102S FORCE D ARRACHEMENT ELEVEE Les performances supérieures de la chargeuse constituent l une des caractéristiques qui différencient HIDROMEK de ses concurrents. La puissance d arrachement du godet et du bras du Maestro Series est supérieure à celle de nombreuses machines de sa catégorie, ce qui lui permet de soulever des charges sans effort. Le plus haut niveau d efficacité de chargement est facilement obtenu en chargeant la pelle d une capacité de 1,1 m³ équipée de 8 dents. PERFORMANCE DE LA Rapide et puissant, l accessoire de notre pelleteuse offre à la fois performances et précision d excavation accrues. Des options telles que le balancier télescopique (pour une excavation plus profonde) et le coupleur rapide (pour réduire la durée de remplacement du godet) en font une machine très polyvalente.
102S Une productivité élevée malgré une faible consommation de carburant MOTEUR Le moteur Perkins de la série Maestro est l un des plus économe et fiable de sa classe. Le moteur suralimenté de 4,400 cm³ procure une puissance suffisante avec un couple de (400Nm) obtenu au régime très bas de 1400 tr/ mn. Notre nouvelle génération de moteur compatible aux normes USA EPA Tier 3 et Européen EC Stage III-A en terme de régulation des gaz d échappement. La faible émission de fumée combinée au faible niveau de bruit procure un confort à l opérateur et protège l environnement. TRANSMISSION L une des caractéristiques qui rend la série Maestro aussi puissante, c est une adéquation parfaite entre le moteur diesel et la boîte automatique ZF de type lourd avec un rapport de couple de 2.87:1 La commande de transmission standard électro-hydraulique procure un passage automatique et en douceur sur les 5 vitesse en marche avant et les trois en marche arrière. Les changements de vitesse et d entraînement avant-arrière sont réalisés rapidement et facilement grâce à un joystick monté sur la colonne de direction. Ce système offre une facilité d utilisation ergonomique sans mettre de pression sur l opérateur. Quatre roues motrices augmente la traction dans des conditions difficiles et offre une grande mobilité. Egalement, les machines sont équipées d un système d arrêt automatique en 3ème, 4ème et 5ème vitesse, pour réaliser une économie de carburant.
ESSIEUX Le patinage des pneus est réduit par des essieux avant et arrière ultra résistants qui sont conçus spécifiquement pour le Maestro Series. Un angle d oscillation de 16 de l essieu avant délivre une excellente interaction avec le sol et procure une stabilité d opération. L essieu arrière contient des disques de type immergé pour offrir une longue durée d usage: ni entretien, ni réglage ne sont requis. SYSTEME DE FREINAGE Nous avons aujourd hui amélioré le système de freinage, qui est maintenant plus sûr, plus efficace, et plus confortable. L accumulateur hydraulique utilisé pour le nouveau système de freinage, permet d arrêter la chargeuse-pelleteuse très efficacement, y compris en cas d urgence, comme l insuffisance de la puissance hydraulique, ou en cas d arrêt impromptu du moteur. Il supprime l effet pédale dure, car il nécessite très peu d efforts sur la pédale, comme si le moteur était en marche. Ce double système de pédale de frein augmente considérablement la maniabilité. Il permet de réduire le temps global du travail, de minimiser la consommation de carburant en limitant les manoeuvres inutiles, facilitant ainsi l utilisation du matériel pour l opérateur. POMPE HYDRAULIQUE Le système hydraulique simple et fiable fonctionne avec une pompe à engrenage qui est directement couplée à la transmission ce qui permet d augmenter la vie de la pompe et de prévenir la perte de puissance. Capable de fournir 154 l / min (90 l / min + 64 l / min) le débit d huile total à 2200 tr / min du moteur, la pompe à engrenages peut produire les pressions élevées nécessaires pour des années de fonctionnement à haut rendement avec des coûts de maintenance très faibles. Un système à débit variable (Flowcharger) système hydraulique avec pompe à piston axial, qui produit une grande force d arrachement à toutes les vitesses du moteur et fournit 163 l / min est proposé en option. CONSOMMATION DE CARBURANT Le couple élevé offre une facilité d utilisation et un plaisir de conduire. La vitesse maximale de déplacement de 40 Km/ h réduit le temps passé sur la route. La boîte optimisée de 5 vitesses permet de monter des côtes, sans perte de puissance avec une meilleure économie de carburant.
