Résidences d auteur e n S e i n e - e t - M a r n e

Documents pareils
Présentation du programme de danse Questions-réponses

C est dur d être un vampire

Questionnaire pour connaître ton profil de perception sensorielle Visuelle / Auditive / Kinesthésique

La rue. > La feuille de l élève disponible à la fin de ce document

PRÉSCOLAIRE. ANDRÉE POULIN (devant la classe) : Je me présente, mais je pense que vous connaissez déjà mon nom, hein? Je m'appelle Andrée.

Indications pédagogiques E2 / 42

FICHE PÉDAGOGIQUE -Fiche d enseignant-

B Projet d écriture FLA Bande dessinée : La BD, c est pour moi! Cahier de l élève. Nom : PROJETS EN SÉRIE

Volume 1 Numéro 2 Février 2009

Je veux apprendre! Chansons pour les Droits de l enfant. Texte de la comédie musicale. Fabien Bouvier & les petits Serruriers Magiques

Auxiliaire avoir au présent + participe passé

Journée sans maquillage : une entrevue entre ÉquiLibre et ELLE Québec

le livret de Bébé nageur avec la complicité de bébé.

Nom : Prénom : Date :

que dois-tu savoir sur le diabète?

Première éducation à la route Je suis piéton

Fiche d exploitation andragogique La maison de Marjo

SOYETTE, LE PETIT VER A SOIE

Activités autour du roman

Kerberos mis en scène

LEARNING BY EAR 2009 Economie 3è épisode REUSSIR DANS LE MONDE DES AFFAIRES

Fiche de synthèse sur la PNL (Programmation Neurolinguistique)

DW Radio Learning by Ear Ordinateurs et Internet Programme 5 Richard Lough. LBE Computers and the Internet - Programme 5

Conseil Diocésain de Solidarité et de la Diaconie. 27 juin «Partager l essentiel» Le partage est un élément vital.

JE CHLOÉ COLÈRE. PAS_GRAVE_INT4.indd 7 27/11/13 12:22

AVERTISSEMENT. Ce texte a été téléchargé depuis le site. Ce texte est protégé par les droits d auteur.

Dis-moi ce que tu as fait, je te dirai qui tu es 1

LEARNING BY EAR. «Les personnes handicapées en Afrique» EPISODE 10 : «L histoire d Oluanda»

CLUB 2/3 Division jeunesse d Oxfam-Québec 1259, rue Berri, bureau 510 Montréal (Québec) H2L 4C7

OLIVER L ENFANT QUI ENTENDAIT MAL

Quelqu un qui t attend

Guide d accompagnement à l intention des intervenants

Unité 10. Vers la vie active

LE CONGÉ SOLIDAIRE DEUX SEMAINES POUR AGIR AU SERVICE DE LA SOLIDARITÉ INTERNATIONALE

Directives. 1. Je lis beaucoup. 2. J aime utiliser la calculatrice, un chiffrier électronique ou un logiciel de base de données à l ordinateur.

* POURQUOI CREER UNE MAILING

Origines possibles et solutions

TÉMOIGNAGES de participantes et de participants dans des groupes d alphabétisation populaire

Les couleurs. Un peintre distrait a oublié les noms des couleurs de sa palette : tu peux l aider à reconstituer l ordre correct (de gauche à droite)?


Mon mémento Page 3. 1/ Pourquoi ce mémento? Page 4. 2/ Pourquoi s évaluer? Page 4. 3/ Comment utiliser ce mémento? Page 5

Bienvenue sur Maternelle De Moustache Publié le 13/10/2011 Par isabelle. Pages. C est maintenant sur Maternelle De Moustache : Produits récents

CANDIDATE S CORRIDOR SHEET

Ma vie Mon plan. Cette brochure appartient à :

ACTIVITÉ 1 : LES ADJECTIFS POSSESSIFS

La danse contemporaine à la maternelle

1. La famille d accueil de Nadja est composée de combien de personnes? 2. Un membre de la famille de Mme Millet n est pas Français. Qui est-ce?

À propos d exercice. fiche pédagogique 1/5. Le français dans le monde n 395. FDLM N 395 Fiche d autoformation FdlM

guide du stagiaire Comment démarcher les entreprises, se présenter, décrocher un stage.

Les p'tites femmes de Paris

Le menu du jour, un outil au service de la mise en mémoire

PAR VOTRE MEDECIN! «FUN», LES CIGARETTES RECOMMANDÉES NOUVELLE PERCÉE MÉDICALE!

