Theuma toujours une solution à vos mesures! doors & frames
Table des matières Profil de la société 5 Portes d'intérieur 15 Portes à peindre 16 Portes laquées 16 Portes laquées luxe Designline 19 Portes stratifiées HPL 21 Portes placages 22 Portes Décor mélaminées 25 Huisseries 31 Huisseries en bois 33 Huisseries en acier 34 Huisseries intégrées en acier 37 Combinaisons porte-huisserie 43 Combinaisons porte-huisserie à recouvrement 45 Combinaisons porte-huisserie à chant plat 45 Systèmes de porte coulissante Silence Ultra 47 Combinaisons porte-huisserie avec critères de performances 49 3
Profil de la société Fiabilité et hospitalité Depuis de nombreuses décennies, des millions de personnes utilisent quotidiennement les portes et huisseries de Theuma. Elles symbolisent l'hospitalité, tout en créant une barrière contre les courants d'air, le bruit, les incendies et les visiteurs indésirables. Une fiabilité qui se vérifie au fil des ans. Toutes nos portes sont ouvertes Notre travail dépasse la simple fabrication de portes et d'huisseries de qualité. Vous pouvez également vous adresser à Theuma pour des choix en matière d'architecture, devis, livraisons Just-In-Time et montage. Nous nous positionnons à vos côtés en tant que partenaire pour réfléchir et agir. Vous pouvez compter sur nous en permanence, même en situation imprévues, vous pouvez comptez zur nous! Acier et bois Depuis plus de 50 ans, Theuma est l'un des plus grands fournisseurs de portes et huisseries faisant autorité dans toute l'europe. Plus de 350 professionnels travaillent dans les tolérances les plus faibles sur des machines entièrement automatiques de découpe, stratification, presse, fraisage, laminage, composition, soudage et laquage. Lorsque l'integration automatique ne suffit pas à répondre à vos attentes, nos artisans prennent le relais pour mettre leur savoirfaire à votre disposition, ils réalisent manuellement toutes portes et huisseries afin de vous fournir un produit de qualité optimale. La combinaison parfaite homme-machine: des millions de portes et huisseries en bois et en acier sont ainsi livrées à la satisfaction des clients. 5
Profil de la société Portes et huisseries durables Les portes et huisseries de Theuma ayant une durée de vie s'étendant sur plusieurs générations, nous comprenons mieux que quiconque ce que signifie «durabilité». Nous investissons en continu dans la recherche et l'innovation, en surveillant de près le marché. L'énergie et les matières premières sont utilisées de façon réfléchie. Ceci se retrouve dans les labels de qualité et les certificats auxquels répondent nos produits et services. Pour nous, il est tout naturel de vouloir un monde durable. Garantie certifiée Les études et les tests réalisés par des agences de recherches indépendantes confirment chaque fois notre ambition : fabriquer les meilleures portes et huisseries. Ce n'est pas sans raison que nous disposons des certificats suivants : ISO 9001 et FSC. Nous restons néanmoins vigilants et nous visons en permanence à des améliorations pour l'homme et l'environnement. C/02-07-2007/341 6
L'établissement Theuma à Bekkevoort (B) dispose d'un four ultra moderne à combustion de bois combiné à un silo (850 m3). Le four génère suffisamment de chaleur pour chauffer les halls d'usine lors de la période hivernale et pour maintenir le fonctionnement du processus de production. Une énergie verte à 100 %!
