ROCKPANEL Manuel Assortiment & Application

ROCKPANEL Manuel Assortiment & Application

Index Introduction 5 À propos de ROCKPANEL Group 6-9 Constructions ventilées Domaines d'application 10-11 Façade 12-13 Rives de toitures 14-15 Détails constructifs Rénovation 16-17 Des rénovations tout confort en façade 18-19 En pourtour de toiture 20-23 Durable du début à la fin 24-25 Sûr et responsable Notre assortiment 28-53 ROCKPANEL Colours 54-57 ROCKPANEL Woods 58-61 ROCKPANEL Metallics 62-65 NOUVEAU ROCKPANEL Brilliant 66-69 ROCKPANEL Chameleon 70-73 ROCKPANEL Natural 74-79 ROCKPANEL Lines2 80-83 ROCKPANEL Ply 84-89 Accessoires ROCKPANEL & panneaux sur mesure 90-121 Informations techniques 122-135 Détails 136-137 Create and Protect 138-139 Le groupe ROCKWOOL 140-141 www.rockpanel.com 142-143 Notes 2

Liberté de mise en forme Chaque société, chaque bâtiment a son histoire. Une histoire qui peut être convertie en formes uniques, en façades sans pareilles, en immeuble d exception: le vôtre! ROCKPANEL fabrique un panneau souple et robuste à la fois, qui se laisse façonner avec une rare docilité. Classique ou audacieuse, austère ou ludique, charmante ou envoûtante: avec ROCKPANEL, vous conférerez l expression que vous désirez à votre espace de vie, de production ou de travail, quel qu il soit. 3

ROCKPANEL se conforme et se plie à votre vision, à vos idées et à vos souhaits. Un produit unique pour un projet qui l est tout autant. 4

À propos de ROCKPANEL Group Au fil des ans, le Groupe ROCKWOOL a évolué du statut de fournisseur de produits et de solutions à base de laine de roche à celui de développeur de produits, de systèmes et de services spécifiquement dédiés à l enveloppe qui protège les bâtiments de leur environnement et qui préserve l environnement de l incidence de ces mêmes bâtiments. Cette évolution s exprime désormais dans notre leitmotiv Create and Protect. Le Groupe ROCKWOOL propose une large gamme de solutions pour tous les types imaginables de bâtiments entiers ou de locaux. Ce que ROCKPANEL garantit pour la façade, ROCKWOOL et ROCKFON l offrent aussi pour l isolation thermique et acoustique des édifices : une combinaison unique mariant liberté conceptuelle, durabilité, résistance au feu et rentabilité. Comme tous les produits ROCKWOOL, le matériau durable utilisé pour la fabrication des panneaux ROCKPANEL est produit au départ d une roche naturelle : le basalte. C est de cette roche volcanique que tous les produits ROCKWOOL tirent leurs propriétés uniques. Grâce aux panneaux ROCKPANEL, il vous est loisible de créer des concepts architecturaux modernes et audacieux, faisant la part belle à la stratification et aux formes organiques, tout en conservant la maîtrise parfaite des coûts et des délais de mise en œuvre. ROCKPANEL allie les avantages de la pierre et du bois en un seul et même matériau. Ses produits sont utilisés depuis de nombreuses années dans bon nombre de pays pour l habillage des façades, la finition des toitures et le parachèvement des détails architecturaux. Utilisés comme bardage imperméable sur les structures ventilées, ces panneaux offrent une finition économique et esthétique aux immeubles de tous types, qu ils aient fait l objet d une rénovation ou qu il s agisse d un projet entièrement neuf. 5

Constructions ventilées 6

Un climat intérieur confortable...... dans les constructions ventilées Les panneaux ROCKPANEL sont essentiellement utilisés dans les constructions ventilées comme parement parepluie. Les gestionnaires d immeubles et les architectes demandent de plus en plus ces façades décoratives dans des constructions ventilées, afin d en améliorer les performances thermiques, l esthétique et l étanchéité, et afin de créer à l intérieur, des ambiances de séjour et de travail saines. De surcroît, la rapidité d installation des produits ROCKPANEL et la facilité de leur entretien abaissent le coût total de l enveloppe du bâtiment.... utilisant des applications non ventilées Grâce à son processus de production unique et aux caractéristiques de sa matière première, ROCKPANEL peut produire des panneaux uniques, dont le revêtement est perméable à la vapeur, et qui sont utilisables dans des applications non ventilées. Il est donc possible d'offrir un complexe plus mince, ou d'isoler mieux pour un encombrement équivalent. C est l idéal pour optimiser le rendement énergétique au niveau de détails tels que remplissages d'allèges de fenêtres. 7

Un matériau qui valorise votre bâtiment Les panneaux ROCKPANEL constituent une solution rentable pour n importe quel bâtiment, car ils sont aussi solides que le roc et aussi malléables que le bois. Ils n exigent qu un entretien minime, résistent aux intempéries, existent dans des formats flexibles, sont faciles à installer sur site et sont faits pour durer. En outre, la richesse de la palette de designs et de couleurs, associée à un matériau aisément façonnable au gré de vos exigences, est le gage de possibilités esthétiques illimitées. A l'épreuve des éléments Les constructions ventilées procurent une protection optimale contre le soleil, la pluie et les moisissures. La structure porteuse d un bâtiment revêtu d une couche isolante extérieure peut être protégée des influences météorologiques par des panneaux ROCKPANEL. Un vide ventilé entre le parement et l isolation empêche la pluie de pénétrer, mais laisse passer la vapeur d eau à l extérieur de la construction. Rendement thermique optimal Ce système respirant est garant d une synergie parfaite du bâtiment et contribue à générer un climat intérieur confortable. L eau de pluie et l eau de condensation s évaporent de façon naturelle dans l air qui circule dans la coulisse, permettant ainsi au matériau d isolation de conserver ses propriétés et son efficacité d action pendant une période exceptionnellement longue. L équilibre entre isolation et ventilation retarde l échauffement et contribue à un climat intérieur agréable par tous les temps. Solution flexible pour l'avenir Le parement pare-pluie apporte une solution flexible en prévision de futurs défis, à la fois esthétiques et énergétiques. Une telle structure peut être facilement élargie pour être remplie de matériau isolant supplémentaire. Un revêtement en nouveaux panneaux créera un concept tout neuf et un bâtiment tout neuf. 8

Esthétique et coût parfaitement équilibrés Porsche, Groot-Bijgaarden (B) 9

Façade 10 Weezenhof, Nijmegen (NL)

Une façade au cachet audacieux ROCKPANEL peut servir à habiller d un cachet renforcé la «peau d un immeuble». Un immeuble qui attirera les regards, captera l attention et racontera son histoire en un seul coup d œil. ROCKPANEL décline une riche gamme de designs et de couleurs qui se conjuguent avec un matériau aisément modelable au gré de vos envies, pour soutenir à la perfection votre liberté d expression. La diversité des formats réalisables alliée à une grande facilité de mise en œuvre engendrent une solution économique pour l enveloppe de n importe quel immeuble, sans en compromettre les aspects esthétiques. Le volume des chutes est minime et le temps d installation, limité. 11

Rives de toitures 12

Domaines d'application rives de toitures Les caractéristiques innovantes de ROCKPANEL permettent de dessiner chaque détail de rive de toiture conformément aux désirs du client, en utilisant un matériau à faible entretien. Que vous vouliez des lignes nettes et structurées pour votre bâtiment ou non. Si vous ne voulez pas d une configuration modulaire, ROCKPANEL pourra, sous certaines conditions, être mis en œuvre sans raccord, car ce produit se dilate moins que le béton. Les panneaux ROCKPANEL peuvent être facilement découpés à dimension sur chantier, ce qui vous permet de réaliser le moindre détail sans effort. Les différentes options de fixation (vis, clous, colle) et une vaste gamme de profilés de finition donnent un résultat final splendide. Comme les panneaux, les fixations et les profilés sont disponibles dans les nuances RAL/NCS. Ils peuvent ainsi être harmonisés à la perfection avec d autres composants du bâtiment. 13

Détails constructifs 14 Maison d'habitation, Menaldum (NL)

Détails constructifs, paré pour chaque détail Compte tenu de la stabilité dimensionnelle des panneaux ROCKPANEL, de leur légèreté et de leur grande facilité de mise en œuvre, on peut aussi les utiliser dans bien des détails associés à tout projet de bâtiment tels que plafonds, entrées ou remplissages par exemple. Ses caractéristiques innovantes associées à une gamme élaborée de panneaux permettent ainsi d apposer une signature sans égale sur ces détails. Bref, avec ROCKPANEL, vous pouvez vous concentrer plus que jamais sur les détails et sur des éléments portant la griffe de votre design. A certaines conditions, il est même possible d appliquer ROCKPANEL Colours sans ProtectPlus, sans ventilation, parce que ces panneaux sont perméables à la vapeur. Idéal donc pour confectionner une solution optimisée sur le plan énergétique au niveau de détails tels que les remplissages. 15

Rénovation Alignement En Flandre, un débordement pouvant aller jusqu à 14 cm par rapport à l alignement est autorisé lorsqu une façade est isolée par l extérieur. Comme les anciennes bâtisses sont généralement construites dans l alignement d origine, cette tolérance vient bien à propos lorsque vous souhaitez améliorer le passeport énergétique d une habitation. Pour revaloriser le bâtiment d un point de vie énergétique et esthétique, le choix d une structure ventilée revêtue du matériau en panneaux décoratif de ROCKPANEL constitue dès lors la solution idéale. Grâce à cette combinaison structurelle, vous conservez une construction affinée permettant simultanément d ajouter une couche d isolation suffisante pour relever le coefficient énergétique du bâtiment. Comme certains produits ROCKPANEL possèdent une structure perméable à la vapeur, il est même possible d opérer sans vide ventilé dans des applications telles que des allèges dans des dormant, ce qui permet d utiliser une isolation encore plus épaisse pour une même profondeur de sousstructure. Enfin, les lames ROCKPANEL confèrent une nouvelle apparence à la bâtisse sans pour autant en réduire la surface utile au sol. 16 Leusden (NL)

Redonner vie à un antique mode d'expression Les bâtiments mal isolés datant d'avant la crise énergétique des années '70 ont accumulé un énorme retard en matière d'économies d'énergie. Ils portent ainsi préjudice à l'environnement et grèvent le portefeuille, mais le confort qu'ils offrent est aussi nettement moindre que celui des immeubles de logements neufs. Mis en œuvre sur une structure de façade ventilée, le matériau ROCKPANEL propose une solution en souplesse pour la rénovation de l'enveloppe des façades existantes mais aussi pour la rénovation des pourtours de toitures, en combinaison avec l'application de mesures d'économie d'énergie. Des rénovations tout confort en façade Pour revêtir une façade existante d'une enveloppe isolante, l'une des façons de procéder consiste à y appliquer un parement ventilé. Après avoir appliqué l'isolation (en laine ROCKWOOL, par exemple) sur la façade existante, la construction peut être parachevée de manière esthétique à l'aide de panneaux ROCKPANEL. Cette méthode de construction en souplesse présente de multiples avantages. Ainsi, à l'avenir, la structure bâtie pourra très aisément être agrandie pour ménager la place à de nouveaux matériaux d'isolation. En habillant la façade de panneaux neufs, il est même possible de développer un projet entièrement neuf, tout en conservant intacte la surface utile du bâtiment. En vertu de la perméabilité de certains produits ROCKPANEL à la vapeur d'eau, les panneaux démultiplient encore les possibilités de rénovation des détails pour le remplissage de sections de bardage ou pour habiller les flancs d'une lucarne à fronton, par exemple. En application non ventilée, il est possible de choisir entre une isolation plus épaisse pour une même largeur de construction ou une structure plus mince pour une même épaisseur d'isolation. Pour découvrir les conditions régissant les applications non ventilées, consultez la page 103. 17

Maison d'habitation, Ertvelde (B) 18

En pourtour de toiture ROCKPANEL est également le matériau qui convient pour rénover les pourtours de toiture. L'isolation a posteriori des structures de toit s'accompagne souvent du remplacement des bandeaux et débords. L'occasion est rêvée d'opter pour une finition des rives ou des lucarnes qui nécessite peu d'entretien mais surtout se révèle esthétiquement affirmée. Ces panneaux ultra-légers se prêtent merveilleusement au couronnement d'un logement existant ou d'un immeuble à galerie extérieure. Le matériau ROCKPANEL convient par excellence pour le parachèvement des détails sur le chantier. C'est là un atout important car la mise à mesure peut varier considérablement en cas de rénovation. Nécessitant peu d'entretien, ce matériau ne se limite pas à valoriser esthétiquement la rénovation, il en facilite aussi la réalisation. 19

ROCKPANEL Group: la durabilité dans les gènes Le Groupe ROCKPANEL fait partie de ROCKWOOL International et, de par nature, attache une importance primordiale à la durabilité. En témoignent l implication de tous les instants dont il a fait preuve lors du sommet de Copenhague de 2011 et le fait qu il compte parmi les premières multinationales à avoir investi dans la gestion environnementale et les audits de conformité à la norme ISO 14001. Par ailleurs, le Groupe a de tout temps investi dans l aménagement d installations et de processus de recyclage dans toutes ses usines. En tant que partie intégrante du Groupe ROCKWOOL, ROCKPANEL a toujours jugé nécessaire d agir en société responsable dans le domaine de la durabilité. Dans cette optique, elle bénéficie de solides fondements, puisqu elle élabore des panneaux fabriqués au départ d un matériau renouvelable et disponible en abondance, qui lui permet de se positionner clairement en proposant un produit durable du début à la fin de son cycle de vie. La matière première naturelle, l efficacité du processus de fabrication, la durabilité, la sécurité d utilisation et le faible entretien font de ROCKPANEL un choix opportun et responsable. Si l on ajoute que les panneaux sont entièrement recyclables, il ne fait aucun doute que Rockpanel répond parfaitement aux exigences propres à tout processus de construction durable. 20 La maison passive De Kroeven, Roosendaal (NL)

Durable du début à la fin L évaluation du cycle de vie réalisée par le BRE Global a analysé le bardage de façade sur la base d une série de critères environnementaux bien précis. Cette évaluation indépendante et l audit qui l accompagnait ont confirmé les notes systématiquement positives. Selon l évaluation, les structures Rockpanel n ont obtenu que des notes A+ (pour les sous-structures en bois et béton) et A (pour les sous-structures en profilés d aluminium). Matières premières à base de pierre Les matériaux de base comme le basalte naturel sont largement disponibles et le volume des réserves accessibles est plus que suffisant pour répondre à la demande des produits ROCKPANEL pendant des millions d années encore. Par conséquent, on peut considérer que cette matière première est inépuisable. La production naturelle de basalte à elle seule est même supérieure à la demande mondiale de produits en laine de roche. 1 m 3 de basalte. Et nous continuons à rechercher des techniques de production plus performantes afin d utiliser nos ressources avec encore plus d efficacité. Nos produits sont traités avec des primaires et des peintures à l eau et le processus de production est certifié ISO 14001. Robuste et sûr La laine de roche est l un des matériaux de construction sur le marché qui soient le plus l objet de documents et de recherches. Du fait de son origine volcanique et du processus appliqué pour le fabriquer, le basalte est fondu à des températures supérieures à 1 200 C. Les produits ROCKPANEL peuvent résister à tous les éléments naturels. Stables sur le plan dimensionnel, ils sont insensibles aux moisissures ou aux variations de température, possèdent une durabilité exceptionnelle et sont intrinsèquement sans danger pour ceux qui les manipulent. Processus de production Etant membre du Groupe ROCKWOOL, ROCKPANEL est également attachée à des pratiques de production écologiques. Grâce à un processus de fabrication d une extrême efficience, nous sommes capables de produire plus de 400 m 2 de panneaux ROCKPANEL à partir de Cycle de vie Les panneaux ROCKPANEL sont entièrement recyclables. Et si on réutilise ces produits, il n y aura pas de dégradation de leur qualité. Recyclage - Entièrement recyclable - Pas de dégradation de la qualité Matières premières - Basalte: naturel et abondant - Jusqu à 25 % de matériau recyclé Construction et utilisation - Emploi aisé et sans danger - Maintenance réduite - Durabilité Production - Les déchets de transformation sont recyclés à 100 %. - 1 m 3 de basalte donne > 400 m 2 de panneaux - Primaires et peintures à l eau - Usines de recyclage - ISO 14001 21