Mademoiselle J affabule et les chasseurs de rêves Ou l aventure intergalactique d un train de banlieue à l heure de pointe

Ce que tu écris est le reflet de ta personnalité

Le Leadership. Atelier 1. Guide du formateur. Atelier 1 : Le Leadership. Objectifs

Générique [maintenir Durant 10 secondes puis baisser sous l annonce]

Un autre signe est de blâmer «une colère ouverte qui débute par le mot TU».

Stagiaire Ecole professionnelle supérieure (EPS)

Ecole Niveau. Nous vous remercions pour votre participation.

Le poste de travail, les dossiers et les fichiers

tolkare (den som framför låten)

Compte-rendu d une expérience Un album à jouer... Le château de Radégou

«Toi et moi, on est différent!» Estime de soi au préscolaire

S e i QUES T r THÈ o S BIBLIO É T É

Que chaque instant de cette journée contribue à faire régner la joie dans ton coeur

PRIMAIRE. 1er cycle, 2e année. Les tâches familiales. Planification des activités

Louise, elle est folle

Le carnaval des oiseaux

Unité 4 : En forme? Comment est ton visage?

Conseil Municipal des Enfants à Thionville. Livret de l électeur et du candidat

DOSSIER DE PRESSE. PENTA Editions Des livres qui résonnent

Dropbox par un nul et pour des nuls

FELICITATIONS! Félicitations de vous offrir le temps de lire ces quelques pages qui peuvent littéralement changer votre vie.

Sondage sur le climat. scolaire. Sondage auprès des élèves de la 4 e à la 6 e année sur : l équité et l éducation inclusive l intimidation/harcèlement

LEARNING BY EAR. «Les personnes handicapées en Afrique» EPISODE 4 : «Handicapé mais pas incapable»

AVERTISSEMENT. Ce texte a été téléchargé depuis le site

#JEF au 28 novembre Journees De L ENTREPRENEURIAT. www. journees-entrepreneuriat-feminin.com

RAWYA, YOUSSEF, SELIM, TARIQ, HUGO, EMILIE, WILFRIED, IBRAHIM, NIPUN et VALÉRIE DU CHÉNÉ

14 Adopter une attitude professionnelle

QUELQUES MOTS SUR L AUTEURE DANIELLE MALENFANT

DOSSIER DE DEMANDE DE FONDS DE PARTICIPATION DES HABITANTS

Learning by Ear L hygiène: Comment éviter la diarrhée. Episode 06 «Se laver les mains»

Rencontres au Castelnau ou.. quand les auteurs s en vont au champ. Sandrine Trochet. Enseignante Castelnau Barbarens.

Pour réduire sa consommation Ouvrons le dialogue

Rappels. Prenons par exemple cet extrait : Récit / roman

Mon corps, c est mon corps

Les élèves, ta tache aujourd hui est de travailler sur ton projet de sciences humaines. J envoie de nouveau les directives.

Enseigner l acrosport aux cycles 2 et 3 Guillaume CATOIS, conseiller pédagogique EPS, circonscription d Argentan.

Learning by Ear Le savoir au quotidien Les SMS, comment ça marche?

D où viennent nos émotions

Je me prépare pour mon plan de transition

Les transports en commun Vocabulaire Mots 1

Lisez ATTENTIVEMENT ce qui suit, votre avenir financier en dépend grandement...

Histoire de Manuel Arenas

Et avant, c était comment?

LBE 2009 Migration Épisode 8 Rentrer à la maison : Ghana - Somalie

Un atelier philo pour se reconnaitre hommes et femmes

CONCOURS DE PHOTOGRAPHIE FACEBOOK. 08 sept au 14 novembre. Thème : Génération 25, les droits de l enfant

LA MAISON DE POUPEE DE PETRONELLA DUNOIS

Transcription:

Résidences d auteur en Seine-et-Mar ne

Les résidences d auteur e n S e i n e - e t - M a r n e Afin de favoriser la présence artistique sur le territoire seine-et-marnais, le Conseil général de Seine-et-Marne a mis en place une politique de résidences pour les compagnies théâtrales, les musiciens, les plasticiens et plus récemment, les auteurs. Depuis 2007, la Médiathèque départementale a aidé à la réalisation de sept résidences d auteurs dans différents lieux du département. Avec nos partenaires privilégiés que sont la Drac et la Région Île-de-France, nous avons la volonté de susciter et protéger la création littéraire de l écrivain tout en offrant, sur la durée et à différents publics, des occasions précieuses de rencontres avec l écriture d aujourd hui. La diversité des approches, leur originalité, nous confortent dans l idée que si les mots des livres sont la demeure essentielle de l écrivain, la résidence est une petite porte ouverte sur ces maisons intérieures, une autre façon d entrer dans le littéraire. Pour mettre en valeur la création littéraire d aujourd hui, la Médiathèque départementale organise aussi chaque année le cycle de lectures-rencontres A Voix vives pour les Seine-et-Marnais et les collégiens, et a édité un répertoire des auteurs vivant en Seine-et-Marne, autre façon d accompagner la vie littéraire sur le département. Vincent Eblé Président du Conseil général de Seine-et-Marne Michèle Pélabère Conseillère générale déléguée auprès du Président, chargée de la culture