2F 2G 2H T S R U W V Portes d'intérieur Toujours adaptées à vos besoins Les portes d'intérieur jouent un rôle important. Elles constituent un élément qui détermine l'ambiance. Les portes d'intérieur Theuma sont disponibles en versions à recouvrement, à chant plat et porte coulissante. Elles sont livrables en dimensions porte standard et si nécessaire dans des dimensions adaptées aux souhaits du client. Nos portes peuvent être utilisées comme portes simples, doubles ou d hauteur d'étage, ou encore comme portes à panneau. Si nécessaire, les portes sont livrées complètes avec quincaillerie et vitrage monté. Les portes Theuma sont disponibles en diverses catégories de robustesse et en versions coupe-feu, anti-effraction et/ou acoustique. Collection de portes d'intérieur Portes à peindre Portes laquées Portes laquées luxe Designline Portes stratifiées HPL Portes placages Portes Décor mélamineés x x Y M 2 M 4 rond découpes pour vitrage standard model 2, 4, ronde et client (de g. à d.) klant G P Y J H K X L M N A 2A B 2B 2C 2D 2E 13
Portes d'intérieur Élégance, confort et sécurité : ce sont trois caractéristiques de l'habitat moderne auxquelles Theuma répond avec sa vaste collection de portes d'intérieur. Chacune adaptée au caractère d'une habitation, d'un bâtiment ou d'une institution. Chaque collection se caractérise par une variété de finitions de chants et de surfaces, et d'âmes pour des applications spécifiques. Porte à recouvrement Porte à chant droit 15
Portes d'intérieur Portes à peindre Prêtes à laquer dans la couleur de votre choix La porte à peindre est une porte de qualité, fabriquée avec les meilleurs matériaux, et avec le plus grand soin par les professionnels de Theuma. Elle convient aussi bien à des constructions neuves qu'existantes. Les portes sont pré-traitées avec un système de peinture en phase aqueuse et sont à peindre dans la couleur de votre choix après un vernissage préalable. Elles s'adaptent facilement à chaque style d'intérieur. Portes laquées La formule à succès pour le secteur résidentiel et non résidentiel L'élégance de la simplicité. La porte adaptée à chaque situation. Grâce à sa couche de laque de haute qualité unique en son genre, les portes laquées blanc répondent aux critères de qualité les plus élevés. Les portes laquées sont extrêmement résistantes aux rayures et inaltérables. Les portes sont dotées d'une couche de laque satinée (EBC White Lion). Le système de laquage ne contient aucun solvant ni produit chimique et aucune substance nocive n'est émise lors du procédé. Les portes laquées EBC sont de ce fait extrêmement durables et écologiques. 16
Procédé de laquage EBC Le procédé de laquage EBC (Electronic Beam Curing), soit la poly mérisation par bombardement électronique, est un procédé unique durant duquel la couche de laque est durcie au moyen d'électrons.
Portes d'intérieur Portes laquées luxe Designline Votre carte de visite Contemporaines ou classiques. Intemporelles ou tendance. Les portes laquées blanc Designline donnent une touche personnelle à chaque intérieur. Les portes design de luxe sont en outre disponibles dans de nombreux modèles et versions. Elles sont dotées de diverses gravures ou découpes pour des oculus vitrés. La vaste collection de portes d'intérieur se combine parfaitement avec les huisseries de montage Theuma. La gamme Designline est de ce fait très populaire auprès des acheteurs de constructions neuves. Plus 1 Vista I Vista II Vista III Crea I Crea II Crea III Crea IV Quatro I Quatro II Quatro III 19
Portes d'intérieur Portes stratifiées HPL Élégance durable Les établissements scolaires, hôpitaux, bureaux, complexes sportifs et hôtels ont une chose en commun: les portes sont mises à rude épreuve. Grâce à leur revêtement supérieur résistant aux chocs et aux rayures, les portes stratifiées HPL garantissent une utilisation et un plaisir durable. Les portes sont disponibles en nombre pratiquement illimité de coloris. Des couleurs unies jusqu'aux motifs bois tendance. Chants résistants Les portes HPL sont livrées en rives homogènes ou avec les alaises visibles. Dans la gamme Perfect, les portes sont dotées de bandes de chants ABS résistants aux chocs et assorties au revêtement supérieur de la porte. Résistance aux coups et à l'usure, inaltérable, coloris sur toute la surface et sans chlore. 21