ROCKPANEL: reconnu produit de bardage durable par un organisme indépendant Certifié BRE Global A+ / A 1 La durabilité est désormais un critère important dans la sélection de matériaux destinés aux projets de construction. Les parties concernées doivent donc pouvoir choisir des matériaux durables en toute connaissance de cause. Ces choix doivent donc être basés sur des faits et chiffres vérifiés par une instance indépendante. ROCKPANEL a relevé le défi et fait contrôler la performance écologique de ses produits par le BRE Global, membre du British Building Research Establishment (BRE), un centre de recherche et de certification anglais, réputé internationalement pour l indépendance de ses expertises. Après avoir procédé à une évaluation du cycle de vie (ECV), le BRE Global a octroyé à ROCKPANEL une déclaration de produit environnemental (DPE) attestant que nos produits sont reconnus comme les meilleurs de leur catégorie, avec une note A+/A pour diverses structures. Il s agit là d une magnifique reconnaissance de tous les efforts que nous avons consentis à ce jour et que nous poursuivons dans le domaine de la construction durable. Cette reconnaissance garantit également que le choix pour ROCKPANEL comme matériau de bardage de façade facile à entretenir constitue un choix responsable pour tout projet de construction durable. Une référence fiable pour une construction durable D une robustesse qui a toujours été la leur, les produits ROCKPANEL possèdent désormais une certification DPE attestant de leur respect pour l environnement et de leur efficacité écologique. Ceux-ci offrent à toute personne désireuse de développer, concevoir et construire des édifices durables une excellente garantie de durabilité. Cette assurance ré-pond parfaitement à la volonté des autorités publiques de promouvoir une plus grande durabilité dans la conception, l acquisition et la construction des bâtiments, qu ils soient publics ou privés. Grâce au résultat du travail du BRE et à notre inscription au répertoire du Guide Vert du BRE, les concepteurs peuvent désormais bénéficier de meilleures notations en utilisant les matériaux ROCKPANEL lors d appels d offres basés sur les caractéristiques conceptuelles (BREEAM, par exemple). En résumé, avec ROCKPANEL, ce n est plus une histoire, mais l Histoire avec un grand H que vous écrivez! Plus d'information: www.rockpanel.be/aplus 1 Green Guide Element numbers A+ rated: 1006260002 / 1006270005 / 1006280007 / 1006210008 / 1006260010 / 1006270013 / 1006280015 / 1006210016 Green Guide Element numbers A rated: 1006230001 / 1006260003 / 1006240004 / 1006250006 / 1006230009 / 1006260011 / 1006240012 / 1006250014

Les Faits Le matériau ROCKPANEL est sans risques pour le personnel qui manipule le produit. Le travail des panneaux ROCKPANEL dégage de la sciure. L inhalation de cette dernière ne présente aucun danger pour la santé. De plus, il est très simple de l éviter pour autant que l on prenne les mesures de précautions appropriées. Une fois les panneaux ROCKPANEL en place, ils ne dégagent plus de poussières. 24

Le panneau ROCKPANEL un produit sûr Le matériau ROCKPANEL est un produit qui offre toute sécurité de mise en oeuvre. Il est fabriqué pour l essentiel à partir d une roche volcanique, le basalte. La laine de roche est l un des matériaux de construction les plus documentés et les plus étudiés qui soient. Une production responsable La production de ces panneaux recourt à des matières premières naturelles et utilise des systèmes de peinture en phase aqueuse. Les travailleurs opèrent en toute sécurité dans l espace de production. Le groupe ROCKWOOL investit depuis de longues années dans la mise en oeuvre de solutions respectueuses de l environnement, la réutilisation des matériaux et les techniques permettant de minimiser et de continuer à réduire les rejets de poussières. Le plus grand soin est également accordé à la minimisation de l impact sur l environnement, à la fois durant le processus de production, et lors de la distribution des produits finis. Chez ROCKWOOL comme chez ROCKPANEL, la production veille à appliquer soigneusement les processus définis pour s assurer que les émissions restent toujours dans les limites fixées. Un travail léger et parfaitement sûr Une fois sortis des chaînes de production, les produits ROCKPANEL sont sciés, vissés, cloués ou collés. Comme pour de nombreux autres matériaux de construction, le travail et la mise en oeuvre des panneaux ROCKPANEL peut produire de la sciure. Lors du façonnage des panneaux ROCKPANEL, les directives applicables sont généralement les mêmes que celles en vigueur pour les produits à base de bois. Lorsqu on scie les panneaux, ROCKPANEL recommande d utiliser un masque facial (de type P2) ainsi que les équipements de protection individuelle normalement prescrits (lunettes de protection, gants). Par ailleurs, les panneaux ROCKPANEL sont constitués d un matériau facile à travailler, qui combine la durabilité de la pierre à la façonnabilité du bois. Comparés à d autres matériaux en panneaux, les panneaux ROCKPANEL sont également plus légers, ce qui garantit une mise en oeuvre plus aisée durant l installation. Ignifuge Grâce à son origine volcanique, la laine de roche subit sans dommages les assauts du feu et supporte des températures dépassant les 1.000 degrés. Dans ces conditions, la structure de la laine reste parfaitement intacte. Le matériau ROCKPANEL a subi des tests extensifs qui ont permis sa classification en matière de sécurité incendie, et à ce titre, il peut être considéré comme un matériau ignifuge. Dans l hypothèse d un incendie, les panneaux ROCKPANEL ne donnent pas lieu à la formation de gouttes incandescentes et n entraînent aucun risque de propagation de la flamme. Durable Le matériau ROCKPANEL a été spécialement formulé pour résister à tous les types d intempéries. Le peu d entretien qu il nécessite et sa durabilité limitent les opérations d entretien au strict minimum. Les panneaux ne pourrissent pas et ne se délitent pas, ce qui leur garantit une grande longévité. De plus, le produit est recyclable à 100% le matériau recyclé pouvant être réutilisé comme matière première pour la production de nouvelle laine de roche, sans perte de qualité aucune. 25

Notre assortiment 28-51 ROCKPANEL Colours Ajoutez une touche de couleur à votre créativité 52-55 ROCKPANEL Woods Utilisez du bois... sans abattre d'arbres 56-59 ROCKPANEL Metallics Pour un rayonnement industriel 60-63 NOUVEAU ROCKPANEL Brilliant Faites scintiller votre imagination 64-67 ROCKPANEL Chameleon Pour se fondre dans l'environnement 68-71 ROCKPANEL Natural Laissez la nature faire son œuvre 72-77 ROCKPANEL Lines2 Optez pour la robustesse tout en élégance 78-81 ROCKPANEL Ply Pour chaque détail 82-87 ROCKPANEL Accessoires Des détails au service de votre design Les coloris illustrés dans ce dépliant donnent une bonne idée de la couleur réelle du produit. Toutefois, le procédé d impression ne permet pas d en reproduire exactement la nuance. Nous vous ferons parvenir un échantillon des tons de votre choix sur simple demande. Utilisez le formulaire de contact sur www.rockpanel.com. 26

ROCKPANEL, unique par essence et disponible en de multiples coloris et textures design. Think Tank, Lincoln (UK) 27

ROCKPANEL Colours Vous pouvez choisir de fondre votre bâtiment dans son environnement ou au contraire de souligner sa présence dans un contexte urbain. Les teintes de l'assortiment ROCKPANEL Colours sont réunies en fonction de groupes de couleurs: gris/plomb, jaune/sable, rouge/ terre, vert/mer et bleu/air. Les variations de nuances permettent de jouer sur l'harmonie des coloris ou de créer des contrastes audacieux. 28

Les produits ROCKPANEL Colours sont livrables de série en 100 coloris, dont 20 directement disponibles en stock. Mais tous les autres coloris RAL/NCS peuvent également être livrés à partir de 100 m². Les coloris illustrés dans ce dépliant donnent une bonne idée de la couleur réelle du produit. Toutefois, le procédé d impression ne permet pas d en reproduire exactement la nuance. Nous vous ferons parvenir un échantillon des tons de votre choix sur simple demande. Utilisez le formulaire de contact sur www.rockpanel.com. Gris / Plomb Pages 30-33 Jaune / Sable Pages 34-37 Rouge / Terre Pages 38-41 Vert / Mer Pages 42-45 Bleu / Air Pages 46-49 29

ROCKPANEL Colours Gris/Plomb Le gris dans toutes ses nuances expressives. Du gris clair pur au gris-bleu ou au gris anthracite. Du gris pastel au gris tonique. Du brillant au gris poussière. Il n'existe aucune variante de gris que vous ne pourrez retrouver dans l'assortiment ROCKPANEL Colours. 30

RAL 080 80 05 RAL 240 80 10 RAL 7036 RAL 7001 Gris Argent RAL 240 80 05 RAL 7004 Gris Sécurité RAL 7031 Gris Bleu RAL 7012 RAL 000 50 00 RAL 7037 Gris Poussière RAL 040 50 05 RAL 7016 Gris Anthracite RAL 080 40 05 RAL 7021 Gris Noir RAL 9003 RAL 080 30 05 RAL 9011 RAL 9005 Noir Foncé RAL 8022 L'assortiment ROCKPANEL Colours est composé à la façon d'un nuancier. Les coloris gris n'apparaissent pas tous dans la section gris/plomb. Certaines nuances de gris sont également intégrées aux sections vert, jaune et bleu. 31

ROCKPANEL Colours Gris/Plomb Dimensions Épaisseur du panneau Largeur du panneau Longueur du panneau Durable: 6 mm ou 8 mm Xtreme: 8 mm (à partir de 100 m²) FS-Xtra: 9 mm (à partir de 100 m²) 1200 mm (1250 mm à partir de 100 m²) 3050 mm ou 2500 mm ROCKPANEL offre la possibilité de livrer ses panneaux sous divers formats. Référez-vous à la page 89 pour découvrir les possibilités. Version du Produit Durable Xtreme NOUVEAU FS-Xtra pour les applications régulières comme bardage de façades ou rebords de toitures. pour les applications telles que façades auxquelles s'appliquent des exigences plus strictes en matière de rigidité mécanique. pour les applications sur façades où la réglementation en matière d incendie est encore plus exigeante et joue un rôle particulier. Panneaux de façade noncombustibles classés A2-s1, d0. Protection Supplémentaire (ProtectPlus) Cet enduit transparent assure l'autonettoyage des panneaux, la saleté étant rincée et emportée par l'eau de pluie. De plus, l'enduit améliore la résistance du panneau aux UV, ce qui préserve l'éclat des coloris. Les graffiti s'enlèvent aisément à l'aide d'un nettoyant spécial sans que la brillance ou la couleur du panneau s'en trouve affectée. La couche de protection ProtectPlus peut être appliquée en option sur les panneaux ROCKPANEL Colours à partir de 100 m². Livraison ROCKPANEL Colours «Standard» sont disponibles de stock. Les commandes de plus de 100 m² sont livrables en 6 semaines maximum. Des panneaux d une largeur de 1250 mm sont disponibles à partir de 100 m² et livrables en 6 semaines maximum. Tous les autres coloris RAL/NCS sont livrables à partir de 100 m² en 6 semaines maximum. 32

Sheffield Hallam, Sheffield (UK) 33

ROCKPANEL Colours Jaune/Sable Ocre tel le désert ou jaune clair façon dune, les nuances chatoient selon la position du soleil. Tantôt vives et explosives, tantôt douces et intimistes. Et lorsque le design endosse lui aussi ses habits de chaleur, ROCKPANEL Jaune/Sable s'érige en prélude d'une belle histoire. 34

RAL 100 80 05 RAL 100 90 20 RAL 9001 Blanc Crème RAL 9002 RAL 1013 Blanc Perlét RAL 1015 Ivoire Clair RAL 9010 Blanc pur RAL 060 70 20 RAL 060 70 05 RAL 090 80 20 RAL 060 50 05 RAL 1002 RAL 070 70 60 RAL 7039 Gris quartz RAL 095 70 10 RAL 080 30 10 RAL 7030 Gris Pierre RAL 6022 RAL 7022 Gris Terre d'ombre L'assortiment ROCKPANEL Colours est composé à la façon d'un nuancier. Les coloris jaunes n'apparaissent pas tous dans la section jaune/sable. Certaines nuances de jaune sont également intégrées à la section rouge. 35

ROCKPANEL Colours Jaune/Sable Dimensions Épaisseur du panneau Largeur du panneau Longueur du panneau Durable: 6 mm ou 8 mm Xtreme: 8 mm (à partir de 100 m²) FS-Xtra: 9 mm (à partir de 100 m²) 1200 mm (1250 mm à partir de 100 m²) 3050 mm ou 2500 mm ROCKPANEL offre la possibilité de livrer ses panneaux sous divers formats. Référez-vous à la page 89 pour découvrir les possibilités. Protection Supplémentaire (ProtectPlus) Cet enduit transparent assure l'autonettoyage des panneaux, la saleté étant rincée et emportée par l'eau de pluie. De plus, l'enduit améliore la résistance du panneau aux UV, ce qui préserve l'éclat des coloris. Les graffiti s'enlèvent aisément à l'aide d'un nettoyant spécial sans que la brillance ou la couleur du panneau s'en trouve affectée. La couche de protection ProtectPlus peut être appliquée en option sur les panneaux ROCKPANEL Colours à partir de 100 m². Version du Produit Durable Xtreme NOUVEAU FS-Xtra Livraison pour les applications régulières comme bardage de façades ou rebords de toitures. pour les applications telles que façades auxquelles s'appliquent des exigences plus strictes en matière de rigidité mécanique. pour les applications sur façades où la réglementation en matière d incendie est encore plus exigeante et joue un rôle particulier. Panneaux de façade noncombustibles classés A2-s1, d0. ROCKPANEL Colours «Standard» sont disponibles de stock. Les commandes de plus de 100 m² sont livrables en 6 semaines maximum. Des panneaux d une largeur de 1250 mm sont disponibles à partir de 100 m² et livrables en 6 semaines maximum. Les panneaux ROCKPANEL Colours Bright sont disponibles en stock au format de 1200 x 3050 x 8 mm. Les commandes de plus de 100 m² sont livrables en 6 semaines maximum. Tous les autres coloris RAL/NCS sont livrables à partir de 100 m² en 6 semaines maximum. 36

Centre de recyclage, Bangor (UK) 37

ROCKPANEL Colours Rouge/Terre Feu pétrifié, lapidifié, moulé dans la roche. Lave figée, coulée façon terracotta ou magma bouillonnant dans les tréfonds ténébreux de la Terre. ROCKPANEL Colours extrait la quintessence tinctoriale de ses propres racines et l'exploite au mieux dans son assortiment Rouge/Terre. 38

RAL 2010 RAL 8023 RAL 040 40 50 RAL 3009 Rouge Oxyde RAL 050 40 40 RAL 3016 RAL 3004 Rouge Pourpre RAL 060 50 70 RAL 3001 RAL 020 20 29 RAL 060 50 30 RAL 4004 RAL 8001 RAL 010 20 20 RAL 060 30 20 RAL 8024 RAL 3007 Rouge Noir RAL 050 30 10 RAL 8028 Brun Terra RAL 020 20 05 39

ROCKPANEL Colours Rouge/Terre Dimensions Épaisseur du panneau Largeur du panneau Longueur du panneau Durable: 6 mm ou 8 mm Xtreme: 8 mm (à partir de 100 m²) FS-Xtra: 9 mm (à partir de 100 m²) 1200 mm (1250 mm à partir de 100 m²) 3050 mm ou 2500 mm ROCKPANEL offre la possibilité de livrer ses panneaux sous divers formats. Référez-vous à la page 89 pour découvrir les possibilités. Protection Supplémentaire (ProtectPlus) Cet enduit transparent assure l'autonettoyage des panneaux, la saleté étant rincée et emportée par l'eau de pluie. De plus, l'enduit améliore la résistance du panneau aux UV, ce qui préserve l'éclat des coloris. Les graffiti s'enlèvent aisément à l'aide d'un nettoyant spécial sans que la brillance ou la couleur du panneau s'en trouve affectée. La couche de protection ProtectPlus peut être appliquée en option sur les panneaux ROCKPANEL Colours à partir de 100 m². Version du Produit Durable Xtreme NOUVEAU FS-Xtra Livraison pour les applications régulières comme bardage de façades ou rebords de toitures. pour les applications telles que façades auxquelles s'appliquent des exigences plus strictes en matière de rigidité mécanique. pour les applications sur façades où la réglementation en matière d incendie est encore plus exigeante et joue un rôle particulier. Panneaux de façade noncombustibles classés A2-s1, d0. ROCKPANEL Colours «Standard» sont disponibles de stock. Les commandes de plus de 100 m² sont livrables en 6 semaines maximum. Des panneaux d une largeur de 1250 mm sont disponibles à partir de 100 m² et livrables en 6 semaines maximum. Les panneaux ROCKPANEL Colours Bright sont disponibles en stock au format de 1200 x 3050 x 8 mm. Les commandes de plus de 100 m² sont livrables en 6 semaines maximum. Tous les autres coloris RAL/NCS sont livrables à partir de 100 m² en 6 semaines maximum. 40

