Spectrométrie 1
PRÉCISION GOSSEN Foto- und Lichtmesstechnik un gage de précision et de qualité GOSSEN Foto- und Lichtmesstechnik, fort d une expérience de plusieurs décennies, est devenu un véritable spécialiste en mesure d éclairage. L innovation permanente est la réponse à des technologies, des réglementations et des marchés en continuelle évolution. L excellente qualité des produits est assurée par le système de gestion de la qualité certifié conforme à ISO 9001. La lumière du futur: la LED L éclairage aux LED a connu une croissance fulgurante au cours de ces dernières années grâce au développement de LED à haute intensité lumineuse. L interdiction des ampoules incandescentes conventionnelles à faible efficacité énergétique a accéléré ce développement, de même que la prise de conscience de la nécessité d économiser l énergie et de préserver l environnement. Les LED ont depuis longtemps dépassé le statut d éclairage d effets et sont utilisées pour les éclairages d écran, les enseignes et les lampes. Elles sont devenues indispensables dans les moyens de transport modernes, les systèmes de signalisation, les réverbères, les éclairages extérieurs et d ambiance. Suivant les processus de fabrication, la luminosité et la couleur des LED varient, c est pourquoi elles doivent être testées, classées et caractérisées en production et pour l application finale. MAVOSPEC, un spectromètre haut de gamme pratique, et ses accessoires en option, remplissent par excellence cette tâche réalisant des mesures de spectre, couleur, température de la couleur, indice de rendu des couleurs, flux lumineux, éclairement, luminance et bien d autres paramètres encore. Le laboratoire d éclairage GOSSEN Ce laboratoire propose des services d étalonnage pour ses propres produits et ceux d autres fabricants également et établit des attestations d étalonnage d usine. Le banc optique prévu à cet effet est soumis à la surveillance des moyens de contrôle et raccordé à l étalon national (traçabilité) de l Institut fédéral allemand de physique et de métrologie (Physikalisch-Technische Bundesanstalt, PTB) à Brunswick. Dans le domaine de l éclairement, le laboratoire est aux côtés de celui du PTB, le premier en Allemagne à être accrédité par le DAkkS et à être en mesure d établir des attestations d étalonnage reconnues à l échelle internationale. Ainsi, une chose est sûre : les valeurs de mesure déterminées satisfont aux prescriptions légales et en règle générale, elles résistent également aux décisions juridiques. Nos clients de longue date, issus de l industrie, des pouvoirs publics et de la technique médicale estiment les produits et les prestations offertes par GOSSEN Foto- und Lichtmesstechnik, ils se laissent volontiers conseiller pour réaliser leurs souhaits spécifiques. Distribution de l énergie spectrale (abréviation : DPS ou densité de puissance spectrale, unité de mesure : mw/m 2 /nm) Elle décrit la puissance de rayonnement d une source lumineuse pour une longueur d onde ou une bande de longueurs d ondes dans le spectre visible. Elle indique la caractéristique de couleur d une source lumineuse et peut servir à comparer la composition chromatique de différentes sources lumineuses. On peut en déduire également une information sur les propriétés de rendu des couleurs. La couleur d un corps correspond à la réflexion partielle du spectre de l illuminant. Si des gammes font défaut dans le spectre, ces composantes de couleur ne peuvent être ni réfléchies ni vues. Si l intensité n est pas uniformément répartie sur la gamme du spectre, les composantes de couleur à forte intensité sont renforcées et celles à faible intensité atténuées. Lumière naturelle dans l après-midi LED blanc neutre Halogène TL8 840 2
QUALITÉ Coordonnées de chromatiques (abréviation : x, y [CIE 1931] / u, v [CIE 1960] / u', v' [CIE 1976) Elles permettent de définir une couleur ou la localisation chromatique correspondant à cette couleur dans le système de chromaticité de la CIE. L œil humain possède des cellules sensorielles autorisant une perception des trois couleurs primaires, le rouge, le vert et le bleu. Les courbes de la sensibilité spectrale de l œil humain ont été définies en 1931 par la CIE (Commission Internationale de l Éclairage) pour un observateur standard et montrent la sensibilité aux différentes gammes de longueurs d ondes. Sur la base de cette fonction d efficacité lumineuse spectrale, la CIE a défini le système de normalisation colorimétrique XYZ où chaque couleur est décrite par les taux des valeurs de chromaticité normalisées des grandeurs x, y, z. Elles sont représentées sur un diagramme bidimensionnel par les coordonnées x et y. La relation z = 1-x-y permet de calculer la troisième coordonnée z. Les différents systèmes de chromaticité de la CIE sont CIE 1931 (x,y), CIE 1960 (u,v), CIE 1976 (u,v ). 3
