Option pluri-disciplinaire L1 : Parcours Agriculture Urbaine L agriculture urbaine dans les villes des Nords et des Suds : processus et enjeux associés. Regards croisés. Audiovisuel /fichelexique Petit lexique Audiovisuel Ambiance (son) Bruits produits par les éléments naturels (le vent..), la présence des comédiens (les vêtements.), etc. Angle (de prise de vue) Détermine le champ enregistré par la caméra (il varie en fonction de la focale de l objectif utilisé). Animation Principe de tournage image par image. Balance des Blancs : Réglage de la température de couleur de la lumière. Banc-titre Dispositif pour la prise de vue de documents ou de dessins d animation. Bruitage Opération consistant à créer et à enregistrer des bruits, synchronisés ensuite avec des images préalablement tournées. Cadre Limite du champ visuel enregistré. Champ Portion d espace visible à travers l objectif de la caméra. Champ - contrechamp Opération de montage consistant à juxtaposer un plan montrant le champ (ce qui est vu) avec un autre montrant le contrechamp (celui qui voit). Par ex : deux personnages se regardant mutuellement. Contrechamp Espace visuel opposé au champ. Par exemple si la caméra filme la scène d un théâtre dans le champ, le contrechamp montrera la salle. 1/6-03/02/2014
Contre-plongée Prise de vue obtenue en plaçant la caméra au-dessous de l objet ou du personnage filmé. Cut : monter deux images à la suite l une de l autre sans aucun effet. Découpage (technique) Description des plans à tourner (avec leurs indications techniques : position de caméra, cadre, etc.). Définition C est le nombre de pixel constituants l image et qui indique la dimension de celle-ci. Par exemple, une définition de 1024*768 représente une image contenant 1024 pixels en largeur et 768 pixels en hauteur. Diaphragme : mécanisme qui détermine la quantité de lumière autorisée à pénétrer à l intérieur de l objectif. Étalonnage Égalisation des couleurs, de la luminosité et du contraste des images d un film. Focale (Distance) Distance entre la lentille et son foyer optique. Elle détermine la largeur de l angle de prise de vue (Courte focale, inf. à 50 mm = angle large. Longue focale, sup à 50 mm = angle étroit). Fondu Action d obscurcir progressivement l image («fermeture») ou de la faire progressivement apparaître («ouverture»). Fondu enchaîné Surimpression d une fermeture et d une ouverture en fondu, ayant pour effet de faire disparaître une image pendant que la suivante apparaît. Format d image Il s exprime par une valeur correspondant au rapport de la largeur par la hauteur de l image : format = largeur / hauteur. Les images de télévision, tout comme celles du cinéma, sont en orientation paysage. A la télévision, le format normalisé à longtemps était le 4/3 mais est passé au 16/9. Le cinéma autorise lui des formats beaucoup plus élevés, appelé formats cinémascopes. Exemple de formats :muet : 1/1,33. Sonore : 1/1,37. Panoramique : 1/1,66. Large : 1/1,85. CinémaScope : 1/2,35. Grand angle Objectif de courte focale qui donne un angle large, une grande profondeur de champ, un éloignement des objets, une exagération des perspectives et de la vitesse apparente des déplacements. 2/6-03/02/2014
Hors-champ Partie exclue par le champ de la caméra (= Off). Désigne tout se qui n apparaît pas à l image mais que le spectateur imagine grâce à divers types d indices (regard, objet, son...). Hors-champ interne Partie cachée par un décor dans le champ de la caméra. Image : Unité de base du plan. La caméra enregistre 25 images par seconde. In Ce qui est visible dans le champ. Son «in» son produit par un objet ou un personnage visible dans le champ. Insert Plan bref destiné à apporter une information nécessaire à la compréhension de l action. Macro : possibilité de filmer un sujet de très près en conservant une image nette. Master Bande «matrice» d un film vidéo. Métrage Longueur d un film (Inf à 60mn = Court métrage. Sup à 60mn = Long métrage). Mise au point Opération qui consiste, à régler la netteté de l image. La mise au point détermine les notions de premier plan, second plan, et arrière-plan. Mixage Mélange et équilibrage, des différentes bandes son (paroles, musiques, bruits). Mélange des pistes enregistrées. Montage Opération consistant à assembler les plans bout à bout, et à en affiner les raccords pour donner un rythme et un sens au film. Objectif : l objectif de la caméra est l instrument optique qui reçoit la lumière et la canalise. Off Ce qui est situé hors du champ. Son «off : son produit par un personnage ou un objet non visible dans le champ. 3/6-03/02/2014