Maisons, Frankfurt (DE) 41

ROCKPANEL Colours Vert/Mer Vert ondoyant de la mer et des champs, vert du bourgeon à peine éclos, vert profond de la maturité végétale. Une touche de vert suffit à pérenniser le printemps, à symboliser la force de la croissance, à susciter une nouvelle espérance. Donnez vie à vos idées grâce à la gamme ROCKPANEL Vert/Mer. 42

RAL 130 80 10 RAL 130 80 20 RAL 150 80 10 RAL 7035 Gris Clair RAL 130 50 30 RAL 170 40 10 RAL 7038 RAL 160 50 20 RAL 6013 RAL 140 60 10 RAL 7033 RAL 100 40 20 RAL 6028 RAL 7023 RAL 095 50 50 RAL 190 40 15 RAL 7010 RAL 6009 Vert Sapin RAL 180 20 05 RAL 6015 L'assortiment ROCKPANEL Colours est composé à la façon d'un nuancier. Les coloris verts n'apparaissent pas tous dans la section vert/mer. Certaines nuances de vert sont également intégrées à la section bleu. 43

ROCKPANEL Colours Vert/Mer Dimensions Épaisseur du panneau Largeur du panneau Longueur du panneau Durable: 6 mm ou 8 mm Xtreme: 8 mm (à partir de 100 m²) FS-Xtra: 9 mm (à partir de 100 m²) 1200 mm (1250 mm à partir de 100 m²) 3050 mm ou 2500 mm ROCKPANEL offre la possibilité de livrer ses panneaux sous divers formats. Référez-vous à la page 89 pour découvrir les possibilités. Protection Supplémentaire (ProtectPlus) Cet enduit transparent assure l'autonettoyage des panneaux, la saleté étant rincée et emportée par l'eau de pluie. De plus, l'enduit améliore la résistance du panneau aux UV, ce qui préserve l'éclat des coloris. Les graffiti s'enlèvent aisément à l'aide d'un nettoyant spécial sans que la brillance ou la couleur du panneau s'en trouve affectée. La couche de protection ProtectPlus peut être appliquée en option sur les panneaux ROCKPANEL Colours à partir de 100 m². Version du Produit Durable Xtreme NOUVEAU FS-Xtra Livraison pour les applications régulières comme bardage de façades ou rebords de toitures. pour les applications telles que façades auxquelles s'appliquent des exigences plus strictes en matière de rigidité mécanique. pour les applications sur façades où la réglementation en matière d incendie est encore plus exigeante et joue un rôle particulier. Panneaux de façade noncombustibles classés A2-s1, d0. ROCKPANEL Colours «Standard» sont disponibles de stock. Les commandes de plus de 100 m² sont livrables en 6 semaines maximum. Des panneaux d une largeur de 1250 mm sont disponibles à partir de 100 m² et livrables en 6 semaines maximum. Les panneaux ROCKPANEL Colours Bright sont disponibles en stock au format de 1200 x 3050 x 8 mm. Les commandes de plus de 100 m² sont livrables en 6 semaines maximum. Tous les autres coloris RAL/NCS sont livrables à partir de 100 m² en 6 semaines maximum. 44

L'école, Gentofte (DK) 45

ROCKPANEL Colours Bleu/Air Du bleu azur au marine abyssal se déploie un panel complet de nuances bleutées, recelant chacune son caractère et sa signification intrinsèques. Toutes s'unissent cependant au sein de la collection ROCKPANEL Colours Bleu/Air, s'arrogeant comme cadre de référence la nature dans toute sa splendeur. 46

RAL 210 90 10 RAL 5022 RAL 220 60 10 RAL 300 60 05 RAL 200 50 05 RAL 250 50 10 RAL 270 30 15 RAL 6034 RAL 250 40 15 RAL 5000 RAL 220 40 10 RAL 5001 RAL 5010 RAL 210 40 25 RAL 5008 RAL 260 20 20 RAL 220 20 10 RAL 5004 RAL 5011 Bleu Acier RAL 240 30 10 RAL 280 20 05 RAL 7024 L'assortiment ROCKPANEL Colours est composé à la façon d'un nuancier. Les coloris bleus n'apparaissent pas tous dans la section bleu/air. Certaines nuances de vert sont également intégrées aux sections gris et vert. 47

ROCKPANEL Colours Bleu/Air Dimensions Épaisseur du panneau Largeur du panneau Longueur du panneau Durable: 6 mm ou 8 mm Xtreme: 8 mm (à partir de 100 m²) FS-Xtra: 9 mm (à partir de100 m²) 1200 mm (1250 mm à partir de 100 m²) 3050 mm ou 2500 mm ROCKPANEL offre la possibilité de livrer ses panneaux sous divers formats. Référez-vous à la page 89 pour découvrir les possibilités. Protection Supplémentaire (ProtectPlus) Cet enduit transparent assure l'autonettoyage des panneaux, la saleté étant rincée et emportée par l'eau de pluie. De plus, l'enduit améliore la résistance du panneau aux UV, ce qui préserve l'éclat des coloris. Les graffiti s'enlèvent aisément à l'aide d'un nettoyant spécial sans que la brillance ou la couleur du panneau s'en trouve affectée. La couche de protection ProtectPlus peut être appliquée en option sur les panneaux ROCKPANEL Colours à partir de 100 m². Version du Produit Durable Xtreme NOUVEAU FS-Xtra Livraison pour les applications régulières comme bardage de façades ou rebords de toitures. pour les applications telles que façades auxquelles s'appliquent des exigences plus strictes en matière de rigidité mécanique. pour les applications sur façades où la réglementation en matière d incendie est encore plus exigeante et joue un rôle particulier. Panneaux de façade non-combustibles classés A2-s1, d0 ROCKPANEL Colours «Standard» sont disponibles de stock. Les commandes de plus de 100 m² sont livrables en 6 semaines maximum. Des panneaux d une largeur de 1250 mm sont disponibles à partir de 100 m² et livrables en 6 semaines maximum. Les panneaux ROCKPANEL Colours Bright sont disponibles en stock au format de 1200 x 3050 x 8 mm. Les commandes de plus de 100 m² sont livrables en 6 semaines maximum. Tous les autres coloris RAL/NCS sont livrables à partir de 100 m² en 6 semaines maximum. 48

BMV de Kemp, Roermond (NL) 49

ROCKPANEL Colours Aperçu des coloris

Gris / Plomb Jaune / Sable RAL 080 80 05 RAL 100 80 05 RAL 100 90 20 RAL 9001 Blanc Crème RAL 240 80 10 RAL 7036 RAL 9002 RAL 1013 Blanc Perlét RAL 1015 Ivoire Clair RAL 7001 Gris Argent RAL 240 80 05 RAL 7004 Gris Sécurité RAL 9010 Blanc pur RAL 060 70 20 RAL 7031 Gris Bleu RAL 7012 RAL 000 50 00 RAL 060 70 05 RAL 090 80 20 RAL 7037 Gris Poussière RAL 040 50 05 RAL 060 50 05 RAL 1002 RAL 070 70 60 RAL 7016 Gris Anthracite RAL 080 40 05 RAL 7039 Gris quartz RAL 095 70 10 RAL 7021 Gris Noir RAL 9003 RAL 080 30 05 RAL 080 30 10 RAL 7030 Gris Pierre RAL 9011 RAL 9005 Noir Foncé RAL 8022 RAL 6022 RAL 7022 Gris Terre d'ombre L'assortiment ROCKPANEL Colours est composé à la façon d'un nuancier. Les coloris gris n'apparaissent pas tous dans la section gris/plomb. Certaines nuances de gris sont également intégrées aux sections vert, jaune et bleu. L'assortiment ROCKPANEL Colours est composé à la façon d'un nuancier. Les coloris jaunes n'apparaissent pas tous dans la section jaune/sable. Certaines nuances de jaune sont également intégrées à la section rouge.

Vert / Mer Bleu/Air RAL 130 80 10 RAL 210 90 10 RAL 5022 RAL 130 80 20 RAL 150 80 10 RAL 7035 Gris Clair RAL 220 60 10 RAL 300 60 05 RAL 130 50 30 RAL 170 40 10 RAL 7038 RAL 200 50 05 RAL 250 50 10 RAL 270 30 15 RAL 160 50 20 RAL 6034 RAL 250 40 15 RAL 5000 RAL 6013 RAL 140 60 10 RAL 7033 RAL 220 40 10 RAL 5001 RAL 5010 RAL 100 40 20 RAL 6028 RAL 7023 RAL 210 40 25 RAL 5008 RAL 260 20 20 RAL 095 50 50 RAL 190 40 15 RAL 7010 RAL 220 20 10 RAL 5004 RAL 5011 Bleu Acier RAL 6009 Vert Sapin RAL 180 20 05 RAL 6015 RAL 240 30 10 RAL 280 20 05 RAL 7024 Les coloris illustrés dans ce dépliant donnent une bonne idée de la couleur réelle du produit. Toutefois, le procédé d impression ne permet pas d en reproduire exactement la nuance. Nous vous ferons parvenir un échantillon des tons de votre choix sure simple demande. Utilisez le formulaire de contact sur www.rockpanel.com.

Rouge / Terre RAL 2010 RAL 8023 RAL 040 40 50 RAL 3009 Rouge Oxyde RAL 050 40 40 RAL 3016 RAL 3004 Rouge Pourpre RAL 060 50 70 RAL 3001 RAL 020 20 29 RAL 060 50 30 RAL 4004 RAL 8001 RAL 010 20 20 Tous les coloris RAL 060 30 20 RAL 8024 RAL 3007 Rouge Noir Notre production est en mesure de fabriquer des panneaux dans n importe quel coloris RAL/ NCS.Pour connaître les exigences spécifiques et la disponibilité propres à votre projet, consultez notre département Service à la clientèle. RAL 050 30 10 RAL 8028 Brun Terra RAL 020 20 05 53

ROCKPANEL Woods Apposez la signature de Mère Nature sur votre façade grâce aux panneaux ROCKPANEL Woods. Chacun d'eux est unique: dès lors que la reproduction texturée du bois n'est pas répétitive, il est presque impossible de distinguer ces panneaux de ceux en bois véritable. ROCKPANEL Woods marie les propriétés du bois et de la pierre en un seul et même produit unique: l'authenticité chaleureuse et la façonnabilité du bois alliées à la durabilité du minéral. 54

Hêtre Teck Merisier Aulne Chêne Acajou Merbau Rhinestone Oak Slate Oak Carbon Oak Marble Oak Ceramic Oak Ebony Slate Ebony Granite Ebony Limestone Ebony Marble Ebony Agate 55

ROCKPANEL Woods Dimensions Épaisseur du panneau Durable: 6 mm ou 8 mm Xtreme: 8 mm (à partir de 100 m²) FS-Xtra: 9 mm (à partir de 100 m²) Largeur du panneau 1200 mm (1250 mm à partir de 100 m 2 ) Longueur du panneau 3050 mm (2500 mm à partir de 100 m²) ROCKPANEL offre la possibilité de livrer ses panneaux sous divers formats. Référez-vous à la page 89 pour découvrir les possibilités. Protection Supplémentaire (ProtectPlus) Cet enduit transparent assure l'autonettoyage des panneaux, la saleté étant rincée et emportée par l'eau de pluie. De plus, l'enduit améliore la résistance du panneau aux UV, ce qui préserve l'éclat des coloris. Les graffiti s'enlèvent aisément à l'aide d'un nettoyant spécial sans que la brillance ou la couleur du panneau s'en trouve affectée. La couche de protection ProtectPlus peut être appliquée en option sur les panneaux ROCKPANEL Woods. Version du Produit Durable Xtreme NOUVEAU FS-Xtra Livraison pour les applications régulières comme bardage de façades ou rebords de toitures. pour les applications telles que façades auxquelles s'appliquent des exigences plus strictes en matière de rigidité mécanique. pour les applications sur façades où la réglementation en matière d incendie est encore plus exigeante et joue un rôle particulier. Panneaux de façade noncombustibles classés A2-s1, d0. Produits disponibles de stock. Les commandes de plus de 100 m² sont livrables en 6 semaines maximum. Des panneaux d une largeur de 1250 mm sont disponibles à partir de 100 m² et livrables en 6 semaines maximum. La quantité de panneaux ROCKPANEL Woods nécessaire à la réalisation d'un projet doit être commandée en un seul et même lot. 56

Tree house school, Zaltbommel (BE) Tree house school, Zaltbommel (BE) 57

ROCKPANEL Metallics Votre façade brillera de mille feux, resplendira sous l'habit moderne et industriel de ROCKPANEL Metallics. Ses reflets métallisés jouent avec la lumière pour moduler de surprenants effets. ROCKPANEL Metallics est insensible à l'angle d'orientation. Son rayonnement est homogène peu importe le sens de montage du produit, ce qui permet de le mettre en œuvre plus efficacement et sans erreur. De plus, les pertes par découpe sont minimisées puisque les chutes peuvent être réutilisées. 58

ROCKPANEL Metallics Blanc Aluminium (9006) Gris Aluminium (RAL 9007) Gris Graphite Gris Anthracite NOUVEAU Or Champagne 59

ROCKPANEL Metallics Dimensions Épaisseur du panneau Durable: 6 mm ou 8 mm Xtreme: 8 mm (à partir de 100 m²) FS-Xtra: 9 mm (à partir de 100 m²) Largeur du panneau 1200 mm (1250 mm à partir de 100 m 2 ) Longueur du panneau 3050 mm (2500 mm à partir de 100 m²) ROCKPANEL offre la possibilité de livrer ses panneaux sous divers formats. Référez-vous à la page 89 pour découvrir les possibilités. Protection Supplémentaire (ProtectPlus) Cet enduit transparent assure l'autonettoyage des panneaux, la saleté étant rincée et emportée par l'eau de pluie. De plus, l'enduit améliore la résistance du panneau aux UV, ce qui préserve l'éclat des coloris. Les graffiti s'enlèvent aisément à l'aide d'un nettoyant spécial sans que la brillance ou la couleur du panneau s'en trouve affectée. Les produits ROCKPANEL Metallics sont revêtus de série d'une couche de protection ProtectPlus (à l'exception des versions Blanc aluminium et Gris aluminium). Version du Produit Durable Xtreme NOUVEAU FS-Xtra Livraison pour les applications régulières comme bardage de façades ou rebords de toitures. pour les applications telles que façades auxquelles s'appliquent des exigences plus strictes en matière de rigidité mécanique. pour les applications sur façades où la réglementation en matière d incendie est encore plus exigeante et joue un rôle particulier. Panneaux de façade noncombustibles classés A2-s1, d0. Produits disponibles de stock. Les commandes de plus de 100 m² sont livrables en 6 semaines maximum. Des panneaux d une largeur de 1250 mm sont disponibles à partir de 100 m² et livrables en 6 semaines maximum. La quantité de panneaux ROCKPANEL Metallics nécessaire à la réalisation d'un projet doit être commandée en un seul et même lot. 60

Usine ROCKPANEL Group, Roermond (NL) Tree house school, Zaltbommel (BE) 61

NOUVEAU ROCKPANEL Brilliant Libérez votre créativité grâce aux 16 nouveaux décors scintillants. Que ce soit sous une lumière naturelle ou artificielle, votre bâtiment imposera sa personnalité unique et fera apparaitre des intensités chromatiques différentes au gré des variations d ensoleillement. 62

NOUVEAU ROCKPANEL Brilliant Stalo Petrolo Erco Karbo Oleo Karmini Turkisi Verdi Flavi Arbari Orangi Perla Espinela Kalcita Rubena Smeralda 63

NOUVEAU ROCKPANEL Brilliant Dimensions Épaisseur du panneau Largeur du panneau Longueur du panneau Durable: 8 mm Xtreme: 8 mm FS-Xtra: 9 mm 1200 mm ou 1250 mm 3050 mm ou 2500 mm ROCKPANEL offre la possibilité de livrer ses panneaux sous divers formats. Référez-vous à la page 89 pour découvrir les possibilités. Protection Supplémentaire (ProtectPlus) Cet enduit transparent assure l'autonettoyage des panneaux, la saleté étant rincée et emportée par l'eau de pluie. De plus, l'enduit améliore la résistance du panneau aux UV, ce qui préserve l'éclat des coloris. Les graffiti s'enlèvent aisément à l'aide d'un nettoyant spécial sans que la brillance ou la couleur du panneau s'en trouve affectée. Les produits ROCKPANEL Brilliant sont revêtus de série d'une couche de protection ProtectPlus. Version du Produit Durable Xtreme NOUVEAU FS-Xtra Livraison pour les applications régulières comme bardage de façades ou rebords de toitures. pour les applications telles que façades auxquelles s'appliquent des exigences plus strictes en matière de rigidité mécanique. pour les applications sur façades où la réglementation en matière d incendie est encore plus exigeante et joue un rôle particulier. Panneaux de façade noncombustibles classés A2-s1, d0. ROCKPANEL Brilliant sont disponibles à partir de 100 m² et livrables en 6 semaines maximum. La quantité de panneaux ROCKPANEL Brilliant nécessaire à la réalisation d'un projet doit être commandée en un seul et même lot. 64