APPLICATIONS Température de la couleur (abréviation : Tn, unité de mesure : Kelvin [K]) Elle permet de déterminer quantitativement la température virtuelle de la couleur d une source lumineuse. Elle se définit comme la température d un corps noir (ou modèle de Max Planck), qui correspond à une couleur déterminée de la lumière émise par cette source de rayonnement. Pour être concret, c est la température dont l effet lumineux est similaire à luminosité égale et dans des conditions d observation déterminées de la couleur à décrire. La couleur de la lumière provenant de sources lumineuses artificielles est répartie en trois groupes selon la norme DIN EN 12464, parties 1 et 2. On différencie les éléments suivants en fonction des composantes de couleur spectrales les plus importantes : Couleur de la lumière Tn [K] Température de couleur la plus ressemblante Composante de couleur Exemples de lampes blanc chaud (ww) < 3300 essentiellement rouge lampes incandescentes, lampes fluorescentes, LED blanc neutre (nw) 3300 5300 équilibré / rouge, vert, bleu lampes à halogénures métalliques, lampes fluorescentes, LED blanc lumière du jour (tw) > 5300 essentiellement bleu lampes à vapeur de mercure haute pression, lampes fluorescentes, LED Blanc Blanc neutre Blanc lumière du jour 1000 K 2000 K 3000 K 4000 K 5000 K 6000 K 7000 K 8000 K Indice de rendu des couleurs (abréviation : Ra) Il permet de déterminer les performances de restitution des couleurs par les lampes. Sa valeur maximale théorique est égale à 100. Les performances de restitution des couleurs d une lampe augmentent avec l indice de rendu des couleurs. Un rendu des couleurs le plus fidèle possible aux couleurs naturelles est obtenu avec des lampes avec Ra > 90. Ra représente la moyenne arithmétique des écarts chromatiques des couleurs d échantillons 1 à 8 selon la norme DIN 6169. La norme DIN EN 12464 définit les performances de rendu des couleurs des lampes destinées à l éclairage de différents types de locaux et d activités. Ra Rendu des couleurs Exemples de lampes Utilisation > 90 excellent lampes à halogénures métalliques lampes fluorescentes de luxe lampes halogènes, LED Arts graphiques, musées, espaces de ventes de textiles et de maroquinerie, salons de coiffure et esthétique, poste de traitement de dentaire 80 89 bon lampes à halogénures métalliques lampes fluorescentes LED Bâtiments administratifs, établissements scolaires Halles industrielles et halles de sport 70 79 moyen LED 60 69 moyen lampes à halogénures métalliques pour éclairage public Éclairage public 40 59 insatisfaisant lampes à vapeur de mercure haute pression Travaux industriels grossiers 20 39 insatisfaisant lampes à vapeur de sodium haute pression Zone intérieure exceptionnellement seulement Les performances de rendu des couleurs des lampes sont définies, selon le fabricant, parallèlement à la température de couleur sous forme d un code à trois positions. Le 1er chiffre décrit le rendu des couleurs Les 2ème et 3ème chiffres décrivent la couleur de la lumière par la température de couleur exprimée en Kelvin Chiffre 9 8 7 6 5 4 Gamme Ra 90 100 80 89 70 79 60 69 50 59 40 49 Chiffres 27 30 40 50 60 65 Température de couleur 2700 K 3000 K 4000 K 5000 K 6000 K 6500 K 4
Éclairement lumineux (abréviation : E, unité de mesure : lux) Il indique l intensité avec laquelle une surface est éclairée. Il est égal à un lux lorsqu un flux lumineux d un lumen éclaire de manière uniforme une surface d un mètre carré. L éclairement lumineux est mesuré sur des surfaces horizontales et verticales. Étant donné, qu en général, dans des conditions d éclairage normal, la lumière n est pas distribuée de manière uniforme, les indications des normes se référent très souvent à un éclairement lumineux, calculé à partir d une moyenne arithmétique pondérée de toutes les valeurs d'éclairement lumineux dans la pièce. Flux lumineux (abréviation : Φ, unité