Panoramique : mouvement de la caméra qui pivote sur son axe de droite à gauche, de gauche a droite, ou verticalement vers le haut ou vers le bas. Pixel (picture element) : C est l unité de surface de l image numérique pouvant être assimilé à un carré d une taille comprise entre 0,18 mm et 0,66 mm de côté. Dans une image en noir et blanc, chaque pixel représente un point tandis que dans une image en couleur, chaque pixel est constitué de trois points qui sont en fait les couleurs primaires permettant d obtenir tout le spectre des couleurs. Plus petite partie homogène constitutive de l image (7 500 000 pour un photogramme en 35 mm, 1 600 000 en 16 mm, 650 000 en TV). Plan Suite continue d images enregistrées par la caméra au cours d une même prise, c est à dire entre le déclenchement de la caméra et son interruption consécutive. Plan (échelle de plan) Façon de cadrer un personnage : - Plan moyen (personnage en pied), - Plan américain (à mi-cuisse), - Plan rapproché (aux épaules, haut du buste), - Gros plan (le visage). ou un décor : - Plan général, - Plan grand ensemble, - Plan d ensemble, - Plan demi-ensemble. Plan de coupe Plan autonome, sans raccord spatio-temporel avec le plan suivant et le précédent. Il sert simplement à illustrer un propos ou à cacher un défaut visuel du plan* qu il recouvre. Plan de travail Planning donnant l ordre dans lequel sont tournés les plans. Plan-séquence Prise en continu d une scène qui aurait pu être tournée en plusieurs plans. Plongée : prise de vue obtenue lorsque la caméra est placée au-dessus du sujet filmé. Post-production : Toutes les phases qui suivent le tournage (le montage, les effets spéciaux, le mixage son, l étalonnage ). 4/6-03/02/2014
Postsynchronisation Opération consistant à enregistrer les dialogues qui seront synchronisés avec des images préalablement tournées. Prise de vue Action de filmer. Profondeur de champ Distance qui sépare le premier plan de l arrière-plan. Zone de netteté dans l axe de la prise de vue. Raccord Façon de juxtaposer deux plans au montage. Ralenti Effet obtenu en projetant à vitesse normale (24 images/sec.) des images filmées à des vitesses supérieures. Réalisateur Responsable technique et artistique de la production d un film. Repérages Le repérage est l étape de la pré-production qui consiste à trouver un lieu de tournage adéquat pour des scènes nécessitant d être tournées en extérieur ou en intérieur. Résolution : C est le rapport entre le nombre de pixel constituant l image et ses dimensions. La résolution s exprime en point par pouce ou ppp, sachant qu un pouce fait 2,54 cm. De manière générale, la résolution peut être assimilé à la quantité d information présente dans l image : plus elle est élevée, meilleur est l image. Rushes Ensemble des images et des sons enregistrés lors du tournage. Scène Dans la construction d un film, sous-ensemble de plans ayant trait à un même lieu ou une même unité d action. Script Scénario servant de tableau de bord sur le tournage. Séquence Suite de plans constituant une unité narrative et spatio-temporelle. C est l unité de base du découpage technique d un film. 5/6-03/02/2014
Sous-exposition / Surexposition Aspect d une pellicule ayant reçu une quantité inadaptée de lumière (trop sombre//surexposé). Travelling Déplacement de la caméra (avant, arrière, latéral, etc.). Travelling optique Procédé consistant à simuler un travelling avant ou arrière en utilisant un objectif à focale variable (ou zoom). Travelling panoté Travelling accompagné d un mouvement panoramique. 6/6-03/02/2014