Tree house school, Zaltbommel (BE) 65

ROCKPANEL Chameleon Modèle d'extravagance, ROCKPANEL Chameleon est revêtu d'une couche cristalline qui exerce un effet saisissant sur la lumière perçue. En fonction de la perspective et sous l'action de la lumière solaire, le produit se pare ainsi de couleurs différentes. 66

NOUVEAU Violett Violett NOUVEAU Violett Rot Grün Grün Vert Grün Gold Blau Blau Bleu Blau Violett Rot Rot Rouge NOUVEAU Orange Orange Orange Hellviolett Violet Léger Hellviolett Hellviolett Gold Gold Or Grün Grün Grün Hellbraun Marron Léger Hellbraun Hellbraun Violett Violett Braun Braun Braun 67

ROCKPANEL Chameleon Dimensions Épaisseur du panneau Durable: 6 mm ou 8 mm Xtreme: 8 mm (à partir de 100 m²) FS-Xtra: 9 mm (à partir de 100 m²) Largeur du panneau 1200 mm (1250 mm à partir de 100 m 2 ) Longueur du panneau 3050 mm (2500 mm à partir de 100 m²) ROCKPANEL offre la possibilité de livrer ses panneaux sous divers formats. Référez-vous à la page 89 pour découvrir les possibilités. Protection Supplémentaire (ProtectPlus) Cet enduit transparent assure l'autonettoyage des panneaux, la saleté étant rincée et emportée par l'eau de pluie. De plus, l'enduit améliore la résistance du panneau aux UV, ce qui préserve l'éclat des coloris. Les graffiti s'enlèvent aisément à l'aide d'un nettoyant spécial sans que la brillance ou la couleur du panneau s'en trouve affectée. Les produits ROCKPANEL Chameleon sont revêtus de série d'une couche de protection ProtectPlus. Version du Produit Durable Xtreme NOUVEAU FS-Xtra Livraison pour les applications régulières comme bardage de façades ou rebords de toitures. pour les applications telles que façades auxquelles s'appliquent des exigences plus strictes en matière de rigidité mécanique. pour les applications sur façades où la réglementation en matière d incendie est encore plus exigeante et joue un rôle particulier. Panneaux de façade noncombustibles classés A2-s1, d0. Produits disponibles de stock. Les commandes de plus de 100 m² sont livrables en 6 semaines maximum. Des panneaux d une largeur de 1250 mm sont disponibles à partir de 100 m² et livrables en 6 semaines maximum. La quantité de panneaux ROCKPANEL Chameleon nécessaire à la réalisation d'un projet doit être commandée en un seul et même lot. 68

Weezenhof, Nijmegen (NL) Tree house school, Zaltbommel (BE) 69

ROCKPANEL Natural ROCKPANEL Natural est la version la plus pure de ce matériau. Sous l'influence des conditions météorologiques, l'apparence externe de la matière brute, non peinte et durable, se modifie. La lumière du soleil la patine et la colore naturellement. Laissez donc la nature marquer votre projet de son empreinte! 70

Le vieillissement est influencé par les éléments naturels et le microclimat. Il est dès lors impossible de prédire avec précision la future apparence des panneaux ni le degré d'uniformité. Quand on met en œuvre des panneaux ROCKPANEL Natural, il est important de tenir compte de certains points nécessitant une attention particulière pour la finition des détails. Pour plus d'informations, référez-vous à la fiche technique du produit Natural sur www.rockpanel.com. Couleur naturelle à la livraison Couleur naturelle (indicative) après ± 6 semaines 71

ROCKPANEL Natural Dimensions Épaisseur du panneau Largeur du panneau Longueur du panneau Durable: 8 ou 10 mm Xtreme: 8 ou 10 mm (à partir de 100 m²) 1200 mm (1250 mm à partir de 100 m²) 3050 ou 2500 mm ROCKPANEL offre la possibilité de livrer ses panneaux sous divers formats. Référez-vous à la page 89 pour découvrir les possibilités. Version du Produit Durable Xtreme Livraison pour les applications régulières comme bardage de façades ou rebords de toitures. pour les applications telles que façades auxquelles s'appliquent des exigences plus strictes en matière de rigidité mécanique. Produits disponibles de stock. Les commandes de plus de 100 m² sont livrables en 6 semaines maximum. Des panneaux d une largeur de 1250 mm sont disponibles à partir de 100 m² et livrables en 6 semaines maximum. Couleur naturelle à la livraison Couleur naturelle (indicative) après ± 6 semaines 72

Clearing house, Salzburg (AT) Tree house school, Zaltbommel (BE) 73

ROCKPANEL LINES2 Lames à rabat Avec Lines2, ROCKPANEL présente un vaste assortiment de planchettes qui élargit le concept classique à des caractéristiques neuves, que l on tenait pour impossibles jusqu ici. Les planchettes ROCKPANEL Lines2 sont disponibles dans les versions Lines2 S et Lines2 XL : le format classique et le format extra-large. Pour la première fois, il est possible d associer des largeurs différentes au sein d un même jeu de lignes. 74

Teinte naturelle à la livraison Teinte naturelle après ± 6 semaines Primaire (gris clair) RAL 1015 RAL 9010 RAL 9001 RAL 7004 RAL 7016 75

ROCKPANEL Lines 2 Dimensions ROCKPANEL Lines2 8* Type ROCKPANEL Lines 2 S 8 Épaisseur 8 mm Largeur 164 mm Largeur utile 151-156 mm Longueur 3.050 mm Type ROCKPANEL Lines 2 XL 8 Épaisseur 8 mm Largeur 295 mm Largeur utile 282-287 mm Longueur 3.050 mm * l utilisation du clips de fixation ROCKPANEL est obligatoire Dimensions de l'assortiment Lines2 10 Type ROCKPANEL Lines 2 S 10 Épaisseur 10 mm Largeur 164 mm Largeur utile 146 mm Longueur 3.050 mm Type ROCKPANEL Lines 2 XL 10 Épaisseur 10 mm Largeur 295 mm Largeur utile 277 mm Longueur 3.050 mm Version du Produit Durable pour les applications régulières comme bardage de façades ou rebords de toitures. Livraison ROCKPANEL Lines 2 en coloris Standard, Natural (10 mm) et Basic sont disponibles de stock. Les commandes de plus de 100 m² sont livrables en 6 semaines maximum. Quasi tous les autres coloris RAL/NCS sont livrables à partir de 100 m² en 6 semaines maximum. 76

Maison unifamilale, Menaldum (NL) Tree house school, Zaltbommel (BE) 77

Vers une fixation pratique et efficace Les planchettes Lines2 10 mm peuvent se fixer de la manière classique et connue, avec des clous filetés ou des vis à tête plate. Mais Lines2 8 mm peut aussi être fixé de façon innovante avec un nouveau clips. Les deux méthodes de fixation sont utilisables tant avec les lames Lines2 S que Lines2 XL. ROCKPANEL Lines2 S ROCKPANEL Lines2 XL Mode de fixation* Traditionnel Innnovant (avec clips) Type Fixe Fixe Démontable ROCKPANEL Lines 2 S 8 V V ROCKPANEL Lines 2 XL 8 V V ROCKPANEL Lines 2 S 10 V ROCKPANEL Lines 2 XL 10 V Fixation innovante (Lines2 8) Pour faciliter l installation des lames à rabat et la rendre plus sûre, ROCKPANEL a mis au point un clips qui accroît non seulement la simplicité, mais aussi la sécurité de leur placement. En effet, le clips assure une meilleure ventilation de la structure sous-jacente et empêche ainsi l humidité de s y accumuler, ce qui rend la construction plus durable. Attention Les deux largeurs différentes, S et XL, peuvent être combinées pour créer un jeu de lignes. Une combinaison des deux épaisseurs Lines 2 8 et Lines 2 10 n'est toutefois pas possible. Il n'est pas possible de mélanger les fixations traditionnelles aux fixations innovantes (clips). Il est nécessaire de recourir aux clips pour une installation correcte du système ROCKPANEL Lines 2 8. Seul le système Lines 2 10 autorise une alternance aléatoire des raccords verticaux. Il est par contre nécessaire de fixer les extrémités des lames à la structure avec le système Lines 2 8. ROCKPANEL Lines2 S 8 ROCKPANEL Lines2 XL 8 78

Montage au choix avec le clips Avec le clips innovant mis au point par ROCKPANEL, vous pouvez choisir entre une fixation fixe et une fixation amovible des lames à rabat Lines2 S 8 et Lines2 XL 8. Rainure étroite pour montage fixe Rainure large pour montage amovible Fixation traditionnelle (Lines2 10) Les lames à rabat Lines2 10 mm peuvent être mises en œuvre de façon traditionnelle, comme pratiqué avec les lames en bois. Elles se fixent de manière invisible avec des clous filetés ou des vis à tête plate. Ainsi, la solidité de la pierre s allie à la facilité de mise en œuvre du bois. Cette variante de planchettes se prête à un mode de fixation invisible qui crée un splendide effet classique de rainurage. Les angles de la rainure étant arrondis, une petite averse suffira à la nettoyer de la saleté qui s y serait accumulée. ROCKPANEL Lines2 S 10 ROCKPANEL Lines2 XL 10 79

ROCKPANEL Ply Vous aviez en tête une couleur spécifique qui ne figure pas dans notre assortiment? Ou vous souhaitez mettre en valeur le détail le plus infime de votre projet? Privilégiez alors ROCKPANEL Ply: revêtu d'un primaire, il peut être peint dans n'importe quel coloris. ROCKPANEL Ply constitue dès lors le support durable par excellence, quelle que soit la composition colorée que vous souhaitiez créer. 80

En proposant ce panneau enduit d'un primaire, prêt à peindre, ROCKPANEL offre une alternative au multiplex. Nous vous conseillons toutefois de prendre contact avec votre fabricant de peinture afin de déterminer avec lui le produit adéquat à mettre en oeuvre. ROCKPANEL Ply est la solution idéale à mettre en œuvre sur les pourtours de toitures, par exemple dans les habitations. Comme les produits sont insensibles à l'humidité, leur pérennité est assurée sans problèmes. Primaire Gris Clair 81

ROCKPANEL Ply Dimensions Épaisseur du panneau Largeur du panneau Longueur du panneau 6,8 mm ou 10 mm 1200 mm (1250 mm à partir de 100 m²) 3050 mm ou 2500 mm ROCKPANEL offre la possibilité de livrer ses panneaux sous divers formats. Référez-vous à la page 89 pour découvrir les possibilités. Version du Produit ROCKPANEL Ply est un produit de l assortiment ROCKPANEL répondant à d autres propriétés mécaniques que l exécution Xtreme ou Durable. Pour plus d informations, référez-vous à la fiche technique du produit ROCKPANEL Ply sur www.fr.rockpanel.be. Conseil pour la mise en peinture ROCKPANEL Ply est recouvert d'une couche d'apprêt (primaire) traditionnellement utilisée par l'industrie de transformation du bois. Pour peindre le panneau, il est possible de recourir à différents systèmes de peinture. Informez-vous toujours auprès de votre fournisseur pour savoir précisément quelle peinture choisir et quelle finition de chants opérer. De même, nous vous renvoyons également aux instructions du fabricant de votre peinture pour l'entretien des panneaux peints. ROCKPANEL offre une garantie sur les propriétés mécaniques de ces panneaux. Livraison Produits disponibles de stock. Les commandes de plus de 100 m² sont livrables en 6 semaines maximum. Des panneaux d une largeur de 1250 mm sont disponibles à partir de 100 m² et livrables en 6 semaines maximum. 82

Habitations Vathorst, Amersfoort (NL) Tree house school, Zaltbommel (BE) 83

ROCKPANEL Accessoires ROCKPANEL propose un large éventail de dispositifs de fixation, de profilés et autres accessoires. Tous les accessoires ROCKPANEL ont été testés soigneusement pour les différentes applications existantes, en combinaison avec nos panneaux, et ont été jugés fonctionnels. 84

Si vous voulez utiliser des accessoires autres que les accessoires ROCKPANEL originaux, assurezvous toujours qu'ils soient parfaitement adaptés à l'usage que vous entendez leur donner. Leurs spécifications doivent satisfaire aux exigences fixées pour une application en combinaison avec le matériau ROCKPANEL. Toute utilisation d'accessoires provenant d'autres fournisseurs se fait sous la responsabilité, le contrôle technique et la garantie du fournisseur en question. 85

Fixation mécanique Les produits ROCKPANEL peuvent être fixés à l'aide de clous ou de vis ROCKPANEL. Méthode de fixation Convient pour Coloris Livraison Clous 27 mm* - ROCKPANEL Ply / Lines 2 10 mm Inox naturel Livrables de stock Clous 32 mm - ROCKPANEL Natural / Chameleon / Ply Inox naturel Livrables de stock - ROCKPANEL Colours 20 coloris standard Livrables de stock - ROCKPANEL Colours Bright 4 coloris standard Livrables de stock - ROCKPANEL Colours 80 coloris spéciaux** 6 semaines - ROCKPANEL Colours Coloris sur mesure** 6 semaines - ROCKPANEL Woods / Metallics Woods / Metallics 1 semaine Vis 35 mm - ROCKPANEL Natural / Chameleon Inox naturel Livrables de stock - ROCKPANEL Colours 20 coloris standard Livrables de stock - ROCKPANEL Colours Bright 4 coloris standard Livrables de stock - ROCKPANEL Colours 80 coloris spéciaux** 6 semaines - ROCKPANEL Colours Coloris sur mesure** 6 semaines - ROCKPANEL Woods / Metallics Woods / Metallics 1 semaine - ROCKPANEL Brilliant Brilliant 6 semaines Des clous de 25 mm ou 40 mm de longueur et des vis en acier sont disponibles sur demande. * Exclusivement pour la fixation invisible des panneaux ROCKPANEL Ply et ROCKPANEL Lines 2 10 mm. ** Les coloris spéciaux et sur mesure ne sont livrables qu'en combinaison avec des panneaux ROCKPANEL - achat minimal: 1.000 pièces. La solution de finition angulaire ROCKPANEL Chants laqués dans la couleur du panneau, pour une finition esthétique Profilés de même couleur que le panneau Possibilité de scier les panneaux en biseau Vieillissement naturel de la teinte du panneau jusqu'au gris-brun 86

Profilés L'assortiment, soigneusement constitué, des profilés ROCKPANEL est composé d'aluminium de la meilleure qualité: profilés en siège, profilés angulaires, profilés de départ, disponibles dans toutes les teintes souhaitées: 20 coloris standards, 80 coloris spéciaux, sans oublier d'autres coloris RAL/NCS disponibles dans la gamme sur mesure. Les profilés A-C-D-E-F et H sont adaptés aux panneaux de 6, 8 ou 10 mm d'épaisseur. Pour les panneaux ROCKPANEL Metallics, ROCKPANEL Chameleon et ROCKPANEL Woods, nous recommandons des profilés en métal nu anodisé ou laqués en couleur RAL 9005 (noir foncé). Profilés en aluminium Longueur standard 3055 mm Coloris Livraison Profilé A Métal nu anodisé 1 semaine 20 coloris standard 4 semaines Profilé B Métal nu anodisé 1 semaine Ral 9005 1 semaine Profilé C Métal nu anodisé 1 semaine 20 coloris standard 4 semaines Profilé D** Métal nu anodisé 1 semaine 20 coloris standard 4 semaines Profilé E Métal nu anodisé 1 semaine 20 coloris standard 4 semaines Profilé F Métal nu anodisé 1 semaine 20 coloris standard 4 semaines Profilé G Métal nu anodisé 1 semaine 20 coloris standard 4 semaines Profilé H Métal nu anodisé 1 semaine 20 coloris standard 4 semaines Profilé I Métal nu anodisé 1 semaine Profilé J Métal nu anodisé 1 semaine Profilé K Métal nu anodisé 1 semaine Lines 2 * Les coloris spéciaux et sur mesure sont uniquement disponibles en combinaison avec des panneaux ROCKPANEL. ** Avec les planchettes Lines 2 8, le clips ROCKPANEL impose l usage de profilés de 12 mm. 87