Qu est-ce qu une résidence d auteur? C est accueillir un auteur sur un territoire pour une longue durée (4 à 10 mois). Le projet favorise la création littéraire de l auteur (70% du temps de la résidence) et détermine des actions culturelles en direction des publics (30% restants). Il est important de privilégier des interventions de qualité en résonance avec le travail d écriture en train de se faire. POURQUOI MONTER UN PROJET DE RÉSIDENCE? Le projet de résidences d auteur correspond à une volonté institutionnelle de promouvoir et soutenir la création d aujourd hui. C est donc aider un auteur en lui permettant d effectuer un travail de création durant son séjour. Et c est inscrire une politique de lecture publique dynamique dans la durée en mettant la littérature contemporaine à la portée d un large public dans une relation de proximité. De fait, c est favoriser la rencontre avec des œuvres littéraires, par la présence d un auteur vivant, permettre une expérience de lecture «pour apprendre sur soi et appréhender le monde» comme l écrit Alberto Manguel. QUEL AUTEUR CHOISIR? L auteur qui fait acte de candidature doit être d expression française, publié par une maison d édition (à compte d éditeur). Il peut s agir d un auteur pour la jeunesse ou pour adultes. Il est souhaitable que le choix de l auteur soit effectué par un comité de pilotage, qui prenne en compte la singularité du projet et du lieu. Car une résidence est le fruit d un partenariat à construire avec un auteur et un territoire. À QUOI S ENGAGE LA COLLECTIVITÉ D ACCUEIL? La collectivité d accueil (ville, intercommunalité, collège, lycée, musée, établissement culturel ) est le porteur du projet. Elle a pour mission d accueillir l auteur (assurer les conditions de son hébergement ou de son lieu d écriture), de l introduire, pour élaborer des actions, auprès des différents acteurs culturels, sociaux et économiques du territoire et de suivre l évolution de son travail et de ses besoins. Quelles démarches accomplir pour accueillir un auteur? Chaque collectivité, institution ou association peut contacter la Médiathèque départementale pour réfléchir aux enjeux d une telle action. Après validation du projet, la Médiathèque départementale apporte aide et conseils auprès du porteur de projet pour la mise en œuvre de la résidence et l élaboration des dossiers de demandes de subvention. Le Conseil général, notamment, soutient financièrement les projets de résidences d auteur portés par les collectivités dans le cadre des aides inscrites dans sa politique en faveur de la lecture publique. Par ailleurs, un comité de pilotage est constitué. Il se compose généralement de représentants de la collectivité invitante, du Conseil général, du Conseil régional, de la Drac Île-de-France, de l ensemble des financeurs et d autres partenaires du projet. Il est chargé d accompagner l ensemble du projet de résidence.

Nathalie Papin auteur dramatique «ça va durer longtemps cette mort? Première phrase de mon roman en cours, commencé en résidence. Je suis restée dans cette phrase longtemps. J ai interrogé tous ceux que j ai croisés lors de ma résidence de six mois. J ai compté, j ai rencontré 542 personnes. Je veux dire vraiment. Il y a en beaucoup qui l ont traversée cette phrase. Beaucoup plus que je l imaginais. Elle est devenue familière. Au lieu de dire bonjour, je disais : ça va durer longtemps cette mort? Certains m ont dit : oui, oui, ça a duré longtemps. D autres me disaient qu il avait été temps qu elle vienne, le temps de voir. D autres qu il n aurait pas fallu s en occuper, qu elle se débrouille très bien toute seule ; juste la regarder tranquillement. Une autre que justement, tiens, oui, elle en finirait bien maintenant, là, aujourd hui, avec cette mort. Quand je suis arrivée chez moi, six mois après, j ai compris que la phrase la plus importante, ce n était pas la première, c était la deuxième. Que la première avait fait son chemin chez les autres, tout à fait autonome, une traversée des consciences, en soulevant une histoire par-ci par-là. Avec la première phrase, j ai été insomniaque à écouter les fantômes aux portes des couloirs du château et des couloirs des vies et des morts. Avec la seconde phrase, «Et me mets à rire, à rire un rire exponentiel, un rire de gros», je dors parfaitement chez moi, dans les bras de mon ours. J ai jeté 70 pages en rentrant chez moi ; elles racontaient la première phrase. Actuellement, j ai 70 nouvelles pages : je ne jetterai pas celles-ci. On verra dans six autres mois, ce qu il adviendra de la troisième phrase.» En résidence sur le territoire du San de Sénart en 2008 «On vous a attendue devant la grille, brièvement, en éprouvant le plaisir d une possible surprise, celle de vous voir dans l encadrement d une fenêtre. On se demandait dans quelle pièce vous étiez en train de turbiner : puis nous avons poursuivi notre chemin regardant en passant cette statue d angelot tirant sur les rênes de son destrier marin et en pédalant gaiement jusqu à ce réservoir de livres, qu est la médiathèque». Un lecteur de Chelles. Sophie Maurer romancière «La chance folle, dans des temps précipités et assoiffés de contreparties monétaires, d avoir devant soi six mois à l abri de cette hâte et de cette cupidité, six mois cachée au fin fond d un château fermé, avec pour seule compagnie un clavier, une cafetière et un cendrier, tout ce qu il faut pour que la course-poursuite américaine entamée par les personnages du manuscrit parvienne à son terme, tranquillement, ici, au dernier étage du château, hors du temps.» En résidence sur le territoire du San du Val Maubuée en 2008/2009