de mesure : lumen [lm]) C est la lumière totale émise dans toutes les directions par une source lumineuse. Il décrit la puissance lumineuse d une lampe. Il est mesuré par un MAVOSPHERE disponible en option, dans des diamètres allant de 48 mm pour les LED à 2000 mm pour des luminaires complets. Ces sphères intégrantes ou sphères d Ulbricht sont des sphères évidées dont la face intérieure consiste en un matériau réfléchissant. Elles homogénéisent la lumière incidente par réflexion diffuse sur la surface interne de la sphère et agissent comme des intégrateurs. Le MAVOSPEC est raccordé à un port pour détecteur. Il mesure en règle générale l éclairement lumineux pour le convertir en flux lumineux ou puissance de rayonnement par la constante de la sphère. Les sources lumineuses qui ne rayonnent que dans la demi-sphère antérieure sur 180, sont mesurées dans la configuration 2π, c-à-d. qu elles émettent de la lumière à l intérieur de la sphère par un orifice. Les sources lumineuses qui rayonnent dans toutes les directions sur 360, sont mesurées dans la configuration 4π, c-à-d. que la source lumineuse est montée au centre de la sphère, des diamètres de sphère plus importants sont donc requis. Luminance (abréviation : L, unité de mesure : cd/m 2 ) Elle indique la sensibilité visuelle de l œil quant à la luminosité d une surface éclairée ou lumineuse. Elle décrit l effet physiologique de la lumière sur l œil et est utilisée comme paramètre de conception d éclairage extérieur. La luminance se mesure avec l accessoire MAVOPROBE 1.0 disponible en option à la fois pour une mesure par contact ou à distance. Un contre-poids est fourni, qui se fixe sur les écrans en cas de mesure par contact. Pour la mesure à distance, le spot de mesure peut être projeté et orienté à l aide du laser fourni. Applications Le MAVOSPEC avec diffuseur standard mesure l éclairement lumineux des lampes, des luminaires et des équipements d éclairage dans des applications très diverses. surveillance des lieux de travail et des bâtiments publics conception, construction, réparation et maintenance d équipements d éclairage assurance de la qualité des fabricants de lampes et de luminaires recherche et développement dans les entreprises de technique d éclairage Applications La combinaison MAVOSPEC et MAVOSPHERE mesure le flux lumineux, base du calcul de la production de lumière, la mesure de la rentabilité et de l efficacité énergétique des lampes et luminaires. Production de lumière η [lm/w] = flux lumineux [lm] / puissance électrique P [W] contrôle de l entrée de marchandises et de la qualité de LED, lampes et luminaires développement et spécification de lampes et luminaires groupes de couleurs et de luminosité des LED (binning) à l aide d un GL SpectroSoft en option mesure de sources à fibres optiques de tout genre, comme les endoscopes calibrage de luminaires à LED multiples test de diffuseurs ou de systèmes optiques pour LED surveillance du spectre, de la couleur et du flux lumineux Applications L association de MAVOSPEC et MAVOPROBE 1.0 mesure la luminance des surfaces éclairées ou luminescentes. Son utilisation est universelle. mesure de CRT, LCD, LED, OLED et écrans plasma contrôle de l éclairage uniforme des écrans de projection mesure des systèmes d éclairage, des caissons lumineux et des enseignes de publicités extérieures étalonnage d écrans Binning des diodes électroluminescentes Il établit une classification des diodes électroluminescentes selon des températures de couleurs et des valeurs de luminosité finement échelonnées en «bins» aux propriétés équivalentes. Lors de la production des diodes électroluminescentes, de petits écarts conditionnés par la fabrication apparaissent entre ces caractéristiques, qui sont détectés par comparaison directe. Par conséquent, lors de la production de lampes ou en grands écrans, sont utilisées des LED de même bin. Le logiciel en option GL SpectroSoft dispose d un éditeur de bin et est en mesure, lors de la mesure de LED, de les assigner aux bins prédéfinis. Métamérie La métamérie décrit l effet selon lequel deux couleurs apparaissent identiques sous une certaine source de lumière alors qu ils diffèrent l un de l autre du point de vue des couleurs sous un autre éclairage. Ceci est dû à la propriété de l œil humain de percevoir comme information de couleur identique des spectres lumineux de composition différente. Les différentes courbes de réflexion spectrales sont dues aux divers pigments ou matériaux de coloration. L apparence de la couleur est le résultat de la réflexion du spectre issu de la source lumineuse. Si la composition spectrale de la lumière varie, certaines lignes spectrales peuvent manquer, qui auraient été sinon réfléchies par l objet éclairé et que l œil aurait perçues. 5
