 adhérents. Jusqu en 1960, plusieurs abbés se succèdent à la direction de l association. Un nouveau départ Les Voltigeurs prennent un nouveau départ sous l impulsion de Michel Crouzat, président d honneur depuis 1960. La liste des sports s élargit avec du karaté, du tennis de table, des claquettes et de la danse. Des activités culturelles sont aussi proposées, comme le bridge par exemple. L association met en place des échanges entre pays comme en 1965, avec la ville de Gelsenkirchen en Allemagne. Après l incendie accidentel de l église survenu en 1967, les Voltigeurs se replient rue de Clamart dans des locaux qui appartenaient à l évêché. La nouvelle salle est alors rudimentaire. On y pratique des cours de catéchisme tout comme des spectacles de théâtre ou du tennis En 1930, les cours de gym sont dispensés par l association à de jeunes «voltigeurs». de table! «C est une période de grand bonheur où de grands moments alterneront avec une foultitude d excellents souvenirs pour les uns et les autres» se souvient Alain Barriat. Modernité, confort et sécurité Nouvelle étape dans de la vie de l association, en 1980, la salle est livrée aux bulldozers. La transformation sera totale. Les murs gris, les ampoules rattachées par des fils électriques ou la petite scène de théâtre, tout va disparaître. Modernité, confort et sécurité seront les maîtres mots de la nouvelle salle de sport. Aujourd hui, forte d environ 150 participants, l association tente de pérenniser cet esprit de convivialité qui la caractérise. Les sports phares sont le karaté, le tennis de table et le kobudo. Ce dernier, complètement méconnu, est un sport très difficile fondé sur le maniement d armes japonaises qui simulent des outils paysans. Les Voltigeurs de Billancourt sont une des rares associations sportives à pratiquer encore ce sport dont les armes coûtent très cher. Malgré un petit nombre d adhérents, Michel Soueng, le professeur, continue d enseigner cette discipline pointue. Le karaté et le tennis de table comptent à eux deux beaucoup plus de participants. Les professeurs de karaté sont des anciens de l association. Qu il s agisse d Alain Oshsner ou de Jean-Paul Dujardin, ils pratiquent ce sport au sein des Voltigeurs depuis plus de 30 ans et l enseignent bénévolement. Aujourd hui, la branche karaté souhaite s ouvrir sur l extérieur en participant à de nombreuses compétitions. Deux médailles de bronze ont ainsi été gagnées au championnat départemental pour la section benjamine. 8 médailles ont quant à elles été remportées le 12 mai, à l occasion de la coupe du samouraï. «L image de l association est excellente du point de vue de sa convivialité, de son confort et de son accueil, mais elle est encore trop confidentielle» confie Alain Barriat, comme pour dresser un bilan des Voltigeurs. La journée portes ouvertes du week-end du 12 mai a réuni de nombreux adhérents. Les jeunes sportifs ont accompli de nombreuses démonstrations de leur discipline. Renseignements et inscriptions : 11, rue de Clamart, aux horaires des cours qui vous intéressent. Sandy Berrebi Horaires des cours Karaté : lundi, mercredi et vendredi de 19h à 20h30. Samedi de 11h à 13h. Pour les enfants de 6 à 8 ans : mercredi de 17h30 à 19h. Kobudo : lundi de 20h30 à 23h et le dimanche de 10h à 12h. Tennis de table : mardi et jeudi de 18h30 à 23h. Vendredi de 20h30 à 23h et le samedi de 14h à 18h. 57

Brèves sports La section judo de l ACBB fête ses 50 ans Le 23 juin prochain, à l occasion des 50 ans du club de judo (et disciplines associées) de l ACBB, la grande fête, qui a lieu chaque année à la section, promet d être encore plus explosive que d habitude. Au programme, en entrée libre : portes ouvertes le matin où les personnes qui le souhaitent pourront s essayer à ce sport complet dans l une des quatre salles du club (Pont-de-Sèvres, rue de Seine, Abondances et Denfert-Rochereau), remises de médailles et rencontres enrichissantes et passionnantes l après-midi entre les jeunes athlètes et les anciens champions du club. Seront présents : Pierre Robin, Cyril Soyer, Gilles Bonhomme et Nicolas Brisson, actuels champions du club, ainsi que Jean-Luc Rougé, président de la FFJDA (Fédération française de judo et disciplines associées) et premier champion du monde français licencié à l ACBB. Sont également attendus tous ceux qui ont fondé le club ou écrit son histoire sportive : Cécile Nowak, Philippe Pradayrol, Larbi Benboudaoud, etc. Cette journée exceptionnelle se clôturera par un buffet dinatoire réunissant les nouveaux et les anciens athlètes, ainsi que les adhérents. Salle Paul Souriau - Dojo Pradayral. 