Système de collage Système de collage unique, résistant au feu, disposant de certification européenne. Ce système de collage complet est repris sous le classement au feu européen B-s2-d0. Le collage des panneaux ROCKPANEL doit être effectué en respectant les prescriptions du fournisseur du système de collage, sous sa supervision et sous ses conditions de garantie. Système de collage Quantité Consommation indicative pour 100 m 2 ROCKPANEL Tack-S (certifié ETA) 290 ml 50 tubes Primaire MSP Transparent (verso du panneau) 500 ml 6 boîtes Prep M (sous-structure en aluminium) 500 ml 2 boîtes Bande de mousse (double face) 25 m 1 12 rouleaux Nettoyant Liquide 1 1 ltr 1 boîte Accessoires divers Divers Quantité Livraison Bande de jonction en mousse EPDM (autocollante) 36 mm 50 m 1 Livrable de stock Bande de jonction en mousse EPDM (autocollante) 60 mm 50 m 1 Livrable de stock Bande de jonction en mousse EPDM (autocollante) 100 mm 25 m 1 Livrable de stock Nettoyant anti-graffiti ROCKPANEL 780 ml Livrable de stock Laque pour chants ROCKPANEL 750 ml Livrable de stock (Coloris spéciaux et sur mesure uniquement disponibles en combinaison avec des panneaux ROCKPANEL) 88

Flexibilité de dimensionnement Davantage de souplesse, une meilleure rentabilité ROCKPANEL offre la possibilité de fabriquer des panneaux sur mesure. La longueur peut ainsi être adaptée en fonction des besoins effectifs de votre projet. Grâce au procédé novateur de production développé par ROCKPANEL, les panneaux peuvent désormais être livrés dans n'importe quelle longueur comprise entre 1700 et 3050 mm mais aussi en 1250 mm de largeur. Les panneaux ROCKPANEL sont à la fois flexibles et robustes et peuvent aisément être utilisés sous n importe quelle forme et n importe quel format. Flexibilité de dimensionnement Commande minimale Livraison 300 m² (par format et par couleur) 6 semaines 89

Information technique Caractéristiques du matériau 92 Aperçu 93-95 Les avantages pour la conception 96-97 Les avantages pour l'installation Manipulation / mise en œuvre 98 Conditionnement, transport et stockage 99 Sciage / Forage Structures constructives 100 Constructions ventilées 101-102 Conditions applicables à la sous-structure 103 Applications non ventilées 104 Raccords de panneaux Raccords de panneaux, solutions de finition des angles et cintrage 104 Solutions de finition des angles 105 Cintrage et torsion 105 Consignes d'aboutage 106-107 Clouage, vissage et collage 108-119 Consignes de fixation 120-121 Entretien Détails 124-132 Façade 133-134 Pourtours de toitures 135 Finition des détails 90

Rusthuis Ledegem, Ledegem (BE) 91

Aperçu des caractéristiques du matériau ROCKPANEL Caractéristique Valeur Unité Norme Mécanique Module d'élasticité (flexion, moy.) Durable 4015 N/mm 2 EN 310 Résistance à la flexion caractéristique exécution standard f 05 Durable 27 N/mm 2 EN 310 et EN 1058 Module d'élasticité (flexion, moy.) Xtreme 5260 N/mm 2 EN 310 Résistance à la flexion caractéristique exécution standard f 05 Xtreme 34,5 N/mm 2 EN 310 et EN 1058 Module d'elasticite (flexion, moy.) Ply 3065 N/mm 2 EN 310 Module d'elasticite (flexion, moy.) FS-Xtra 4740 N/mm 2 EN 310 Résistance à la flexion caractéristique exécution standard f 05 Ply 15 N/mm 2 EN 310 et EN 1058 Résistance à la flexion caractéristique exécution standard f 05 FS-Xtra 25,5 N/mm 2 EN 310 et EN 1058 Optique Stabilité des couleurs * ROCKPANEL Colours / Lines 2 3/4 échelle de gris ISO 105 A02 (5.000 heures, test au Xenon) ROCKPANEL Colours (PP) / Metallics / Woods / Chameleon 4 / Brilliant Sécurité incendie Classe de feu Euroclass B-s2-d0 ** NOUVEAU A2-s1,d0 (FS-Xtra) EN 13501-1 Physique Masse volumique nominale Durable 1.050 ± 150 kg/m 3 Xtreme 1.200 ± 100 kg/m 3 Ply 1.000-100 / + 150 kg/m 3 FS-Xtra 1.250 ± 100 kg/m 3 Masse nominale par unité de surface Durable 6 mm: 6,3 kg/m 2 Durable 8 mm: 8,4 kg/m 2 Xtreme 8 mm: 9,6 kg/m 2 Xtreme 10 mm: 12 kg/m 2 FS-Xtra 9 mm: 11,25 kg/m 2 Ply 6 mm: 6 kg/m 2 Ply 8 mm: 8 kg/m 2 Ply 10 mm: 10 kg/m 2 ROCKPANEL Colours 1,8 m EN-ISO Perméabilité à la vapeur s d Panneaux recouvertes de à 23 C et 85% HR 3,5 m 12572:2001 ProtectPlus Variations dimensionnelles Coefficient de dilatation linéaire dû à la température Variation de longueur en cas de variation hygrométrique (passage de 23 C/50% HR à 23 C/95% HR ROCKPANEL Lines: haute étanchéité à la vapeur 11*10-3 mm/m.k EN 438-2 * Les panneaux ROCKPANEL Colours peuvent être revêtus en option de la couche protectrice ProtectPlus. Les versions ROCKPANEL Woods, Chameleon, Metallics (a l'exception du blanc aluminium et du gris aluminium) et Brilliant en sont pourvues de série. ** Dans certaines constructions, il est même possible d'obtenir une classe Euro B-s1-d0. *** Sous l'action des conditions climatiques, l'apparence extérieure de ce matériau durable en panneaux se modifie. La lumière solaire produit un changement d'aspect et une décoloration naturelle des panneaux comparable à ce qu'il advient avec d'autres matériaux comme le bois, le béton, l'acier, etc. Chaque microclimat exerce un effet unique sur les éléments ROCKPANEL Natural. 0.302 mm/m (après 4 jours) 92

Caractéristiques du matériau Unique par nature ROCKPANEL doit sa qualité à la matière première qui le constitue: le basalte. Cette roche volcanique est transformée par un procédé de production innovant pour obtenir un produit aux propriétés uniques. Les avantages pour votre conception Stabilité des coloris Le matériau ROCKPANEL est recouvert d'une couche de finition de qualité supérieure, en phase aqueuse. Le procédé industriel soigneusement mis en œuvre pour sa production garantit une couche de finition uniformément colorée. Le tableau ci-dessous indique les performances des panneaux ROCKPANEL au terme d'un essai de vieillissement de 3.000 et 5.000 heures au xénon, sur une échelle des gris allant de 1 à 5. Produit Valeur 3.000 heures Valeur 5.000 heures Unité ROCKPANEL Colours 4 3-4 ou mieux Echelle de gris ROCKPANEL Colours (ProtectPlus) 4-5 4 ou mieux Echelle de gris ROCKPANEL Woods 4-5 4 ou mieux Echelle de gris ROCKPANEL Metallics 4-5 4 ou mieux Echelle de gris ROCKPANEL Brilliant 4-5 4 ou mieux Echelle de gris ROCKPANEL Chameleon 4-5 4 ou mieux Echelle de gris ROCKPANEL Lines2 4 3-4 ou mieux Echelle de gris Norme: EN 20105-A02 93

Caractéristiques du matériau / Les avantages pour votre conception Cintrage et torsion Les panneaux ROCKPANEL (Durable) peuvent être cintrés et légèrement gauchis, ce qui accroît significativement leurs possibilités conceptuelles. Le rayon de cintrage minimal recommandé est déterminé par la résistance à la flexion des panneaux ROCKPANEL, étant entendu que le panneau est cintré dans le sens de la longueur. ROCKPANEL Colours, metallics, woods & chameleon Épaisseur du panneau (mm) 6 8 Longueur du panneau (arc, mm) 3050 3050 Rayon de cintrage R minimal (mm) 1900 2500 Angle a 91,97 69,9 Corde (mm) 2733 2864 Stabilité dimensionnelle Le matériau ROCKPANEL est par essence extrêmement stable. Les panneaux ne se dilatent et se rétractent pratiquement pas sous l'effet des variations de température ou d'humidité. Les produits sont dimensionnellement plus stables que le béton, ce qui ouvre de superbes possibilités pour la création d'effets linéaires dans votre projet. Les raccords entre les panneaux peuvent généralement ne pas excéder 5 mm. Dans certaines applications en pourtour de toiture, les panneaux ROCKPANEL peuvent même être mis en œuvre sans joints perceptibles moyennant le respect de certaines conditions. Référez-vous à la page 105 pour prendre connaissance des consignes relatives à la pose aboutée (application sans joints). Joints horizontaux et verticaux Flèche (mm) 580 451 Lattage centre à centre (mm) 300 400 ROCKPANEL Distance de fixation centre à centre (mm)* 250 300 * Environnement bâti et non bâti. Hauteur de bâtiment 10 m RP FCB 5mm 6mm HPL 10mm R ROCKPANEL α Béton Flèche Double dalle de fibrociment comprimée HPL Arc Corde 3 10-3 mm/m K 9 10-3 mm/m K 15 10-3 mm/m K 21 10-3 mm/m K 27 10-3 mm/m K 94

Sécurité anti-incendie ROCKWOOL est le leader du marché des produits d'isolation ignifuges. ROCKPANEL offre les mêmes garanties de qualité. En cas d'incendie, la structure en laine de roche reste intacte. Soumis aux flammes, il ne se produit pas de formation de gouttelettes incandescentes et le risque de transfert de l'incendie est extrêmement reduit. Aucune sensibilité directionnelle Les surfaces des panneaux ROCKPANEL Metallics, ROCKPANEL Brilliant et ROCKPANEL Chameleon n'exigent aucune attention particulière quant à leur orientation directionnelle. Les panneaux peuvent donc être montés dans n'importe quel sens, ce qui simplifie considérablement l'installation car il est impossible de se tromper. De plus, les déchets de coupe peuvent ainsi être limités au maximum. Propriété Classification Norme Classe de feu (Classe Euro) B-s2,d0 EN 13501-1 Classe de feu (Classe Euro) A2-s1,d0 EN 13501-1 En fonction de la sous-structure, il est possible, dans certains cas, d'obtenir une sous-classe s1. Une couleur coordonnée, partout et toujours Grâce à ROCKPANEL, les parties bâties se coordonnent superbement. Les panneaux ROCKPANEL sont en effet disponibles dans les différents coloris RAL/NCS. Le revêtement de façade peut donc arborer partout la même teinte que les sections peintes. Une solution de finition des angles pour n'importe quel détail Quel que soit l'angle considéré, il existe une solution adaptée, recourant à un profilé angulaire de couleur identique ou à la mise en peinture des chants. Pour l'homme de métier avisé, scier le panneau à onglet sera également une possibilité, pour obtenir une finition angulaire parfaite. 95

Caractéristiques du matériau / Les avantages pour l'installation Les avantages pour l'installation Solide mais néanmoins flexible ROCKPANEL combine les avantages de la pierre et du bois en un seul et même produit. Il est robuste comme la roche et ne montre aucune sensibilité aux variations d'humidité et de température. Mais il se laisse aussi travailler plus facilement que le bois et fait preuve d'une bonne flexibilité tout en étant léger. Décrire un léger arrondi ne pose aucun problème avec lui. Insensible à l'humidité Avec ROCKPANEL, les problèmes d'humidité appartiennent au passé. Il n'est même pas nécessaire de traiter les chants pour les protéger contre l'absorption éventuelle d'eau. Les panneaux ROCKPANEL sont pratiquement insensibles aux variations d'humidité et de température. L'humidité éventuellement absorbée est restituée à l'environnement sans que cela affecte les propriétés mécaniques ou l'aspect visuel du matériau. Léger Le matériau ROCKPANEL s'installe rapidement et facilement. Les panneaux sont sensiblement plus légers que les autres matériaux en plaques. Un panneau ROCKPANEL standard de 8 mm d'épaisseur ne pèse que 8,4 kg/m². Il fait ainsi partie des meilleurs produits de qualité existant sur le marché et pouvant être mis en œuvre en toute simplicité sur le chantier. Façonnable à l'aide d'outils ordinaires Les panneaux ROCKPANEL se travaillent avec des outils ordinaires. Ils se révèlent plus pratiques et beaucoup plus rapides à façonner que d'autres matériaux en plaques. Ils sont de surcroît faciles à scier sur mesure, et peuvent être fixés sans forage préalable.. 96

Fixation sans raccords perceptibles ROCKPANEL est un produit dimensionnellement stable (voir page 94). Il n'y a aucune crainte à nourrir quant à un éventuel travail du panneau à la suite de changements de température ou du taux d'humidité. Lorsqu'ils sont mis en œuvre en pourtour de toiture, les panneaux peuvent même être appliqués sans joints apparents. Tenez cependant compte des conditions impératives d'installation sans raccords des panneaux ROCKPANEL. Fixation sans préforage Les produits ROCKPANEL peuvent être installés sur le chantier sans forage préalable, ce qui réduit le risque d'erreur, permet un ajustage parfait sur le lattage et élimine les coûts de forage. La pose sans préforage est réalisable sur une structure en bois exclusivement. Pour prendre connaissance des conditions régissant la pose aboutée (application sans joints perceptibles), consultez la page 105. Fixation clouée ROCKPANEL est le seul matériau en panneaux ne nécessitant aucun entretien et pouvant être fixé par clouage directement sur le chantier. Les clous à tête d'homme sont pratiquement invisibles et, lorsqu'ils sont combinés à un montage sans raccords apparents, garantissent un superbe résultat final. Finition des détails sur le chantier Avec ROCKPANEL, les détails les plus fastidieux peuvent être parachevés rapidement et impeccablement. Le façonnage précis et la découpe sur mesure s'effectuent sans peine! De plus, il n'est même pas nécessaire d'appliquer une finition sur les chants pour les protéger de l'humidité. Pour prendre connaissance des conditions régissant la pose aboutée (application sans joints perceptibles), consultez la page 105. 97

Manipulation / mise en œuvre Conditionnement, transport et stockage Les produits ROCKPANEL sont significativement plus légers que d'autres matériaux en plaques ne nécessitant pas d'entretien, ce qui fait une grande différence lors du transport et du stockage. Veillez cependant à tenir compte des aspects suivants: Veillez à ce que les panneaux ne reposent pas sur le sol; N'empilez au maximum que 2 palettes l'une sur l'autre. Durant le stockage, le panneau subit une contrainte hydrique et thermique (refroidissement nocturne) différente de celle à laquelle il sera soumis lorsqu'il sera en place. Avant de procéder au montage, laissez aux panneaux le temps d'éliminer leur humidité et la condensation éventuelle. Transport Pour soulever les panneaux, ne les basculez pas et ne les faites pas glisser l'un sur l'autre; Réutilisez les mousses de protection, y compris pour l'empilement des panneaux, afin de protéger la couche de finition. Film de protection La plupart des panneaux de la gamme sont recouverts d'un film de protection pour la couche de finition. En plus d'offrir la protection, il permet le traçage des coupes et le repérage des points de fixation. Retirez le film de protection: Stockage Entreposez les panneaux à plat et au sec, dans un endroit protégé et à l'abri du gel; Pour ce faire, utilisez des palettes non gauchies et posez-les sur une surface plane; - Après le montage en cas de fixation mécanique (vissage ou clouage manuel). - Avant d'enduire le panneau de primaire en cas de collage. - Avant le montage en cas de fixation au marteau pneumatique. 98

Sciage Pour découper les panneaux ROCKPANEL ou réaliser des évidements au centre d'une plaque, vous pouvez utiliser les outils traditionnellement employés. En règle générale, le panneau doit être scié avec la face décorative vers le haut. Toutefois, en cas d utilisation d une scie circulaire où le socle coulisse sur la face supérieur du panneau, il est préférable de retourner ce dernier, et ainsi placer la face décorative vers le bas. Dans ce cas, veillez à ce que le support soit plan et sans aspérités. En cas de sciage, ROCKPA- NEL recommande l'utilisation d'un masque anti-poussière (type P2) ainsi que des équipements de protection individuelle normalement prescrits (lunettes de protection, gants). Prescriptions de sécurité Utilisez un masque à poussière de type P2. Utilisez des lunettes de protection standards pour protéger vos yeux contre la poussière. Portez des gants pour scier le matériau. Sciage à l intérieur Utilisez un équipement réduisant la production de poussière, associé à une hotte d aspiration le tout installé dans un espace bien ventilé. Sciage à l extérieur Positionnez l installation de sciage de manière à ce que le vent évacue la poussière libérée loin de vous. Dans la mesure du possible, utilisez un équipement de sciage réduisant la production de poussière. Matériel Forage Scie égoïne, par exemple scie égoïne à dents trempées. Scie circulaire, par exemple scie à lame widia à fine denture. Scie sauteuse, par exemple scie à lame métallique et à fine denture ou à lame aux grains de tungstène. Lors une application sur structure bois, il n'est pas nécessaire de préforer les panneaux ROCKPANEL. Cependant, si vous le souhaitez, vous pouvez percer au préalable les trous destinés aux vis ou aux clous à l'aide d'une mèche acier HSS de Ø 3 mm. Lors du préforage des orifices destinés à accueillir des rivets, il est recommandé d'utiliser une mèche acier HSS de Ø 5,2 pour les points fixes et une mèche acier HSS de Ø 8 mm pour les points de fixation coulissants. Aucune finition des chants nécessaire ROCKPANEL est insensible à l'humidité. La finition des chants de sciage et des bords périphériques n'est donc pas nécessaire. Un léger ponçage des arêtes à l'aide d'une chute de ROCKPANEL suffit à créer un chanfrein. Pour des raisons esthétiques, les chants latéraux peuvent toutefois être peints dans la même couleur RAL/NCS. En l'absence de finition particulière, ces chants se coloreront après quelques mois pour prendre une teinte naturelle gris-brun. 99