MAVOSPEC Le laboratoire d éclairage pratique allie de manière unique les performances d un spectromètre haut de gamme dans un appareil de mesure portable à une commande tactile intuitive et un écran couleur à haute résolution. Les données de mesure de la lumière sont rapidement déterminées avec précision, puis visualisées de manière compréhensible à la fois pour les experts et les néophytes, par le logiciel intégré à l appareil. Le dimensionnement du spectromètre miniature convient parfaitement pour la mesure mobile et stationnaire de LED, d OLED et de toute autre source de lumière dans le spectre visible. Le MAVOSPEC allie pour la première fois un système de mesure photonique haut de gamme à un système d exploitation Android et une interface utilisateur à commande intuitive dont l apparence rappelle celle des appareils mobiles. Les capacités variées de communication via USB ou WiFi supportent la transmission de données et la commande par un logiciel externe ainsi que l intégration dans des systèmes de mesure stationnaires. L excellent système optique fonctionne dans la gamme des 340 à 750 nm avec faible dispersion de lumière et comporte des lentilles collimatrices miniatures avec lignes de diffraction nano-imprimées ainsi qu un capteur d image CMOS de qualité. Le MAVOSPEC indique la distribution de l énergie spectrale, la longueur d ondes de pic, différentes coordonnées chromatiques selon les normes de la CIE, la température de couleur la plus proche, l indice de rendu des couleurs et l éclairement lumineux. Ses fonctionnalités de mesure peuvent encore être élargies avec les accessoires en option et le logiciel. On obtient ainsi des possibilités d application variées et un domaine d utilisation vaste pour la conception, l installation et la maintenance de systèmes d éclairage, lors du développement, de la production et de l assurance qualité des lampes et des luminaires ainsi que pour l homologation des sources lumineuses comme les LED retrofit en remplacement des lampes incandescentes. 6
7
8 MAVOSPEC
Spécifications Éclairement lumineux La tête standard avec diffuseur mesure l éclairement lumineux en adéquation avec la norme selon la loi de Lambert, avec une correction du cosinus d une précision conforme à la classe B. Grande plage dynamique Avec une résolution de 0,01 lx, l appareil peut mesurer de 1 à 200000 lx, couvrant ainsi une large gamme d applications. Distribution de l énergie spectrale Mesure de la distribution de l énergie spectrale sur une large gamme spectrale de 340 à 750 nm avec détermination de la longueur d onde de pic. Des fractions de la gamme UV A sont couvertes. Localisation chromatique, coordonnées de chromaticité Mesure des coordonnées de chromaticité selon CIE 1931 [x,y], CIE 1960 [u,v] et CIE 1976 [u, v ] et affichage sur le tableau normalisé des couleurs CIE. Qualité de la lumière Mesure de la température de couleur Tn la plus proche et de l indice de rendu des couleurs Ra ainsi que d autres indices R1 à R14. Excellente stabilité de la valeur mesurée Le capteur de température intégré et la compensation de température automatique du courant d obscurité assurent des résultats de mesure excellents sur une large plage de température. Étalonnage individuel Chaque spectromètre et ses accessoires en option sont calibrés, avant la livraison, sur les plans photométrique et radiométrique. Extension des fonctions simple Luminance, flux lumineux et autres grandeurs de mesure peuvent être mesurés avec des accessoires de mesure offerts en option ou calculés à partir du spectre par le logiciel d analyse. Détection intelligente des accessoires Les accessoires de mesure codés sont automatiquement détectés afin d éviter des erreurs de mesure, es données d étalonnage correspondantes sont prises en compte et la grandeur de mesure correcte est affichée. Utilisation quotidienne de tout confort Commande intuitive via l écran tactile, visuel couleur bien lisible et à haute résolution, forme