Portes d'intérieur Portes placages La nature dans votre intérieur Les portes placages donnent à chaque espace un caractère rustique, chaleureux ou au contraire tendance. L'élégante porte d'intérieur dispose d'une finition par une couche supérieure naturelle plaquée bois. Les portes placages sont laquées transparent si nécessaire à l'usinepour une protection parfaite et durable. Types de placage Hêtre Limba Acajou Chêne Érable D'autres types de placage sont disponibles sur demande. Aucun détail n'est laissé au hasard Les portes placages sont livrées avec des lattes de chant dissimulées ou visibles en bois, ou éventuellement avec des chants recouverts d'un film assorti. Hêtre Limba Acajou Chêne Érable 22
Portes d'intérieur Portes Décor mélaminées Naturellement belles Les portes Décor Theuma sont synonymes de qualité, de durabilité et de beauté. Les portes d'intérieur recouvertes d'un film ont les mêmes caractéristiques visuelles que le bois véritable. Les portes s'intègrent aussi bien dans des intérieurs contemporains que classiques. Grâce à leur revêtement supérieur en mélaminé, les portes Décor sont résistantes aux rayures et inaltérables. Elles sont en outre dotées de motifs uniformes. Les alaises des chants sont recouvert d'un film de colour assorti. Collection Décor Hêtre Chêne Érable Hêtre Chêne Érable 25
Huisseries Les solutions de Theuma Les huisseries forment l'élément indispensable qui relie le mur et une porte. C'est pourquoi Theuma propose une vaste gamme d'huisseries en bois et en acier. Elle comprend des huisseries de montage et des huisseries intégrées dont la qualité et la simplicité de montage sur les chantiers sont les principales caractéristiques. Les huisseries Theuma sont disponibles en versions à recouvrement, à chant plat et à porte coulissante. Nos huisseries sont proposées dans divers modèles avec ou sans imposte supérieure et/ou latérale, dont les dimensions sont adaptées aux dimensions de portes et hauteurs d'étage standard. Les huisseries Theuma sont disponibles en versions coupe-feu, anti-effraction et/ou acoustique. Aperçu des huisseries Huisseries de montage en bois Huisseries de montage en acier Huisseries intégrées en acier Huisserie de montage en bois Huisserie de montage en acier Huisserie intégrée en acier 29
Controlepagina ontbreekt! Is tekst OK? Huisseries Il va de soi qu'une porte s'encastre chaque fois parfaitement dans l'huisserie Theuma. Une conception bien étudiée se cache en effet derrière chaque huisserie en bois ou en acier. Celle-ci est en outre adaptée à un procédé de fabrication sophistiqué, entièrement automatique pour le bois et l'acier. Ceci permet de réaliser des dimensions variées, avec précision et dans les plus faibles tolérances. Selon les besoins, les huisseries sont dotées de finitions et de quincaillerie de haute qualité. 31
Huisseries Huisseries en bois Le luxe au naturel Les huisseries en bois de Theuma donnent un caractère luxueux à chaque intérieur. Le design élégant de ces huisseries se caractérise par des montants sciés en onglet et une finition qui crée une ambiance chaleureuse, naturelle ou au contraire sobre. Les huisseries sont fabriquées en MDF et en aggloméré. En fonction de la version désirée, les huisseries de montage sont prépeintes, laquées ou dotées d'un film ou d'un placage. Notre conception novatrice vous permet d'assurer le montage des huisseries avec rapidité et propreté. Il n'est pas nécessaire de les montés sur chantier : les huisseries sont livrées dotées de tous les perçages et fraisages. Elles sont en outre livrées avec charnières, plaque de gâches, lamellos, excentriques et éventuellement un joint phonique périphérique. À recouvrement, aggloméré Recouvrement, aggloméré coupe-feu 30 min Chant plat, MDF Chant plat, MDF coupe-feu 30 min 33