Structure de la construction Constructions ventilées Pour ce type de façades, l'enveloppe extérieure est conçue sous forme de mur ventilé, constitué d'une paroi intérieure et d'un voile extérieur, un espace ventilé étant ménagé entre le revêtement de façade et l'isolation. Deux versions sont possibles: une exécution ouverte et une réalisation fermée. Façade ouverte Das Rockpanel-Handbuch Joints horizontaux Si la construction est réalisée en privilégiant l'exécution > 5 mm ouverte, les joints horizontaux sont laissés libres de toute obstruction sur un espace de 5 mm minimum et de 8 mm maximum. vertikalen Latten mit einer diffusionsoffenen Folie zu schützen, wobei der Hohlraum hier mindestens 20 mm betragen muß. Typischerweise stimmt die Tiefe der Hinterlüftungsebene überein mit der Dicke der Lattung, z. B. 28 mm oder 36 mm. Die Folie soll diffusionsoffen, wasserabweisend und UV-beständig sein. Horizontale 91 Horizontale geschlossene Fuge Horizontale offene Fuge mm). Cet espace sert à l'évacuation de l'eau de pluie. En cas de structure porteuse en aluminium, ROCKPANEL recommande un vide de 60 mm de profondeur minimale, l'isolation devant par ailleurs être conforme à la norme EN 13162. Le matériau isolant doit être hydrofuge et ne peut se dégrader sous l'effet des rayons UV. ROCKWOOL propose des isolants qui satisfont à ces conditions. > 5-8 5 mm > 5-8 mm En cas de joints ouverts sur une structure porteuse en bois, la construction doit être revêtue, sur la face arrière Structure porteuse en bois Structure porteuse en aluminium Horizontale geschlossene des montants Horizontale geschlossene Fuge Horizontale o ene Fuge verticaux, d'un film hydrofuge Horizontale Fuge geschlossene perméable à avec joint Horizontale horizontal Horizontale Fuge ouvert geschlossene Horizontale avec Fugejoint Horizontale horizontal oouvert ene Fuge geschlossene Fuge geschlossene Fuge o ene Fuge la vapeur geschlossene d'eau n'exerçant Fuge aucune action geschlossene capillaire et résistant aux UV. L'espace recommandé entre le panneau Fuge o ene Fuge geschlossene Fuge ROCKPANEL et le film hydrofuge perméable à la vapeur est de 20 mm minimum mais en pratique, il correspond généralement à l'épaisseur du lattage (28 mm ou 34 Vertikale Fuge Horizontale > 5 mm Vertikale Fuge* > 5 mm > 5 mm vertikalen Latten mit einer diffusionsoffenen Folie zu schützen, wobei Vertikale der Fuge Hohlraum hier mindestens Vertikale 20 mm Fuge betragen muß. Das Rockpanel-Handbuch Typischerweise stimmt die Tiefe der Hinterlüftungsebene überein mit der Dicke der Lattung, z. B. 28 mm oder 36 mm. Die Folie soll diffusionsoffen, wasserabweisend und UV-beständig sein. 91 Horizontale geschlossene o ene Fuge Fuge Horizon gesc geschlos Verti 100 hlen ist, z. B. wicht von ertikale Fuge offene Fuge Vertikale Fuge* hlen ist, z. B. wicht ene Fuge von ertikale Fuge

> 5 mm vertikalen Latten mit einer diffusionsoffenen Folie zu schützen, wobei der Hohlraum hier mindestens 20 mm betragen muß. Joints verticaux Les joints verticaux entre les panneaux sont fermés pour le passage du vent et de la pluie, mais sont visuellement perceptibles après installation. Pour assurer la pérennité du bois, la structure verticale doit idéalement être protégée contre la pluie. Pour ce faire, il vous est loisible d'utiliser 4 une bande de > 5 mm > 5 mm 5 jonction résistant aux UV et aux intempéries 3 (type EPDM), 1 mais vous pouvez également utiliser une bande de panneau 2 ROCKPANEL (à l'exception du système > 5 mm Lines² 8) qui débordera latéralement de 15 mm par rapport à votre Horizontale structure. ndbuchdas Rockpanel-Handbuch Typischerweise stimmt die Tiefe der Hinterlüftungsebene überein mit der Dicke der Lattung, z. B. 28 mm oder 36 mm. Die Folie soll diffusionsoffen, wasserabweisend und UV-beständig sein. Horizontale Horizontale Horizontale geschlossene Fuge Fuge hlossene geschlossene Fuge geschlossene Fuge o ene Fuge Fuge zontale Fuge ene Fuge Horizontale ohorizontale ene Fuge geschlossene Fuge Dämmstoff entsprechend DIN-EN 13162 zu wählen ist, z. B. Rockwool Fixrock mit einem mittleren Raumgewicht von 43 kg/m 3. 91 kale Fuge Horizontale geschlossene Fuge Horizontale offene Fuge 91 Horizontale geschlossene Fuge Horizontale offene Fuge Vertikale Fuge Vertikale Fuge* Horizontale geschlossene Fuge Horizontale offene Fuge 2 Vertikale Fuge* Vertikale Fuge* Horizontale geschlossene o ene Fuge Fuge > 5 mm Horizontale o ene Fuge Vertikale Fuge* > 5 mm > 5 mm Structure porteuse en bois Le bois utilisé pour façonner les lattes et/ou le bâti et les 28 mm. tale Horizontale Horizontale Horizontale Horizontale ssene geschlossene Fuge Fuge geschlossene geschlossene Fuge ofuge ene Fuge o ene Fuge Vertikale Fuge Fuge Vertikale Fuge 4 1 3 Structure porteuse en bois. Solution de finition des joints verticaux avec bande de jonction résistant aux intempéries 3 6 2 5 Horizontale geschlossene Fuge Horizontale offene Fuge 3 > 5 mm Vertikale geschlossene Fuge Vertikale offene Fuge Vertikale Fuge Vertikale Fuge Horizontale o ene Fuge Vertikale Fuge* Vertikale Fuge* Structure porteuse en aluminium. Solution de finition des joints verticaux 2 6 > 5 mm Vertikale geschlossene Fuge Vertikale offene Fuge Vertikale Fuge Vertikale Fuge Conditions applicables à la sous-structure entretoises doit satisfaire aux conditions de durabilité spécifiées par la STS 04. En cas de fixation mécanique, les lattes à hauteur des jonctions entre deux panneaux doivent présenter une largeur minimale de 70 mm tandis que celles servant de supports intermédiaires doivent mesurer au minimum 45 mm de largeur pour une épaisseur minimale de Aluminium 70 mm 28 mm Horizontale geschlossene Hor 45 mm 28 mm > 5 mm Vertikale Fuge Alliage d'aluminium AW-6060 selon la norme EN 755-2: - Valeur Rm/Rp0,2 = 170/140 pour le profilé T6 - Valeur Rm/Rp0,2 = 195/150 pour le profilé T66 Épaisseur minimale du profilé: 1,5 mm. Vert 101

Horizontale offene Fuge Horizontale offene Fuge Joints horizontaux > 5 mm > 5 mm vertikalen Latten mit einer diffusionsoffenen Folie zu schützen, wobei der Hohlraum hier mindestens 20 mm betragen muß. Typischerweise stimmt die Tiefe der Hinterlüftungsebene überein mit der Dicke der Lattung, z. B. 28 mm oder 36 mm. Die Folie soll diffusionsoffen, wasserabweisend und UV-beständig sein. vertikalen Latten mit einer diffusionsoffenen Folie zu schützen, wobei der Hohlraum hier mindestens 20 mm betragen muß. Typischerweise stimmt die Tiefe der Hinterlüftungsebene überein mit der Dicke der Lattung, z. B. 28 mm oder 36 mm. Die Folie soll diffusionsoffen, wasserabweisend und UV-beständig sein. > 5 mm 91 91 Das Rockpanel-Handbuch Das Rockpanel-Handbuch Façade fermée > > 5 mm Structure de la construction Joints verticaux > 5 mm > 5 mm > 5 mm Vertikale Fuge Horizontale Horizontale Hor Horizontale Horizontale Si l'exécution de la structure de façade ventilée est de Les joints verticaux qui séparent les panneaux sont fermés geschlossene Fuge geschlossene Fug geschlossene Fuge geschlossene Fuge ohorizoe Horizontale Horizontale Horizontale geschlossene Fuge Horizontale ohorizontale ene Fuge Horizontale Horizontale Horizontale Horizontale geschlossene Fuge Horizontale o ene Fuge Horizontale Horizontale type fermée, les joints horizontaux sont obturés par un pour faire obstacle au vent et àhorizontale la pluie mais présentent Horizontale Horizontale geschlossene Fuge geschlossene Fuge o ene évacuée en restant confinée sur la face extérieure du éventuellement être montés sans raccords perceptibles. revêtement. Pour plus d'informations ainsi que pour connaître les conditions de ce montage, référez-vous à la page 105. de ventilation mesurant au minimum 5.000 mm2/m1 par Dans le cas d'une pose à joints fermés, la bande de mètre linéaire en partie haute et basse de l'habillage de protection de type EPDM ne doit pas déborder latéralement façade. La profondeur recommandée du vide ventilé in- Vertikale Fuge de la structure. Structure porteuse en aluminium avec joint horizontal Horizontale Horizontale geschlossene geschlossene Fuge Horizontale geschlossene Fuge Fuge obturé > 5>mm > 5 mm 5 mm Vertikale Vertikale Fuge Vertikale Fuge Fuge Vertikale offene Fuge Vertikale geschlossene Fuge Vertikale Fuge* Vertikale Fuge* > 5 mm Horizontale geschlossene Fuge Vertikale Fuge Vertikale Fuge Structure porteuse en bois avec joint horizontal obturé Horizontale offene Fuge Voir également les conditions applicables à la sous-structure, à la page 101. ertikale Fugeertikale Fuge > 5>mm > 5 mm 5 mm Vertikale Fuge* Horizontale geschlossene Fuge du lattage (28 mm ou 34 mm). Dämmstoff entsprechend DIN-EN 13162 zu wählen ist, z. B. Rockwool Fixrock mit einem mittleren Raumgewicht von 43 kg/m3. Dämmstoff entsprechend DIN-EN 13162 zu wählen ist, z. B. Rockwool Fixrock mit einem mittleren Raumgewicht von 43 kg/m3. En pratique, elle correspond généralement à l'épaisseur Vertikale Fuge Vertikale Fuge* Horizontale offene Fuge terne est de 20 mm minimum. 102 Vertikale Fuge La structure porteuse doit être aérée par le biais d'ouïes zontale orizontale izontale ne ene Fuge Fuge ne Fuge Horizontale geschlossene Fuge Horizontale geschlossene Fuge geschlossene Fuge geschlossene Fuge o ene Fuge profilé. La majeure partie de l'eau de pluiegeschlossene est donc néanmoins de montage. Les panneaux Fuge un raccord geschlossene Fuge ene Fuge geschlossene Fuge geschlossene Fuge o ene Fuge opeuvent Structure porteuse en bois. Solution de finition des joints verticaux avec bande de jonction résistant aux intempéries > 5 mm Vertikale Vertikale Fuge* Aluminium draagconstructie verticale voegoplossing

Applications non ventilées En raison des propriétés uniques des panneaux ROCKPANEL Colours et de leur perméabilité à la vapeur, ce produit peut être mis en œuvre dans certaines applications non ventilées spécifiques. Ils constituent dès lors une solution idéale pour des performances énergétiques optimales en cas de remplissage de bardages ou comme habillage des flancs de lucarne. Référez-vous à la page 122 pour prendre connaissance des détails techniques. Conditions pour une application en système non ventilé Atmosphère intérieure présentant une pression de vapeur maximale de 1320 Pa (immeubles de bureaux et résidentiels normaux, pas de piscines, d'imprimeries, d'usines, etc.); Les valeurs sd additionnées des matériaux à l'intérieur de la construction et jusqu'à l'isolation doivent s'élever au moins à 10 m; cette valeur peut notamment être atteinte en appliquant un film PE de 0,15 mm d'épaisseur et une plaque de plâtre; Les valeurs sd des matériaux à l'extérieur de la construction et jusqu'à l'isolation ne peuvent dépasser 2,5 m; l'intérieur de la construction doit être réalisé de manière hermétique, de façon à empêcher l'infiltration d'air chaud dans la structure; Les raccords des panneaux entre eux et contre la construction doivent être étanches à l'eau de manière à empêcher l'infiltration d'eau de pluie ou de nettoyage derrière le revêtement; Dans les situations où la construction est dans une configuration externe-externe et où il n y a pas de transport d humidité due à la physique du bâtiment à travers elle, la seule chose importante est que tous les raccords soient étanches à l eau. Ce mode d'application ne vaut que pour les panneaux ROCKPANEL Colours dépourvus d'enduit ProtectPlus. En effet, l'application d'une couche supplémentaire de protection ProtectPlus fait en sorte que les panneaux ROCKPANEL Colours ne sont plus suffisamment perméables à la vapeur d'eau pour être mis en œuvre dans le cadre d'une application non ventilée. En cas d'application non ventilée, nous vous invitons à toujours prendre contact avec ROCKPANEL. 103

Raccords de panneaux, solutions de finition des angles et cintrage Raccords de panneaux Solutions de finition des angles ROCKPANEL présente une excellente stabilité dimensionnelle. Tenez cependant compte du fait qu'il peut travailler par rapport aux autres matériaux de la construction. La finition des chants doit s'envisager exclusivement d'un point de vue esthétique. ROCKPANEL propose diverses solutions pour parachever en beauté les angles de la construction. 104 Lors de la finition des détails au niveau des joints, tenez compte des joints de dilatation ainsi que des tolérances des panneaux, du montage et de la construction. A hauteur des joints, mettez en place une bande de jonction sur la sous-structure afin de protéger le bois contre les intempéries. A hauteur des raccords entre deux panneaux, ROCKPANEL conseille de ménager un joint de plus de 5 mm afin de permettre une évacuation suffisante de l'humidité. Pour plus d'informations concernant les raccords horizontaux et verticaux entre les panneaux, référezvous au paragraphe "Constructions ventilées"; de même, consultez le paragraphe relatif aux consignes de fixation pour prendre connaissance des possibilités de réduction de l'effet du vent en cas de structure à joints ouverts. Angle standard en gris-brun naturel Sans aucune forme de finition des chants, le matériau de base prend une coloration gris-brun sous l'action des UV qui exercent ainsi un effet de "vieillissement" naturel. Profilés angulaires en coloris RAL Une solution angulaire réalisée à l'aide d'une cornière d'angle de couleur RAL assure une finition parfaite. Pour avoir un aperçu exhaustif de tous les profilés existants, reportez-vous à la page 87.

