RC 912 VA RB 2041 VA RB 39 VA RB 2035 VA RB 701 VA Les haut-parleurs de sonorisation de sécurité sont tous équipés d'un bornier d'entrée (IN) et d'un bornier de sortie (OUT) pour permettre de réaliser un câblage DaisyChain. RB 2033 VA RP 518 VA HAUT-PARLEURS DE SONORISATION DE SÉCURITÉ LOUDSPEAKERS FOR VOICE ALARM SYSTEM To allow a Daisy chain connection, all Bouyer loudspeakers dedicated to voice alarm systems are equipped with both input and output connection terminals. REFERENCE DESCRIPTION CONNEXION/CONNECTION PAGE RB 19 VA Projecteur de son 10W / Sound projection speaker 10W Presse-étoupes + Bornes à vis / Cable seals + Screw terminals 2 RB 33 VA Enceinte sphérique 15W / Spherical loudspeaker 15W Câble 4 fils / 4 wires 2 RB 34 VA Enceinte sphérique 6W / Spherical speaker 6W Câble 4 fils / 4 wires 2 RB 35 VA Projecteur de son 15W / Sound projection speaker 15W Câble 4 fils / 4 wires 2 RB 36 VA Projecteur de son 5W / Sound projection speaker 5W Câble 4 fils / 4 wires 2 RB 39 VA Projecteur de son 20W / Sound projection speaker 20W Presse-étoupes + Bornes à vis / Cable seals + Screw terminals 3 RB 89 VA Projecteur de son 40W / Sound projection speaker 40W Presse-étoupes + Bornes à vis / Cable seals + Screw terminals 3 RB 401 VA Haut-parleur de plafond 6W Ø 125mm/ Ceiling loudspeaker 6W Bornes à vis / Screw terminals 3 RB 501 VA Haut-parleur de plafond 6W Ø 200mm/ Ceiling loudspeaker 6W Bornes à vis / Screw terminals 3 RB 701 VA Haut-parleur de plafond 6W Ø 250mm/ Ceiling loudspeaker 6W Bornes à vis / Screw terminals 3 RB 801 VA Haut-parleur de plafond 6WØ 280mm/ Ceiling loudspeaker 6W Bornes à vis / Screw terminals 4 RB 2000 VA Haut-parleur de plafond 6W carré/ Square ceiling loudspeaker 6W Bornes à vis / Screw terminals 3 RB 2010 VA Enceinte métallique 6W / Metal cabinet speaker 6W Presse-étoupes + Bornes à vis / Cable seals + Screw terminals 3 RB 2033 VA Enceinte sphérique coaxiale 20W / Coaxial spherical loudspeaker 20W Câble 4 fils / 4 wires 4 RB 2035 VA Projecteur de son coaxial 20W / Coaxial sound projection speaker 20W Câble 4 fils / 4 wires 4 RB 2701 VA Haut-parleur coaxial de plafond 20W / Coaxial ceiling loudspeaker 20W Bornes à vis / Screw terminals 4 RB 3041 VA Projecteur de son coaxial 40W / Coaxial sound projection speaker 40W Câble 4 fils / 4 wires 4 RB 4038 VA Projecteur de son coaxial 80W / Coaxial sound projection speaker 80W Speakon 5 RC 1404 VA Colonne métal 20W / Column speaker 20W Presse-étoupes + Bornes à vis / Cable seals + Screw terminal 5 RC 1406V Colonne métal 40W / Column speaker 40W Presse-étoupes + Bornes à vis / Cable seals + Screw terminal 5 RC 904 VA Colonne étroite métal 15W / Metal column speaker 15W Presse-étoupes + Bornes à vis / Cable seals + Screw terminal 6 RC 906 VA Colonne étroite métal 20W / Metal column speaker 20W Presse-étoupes + Bornes à vis / Cable seals + Screw terminal 6 RC 908 VA Colonne étroite métal 30W / Metal column speaker 30W Presse-étoupes + Bornes à vis / Cable seals + Screw terminal 6 RC 912 VA Colonne étroite métal 40W / Metal column speaker 40W Presse-étoupes + Bornes à vis / Cable seals + Screw terminal 6 RP 512 VA HP à chambre de compression kidiflex 15W / Kidiflex horn loudspeaker 15W Câble 4 fils / 4 wires 6 RP 518 VA HP à chambre de compression planiflex 15W / Planiflex horn loudspeaker 15W Câble 4 fils / 4 wires 6 RP 525 VA HP à chambre de compression babyflex 30W / Babyflex horn loudspeaker 30W Câble 4 fils / 4 wires 7 RP 540 VA HP à chambre de compression bireflex 30W / Bireflex horn loudspeaker 30W Câble 4 fils / 4 wires 7 RP 542 VA HP à chambre de compression planiflex 30W / Planiflex horn loudspeaker 30W Câble 4 fils / 4 wires 7 Ce document n'est pas contractuel; toute modification pouvant intervenir sans préavis / This document is not legally binding, we reserve the right to modify descriptions and specifications without notice. Caractéristiques acoustiques décrites dans les notices : RB 19 - RB 33 - RB 34 - RB 35 - RB 36 - RB 39 - RB 89 - RB 401 - RB 501 - RB 701 - RB 801 - RB 2000 - RB 2010 - RB 2033 - RB 2035 - RB 2701 - RB 3041 - RB 4038 - RC 904 - RC 906 - RC908 - RC 912 - RC 1404 - RC 1406 - RP 512 - RP 518 - RP 525 - RP 540 - RP 542. Technical specifications described in the technical leaflets : RB 19 - RB 33 - RB 34 - RB 35 - RB 36 - RB 39 - RB 89 - RB 401 - RB 501 - RB 701 - RB 801 - RB 2000 - RB 2010 - RB 2033 - RB 2035 - RB 2701 - RB 3041 - RB 4038 - RC 904 - RC 906 - RC908 - RC 912 - RC 1404 - RC 1406 - RP 512 - RP 518 - RP 525 - RP 540 - RP 542. Code 596 500-03/04 480, avenue de Paris 82042 MONTAUBAN CEDEX FRANCE Tél : 33 (0)8 92 70 20 82* (*0,337 la minute TTC) Fax : 33 (0)5 63 03 08 26 http://www.bouyer.com
RB 19 VA RB 33 VA - RB 35 VA 2 RB 34 VA RB 36 VA 2 Haut-parleurs VA / Voice Alarm loudspeakers
RB 39 VA RB 89 VA RB 401 VA - RB 701 VA - RB 2000 VA - RB 2010 VA RB 501 VA Haut-parleurs VA / Voice Alarm loudspeakers 3
RB 801 VA RB 2033 VA - RB 2035 VA RB 2701 VA RB 3041 VA 4 Haut-parleurs VA / Voice Alarm loudspeakers
RB 4038 VA - Speakon - Speakon RC 1404 VA RC 1406 VA Haut-parleurs VA / Voice Alarm loudspeakers 5
RC 904 VA - RC 906 VA - RC 908 VA 4 HP /4 LS ou/or 6 HP / 6 LS ou/or 8 HP / 8 LS RC 912 VA RP 512 - RP 518 VA 6 Haut-parleurs VA / Voice Alarm loudspeakers
RP 525 VA RP 540 VA RP 542 VA Haut-parleurs VA / Voice Alarm loudspeakers 7