Avis Technique 2/10-1434*02 Add

Avis Technique 2/10-1434*02 Add Additif à l Avis Technique 2/10-1434 et 2/10-1434*01 Add Avant d utiliser ce système, il est indispensable de prendre connaissance de l Avis Technique 2/10-1434 en tenant compte de l additif indiqué dans ce document Mortier de résine polyester Bardage rapporté Built-up cladding Vorgehängte hinterlüftete Fassadenbekleidung Carea Rainuré : Ardal, Acantha, Armada Ne peuvent se prévaloir du présent Avis Technique que les productions certifiées, marque CERTIFIE CSTB CERTIFIED, dont la liste à jour est consultable sur Internet à l adresse : rubrique : www.cstb.fr Evaluations Certification des produits et des services Titulaire : Usine : Distributeur : Carea Façade ZA Bel Air de Combrée FR-49520 Combrée Tél. : 02 41 61 53 23 Fax : 02 41 61 53 30 E-mail : contact.facade@carea.fr Internet : www.carea.fr Carea Façade FR-49520 Combrée Carea Façade FR-49520 Combrée Commission chargée de formuler des Avis Techniques (arrêté du 21 mars 2012) Groupe Spécialisé n 2 Constructions, Façades et Cloisons Légères Vu pour enregistrement le 11 septembre 2013 Secrétariat de la commission des Avis Techniques CSTB, 84 avenue Jean Jaurès, Champs sur Marne, FR-77447 Marne la Vallée Cedex 2 Tél. : 01 64 68 82 82 - Fax : 01 60 05 70 37 - Internet : www.cstb.fr Les Avis Techniques sont publiés par le Secrétariat des Avis Techniques, assuré par le CSTB. Les versions authentifiées sont disponibles gratuitement sur le site internet du CSTB (http://www.cstb.fr) CSTB 2013

Le Groupe Spécialisé N 2 «Constructions, façades et cloisons légères» de la Commission chargée de formuler des Avis Techniques, a examiné, le 28 mai 2013, le procédé de bardage rapporté CAREA Rainuré présenté par la Société CAREA FACADE. Il a formulé le présent Avis, lequel constitue l additif-modificatif à l'avis Technique 2/10-1434. Cet Avis ne vaut que pour les fabrications des s bénéficiant d'un certificat CERTIFIE CSTB CERTIFIED attaché à l'avis, délivré par le CSTB. Cet Avis a été formulé pour des utilisations en France Européenne. 1. Définition succincte Cet additif concerne l utilisation en zones sismiques sur Maisons et bâtiments à Ossature Bois (MOB) des s décrites dans l Avis Technique 2/10-1434. ARDAL 11 mm, ACANTHA 14 mm, ACANTHA 16 mm, ARMADA 21 mm (rez-de-chaussée uniquement). 2. AVIS 2.1 Domaine d'emploi accepté Le domaine d emploi sur le procédé reste inchangé à l Avis Technique 2/10-1434, à l exception du paragraphe suivant : Pose en zones sismiques Le procédé de bardage rapporté Carea Rainuré : Ardal, Acantha, Armada sur MOB peut être mis en œuvre sur ossature aluminium ou sur ossature bois en zones et bâtiments suivant le tableau ci-dessous (selon les arrêtés des 22 octobre 2010 et 19 juillet 2011) : L utilisation des s ARMADA 21 mm en zones sismiques est exclue pour des hauteurs > 3 m. X X Zones de Classes de catégories d importance des bâtiments I II III IV 1 X X X X 2 X X X X 3 X X X X 4 X X X X Pose autorisée sur parois planes et verticales de MOB, conformes au DTU 31.2, selon les dispositions décrites dans le présent additif Pose autorisée sans disposition particulière selon le domaine d emploi accepté Pose autorisée sans disposition particulière selon le domaine d emploi accepté pour les établissements scolaires (appartenant à la catégorie d importance III) remplissant les conditions du paragraphe 1.11 des Règles de Construction Parasismiques PS-MI 89 révisées 92 (NF P06-014), Pose autorisée sans disposition particulière selon le domaine d emploi accepté pour les bâtiments de catégorie d importance II remplissant les conditions du paragraphe 1.1 des Règles de Construction Parasismiques PS-MI 89 révisées 92 (NF P06-014). Conclusions Appréciation globale Pour les fabrications des s CAREA rainurées bénéficiant d un Certificat CERTIFIE CSTB CERTIFIED délivré par le CSTB. L'utilisation du système dans le domaine d'emploi proposé est appréciée favorablement. Validité Jusqu'au 31 octobre 2016. Pour le Groupe Spécialisé n 2 Le Président D. ROYER 3. Remarques complémentaires du Groupe Spécialisé Le présent Additif concerne l utilisation en zones sismiques sur Maisons et bâtiments à Ossature Bois (MOB) des s décrites dans l Avis technique 2/10-1434. Avant d utiliser ce système, il est indispensable de prendre connaissance de l Avis Technique 2/10-1434 en tenant compte de l additif indiqué dans ce document. Le Rapporteur Bardage rapporté du Groupe Spécialisé n 2 M. SOULÉ 2.2 Cahier des Prescriptions Techniques Pose en zones sismiques L ossature est fractionnée au droit de chaque plancher. Les conditions de conception et de mise en œuvre préconisées dans le Dossier Technique ont fait l objet d une validation en conformité avec le guide «Stabilité en zones sismiques» (Cahier du CSTB 3725). 1 Le paragraphe 1.1 de la norme NF P06-014 décrit son domaine d application 2 2/10-1434*02 Add