Onglet Le professionnel pointilleux cherchera à relever le défi d'une solution parfaite propre au matériau utilisé en sciant ses panneaux à onglet. Laque pour chants La finition des chants dans la couleur du panneau fait également partie des possibilités. Cintrage et torsion Les panneaux ROCKPANEL standard (version Durable) peuvent être cintrés et gauchis pour prendre pratiquement n'importe quelle forme souhaitée sans qu'il soit nécessaire de les traiter au préalable, ce qui élargit d'autant l'éventail de leurs possibilités conceptuelles. Le rayon de cintrage minimal conseillé est déterminé par la résistance à la flexion des panneaux ROCKPANEL, étant entendu que le panneau est cintré dans le sens de la longueur ROCKPANEL Colours, Metallics, Woods, Brilliant & Chameleon Épaisseur du panneau (mm) 6 8 Longueur du panneau (Arc, mm) 3050 3050 Rayon de cintrage R minimal (mm) 1900 2500 Angle α 91,97º 69,9º Corde (mm) 2733 2864 Flèche (mm) 580 451 Lattage centre à centre (mm) 300 400 Distance de fixation centre à centre (mm) 250 300 Environnement bâti et non bâti. Hauteur de bâtiment 10 m Consignes d'aboutage (montage sans joints perceptibles) Sous certaines conditions, les panneaux ROCKPANEL peuvent être mis en œuvre sans joints perceptibles pour obtenir un superbe résultat final. Ces conditions particulières sont les suivantes : Ces panneaux peuvent notamment servir pour les finitions de toitures comme l'habillage des chéneaux, les bandeaux et les rives. Si vous envisagez une application à joints invisibles en façade, contactez toujours ROCKPANEL pour obtenir un avis personnalisé. Longueur maximale: jusque 15 mètres; Uniquement applicable sur structure porteuse en bois à lattage vertical, non sujette à dilatation; Une bande de jonction doit être appliquée sur la sous-structure, au niveau des joints, afin de protéger le lattage en bois. Si la construction sous-jacente est sujette à la dilatation, il faut également que les panneaux d'habillage de la façade puissent se dilater. Uniquement applicable pour les coloris clairs. Dans le cas d'une application en Lines² en pose horizontale, les joints horizontaux sont automatiquement recouverts par la planchette supérieure. Il n'y a donc pas de finition complémentaire à prévoir pour les joints horizontaux. En cas d'application à joint fermé, nous vous invitons à prendre contact avec ROCKPANEL pour recevoir un conseil adapté à votre projet. α Flèche Corde Arc 105

Clouage, vissage et collage ROCKPANEL offre diverses solutions pour une fixation correcte de ses produits, qu'il s'agisse de clous, de vis ou d'un système de collage ignifuge développé en collaboration avec Bostik. Tous ces systèmes de fixation ont été minutieusement testés et jugés fonctionnels pour être utilisés sur des applications recourant à notre matériau en panneaux. Si vous souhaitez utiliser des dispositifs de fixation autres que ceux figurant dans l'assortiment ROCKPANEL, assurezvous toujours qu'ils conviennent et que leurs spécifications répondent aux exigences d'une application combinée avec les panneaux ROCKPANEL. Le recours à des dispositifs de fixation fabriqués par d'autres fournisseurs relève de la responsabilité, du contrôle technique et de la garantie du fournisseur en question. Pour plus de renseignements, veuillez consulter les spécifications des moyens de fixation en page 112. Fixation mécanique sur bois Nous conseillons les fixations suivantes pour une fixation mécanique sur bois: - Clou fileté ROCKPANEL (inox - code materiau 1.4401 ou 1.4578); 2,7/2,9 x 32 mm. - Clou fileté ROCKPANEL (inox - code materiau 1.4401 ou 1.4578); 2,1/2,3 x 27 mm pour la fixation de ROCKPANEL Lines² 10 mm. - Vis inox à tête plate 3,5 x 30 mm, diamètre de 6,6 mm pour la fixation de ROCKPANEL Lines² 10 mm. Tête de vis dans d'autres matériaux en panneaux Vis pour ROCKPANEL (tête réduite) CLOU POUR ROCKPANEL (pratiquement invisible) - Vis à empreinte Torx ROCKPANEL (inox - code materiau 1.4401 ou 1.4578); 4,5 x 35 mm. Ces fixations peuvent être mise en oeuvre à l'aide d'un marteau en nylon, ainsi qu'à l'aide d'un cloueur pneumatique. Grâce au faible pouvoir de dilatation et de rétractation des panneaux ROCKPANEL, le préforage n'est pas nécessaire. Pour un raccord parfait avec la finition des panneaux, les têtes des clous et vis peuvent être revêtues de peinture RAL assortie. 106

Montage au choix avec le clips Avec le clips innovant mis au point par ROCKPANEL, vous pouvez choisir entre une fixation fixe et une fixation démontable des planchettes Lines2 S 8 et Lines2 XL 8. Dans le cas de la fixation démontable, la planchette est simplement glissée dans le clips, chaque lame pouvant donc être démontée séparément. Ce système offre l avantage qu il ne faut pas démonter toute la façade pour en retirer l une des lames. Bardage à clins avec Easy Fix Le clips Easy Fix a été spécialement développé pour la pose à clins des panneaux ROCKPANEL (fixation invisible). Le clip Easy Fix assure un montage en toute simplicité et exempt de tension dans les bandes de panneau, en ménageant la distance exacte de positionnement de la vis par rapport au bord du panneau. Fixation mécanique sur aluminium Rivets en aluminium à tête plate Ø 14mm de type AP14-50180-S, répondant aux spécifications suivantes: matériau EN AW-5019 (conformément à la norme EN 755-2) et rivets portant le numéro de matériau 1.4541 (conformément à la norme EN 10088) Dimensions des lames ROCKPANEL Hauteur brute (b) Hauteur utile (bw) 340 mm 280 mm 330 mm 270 mm 306 mm 246 mm 285 mm 225 mm * La plus petite dimension reprise dans ce tableau donne la hauteur minimum autorisée, la plus grande, la hauteur maximum. Collage En collaboration avec ROCKPANEL, Bostik a développé Tack-S, un système de collage qui est conforme à l agrément de ROCKPANEL et qui constitue de plus une solution ignifuge. Si vous appliquez d autres systèmes de collage, il est conseillé de prendre contact avec le fournisseur concerné à propos de l agrément technique et de la garantie. L'agrément doit explicitement indiquer que le système considéré convient pour le collage de panneaux ROCKPANEL. 107

Consignes de fixation Ce chapitre expose différents exemples illustrant les distances de fixation maximales des panneaux ROCKPANEL de manière à optimiser la mise en œuvre de ces derniers. La méthode de calcul et les conditions auxiliaires de ce calcul sont d abord détaillées dans un premier temps. Distances de fixation maximales agréées Le tableau "distances de fixation maximales agréées" énumère les distances de fixation maximales admissibles entre les supports ainsi qu entre les différents points de fixation sur les lattes en bois ou les profilés en aluminium verticaux conformément aux agréments ETA-07/0141 et ETA-08/0343. Ces distances de fixation maximales ne peuvent être dépassées. Pour certaines applications spécifiques, la sous-structure et les distances de fixation doivent être déterminées précisément sur la base des données réelles du projet, des produits ROCKPANEL choisis et des valeurs de calcul de la résistance des raccords de panneaux. 108

Pour déterminer les cotes effectives de la sous-structure, il y a lieu de tenir compte des éléments suivants : La contrainte réelle exercée par le vent : - La vitesse fondamentale de base du vent en fonction du lieu considéré. - La catégorie de site en fonction du relief du terrain environnant. - La hauteur et le nombre d angles du bâtiment. Le type de finition et l épaisseur du panneau ROCKPANEL mis en œuvre. Les moyens de fixation utilisés. La contribution statique de la charge, par exemple selon qu il s agit de travées à 1 ou 2 portées. Les prescriptions légales. wind A B A = angle de la zone B = milieu de la zone h = hauteur h a R1 b a R2 ROCKPANEL Durable 6 mm* a Type de fixation Distance horizontale maximale (entre-axe) (b) Distance verticale maximale (entre-axe)(a) Vis ROCKPANEL 400 mm 300 mm Clous filetés ROCKPANEL 480 mm 300 mm ROCKPANEL Durable 8 mm* Type de fixation Distance horizontale maximale (entre-axe) (b) Distance verticale maximale (entre-axe)(a) a R2 a a R1 b Vis ROCKPANEL 600 mm 600 mm Clous filetés ROCKPANEL 600 mm 400 mm Rivets ROCKPANEL 600 mm 600 mm Système de collage : La distance entre les lignes de colle s élève à 600 mm maximum pour des panneaux de 8 mm. * Les distances maximales ne s appliquent pas pour les produits ROCKPANEL Natural 109

Valeurs applicables pour la contrainte exercée par le vent en Belgique Zones de vent Pour calculer les distances de fixation, il est important de déterminer précisément quelle sera la charge à laquelle la façade sera exposée et de quel ordre de grandeur sera cette contrainte. Lors d une application sur façade normale, la contrainte consécutive à la pression et à la succion du vent est déterminante et doit être calculée conformément à la norme NBN-EN 1991-1-4 et à la pré-norme prnbn EN 1991-1-4 ANB. Les facteurs déterminants repris dans la norme sont notamment la vitesse fondamentale de base et la catégorie de site, qui dépend du relief du terrain, de la hauteur du bâtiment et des angles verticaux de ce dernier. Catégories de terrain Catégorie 0 Littoral, exposition directe aux vents marins Catégorie I Zones horizontales planes sans obstacles Catégorie II Zones rurales comportant des obstacles isolés Catégorie III Villages, banlieues, zones industrielles, forêts Catégorie IV Villes Par ailleurs, la norme établit une distinction entre les éléments ponctuels (isolés), pour lesquels il y a lieu d utiliser un facteur de vent plus élevé, une structure bidimensionnelle standard ou une disposition comportant un pourcentage de joints ouverts relativement élevé en raison d une enveloppe étanche à l air. Cette dernière structure donne lieu à une diminution de la contrainte due au vent qui résulte du caractère perméable de son enveloppe. cat.0 cat.iii cat.i cat.iv x x cat.ii x x Pour les exemples de calcul exposés plus loin dans ce chapitre, ROCKPANEL s est basé sur une structure bidimensionnelle standard sans section à joints ouverts. Le vide ventilé séparant la face arrière des panneaux ROCKPANEL et la construction sous-jacente sont obturés au niveau de tous les angles externes (tant verticaux qu horizontaux transition vers le toit en pente afin d éviter l addition de forces résultant de la pression et de la succion du vent sur les panneaux. x x x x Type de finition et épaisseur du panneau ROCKPANEL Pour déterminer la flèche admissible et contrôler la contrainte de flexion admissible qui en résulte, les valeurs de cette contrainte de flexion (σb), du module E et du moment d inertie sont essentielles. Le moment d inertie est déterminé en fonction de l épaisseur du panneau ROCKPANEL mis en œuvre. La contrainte de flexion (σb) et le module E dépendent du type de finition du panneau. Le tableau ci-dessous reprend les caractéristiques par type de finition : Type de finition Contrainte de flexion (σ b ) E-modulus ROCKPANEL Ply 15 N/mm 2 d'après statistiques (F 05 ) 3065 N/mm 2 en moyenne ROCKPANEL Durable 27 N/mm 2 d'après statistiques (F 05 ) 4015 N/mm 2 en moyenne ROCKPANEL Xtreme 35,5 N/mm 2 d'après statistiques (F05) 5260 N/mm 2 en moyenne 110 Lors d une pose avec joints verticaux fermés (panneaux placés bords à bords), des tensions peuvent se produire au sein des panneaux. Ces tensions ne seront jamais supérieures à 1,6 N/mm², mais doivent être déduites des valeurs représentant les performances à la traction, lors du calcul relatif aux exigences locales par rapport aux classes de vent.

Valeur de calcul de la résistance des raccords de panneaux a R1 b La résistance de la fixation dépend de la valeur de calcul de référence, laquelle résulte de la valeur de calcul la plus basse découlant de la résistance à la traction, de la résistance à l arrachement ou de l essai de succion au vent. A cet égard, les valeurs de calcul sont déterminées par type de dispositif de fixation et par endroit de localisation sur le panneau (voir la figure). Les tableaux ci-dessous donnent la valeur de calcul déterminante. Fixation sur bois a R2 a H R R M H = fixation dans les coins R = fixation près du bord M = fixation sur lattage intermédiaire Valeur de calcul de la résistance Rd* en N des raccords de panneaux de 6 et 8 mm en exécution "durable" - fixation à l'aide de vis ROCKPANEL Angle α entre l'axe de la vis et les cernes annuels du bois 45 ; épaisseur de la bande de jonction 0,5 mm Épaisseur du panneau mm 6 8 Classe de résistance du bois ρ k kg/m³ C18 320 C24 350 C18 320 C24 350 application d'une bande de jonction ou d'une bande ROCKPANEL longueur de vis en mm emplacement de fixation sur le panneau M R H bande de jonction 35 334 182 111 bande ROCKPANEL (ép. 6) 35 334 182 111 bande de jonction 35 334 182 111 bande ROCKPANEL (ép. 6) 35 334 182 111 bande de jonction 35 402 241 118 bande ROCKPANEL (ép. 6) 35 308 241 118 bande de jonction 35 481 241 118 bande ROCKPANEL (ép. 6) 35 369 241 118 * R d = k mod * R ax,k / γ M Valeur de calcul de la résistance Rd* en N des racords de panneaux de 6 et 8 mm en exécution "durable" - fixation à l'aide de clous filetés ROCKPANEL Angle α entre l'axe du clous fileté et les cernes annuels du bois 80 ; épaisseur de la bande de jonction 0,5 mm Épaisseur du panneau mm 6 8 Classe de résistance du bois ρ k kg/m³ C18 320 C24 350 C18 320 C24 350 application d'une bande de jonction ou d'une bande ROCKPANEL longueur de vis en mm emplacement de fixation sur le panneau M R H bande de jonction 32 190 182 111 bande ROCKPANEL (ép. 6) 40 208 182 111 bande de jonction 32 227 182 111 bande ROCKPANEL (ép. 6) 40 228 182 111 bande de jonction 32 bande ROCKPANEL (ép. 6) 40 bande de jonction 32 bande ROCKPANEL (ép. 6) 40 172 172 172 206 206 199 * R d = k mod * R ax,k / γ M Les valeurs applicables pour les produits ROCKPANEL Ply sont différentes Fixation sur aluminium Valeur de calcul de la résistance Rd* en N des fixations de panneaux 8 mm "Durable" fixation par rivets selon les spécifications du paragraphe valeur de calcul dispositifs de fixation Positie M Positie R Positie H R d fixation du panneau 725 309 156 * R d = R ax,k / γ M [a] [a] Facteurs partiels intervenant pour les propriétés du matériau: - panneaux ROCKPANEL γ M = 2,0 - fixation par rivets sur profilé d'aluminium γ M = 1,3 Les valeurs applicables pour les produits ROCKPANEL Ply sont différentes 111

Valeur de calcul dispositifs de fixation Les valeurs de calcul sont déterminées en fonction des dispositifs de fixation tels que repris dans l agrément européen. Il est dès lors important que les dispositifs de fixation mis en œuvre satisfassent à cette spécification. Vous trouverez cidessous une spécification des dispositifs de fixation indiqués, tels qu ils correspondent aux valeurs de calcul édictées plus haut dans ce chapitre. RIVETS AP14-50180-S Clous filetés Vis à empreinte torx Matériau EN AW-5019 (AlMg5) suivant EN 755-2 Code de matériau 1.4541 suivant EN 10088 Résistance maximale à l'arrachement Zb = 3920 N Acier inoxydable suivant EN 10088 Code de matériau 1.4401 ou 1.4578 Acier inoxydable suivant EN 10088 Code de matériau 1.4401 ou 1.4578 d 1 = 5 d n = 2,6 2,8 d s = 3,3 3,4 d 2 = 14 d 1 = 2,8 3,0 d g = 4,3 4,6 d 3 = 2,75 l n = 31 32,5 l = 35-1,25 l = 18 l g = 24 26 b = 26,25 28,5 k = 1,5 D = 5,8 6,3 D = 9,6-0,4 H = 0,8 1,0 La contribution statique des charges Pour la détermination finale de la flèche réelle ou du nombre effectif de dispositifs de fixation nécessaires pour garantir la force de réaction, il est important de savoir combien de portées le panneau ROCKPANEL recouvre. Ainsi, un panneau ne couvrant qu une seule portée subira un fléchissement plus important qu un panneau couvrant 2 ou plusieurs portées, en raison du moment d inertie exerçant une action positive à hauteur du support intermédiaire. Ce moment s exerçant à hauteur du support intermédiaire requiert une force de réaction plus importante que celle s exerçant sur les supports périphériques, de sorte qu en principe, il sera nécessaire d appliquer un nombre plus élevé de dispositifs de fixation sur le support intermédiaire. Vous trouvez ci-dessous un exemple des différents schémas statiques déterminants : a a a R a M a R2 a R1 b a a R1 a R2 b a R1 a R2 b Les supports périphériques Du support intermédiaire Les supports périphériques a R1 a R2 b Les supports périphériques Les supports périphériques Les supports périphériques Du support intermédiaire Les supports périphériques Les supports périphériques Les supports périphériques Travée à 2 portées avec 3 dispositifs de fixation Travée à 2 portées avec 2 dispositifs de fixation Travée à 1 portée avec 3 dispositifs de fixation Travée à 1 portée avec 2 dispositifs de fixation Exemples de calcul : tableaux reprenant les distances de fixation Sur base des principes suivants, les distances maximales de fixation sont atteintes en fonction des vitesses de vents (pages 113-118) pour les applications sur structures bois et aluminium, à l aide de, respectivement, vis et rivets. L application étant basée sur le nombre de supports intermédiaires. Les panneaux ROCKPANEL peuvent également être fixés à l aide de clous. Les petites têtes de clous utilisés dans la même teinte RAL offrent une possibilité esthétique de premier choix, pratiquement invisibles. Veuillez prendre contact avec ROCKPANEL pour une solution sur mesure avec les clous. 112 Contrainte de vent selon la pré-norme NBN-EN 1991-1-4 ABN :et la norme NBN-EN 191-1-4 :2005, sur la base d une hauteur de bâtiment 10m. Vitesse du vent et catégorie de site en Belgique conformément à la figure reprise au paragraphe " Valeurs applicables pour la contrainte exercée par le vent en Belgique". Les distances de fixation ne sont valables que pour les façades verticales habillant un plan au sol rectangulaire. Épaisseur maximale de la bande de jonction 0,5 mm (diminution de la longueur d accrochage du dispositif de fixation appliqué en cas de structure en bois). Classe de résistance du bois C24 selon la norme NBN-EN 338 et classe de climat 2 selon la norme EN1995-1-1+C1 :2006 2.3.1.3 ; classe de durée de la contrainte "courte" selon le tableau 2.2. de la norme EN 1991-1-1 :2005+C1 :2006 Épaisseur minimale des profilés en aluminium 1,5 mm, qualité AW-6060 selon la norme EN 755-2 (conformément à l agrément ETA-07/0141). Dispositifs de fixation tels que spécifiés au paragraphe "Type de dispositifs de fixation utilisés" et appliqués selon les consignes de mise en œuvre de ROCKPANEL : - Utilisation de clous filetés : angle d inclinaison entre les cernes de croissance du bois et l axe du clou 80 ; - Utilisation de vis : angle d inclinaison entre les cernes de croissance du bois et l axe de la vis 45.