compacte, transport protégé dans un coffret en aluminium de qualité. Mémorisation automatique des valeurs mesurées Des milliers de mesures de lumière sont automatiquement enregistrées dans des dossiers triés selon la date, sur des fichiers nommés selon la date et l heure, sur la carte 4 Go microsd interchangeable. Dossiers et fichiers peuvent être renommés ou supprimés. Reprise des données simple Les données enregistrées au format XML sur la carte 4 Go microsd interchangeable peuvent être transférées en toute simplicité sur l ordinateur par un lecteur et importées de tout programme au choix. Interfaces universelles L interface USB et WiFi autorise une structure du système souple et un échange confortable des données avec l ordinateur ou GL SpectroSoft, le logiciel applicatif en option. Synchronisation avec les systèmes de mesure Le trigger entrée/sortie est utilisé pour la synchronisation de la mesure avec des dispositifs externes. Dispositifs de mesure stationnaires Le filetage de trépied ¼ à l arrière de l appareil permet de le monter sur un trépied, sur le banc optique dans le laboratoire d éclairage ou en production. 9
SOLUTION COMPLÈTE Tête de mesure interchangeable L appareil de mesure détecte des têtes de mesure, prend en compte les données de calibrage correspondantes et affiche automatiquement la grandeur de mesure correcte. Commande intuitive L appareil de mesure se commande par écran tactile et une touche sur le côté. L affichage clair et simple à comprendre des valeurs de mesure et des diagrammes utilise un visuel couleur haute résolution. Appareil de base performant L appareil de base possède un diffuseur standard pour mesurer l éclairement lumineux et de nombreuses grandeurs de mesure colorimétriques. 10
MAVOSPHERE 48 Le MAVOSPHERE 48 en option remplace la tête de mesure standard et permet de mesurer le flux lumineux de différentes diodes électroluminescentes. Selon l application, le MAVOSPHERE est également disponible en tant qu accessoire dans des diamètres plus grands. GL SPECTROSOFT Le CD fourni contient le logiciel GL SpectroSoft optionnel. Diverses versions peuvent être activées via le dongle USB. MAVOPROBE 1.0 Le MAVOSPHERE 1.0 en option remplace la tête de mesure standard et permet de mesurer le flux lumineux. Parmi les fournitures se trouvent à la fois un contre-poids pour la mesure par contact sur les écrans et un laser pour la projection et l orientation du spot de mesure dans le cas de la mesure à distance. 11
CERTIFICATION Des valeurs de mesure fiables grâce à un étalonnage régulier Le MAVOSPEC à commande intuitive est l un des spectromètres les plus précis et les plus fiables de sa classe et met en œuvre la toute dernière technologie disponible sur le marché. Comme tous les autres appareils de mesure de la lumière de précision, ce produit requiert également une maintenance régulière et des mises à jour du logiciel afin de conserver durablement ses capacités dans les limites des spécifications et des tolérances spécifiées par le fabricant. GOSSEN préconise une périodicité d étalonnage de 12 mois. Quand faut-il étalonner un équipement de mesure? La norme relative aux systèmes de gestion de la qualité DIN EN ISO 9001:2008, section 7.6, définit les principales exigences en matière de surveillance des équipements de mesure dans la mesure où ils sont utilisés pour assurer des résultats valides et par conséquent, une qualité constante du produit. À intervalles déterminés, les équipements de mesure doivent être requalifiés par calibrage sur les étalons nationaux, par réajustement au besoin et doivent être marqués de manière à ce que l état d étalonnage soit visible. Si l on constate lors de l étalonnage, que l équipement de mesure ne respecte pas les exigences, l entreprise doit évaluer la validité des résultats de mesure et prendre les mesures nécessaires concernant l équipement de mesure et tous les produits concernés. Un étalonnage régulier assurera ainsi la qualité du produit ou de la prestation sur la base de résultats de mesure comparables à l échelle internationale. Cela crée la sécurité juridique quant à la responsabilité produit ainsi que pour les tests de réception et les expertises. Laboratoire d éclairage GOSSEN au plus haut niveau Le laboratoire d éclairage GOSSEN possède un banc optique homologué et contrôlé dont le raccordement à l étalon national (traçabilité) de l