Dossier Technique établi par le demandeur A Description 1. Définition succincte Cet additif concerne l utilisation en zones sismiques des s : ARDAL 11 mm, ACANTHA 14 mm, ACANTHA 16 mm, ARMADA 21 mm décrites dans l Avis Technique «Caréa rainuré» 2/10-1434 sur Maisons et bâtiments à Ossature Bois (MOB). 2. Eléments Les éléments constitutifs du procédé (lisses + s) restent inchangés par rapport à l Avis Technique 2/10-1434. 3. Mise en œuvre en zones sismiques 3.1 Assistance technique La Société CAREA Façade apporte son assistance technique au maître d œuvre lors de la conception et à l entreprise de pose pour la mise en œuvre. 3.2 Domaine d emploi Pose possible sur Maisons et bâtiments à Ossature Bois (MOB) conformes au DTU 31.2, en zones de 1 à 4 sur parois planes verticales de bâtiments de catégorie d importance I à IV selon les arrêtés des 22 octobre 2010 et 19 juillet 2011. La mise en œuvre en zones sismiques des bardages décrits dans l Avis Technique 2/10-1434 nécessite, l établissement d un calepinage préalable à la pose. Il doit être réalisé de façon très précise. L ossature primaire constituée d une ossature aluminium ou d un chevron bois, de section 40 x 20 mm doit être interrompueà chaque plancher donnant lieu à un joint horizontal de fractionnement. Les détails des solutions techniques sont décrits dans l Avis Technique 2/10-1434. Le chevauchement d une de part et d autre d un plancher est interdit. 3.3 Principe de pose (cf. fig. 1) Chaque montant vertical dont la longueur est limitée à une hauteur d étage est fixé par des tirefonds ou vis de charpente de diamètre 6 x 80 pour les s Ardal 11mm, Acantha 14 et 16 mm et de diamètre 8 x 90 pour les s Armada 21 mm : L entraxe des montants verticaux est de 645 mm maximum. Fixation des montants aluminium ou chevrons bois au support : - chaque montant en aluminium (cf. fig. 1) de hauteur limitée à 3 m est fixé par au minimum 4 tirefonds de résistance utile à la traction 535 dan, espacés de 900 mm. Fixation des profilés d ossature secondaire : - chaque rail est fixé à l intersection du montant vertical par une vis à bois diamètre 6 x 80 de résistance utile à la traction > 310 dan. Les tableaux 1 à 4 indiquent les sollicitations en traction-cisaillement appliquées à un tirefond avec montants hauteur 3 mètres espacés de 645 mm fixés par 4 tirefonds espacés de 900 mm. Les tableaux 5 à 8 indiquent les sollicitations en traction-cisaillement appliquées à chaque vis de fixation du rail horizontal sur le montant vertical. B. Résultats expérimentaux Note de calcul sismique CAREA rainuré sur MOB du 05/03/2012. C. Références A ce jour, aucun chantier en zones sismiques n a été réalisé avec cette ossature. 2/10-1434*02 Add 3

Tableaux et figures du Dossier Technique Sollicitations en traction-cisaillement appliquées à un tirefond, avec des montants de hauteur 3 m espacés de 645 mm et fixés par 4 tirefonds espacés de 900 mm, calculées selon les arrêtés des 22 octobre 2010 et 19 juillet 2011 et l Eurocode 8. Tableau 1 ARDAL 11mm Catégorie d'importance du bâtiment Catégorie d'importance du bâtiment 2 170 198 0 0 3 222 266 311 0 0 0 4 323 388 452 0 0 0 2 408 408 442 453 3 408 408 408 464 487 513 4 408 408 408 520 563 609 Tableau 2 ACANTHA 14mm Catégorie d'importance du bâtiment Catégorie d'importance du bâtiment 2 230 268 0 0 3 301 361 421 0 0 0 4 438 526 613 0 0 0 2 553 553 599 615 3 553 553 553 630 660 695 4 553 553 553 705 763 826 Tableau 3 ACANTHA 16mm Catégorie d'importance du bâtiment Catégorie d'importance du bâtiment Tableau 4 ARMADA 21mm 2 248 289 0 0 3 325 390 455 0 0 0 4 472 567 661 0 0 0 2 596 596 646 663 3 596 596 596 679 713 750 4 596 596 596 761 823 891 Catégorie d'importance du bâtiment Catégorie d'importance du bâtiment 2 315 368 0 0 3 413 496 578 0 0 0 4 601 721 841 0 0 0 2 759 759 822 843 3 759 759 759 864 906 954 4 759 759 759 968 1047 1133 Domaine sans exigence parasismique utilisation de vis Ø 6 x 80 utilisation de vis Ø 8 x 90 4 2/10-1434*02 Add