Huisseries Huisseries en acier MonoPlus à recouvrement MonoPlus à chant plat Mono à chant plat Uni-S à chant plat Une qualité à toute épreuve Nos huisseries en acier sont utilisées dans le secteur résidentiel et non résidentiel. Elles sont réalisées en acier galvanisé Sendzimir et ont une épaisseur de 1 mm, 1,5 mm ou 2 mm. Les huisseries sont dotées d'une couche de laque résistante aux chocs et aux rayures. Laquage standard en RAL 9010 ou RAL 1013. D'autres coloris RAL sont disponibles sur demande. Les principales caractéristiques sont les étriers d onglets, la plaque de gâche interchangeable et les fiches, paumelles, réglables et directement fixées sur les griffes de serrage. L huisserie peut être livrée avec en option un joint isophonique périphérique. Notre système de fixation unique en son genre permet d'effectuer le montage des huisseries avec simplicité et rapidité. Les huisseries Theuma sont disponibles dans les versions suivantes : MonoPlus Convient aux systèmes pour mur sec ayant une tolérance d'épaisseur murale ne dépassant pas +0/-2 mm. Mono Convient aux applications universelles avec une tolérance d'épaisseur murale ne dépassant pas +2 mm. Uni-S Convient à une application universelle, quelle que soit l'épaisseur murale. MonoFlex à chant plat Silence Ultra encastré MonoFlex Convient aux systèmes pour mur sec ayant une tolérance d'épaisseur murale ne dépassant pas +15/-5 mm. Silence Ultra (huisserie pour porte coulissante) Convient aux systèmes pour mur sec dans les situations pour lesquelles une économie d'espace et une facilité d'accès constituent des exigences importantes, et ayant une tolérance d'épaisseur murale ne dépassant pas +0/-2 mm. Silence Ultra en applique 34
Huisseries Huisseries intégrées en acier Une gamme unique et des finitions parfaites Nous proposons des huisseries intégrées Solid, également disponibles en version metal stud, pour la construction de murs classiques dans chaque épaisseur murale et quasiment chaque forme de profilé. Elles sont réalisées en acier galvanisé Sendzimir et ont une épaisseur de 1 mm, 1,5 mm ou 2 mm. Les huisseries sont livrées au choix avec une première couche de laque, pouvant ensuite être recouverte d'une laque dans chaque coloris final désiré, ou avec une couche de laque définitive en RAL 1013 ou RAL 9010. Les huisseries intégrées définitivement laquées sont dotées d'un film protecteur résistant afin d'éviter d'éventuels dommages lors de la phase de construction. Le prélaquage et le laquage définitif constituent deux couches résistantes aux chocs et aux rayures. Les principales caractéristiques sont la plaque de gáche interchangeable et les charnières réglables qui sont fixées aux supports de charnières imperméables au mortier. L'huisserie peut être livrées avec en options un joint isophonique périphérique. Les aménagements réalisés préalablement permettent d'effectuer facilement le montage et l'adaptation des huisseries intégrées Solid. 37
45
Combinaisons porte-huisserie La commodité de combinaisons porte-huisserie sur mesure L'avantage des combinaisons porte-huisserie de Theuma réside dans le fait que chaque élément est adapté pour constituer un ensemble parfait. Toutes les combinaisons porte-huisserie répondent de ce fait à la réglemention et à la législation. Nous sommes également à votre disposition pour des avis de pose du matériel. Vous aurez ainsi la garantie que chaque combinaison est installée au bon endroit. Combinaisons porte-huisserie prêtes à l'emploi Combinaisons porte-huisserie à recouvrement Combinaisons porte-huisserie à chant plat Systèmes pour porte coulissante Silence Ultra Combinaisons porte-huisserie avec critères de performances: Coupe-feu Acoustique Anti-effraction 41
Controlepagina ontbreekt! Is tekst OK? Combinaisons porte-huisserie La vaste collection de portes et huisseries proposée par Theuma offre de combinaisons porte-huisserie adaptées à pratiquement tous les types de projets du secteur résidentiel et non résidentiel, aussi bien pour les constructions neuves qu'existantes. L'avantage : une extrême commodité. Les diverses caractéristiques fonctionnelles et esthétiques sont assurées par le fait que chaque huisserie, porte et quincaillerie sont adaptées entre elles. 43
Combinaisons porte-huisserie Combinaisons porte-huisserie à recouvrement La gamme étendue de combinaisons porte-huisserie à recouvrement offre de nombreuses possibilités tant en matière de rénovations que de constructions neuves. La combinaison est composée d une huisserie de montage en acier MonoPlus ou en bois, d une porte d intérieur Theuma et de la quincaillerie correspondante. La combination à recouvrement est disponible en vingt modèles différents avec diverses possibilités de finition et en largeurs et hauteurs variables. À composer en fonction de vos besoins et dans le style de votre choix. Combinaisons porte-huisserie à chant plat Les combinaisons porte-huisserie à chant plat s intègrent parfaitement à de nombreux styles d intérieur, tant dans le secteur résidentiel que non résidentiel. Cette gamme, qui compte plus de vingt modèles différents et diverses possibilités de finition, en largeurs et hauteurs variables, vous permet toujours de trouver la solution adaptée. La combinaison porte-huisserie à chant plat est composée d une huisserie de montage en acier MonoPlus ou en bois et d une porte d intérieur Theuma. Elle est elle aussi livrée avec la quincaillerie correspondante. Le rabotage, le dégraissage et le fraisage ne sont pas nécessaires : l huisserie, la porte et la quincaillerie sont parfaitement adaptées entre elles. 45