«Pour moi qui avait adoré «Debout» et m en étais inspiré pour ma pièce, c était une rencontre magique. Je pensais en venant avoir ta dédicace mais j étais loin d imaginer que tu lirais ce que j avais écrit. Les critiques sont constructives et celles que tu m as faites m ont aidé à avancer et à mieux travailler mes fins. J étais fier que tu t intéresses à mes histoires. J aime écrire car j aime aller au-delà du réel et mes textes me permettent de raconter mes peurs, mes rêves» Un jeune écrivain. «-Qu est-ce qu on va faire au château? - Rencontrer un écrivain. - Mais je ne veux pas être un écrivain! - Qu en sais-tu? - (Silence songeur).» Un élève du collège du Luzard. Marine Auriol auteur dramatique «Je ne peux pas être en résidence sans regarder ce qui m entoure : la ville, les gens, le quartier Ces rencontres-là sont un puits sans fond d inspiration, peut-être pas sur le moment, peut-être pas identifiable mais qui reste là en bruit de fond bien après le temps de la résidence. C est l écho d avoir été là qui nourrit toute la suite! Parce que le temps propre de la résidence peut-être un peu creux, un peu stérile je dirais même en jachère et c est souvent bien plus tard qu elle sert!». En résidence à La Ferté-sous-Jouarre en 2007 «Je ne sais pas ce qu il y a au fond du jardin. - Ce n est pas grave, invente, imagine. - J ai le droit de dire qu il y a un village dans une cabane même si c est pas possible? - Bien sûr, tu sais, un poète a écrit «La terre est bleue comme une orange», tu as tous les droits. - (stupéfaite) Il a vraiment écrit ça??? Ils sont fous, les poètes! Je mets le village dans la cabane!» Un élève du collège du Luzard.

Le département de Seine-et-Marne, dans le cadre du programme «Résidences d écrivains en Île-de-France» du Conseil régional d Île-de-France, et avec les collectivités locales, a déjà soutenu les résidences des auteurs suivants : Marine Auriol à la Ferté-sous-Jouarre en partenariat avec la Drac, Philippe Beck au Château de Blandy-les-Tours, Stéphane Bouquet au Lycée Blaise Pascal de Brie-Comte-Robert, Sophie Maurer au Château de Champs-sur-Marne en partenariat avec le San du Val Maubuée, Jocelyne Sauvard à la Ferté-sous-Jouarre, Nathalie Papin au Domaine la Grange-la-Prévôté de Savigny-le-Temple en partenariat avec le San de Sénart, Lire@sénart, le Conseil général de l Essonne et la Drac, Karin Serres au Musée départemental de la Préhistoire de Nemours. Contact : Valérie Rouxel, Responsable du développement culturel Médiathèque départementale de Seine-et-Marne Mail : valerie.rouxel@cg77.fr Tél : 01 60 56 93 86 Conseil général de Seine-et-Marne Médiathèque départementale Rue J.B Colbert - 77350 le Mée-sur-Seine Plus de renseignements : www.seine-et-marne.fr Conseil général de Seine-et-Marne - Direction de la communication - Crédits photos : Laurence Garcette pour photo de Nathalie Papin, Eric Morency pour Sophie Maurer et Lucile Auriol pour Marine Auriol