Sollicitations en traction cisaillement appliquées à une vis de fixation des lisses sur montant vertical. Entraxe des lisses = hauteur s Les valeurs dans les tableaux sont données avec des vis espacées de 645 mm et sont calculées selon les arrêtés des 22 octobre 2010 et 19 juillet 2011 et de l Eurocode 8. Tableau 5 ARDAL 11mm Dalle hauteur 900mm Catégorie d'importance du bâtiment Catégorie d'importance du bâtiment 2 187 218 0 0 3 244 293 342 0 0 0 4 355 426 498 0 0 0 2 224 224 243 249 3 224 224 224 255 268 282 4 224 224 224 286 310 335 Tableau 6 ACANTHA 14mm Dalle hauteur 900mm Catégorie d'importance du bâtiment Catégorie d'importance du bâtiment 2 253 295 0 0 3 331 398 464 0 0 0 4 482 578 675 0 0 0 2 304 304 329 338 3 304 304 304 346 363 383 4 304 304 304 388 420 454 Tableau 7 ACANTHA 16mm Dalle hauteur 900mm Catégorie d'importance du bâtiment Catégorie d'importance du bâtiment 2 273 318 0 0 3 357 429 500 0 0 0 4 520 624 728 0 0 0 2 328 328 355 365 3 328 328 328 374 392 413 4 328 328 328 419 543 490 Tableau 8 ARMADA 21mm Dalle hauteur 500 mm Catégorie d'importance du bâtiment Catégorie d'importance du bâtiment 2 347 405 0 0 3 455 545 636 0 0 0 4 661 793 926 0 0 0 2 417 417 452 464 3 417 417 417 475 499 525 4 417 417 417 532 576 623 Domaine sans exigence parasismique utilisation de vis Ø 6 x 80 en acier inox 2/10-1434*02 Add 5

espace entre montant = 600 mm maxi panneau de contreventement profil oméga Lame d'air 20 mm mini vis autoperceuse film parepluie chevron bois lisse courante 40 mm 30 20 mm mini 30 40 mini 20 mm mini détail profil oméga aluminium ép. = 25 /10 ème Chevron bois vertical ( coupe horizontale ) Figure 1 Coupe horizontale de principe sur MOB en zones sismiques 6 2/10-1434*02 Add

sortie d'air de ventilation griffe d'arrêt haut lisse courante film pare-pluie lisse joint large Montant vertical lisse joint ceux lisse d'assise entrée d'air de ventilation. 200 mm selon DTU 31-2 grille anti rongeur ( coupe verticale ) Figure 2 Coupe verticale de principe sur MOB en zones sismiques 2/10-1434*02 Add 7

600 mm maxi 250 mm profil de blocage latéral montant vertical angle sortant métallique avec s biseautées film pare-pluie joints ouverts avec cale d'écartement ( coupe horizontale ) Figure 3 Angle sortant avec profilé métallique sur MOB en zones sismiques 8 2/10-1434*02 Add

Montant ossature bois chevron bois jeu JONCTION LISSES SUR CHEVRONS AU DROIT DE DEUX MONTANTS panneau de contreventement lisse courante jeu JEU = jeu de 3 à 4 mm entre 2 segments de lisse profilé oméga aluminium JONCTION LISSES SUR OMEGA AU DROIT D'UN MONTANT ( coupe horizontale ) Figure 4 Détail jonction de deux lisses horizontales sur MOB en zones sismiques 2/10-1434*02 Add 9

film pare-pluie montant vertical Lisse d'assise 36 mm épingle façonné métallique en linteau chassis baie Figure 5 Coupe sur linteau de baie sur MOB en zones sismiques épingle façonné métallique en tableau montant vertical lisse courante film pare-pluie Figure 6 Coupe sur tableau de baie sur MOB en zones sismiques 10 2/10-1434*02 Add

appui métallique 10 mm sortie d'air de ventilation griffe d'arrêt haut film pare-pluie montant vertical aluminium Figure 7 Coupe sur appui de baie sur MOB en zones sismiques 2/10-1434*02 Add 11

montant vertical aluminium entrée d'air de ventilation 10 mm sortie d'air de ventilation griffe d'arrêt haut film pare-pluie Figure 8 Recoupement pare-pluie sur MOB tous les 6 m en zones sismiques 12 2/10-1434*02 Add

montant vertical aluminium lisse d'échappement PLANCHER lisse haute film pare-pluie ( coupe verticale ) Figure 9 Joint de fractionnement d ossature à chaque plancher (tous les 3 m maximum) 2/10-1434*02 Add 13