102S CABINE
CABINE Plus spacieuse, plus confortable... INTERIEUR DE LA CABINE Siège ultra résistant Volant réglable Pochettes Glacière* Plaque de métal au sol Compartiment au plafond Garniture du toit intérieur lavable Commandes et frein à main ergonomiques Accélérateur à main ergonomique et élégant Lecteur CD / MP3 Pédale du marteau ergonomique et élégante Large lunette arrière une pièce facile à ouvrir Système avancé de climatisation et de ventilation Verrou de la flèche de la pelleteuse commandé depuis l intérieur de la cabine de l opérateur Construction certifiée FOPS et ROPS * Seulement pour des modèles avec le climatiseur
102S INTERIEUR DE LA CABINE VOLANT De conception ergonomique, le volant permet également à l opérateur de travailler confortablement durant de longues heures et de maîtriser la machine aisément sans se pencher de son siège, grâce au centre de distorsion de sa partie inférieure. SIEGE RESISTANT Spécialement amélioré pour le confort de l opérateur, le siège est équipé d un réglage du poids et de la hauteur, d un support pour la taille, d un accoudoir réglable, d un repose-mollet, d un haut support lombaire ajustable, tous fournis en série. Le siège à suspension pneumatique de série joue le rôle d absorbeur d impacts et de support pour la taille avec double airbag et réglage automatique du poids. COMMANDE ERGONOMIQUE L ergonomie des commandes de la pelleteuse et de la chargeuse est conçue pour un maximum de commodité. PEDALE DU MARTEAU La pédale du marteau, à l ergonomie impressionnante et au design élégant, a été repensée pour ne pas fatiguer l opérateur lors d un usage prolongé. JOYSTICK (optionnel) Permettant à l opérateur d ajuster sa position de travail en choisissant son ergonomie et sa visibilité préférées, les commandes du joystick fournies en option offrent une maîtrise parfaite de l accessoire de la pelleteuse sans fatigue. Les commandes du joystick se situent des deux côtés du siège et la cabine est devenue plus spacieuse et plus confortable. ACCELERATEUR A MAIN Facile à atteindre, l accélérateur à main de conception ergonomique permet une utilisation confortable pour l opérateur avec un contrôle précis et au réglage aisé. VERROU DE LA FLECHE L opérateur commande le verrou de la flèche depuis l intérieur de la cabine, ce qui offre une facilité d utilisation considérable. CLAPED DE SÈCURTÉ DE CHARGEUR Clapet de sécurité se trouve sur le vérin de bras avant de levage et le montage est assez pratique.
INTERIEUR DE LA CABINE OUVERTURE DES VITRES DE PORTE L ouverture des vitres de porte fait circuler l air de la cabine et le rafraîchit pendant le déplacement. LUNETTE ARRIERE UNE PIECE FACILE A OUVRIR La lunette arrière une pièce s ouvre facilement grâce à son robuste mécanisme structuré, qui permet une facilité d utilisation notable. VUE AVANT ELARGIE La cabine convexe verticale offre un environnement de travail confortable et à grande visibilité. GLACIERE Avec l option de réfrigération dans les modèles climatisés, ce qui est stocké dans la glacière est maintenu froid. LECTEUR CD / MP3 Le lecteur CD / MP3 player et la radio sont de série dans la cabine. SYSTEME AVANCE DE CLIMATISATION ET DE VENTILATION Les centres de ventilation sont placés dans des zones optimales de la cabine pour que l opérateur bénéficie d une utilisation confortable. POCHETTES Les pochettes des panneaux avant et latéraux de différentes tailles et formes permettant de préserver les matériaux ou les documents à l intérieur de la cabine constituent des espaces de stockage et de rangement idéaux. COMPARTIMENT AU PLAFOND Un compartiment au plafond sans climatisation dans les machines crée un nouvel espace pour accueillir les affaires personnelles de l opérateur. PLAQUE DE METAL Un tapis de sol métallique détachable et lavable aide à éviter la saleté permanente à l intérieur de la cabine.