Combinaisons porte-huisserie Systèmes de porte coulissante Silence Ultra Largeur du rebord d'appui fonction de la serrure dispositif automatique Silence Ultra Le système de porte coulissante Silence Ultra allie de façon optimale la commodité d'utilisation et le gain d'espace à une esthétique épurée et intemporelle. La version Silence Ultra est de ce fait utilisée dans pratiquement tout intérieur, tant dans le secteur résidentiel que non résidentiel. Le système de porte coulissante est composé d'une huisserie pour porte coulissante et d'une porte coulissante correspondante. Il est en outre doté d'un rebord d'appui dans le coloris de l'huisserie et muni au choix d'une fonction intégrée de marche ou occupé / libre. Avec le dispositif push-to-run, le système pour porte coulissante est équipé de la technique de fermeture la plus moderne. Silence Ultra est disponible en version encastrée et en applique, dans divers modèles. Silence Ultra Plus La gamme Silence Ultra Plus dispose des mêmes caractéristiques pratiques que Silence Ultra et est équipée d'un dispositif automatique intégré, permettant la fermeture en douceur de la porte automatiquement. Silence Ultra Electric Pour les types d'habitations et établissements de soin nécessitant plus de confort, Theuma propose sa gamme Silence Ultra Electric. Il s'agit d'un système de porte coulissante à commande électrique équipé entre autres d'un capteur, d'un bouton-poussoir ou d'une télécommande. La technique de sécurité utilisée permet au système de porte coulissante de réagir avec précision à l'intervention de l'utilisateur. La gamme Silence Ultra Electric dispose d'un dispositif de sûreté contre l'obstruction et permet à tout moment un passage à une commande manuelle. Le système de porte coulissante peut être installé sans adaptation du bâtiment. Silence Ultra Electric peut être branché sur des installations de détection d'incendie et dans les systèmes de gestion de bâtiment centralisés. 47
Combinaisons porte-huisserie Combinaisons porte-huisserie avec exigences de performances Rf 30 Rf 60 En réponse aux développements actuels de la société et aux exigences en matière de prévention des incendies, de sécurité de l'habitat et de construction durable et écologique, nous investissons en permanence dans l'innovation et l'amélioration de nos produits. Pour cela nous suivons et répondent aux exigences conforme à loi et les règles. Les combinaisons portehuisserie sont livrées avec des huisseries en acier ou en bois, en fonction des applications. Pour ce qui est de la surface de porte et de la finition de chant, notre gamme comprend de nombreuses possibilités. Si besoin, les combinaisons sont livrées avec la quincaillerie correspondante. Coupe-feu Les combinaisons porte-huisserie coupe-feu Theuma offrent une protection optimale contre l'incendie. Celles-ci sont disponibles en version coupe-feu 30 et 60 minutes, conformément à Benor. Acoustique Les bloc portes acoustiques ont été testé par le CSTC suivant les normes et conditions standardisées. acoustique anti-effraction Anti-effraction Les combinaisons de porte-huisserie anti-effraction Theuma sont disponibles dans la classe de résistance 2 et 3 (ENV 1627 WK 2 et WK 3). Autres fonctionnalités sont possibles. Par examble les combinaisons coupe feu/acoustique et coupe feu/anti-effraction. 49
Toujours une solution à vos mesures! Nous, Theuma.
Établissement en Belgique Zandstraat 10 / B-3460 Bekkevoort t. +32 (0)13 351 200 / f. +32 (0)13 312 738 www.theuma.com / info@theuma.be Établissement aux Pays-Bas Amersfoortseweg 9 / NL-3751 LJ Bunschoten P.O. Box 5 / NL-3750 GA Bunschoten t. +31 (0)88 00 27 500 / f. +31 (0)88 00 27 400 www.theuma.com / info@theuma.nl