Institut fédéral allemand de physique et de métrologie (Physikalisch- Technische Bundesanstalt) est garanti par une lampe étalon scientifique Wi41G. Le laboratoire est soumis à la surveillance des moyens de contrôle selon DIN EN ISO 9001-9004 et est en plus accrédité par le DAkkS selon DIN EN ISO/CEI 17025 pour l éclairement sous le numéro d enregistrement D-K-15080-01-01, ce qui garantit la confiance placée dans la qualité du produit, la compétence des collaborateurs, la surveillance externe permanente et la reconnaissance internationale des services d étalonnage. GOSSEN propose, en plus des étalonnages d usine, des étalonnages DAkkS pour l éclairement lumineux. 12
GL SPECTROSOFT GL SpectroSoft C est un logiciel d analyse optionnel à commande intuitive comprenant de nombreuses fonctions de mesure pour l analyse spectrale des sources lumineuses et la mesure de la transmission et de la réflexion. Les valeurs de mesure spectrales du MAVOSPEC avec accessoires respectifs de même que les spectres générés extérieurement sont analysables selon les normes CIE en vigueur. Le logiciel calcule les grandeurs colorimétriques selon différents standards CIE, la température de couleur la plus proche, l erreur de localisation chromatique, la longueur d ondes de pic, la longueur d onde dominante, l indice de rendu des couleurs et l indice de métamérie. Des extensions telles des valeurs d éclairement scotopique et photopique, PAR et PPFD, les ellipses de MacAdam peuvent être réalisées sur demande du client. Le logiciel GL Spectrosoft convient parfaitement aux expertises d éclairage générales, aux applications en laboratoire et pour l assurance qualité en production. Le bureau configurable peut s adapter à la tâche de mesure respective et délivre uniquement les informations requises de manière facilement compréhensible. Selon les exigences, le programme existe en différentes versions. Spécifications GL SpectroSoft Basic Distribution de l énergie spectrale Affichage graphique du spectre avec fonction de mise à l échelle et assignation des couleurs aux longueurs d onde. Représentation tabellaire des valeurs de mesure Tableaux de données spectrales par incrément natif ou calculé de 1 nm, 2 nm ou 5 nm Évaluation des spectres Calcul des grandeurs colorimétriques et de technique d éclairage, localisation chromatique (XYZ; x,y; u v ; CIELab), température de couleur corrélée, erreur de localisation chromatique, longueur d onde de pic et valeur, longueur d onde dominante, indice de rendu des couleurs Ra et indices individuels R1 à R14 Affichage de la localisation chromatique sur le tableau normalisé des couleurs CIE, CIE 1931 [x, y], CIE 1960 [u, v] ou CIE 1976 [u, v ] avec observateur de référence 2 ou 10 à choisir. Grandeurs de base en technique d éclairage selon l accessoire raccordé, l éclairement lumineux, la luminance ou le flux lumineux sont calculés à partir du spectre. Procès-verbal de mesure personnalisé pouvant être établi sous forme de page HTML à partir de la mesure en cours d affichage à des fins de documentation. Télécommande et transfert de données du MAVOSPEC via interfaces USB ou WiFi. Il réalise des mesures individuelles, en continu ou sur intervalles. Échange universel de spectres Les spectres générés extérieurement peuvent être importés, puis analysés à partir de fichiers TXT. Les données internes peuvent être exportées en tant que fichiers TXT ou Clipboard et traitées ultérieurement avec d autres applications. Bureau à concevoir individuellement Il est possible d ordonner les fenêtres selon ses besoins, de les mettre à l échelle, de réaliser une composition et de l enregistrer comme configuration. Application internationale Guidage du menu réglable au choix sur l allemand, l anglais, le français, l italien et le polonais. Spécifications additionnelles GL SpectroSoft Pro Binning de diodes électroluminescentes L éditeur intégré permet d établir des bins de luminosité et de couleur. Ils sont répartis selon les classes définies après la mesure des LED. Indices de métamérie déterminés pour les gammes UV et VIS. Réception de postes d échantillonnage Les grandeurs de mesure requises selon ISO 3664 sont déterminées au cours d un cycle d essais et un protocole de mesures est établi. Intensité lumineuse (cd) Calcul de l intensité lumineuse par mesure de l éclairement lumineux avec diffuseur standard et prescription de l écart. Transmission et réflexion des composants optiques réalisables à l aide d une source lumineuse externe et des accessoires de mesure optiques. Aperçu de valeurs de mesure Des grandeurs de mesure sélectionnables peuvent être affichées dans une fenêtre spécifique Comparatif clair Des grandeurs de mesure sélectionnables de mesures diverses peuvent être rassemblées dans un tableau et affichées dans une fenêtre spécifique. Ellipses de MacAdam en préparation 13