102S Facile d utilisation - Haute qualité opérationnelle MSS Notre MSS (Motion Stabilizer System - Stabilisateur de mouvement) agit comme absorbeur de chocs sur les vérins de levage de la chargeuse. En amortissant les chocs survenant lorsqu un godet de chargeuse plein est utilisé sur un terrain accidenté, il rend le trajet plus confortable, aussi agréable que rapide. AMORTISSEURS Nos puissants amortisseurs intégrés dans les vérins adoucissent les mouvements en fin de course pour absorber les chocs et accroître la durée d usage. SOUPAPES DE SECURITE DU STABILISATEUR Les soupapes de sécurité des stabilisateurs augmentent la sécurité opérationnelle de la machine. FREINAGE EFFICACE Notre Maestro Series comporte un système de freinage à double pédale entièrement hydraulique qui est doux, contrôlé ergonomiquement et ne fatigue pas. GRANDE MANIABILITE Un bâti intégré de type «I» procure au Maestro Series une grande maniabilité dans les zones confinées et lui permet d accomplir le même travail en moins de mouvements. ERGONOMIE ET CONFORT Il est possible d utiliser aisément notre tableau de bord multi-fonctionnel à emplacement ergonomique lorsque l on travaille à la fois avec la chargeuse et la pelleteuse. Très maniables, les leviers de conception ergonomique permettent une action précise et sans heurt, en effectuant des mouvements efficaces et sans mettre l opérateur à l épreuve ; les utiliser toute la journée n est donc pas fatigant. VISIBILITE ET ECLAIRAGE De grandes vitres entourent la cabine et offrent une visibilité à 360 pour une commande exceptionnelle du site de travail. Les espaces de travail avant et arrière sont illuminés par quatre + quatre lampes puissantes conformes aux normes (d éclairage) ISO-EN, qui facilitent le travail nocturne et en tunnel.
MOTEUR Fabricant : Perkins Type : 1104D-44TA Moteur diesel Emission Classe : Stage III-A (Tier III) Nombre de vérins : 4 en ligne Alésage et course : 105 x 127 mm Cylindrée : 4,400 cm³ Puissance max. : 74,5 kw, 100 CV (2 200 tr/mn) Couple max. : 400 Nm (1,400 tr/mn) Kit de démarrage à froid Filtre à air double élément de type sec avec préfiltre Produit de la dernière technologie, fiable, haute performance et couple moteur, refroidi par eau, suralimenté,, échangeur de température air air, moteur diesel, requerrant une maintenance réduite et assurant une faible consommation. Compatible aux normes USA EPA Tier 3 et Européen EC Stage III-A en terme régulation des gaz d échappement. PNEUS Avant, arrière CARACTERISTIQUES TECHNIQUES SYSTEME HYDRAULIQUE Pompe tandem à engrenages à rendement élevé simple et fiable Pompe principale à : 2,200 tr/mn Circulation d huile : 90 Lt/mn Pression : 230 bar Pompe auxiliaire à : 2,200 tr/mn Circulation d huile : 64 Lt/mn Pression : 210 bar Soupape (de déchargement) de modulation de puissance qui s adapte automatiquement à la puissance hydraulique des différentes conditions d excavation et de chargement Soupapes anti-choc et anti-cavitation «Soupape de déchargement» à commande électrique pour éviter la consommation inutile de carburant en déconnectant la pompe auxiliaire pendant le déplacement sur la route ou quand l opérateur le souhaite. Le levier de commande de la chargeuse, de type «joystick» à emplacement ergonomique, est conçu pour éviter la fatigue de l opérateur. Non seulement il exige une force de commande minimale, mais il est apprécié pour sa grande efficacité. Refroidisseur d huile hydraulique garantissant une utilisation sans problème par forte chaleur Filtre à huile de 10 microns À débit variable, récupération (Flowcharger) système hydraulique avec pompe à piston axial (facultatif) Pompe principale à : Circulation d huile : Pression : a 2200 163 230 tr/mn Lt/mn bar : 16.9-28 12 PR ESSIEUX Pour service intensif Réducteurs de vitesse de type planétaire extérieur Oscillation totale de 16 degrés sur l essieu avant DIRECTION Détection de charge entièrement hydrostatique Volant doux au toucher 3 différents modes de pilotage à commande électrique: A- 2 roues avant directrices pour les déplacements sur route B- 4 roues