30, rue de Seine. Tél. : 01 46 08 19 24. Site : www.acbb.asso.fr ACBB Basket compétion en juin L Athlétic club de Boulogne-Billancourt organise plusieurs compétitions de basket-ball, les 10, 16 et 17 juin, ainsi que le tournoi Émile-Serrurier (football), les 23 et 24 juin au stade Le-Gallo. Se renseigner auprès du club. Siège social : 129, rue de Bellevue. Tél. : 01 41 10 25 30. Courriel : club@acbb.asso.fr Site : www.acbb.asso.fr Tennis Comptant 18 épreuves, et avec un total de 55 titres de champions et de championnes de France décernés à 83 vainqueurs (simple et double) dans toutes les catégories d âge, les championnats de France Perrier sont la plus importante des compétitions nationales. À l issue des phases de qualifications régionales, organisées de fin avril à fin juin dans les comités départementaux et les ligues pour près de 100 000 joueurs et joueuses, les phases finales des championnats de France, réunissant plus de 1 300 qualifiés, se déroulent de juin à septembre sur les cours du stade Roland- Garros. Venez découvrir les phases finales à Roland-Garros. Deux sessions : Du 20 juin au 12 juillet et du 14 août au 1 er septembre. Accès libre. Renseignements : 0147434800 / www.fft.fr Coupe du monde de rugby 2007 La ville se prépare... La Coupe du Monde de rugby, c est LE rendez-vous sportif de la rentrée. La compétition, qui se déroule en France du 7 septembre au 20 octobre 2007, va faire vibrer le cœur de nombreux fans. Boulogne-Billancourt a été choisie par le Comité d organisation de cet événement comme site d accueil réservé aux entrainements des équipes sélectionnées. Ainsi, le stade de rugby Mortemart et la piscine seront mises à la disposition des participants. À cette occasion, le stade se refait une beauté entre les mois de juin et de septembre pour accueillir dignement les athlètes. La pelouse est mise au repos, la salle de massage remise en état et les peintures rafraichies... Les Boulonnais souhaitent la bienvenue au rugby! Du côté des écoles Deux classes de CM2 de l école élémentaire Point-du-Jour bénéficient jusqu à la fin de l année scolaire d un projet rugby. Cette initiation se déroule tous les mardis matins au stade du Saut-du-loup. Outre l initiation sportive, ce projet repose sur des objectifs éducatifs tels que l acceptation des règles, l entraide et la solidarité, l esprit d équipe, la rigueur et la persévérance. Parc des Princes, 2007 : dates des matchs de rugby 9 septembre à 16h00 : Afrique du Sud - Samoa 19 septembre à 20h00 : Italie - Portugal 28 septembre à 21h00 : Angleterre -Tonga 30 septembre à 17h00 : Irlande-Argentine 19 octobre à 21h00 : Finale de bronze Plus d informations? Rendez-vous sur www.rugbyworldcup.com Du lundi 18 juin au lundi 25 juin, 25 classes de CM2 participeront à une journée d activités en plein air qui se dérouleront au stade Marcel-Le-Bec dans le bois de Meudon. Au programme : VTT, course d orientation, minigolf, accrobranche, jeu collectif. 5 classes de double niveau CM1-CM2 passeront une journée au mois de juin dans la forêt de Fontainebleau pour un parcours découverte de l escalade en milieu naturel. Disparition Robert Chauvin président de la section ACBB pétanque Tenace, enthousiaste, Robert Chauvin, président de la section pétanque de l ACBB avait réussi à doubler le nombre d adhérents de cette section boulonnaise depuis qu il en était devenu président. Aimé de tous, efficace, discret et profondément humain, Robert Chauvin, âgé de 52 ans est décédé brutalement le 22 mai 2007. Natif de l île d Oléron, Boulonnais depuis 30 ans, marié et père de deux enfants, Robert Chauvin était membre de la section boulonnaise de pétanque depuis 15 ans avant d en obtenir la présidence en 2004. Ces derniers temps deux projets lui tenaient plus particulièrement à cœur : la création d un vrai boulodrome à Boulogne- Billancourt et l organisation d un concours interquartiers en septembre prochain. Ceux qui l ont croisé un jour garderont à tout jamais de lui le souvenir d un être bon. 59