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Modèle MAVOSPEC Référence M600A Domaine d application lumière naturelle, LED, USB USB 2.0 Éclairement lumineux [lux] Classe d éclairement lumineux Limite d erreur - évaluation fidèle à cos (f2 ) halogène, etc. 1 lx 200 000 lx classe B - DIN 5032-7 classe AA - JIS C 1609-1:2006 1,9 % Interfaces et mémoires WiFi Bluetooth Compartiment à carte SD Mémoire des valeurs mesurées Format de données 802.11b/g en préparation Micro SD Auto / 4 Go Micro SD XML Distance diffuseur-surface à mesurer 29 mm Fiche pour conducteur à fibres optiques SMA905D en option Luminance [cd/m²] 1 cd/m² - 10 000 cd/m² Photométrie Méthode de mesure de la luminance Lumen flux lumineux mwatt valeur puissance de rayonnement CRI indice de rendu des couleurs selon CIE CCT température de couleur En option avec MAVOPROBE 1.0 distance / contact en option avec MAVOSPHERE en option avec MAVOSPHERE Ra, R1-R14 CD Utilisation Écran Utilisation Logiciel LCD couleurs 3,5 240 x 320 Écran tactile PC / ordinateur portable aussi GL SpectroSoft Basic / Pro en option corrélée selon CIE 13.3 Système d exploitation Android Longueur d onde de pic Alimentation électrique via port USB < 640 ma Dominante longueur d onde en option avec GL SpectroSoft Adaptateur secteur Bloc d alimentation 100 240 V Localisation chromatique coord. [x,y] (CIE 1931) (50/60 Hz) 0,15 A Localisation chromatique coord. [u',v'] (CIE 1976) Pile / pile rechargeable Accus Li-ion 1400 mah Localisation chromatique coord. [u,v] (CIE 1960) Capacité des piles rechargeables < 6 h Erreur de localisation chromatique Indice de métamérie en option avec GL SpectroSoft en option avec GL SpectroSoft Divers Durée de charge avec bloc d alimentation / USB Température de service 2 h 5-35 C Binning en option avec GL SpectroSoft Dimensions (H x L x P) 146 mm x 74 mm x 24 mm Évaluation selon ISO3664 en option avec GL SpectroSoft Poids 315 g Accessoires fournis Coffret, pile, câble USB, Gamme spectrale 340-750 nm (UV - VIS) bloc d alimentation, bandoulière, Gamme spectrale optionnelle 640-1100 nm (VIS - NIR) film de protection d écran, Capteur CMOS image sensor Carte SD 4 Go Micro Nombre de pixels 256 Résolution physique ~ 1,7 nm / ~ 1,8 nm Reproductibilité de la longueur d onde 0,5 nm Des accessoires en option Temps d intégration 5 ms - 100 s MAVOSPHERE 48, MAVOPROBE 1.0 Caractéristiques techniques Convertisseur A/N Rapport signal/bruit Lumière diffusée Largeur de bande à mi-hauteur FWHM Précision radiométrique Compensation du scintillement 16 bits 1000:1 2*10 E-3 12 nm 4% et GL SpectroSoft avec dongle figurent également sur l illustration Capteur de température et correction du point zéro automatique Fiabilité localisation chromatique 0,0015 Raccord trépied Détection automatique de l accessoire concerné 14
ACCESSOIRES MAVOSPHERE 48 MAVOPROBE 1.0 GL SPECTROSOFT BASIC GL SPECTROSOFT PRO Référence M601A Référence M602A Référence M603A Référence M603B Diamètre interne 48 mm Adaptateur pour mesure de la luminance, Logiciel d utilisation et d analyse Logiciel d utilisation et d analyse avec Orifice d entrée 9 mm pour mesure à distance et par contact, fonctions étendues. Poids 0,15 kg laser et contre-poids compris MAVOSPHERE 500 MAVOSPHERE 205 MAVOSPHERE 1100 MAVOSPHERE 2000 Référence M601C Référence M601D Référence M601E Référence M601F Diamètre interne 205 mm Diamètre interne 500 mm Diamètre interne 1100 mm Diamètre interne 2000 mm Orifice d entrée 50 mm Orifice d entrée 80 mm Orifice d entrée 150 mm Orifice d entrée 700 mm Source lumineuse aux. LED blanche Source lumineuse aux. LED blanche Source lumineuse aux. LED blanche Source lumineuse aux. LED blanche Poids 3,3 kg Poids 17,5 kg Poids 60 kg Poids 190 kg 15
GOSSEN Foto- und Lichtmesstechnik GmbH Lina-Ammon-Str. 22 90471 Nürnberg Germany Tel: + 49 (0) 911 8602-181 Fax: +49 (0) 911 8602-142 www.gossen-photo.de Conception : Eckstein Design 16