directrices pour les virages serrés C- Marche «en crabe» 4 roues pour creuser à proximité d une paroi ou combler un fossé CAPACITES DE REMPLISSAGE Pompe à huile du moteur : Système de refroidissement du moteur : Réservoir : Réservoir d huile hydraulique : Huile de transmission : Différentiel de l essieu avant : Réducteurs du moyeu d essieu avant : Différentiel de l essieu arrière : Réducteurs du moyeu d essieu arrière : TRANSMISSION 11.0 Lt. 18.5 Lt. 145.0 Lt. 70.0 Lt. 15.5 Lt. 18.0 Lt. 2x2 Lt. 18.0 Lt. 2x2 Lt. Boite Automatique ZF adaptée aux travaux difficiles Convertisseur de couple avec 2,87 ratio de décrochage Sélection à commande électrique 2 roues motrices ou 4 roues motrices. 5 vitesses en marche avant, 3 vitesses en marche arrière. Un circuit ne permet de démarrer que lorsque le levier de commande est en position neutre pour la sécurité. Refroidisseur d huile de transmission FREINS SYSTEME ELECTRIQUE Tension Batterie Démarreur Alternateur POIDS VITESSES DE DEPLACEMENT A une vitesse de 2 200tr/min: 1 ère vitesse : 2 ème vitesse : 3 ème vitesse : 4 ème vitesse : 5 ème vitesse : Freins de service : Les freins autoréglables multidisque à bain d huile et à actionnement hydraulique se trouvent dans l essieu arrière et agissent sur 4 roues Freins de stationnement : Le frein mécanique opéré par le levier à main agit sur le différentiel d essieu arrière. : 12 V : 165 Amp / h type ultra résistant : 3 Kw : 65 Amp PERFORMANCES DE LA CHARGEUSE Capacité du godet 4 en 1 (m³) : Puissance d arrachement max. du godet (kgf) : Puissance d arrachement max. du bras de chargement (kgf) : Capacité de levage à hauteur maximale (kg) : Maximum capacité de levage 7 4 (2.23 m) : Maximum capacité de levage 7 8 (2.33 m) : PERFORMANCES DE LA PELLE TB (en position TB (en position déployée) rétractée) Poids en ordre de marche (avec équipement de série) : 9,150 kg Poids en ordre de marche (avec flèche télescopique) : 9,300 kg NB Capacité du godet arrière 0.17m 3 Puissance d arrachement max. du godet (kgf) 6,209 Puissance d arrachement max. du balancier (kgf) 2,983 0.17m 3 6,358 2,022 6 km/h 11.5 km/h 17 km/h 27 km/h 40 km/h 0.17m 3 6,358 2,859 AVERTISSEMENT HIDROMEK a le droit de modifier les caractéristiques techniques et la conception du modèle indiquées dans cette brochure sans préavis. 1.1 7203 6513 3016 3992 3923
F 102S CARACTERISTIQUES TECHNIQUES D K 1) Balancier standard 2) Balancier télescopique (déployé) J G P V S R M N O 2 1 2 1 Z W Y U H Q T E C C L B A DIMENSIONS GENERALES DIMENSIONS GENERALES HH EE DD CC BB AA X FF GG A - Profondeur d excavation max. (mm) B - Du niveau du sol au centre de la roue arrière (mm) C - Du niveau du sol au centre de pivotement (mm) D - A pleine hauteur vers le centre de pivotement (mm) E - Vers l axe longitudinal de la machine (mm) F - Hauteur d opération (mm) G - Hauteur maximale de la chargeuse (mm) H - Course totale du pivot central (mm) J - Rotation du godet ( ) K - Largeur de la pelle (mm) L - Largeur du bâti arrière (mm) M - Hauteur de déversement (mm) N - Charge en dépassement de hauteur (mm) O - Hauteur de l axe d articulation de la chargeuse (mm) P - Portée avant de l axe (mm) Q - Portée au niveau du sol (partie horizontale de la plaque semelle) (mm) R - Portée max. à pleine hauteur (mm) NB 4345 6989 5599 1987 6199 5666 3749 193 TB (en position déployée) TB (en position rétractée) 5703 4488 8244 7092 6854 5703 3087 2236 7452 6307 6552 5675 4679 3802 1187 187 2440 2292 2690 3260 3470 480 1375 1370 S - Portée à pleine hauteur pour déversement complet (mm) T - Profondeur d excavation (mm) U - «Roll back» au sol ( ) V - Angle de déversement ( ) Y - Du centre de la roue avant au sol (mm) Z - Angle de fuite ( ) W - Du centre de la roue arrière au sol (mm) X - Distance entre le centre de l axe et le sol (mm) AA - Longueur de la course totale (mm) BB - Distance de l axe longitudinal de l essieu (mm) CC - Distance du centre de pivotement au centre de l essieu arrière. (mm) DD - Jeu des pieds du stabilisateur (mm) EE - Jeu du pivot central (mm) FF - Hauteur du centre du volant (mm) GG - Hauteur du toit de la cabine (mm) HH - Jeu de la course totale (mm) TB (en position déployée) 960 160 43 45 650 20 625 250 6090 2280 1395 355 510 2075 3025 3600
ACCESOIRES EQUIPEMENTS DE SERIE RTD (Return to Dig) Règle automatiquement l angle du godet convenant à la position d excavation Double pédale de frein Capacité d exercer les freins indépendamment sur les roues gauches et droites Amortisseurs Adoucit les mouvements en fin de course pour absorber les chocs et accroître la durée d usage Liste des équipements de série RTD Equipement d immobilisation Lecteur CD / MP3 Amortisseurs Godet 4 en 1 de la chargeuse Transmission «Powershift» complète Double pédale de frein EQUIPEMENTS EN OPTION Balancier télescopique Profondeur d excavation de 5,8 m Verrou de sécurité contre le déploiement incontrôlé Installation du marteau hydraulique Installation du marteau hydraulique avec accouplement rapide Installation du marteau hydraulique + Balancier télescopique L avantage de creuser profondément avec le balancier télescopique en plus d utiliser le marteau hydraulique Compresseur d air 65 cm³ de capacité, régime de travail 1600 tr/mn, compresseur électrique portable pour gonfler les pneus Climatiseur L avantage de travailler dans un milieu frais et confortable, sans poussière ni bruit Joystick Les commandes du joystick comme option pour le contrôle ergonomique de l accessoire de la pelleteuse MSS Le stabilisateur de mouvement peut absorber les charges dynamiques pouvant survenir sur un terrain accidenté Powerslide Système de déplacement latérale hydraulique de la flèche
102S ACCESSOIRES OPTIONAL BACKHOE ATTACHMENTS Coupleur rapide Marteau hydraulique Tarière Godet de finition Godet de déport Largeur du godet (mm) 350 400 500 600 700 800 900 Capacité du godet (m³) En dôme A ras 0.08 0.09 0.11 0.14 0.18 0.22 0.25 0.06 0.07 0.08 0.10 0.13 0.15 0.17 Poids à vide (+dent) (kg) 128.5 141.5 149.5 167 185 200.5 210.5 Nombre de dents 3 3 3 4 4 5 5 Pelle à benne preneuse Défonceuse Godet trapézoïdal de curage Godets de pelleteuse de différentes tailles Propriétés du godet de pelleteuse ACCESSOIRES DE LA CHARGEUSE EN OPTION Coupleur rapide hydraulique Godet 4 en 1 avec accessoire de chariot-élévateur Godet une pièce Godet 4 en 1 avec coupleur rapide Fourches montées sur coupleur rapide Godet 4 en 1 avec tarière Lame niveleuse avec fonction d inclinaison Lame niveleuse Grappin à bois à bride propulsive Grappin à bois à 3 brides Grappin à bois à 5 brides Grappin à bois avec fourches AVERTISSEMENT Les normes des accessoires en option proposés avec les machines peuvent différer selon les pays. Veuillez consulter votre revendeur agréé pour obtenir des accessoires.
DETAILS Joystick* Transmission «Powershift» Système de freinage à double pédale Porte-gobelet et rangement Toutes les fonctions du godet avant 4 in1 sont effectuées par un levier de commande unique multifonctionnel. Lunette arrière une pièce facile à ouvrir Grande visibilité Insonorisation améliorée Jambes de force de la chargeuse encastrées et passage des tuyaux esthétique Phares très efficaces Bâti de type poutre en «I» convenant à un service intensif Mécanisme de bras de chargeuse plus robuste Chariot monobloc ultra résistant à pivot central avec vérins hydrauliques en position centrale Marches anti-dérapantes amovibles Verrou de pivotement et de la flèche de la pelleteuse commandé depuis l intérieur de la cabine de l opérateur Plus larges tampons stabilisateurs * optionnel Système d échappement amélioré insonore et sans vibration Barre de position de mise à niveau 3 différents modes de pilotage à commande électrique Stabilisateur de mouvement MSS* et vitesse maximale supérieure
(FR) Mars 2013 Votre distributeur local : USINE-SIEGE SOCIALE Ayaº Yolu 25. km 1. Organize Sanayi Bolgesi Osmanli Caddesi No: 1 06935 Sincan / ANKARA / TURQUIE Phone: (+90) 312 267 12 60 Fax: (+90) 312 267 21 12 www.hidromek.com email: export@hidromek.com.tr Avertissement HIDROMEK a le droit de modifier les caractéristiques techniques et la conception du modèle indiquées dans cette brochure sans préavis.