a R1 b a R1 b a R2 a R2 a a Distances maximales de fixation pour les panneaux ROCKPANEL en version Durable vitesse du vent 26 m/s * Belgique - Vitesse du vent 26 m/s - Hauteur du bâtiment 10 m - a R1 = 15 mm - a R2 = 50 mm ar2 a ar1 b a R2 a a R1 b a R2 a a R1 b a R2 a a R1 b b a support périphérique a support intermédiaire a R1 b a a R1 a b a Rugosité du terrain IV Rugosité du terrain III Rugosité du terrain II Rugosité du terrain I 8 mm ROCKPANEL vis à empreinte Torx sur bois Rivets ROCKPANEL sur aluminium 6 mm ROCKPANEL vis à empreinte Torx sur bois 8 mm ROCKPANEL vis à empreinte Torx sur bois Rivets ROCKPANEL sur aluminium 6 mm ROCKPANEL vis à empreinte Torx sur bois 8 mm ROCKPANEL vis à empreinte Torx sur bois Rivets ROCKPANEL sur aluminium 6 mm ROCKPANEL vis à empreinte Torx sur bois 8 mm ROCKPANEL vis à empreinte Torx sur bois Rivets ROCKPANEL sur aluminium 6 mm ROCKPANEL vis à empreinte Torx sur bois a R2 a R2 a 600 mm - - - a - - 500 mm 275 mm 415 mm 210 mm - - 400 mm 345 mm 520 mm 290 mm - - 600 mm - - - - - 500 mm 340 mm 530 mm 300 mm - - 400 mm 425 mm 530 mm a R1 390 b mm - - a R2 400 mm - - - - - a 300 mm 290 mm 300 mm 290 mm - - 600 mm - - - - - 500 mm 325 mm 490 mm 265 mm - - 400 mm 405 mm 560 mm 360 mm 460 mm 410 mm 600 mm - - - - - 500 mm 400 mm 560 mm 370 mm - - 400 mm 500 mm 560 mm 410 mm 560 mm 410 mm 400 mm 255 mm 300 mm 245 mm - - 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 600 mm 385 mm 580 mm 335 mm - - 500 mm 465 mm 600 mm 425 mm - - 400 mm 580 mm 600 mm 465 mm 600 mm 465 mm 600 mm 475 mm 600 mm 465 mm - - 500 mm 570 mm 600 mm 465 mm - - 400 mm 600 mm 600 mm 465 mm 600 mm 465 mm 400 mm 300 mm 300 mm 300 mm - - 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 600 mm 600 mm 600 mm 540 mm - - 500 mm 600 mm 600 mm 540 mm 600 mm 540 mm 400 mm 600 mm 600 mm 540 mm 600 mm 540 mm 600 mm 600 mm 600 mm 540 mm - - 500 mm 600 mm 600 mm 540 mm 600 mm 540 mm 400 mm 600 mm 600 mm 540 mm 600 mm 540 mm 400 mm 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm Si aucune distance de fixation n est indiquée, la combinaison n est pas possible, veuillez prendre contact avec ROCKPANEL. Pour les applications sur terrain de catégorie 0 ainsi que sur les bâtiments de plus de 10 m de hauteur, veuillez prendre contact avec ROCKPANEL. Spécification des vis et rivets ROCKPANEL conformément aux agréments UE ETA-07/0141 et ETA-08/0343. *Pas valable pour ROCKPANEL Natural, ROCKPANEL Ply et ROCKPANEL Lines 2 113

a R1 b a R1 b a R2 a R2 a a Distances maximales de fixation pour les panneaux ROCKPANEL en version Durable vitesse du vent 25 m/s * Belgique - Vitesse du vent 25 m/s - Hauteur du bâtiment 10 m - a R1 = 15 mm - a R2 = 50 mm ar2 a ar1 b a R2 a a R1 b a R2 a a R1 b a R2 a a R1 b b a support périphérique a support intermédiaire a R1 b a a R1 a b a Rugosité du terrain IV Rugosité du terrain III Rugosité du terrain II Rugosité du terrain I 8 mm ROCKPANEL vis à empreinte Torx sur bois Rivets ROCKPANEL sur aluminium 6 mm ROCKPANEL vis à empreinte Torx sur bois 8 mm ROCKPANEL vis à empreinte Torx sur bois Rivets ROCKPANEL sur aluminium 6 mm ROCKPANEL vis à empreinte Torx sur bois 8 mm ROCKPANEL vis à empreinte Torx sur bois Rivets ROCKPANEL sur aluminium 6 mm ROCKPANEL vis à empreinte Torx sur bois 8 mm ROCKPANEL vis à empreinte Torx sur bois Rivets ROCKPANEL sur aluminium 6 mm ROCKPANEL vis à empreinte Torx sur bois a R2 a R2 a 600 mm - - - a - - 500 mm 300 mm 450 mm 235 mm - - 400 mm 375 mm 545 mm 320 mm 420 mm 400 mm 600 mm - - - - - 500 mm 365 mm 545 mm 330 mm - - 400 mm 460 mm 545 mm a R1 400 b mm 540 mm 400 mm a R2 400 mm 235 mm 300 mm 215 mm - - a 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 600 mm - - - - - 500 mm 350 mm 530 mm 295 mm - - 400 mm 440 mm 575 mm 395 mm 495 mm 425 mm 600 mm - - - - - 500 mm 430 mm 575 mm 410 mm - - 400 mm 540 mm 575 mm 425 mm 575 mm 425 mm 400 mm 275 mm 300 mm 275 mm - - 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 600 mm 415 mm 600 mm 370 mm - - 500 mm 500 mm 600 mm 465 mm - - 400 mm 600 mm 600 mm 475 mm 600 mm 475 mm 600 mm 510 mm 600 mm 475 mm - - 500 mm 600 mm 600 mm 475 mm - - 400 mm 600 mm 600 mm 475 mm 600 mm 475 mm 400 mm 300 mm 300 mm 300 mm - - 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 600 mm 600 mm 600 mm 555 mm - - 500 mm 600 mm 600 mm 555 mm 600 mm 555 mm 400 mm 600 mm 600 mm 555 mm 600 mm 555 mm 600 mm 600 mm 600 mm 555 mm - - 500 mm 600 mm 600 mm 555 mm 600 mm 555 mm 400 mm 600 mm 600 mm 555 mm 600 mm 555 mm 400 mm 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm Si aucune distance de fixation n est indiquée, la combinaison n est pas possible, veuillez prendre contact avec ROCKPANEL. Pour les applications sur terrain de catégorie 0 ainsi que sur les bâtiments de plus de 10 m de hauteur, veuillez prendre contact avec ROCKPANEL. Spécification des vis et rivets ROCKPANEL conformément aux agréments UE ETA-07/0141 et ETA-08/0343. * Pas valable pour ROCKPANEL Natural, ROCKPANEL Ply et ROCKPANEL Lines 2 114

a R1 b a R1 b a R2 a R2 a a Distances maximales de fixation pour les panneaux ROCKPANEL en version Durable vitesse du vent 24 m/s * Belgique - Vitesse du vent 24 m/s - Hauteur du bâtiment 10 m - a R1 = 15 mm - a R2 = 50 mm ar2 a ar1 b a R2 a a R1 b a R2 a a R1 b a R2 a a R1 b b a support périphérique a support intermédiaire a R1 b a a R1 a b a Rugosité du terrain IV Rugosité du terrain III Rugosité du terrain II Rugosité du terrain I 8 mm ROCKPANEL vis à empreinte Torx sur bois Rivets ROCKPANEL sur aluminium 6 mm ROCKPANEL vis à empreinte Torx sur bois 8 mm ROCKPANEL vis à empreinte Torx sur bois Rivets ROCKPANEL sur aluminium 6 mm ROCKPANEL vis à empreinte Torx sur bois 8 mm ROCKPANEL vis à empreinte Torx sur bois Rivets ROCKPANEL sur aluminium 6 mm ROCKPANEL vis à empreinte Torx sur bois 8 mm ROCKPANEL vis à empreinte Torx sur bois Rivets ROCKPANEL sur aluminium 6 mm ROCKPANEL vis à empreinte Torx sur bois a R2 a R2 a 600 mm - - - a - - 500 mm 325 mm 490 mm 265 mm - - 400 mm 405 mm 560 mm 360 mm 460 mm 410 mm 600 mm - - - - - 500 mm 395 mm 560 mm 370 mm - - 400 mm 495 mm 560 mm a R1 410 b mm 560 mm 410 mm a R2 400 mm 255 mm 300 mm 245 mm - - a 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 600 mm - - - - - 500 mm 380 mm 575 mm 330 mm - - 400 mm 475 mm 590 mm 430 mm 540 mm 430 mm 600 mm - - - - - 500 mm 470 mm 590 mm 430 mm - - 400 mm 585 mm 590 mm 430 mm 590 mm 430 mm 400 mm 300 mm 300 mm 300 mm - - 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 600 mm 455 mm 600 mm 410 mm - - 500 mm 545 mm 600 mm 490 mm - - 400 mm 600 mm 600 mm 490 mm 600 mm 490 mm 600 mm 555 mm 600 mm 490 mm - - 500 mm 600 mm 600 mm 490 mm - - 400 mm 600 mm 600 mm 490 mm 600 mm 490 mm 400 mm 300 mm 300 mm 300 mm - - 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 600 mm 600 mm 600 mm 570 mm - - 500 mm 600 mm 600 mm 570 mm 600 mm 570 mm 400 mm 600 mm 600 mm 570 mm 600 mm 570 mm 600 mm 600 mm 600 mm 570 mm - - 500 mm 600 mm 600 mm 570 mm 600 mm 570 mm 400 mm 600 mm 600 mm 570 mm 600 mm 570 mm 400 mm 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm Si aucune distance de fixation n est indiquée, la combinaison n est pas possible, veuillez prendre contact avec ROCKPANEL. Pour les applications sur terrain de catégorie 0 ainsi que sur les bâtiments de plus de 10 m de hauteur, veuillez prendre contact avec ROCKPANEL. Spécification des vis et rivets ROCKPANEL conformément aux agréments UE ETA-07/0141 et ETA-08/0343. * Pas valable pour ROCKPANEL Natural, ROCKPANEL Ply et ROCKPANEL Lines 2 115

a R1 b a R1 b a R2 a R2 a a Distances maximales de fixation pour les panneaux ROCKPANEL en version Durable vitesse du vent 23 m/s * Belgique - Vitesse du vent 23 m/s - Hauteur du bâtiment 10 m - a R1 = 15 mm - a R2 = 50 mm ar2 a ar1 b a R2 a a R1 b a R2 a a R1 b a R2 a a R1 b b a support périphérique a support intermédiaire a R1 b a a R1 a b a Rugosité du terrain IV Rugosité du terrain III Rugosité du terrain II Rugosité du terrain I 8 mm ROCKPANEL vis à empreinte Torx sur bois Rivets ROCKPANEL sur aluminium 6 mm ROCKPANEL vis à empreinte Torx sur bois 8 mm ROCKPANEL vis à empreinte Torx sur bois Rivets ROCKPANEL sur aluminium 6 mm ROCKPANEL vis à empreinte Torx sur bois 8 mm ROCKPANEL vis à empreinte Torx sur bois Rivets ROCKPANEL sur aluminium 6 mm ROCKPANEL vis à empreinte Torx sur bois 8 mm ROCKPANEL vis à empreinte Torx sur bois Rivets ROCKPANEL sur aluminium 6 mm ROCKPANEL vis à empreinte Torx sur bois a R2 a R2 a 600 mm - - - a - - 500 mm 350 mm 530 mm 300 mm - - 400 mm 440 mm 575 mm 400 mm 500 mm 425 mm 600 mm - - - - - 500 mm 435 mm 575 mm 410 mm - - 400 mm 540 mm 575 mm a R1 425 b mm 575 mm 425 mm a R2 400 mm 275 mm 300 mm 275 mm - - a 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 600 mm 345 mm 520 mm 290 mm - - 500 mm 415 mm 600 mm 370 mm - - 400 mm 520 mm 600 mm 450 mm 585 mm 450 mm 600 mm 425 mm 600 mm 425 mm - - 500 mm 510 mm 600 mm 450 mm - - 400 mm 600 mm 600 mm 450 mm 600 mm 450 mm 400 mm 300 mm 300 mm 300 mm - - 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 600 mm 495 mm 600 mm 460 mm - - 500 mm 590 mm 600 mm 505 mm 600 mm 505 mm 400 mm 600 mm 600 mm 505 mm 600 mm 505 mm 600 mm 600 mm 600 mm 505 mm - - 500 mm 600 mm 600 mm 505 mm 600 mm 505 mm 400 mm 600 mm 600 mm 505 mm 600 mm 505 mm 400 mm 300 mm 300 mm 300 mm - - 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 600 mm 600 mm 600 mm 585 mm - - 500 mm 600 mm 600 mm 585 mm 600 mm 585 mm 400 mm 600 mm 600 mm 585 mm 600 mm 585 mm 600 mm 600 mm 600 mm 585 mm - - 500 mm 600 mm 600 mm 585 mm 600 mm 585 mm 400 mm 600 mm 600 mm 585 mm 600 mm 585 mm 400 mm 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm Si aucune distance de fixation n est indiquée, la combinaison n est pas possible, veuillez prendre contact avec ROCKPANEL. Pour les applications sur terrain de catégorie 0 ainsi que sur les bâtiments de plus de 10 m de hauteur, veuillez prendre contact avec ROCKPANEL. Spécification des vis et rivets ROCKPANEL conformément aux agréments UE ETA-07/0141 et ETA-08/0343. * Pas valable pour ROCKPANEL Natural, ROCKPANEL Ply et ROCKPANEL Lines 2 116

Distances de fixation des planchettes ROCKPANEL Lines2 Hauteur maximale de bâtiment (m) recouvert à l aide de Lines2 8 mm, recouvrement d au moins deux champs, montage avec clips et une fixation amovible Lines 2 8 XL Lines 2 8 S Entraxe 500 mm max. Entraxe 500 mm max. Vitesse du vent Rugosité du terrain Zone B : zone centrale Zone A : zone angulaire Zone B : zone centrale Zone A : zone angulaire 23 m/s IV 30* 30 30* 30* III 30* 10 30* 30* II 30* a 30* 30* I 22 a 30* 30 24 m/s IV 30* 22 30* 30* III 30* 10 30* 30* II 30 a 30* 30 I 16 a 30* 16 25 m/s IV 30* 22 30* 30* III 30* 6 30* 30* II 22 a 30* 22 I 10 a 30* 10 26 m/s IV 30* 16 30* 30* III 30* 6 30* 30* II 16 a 30* 16 I 6 a 30* 6 a : sans objet * : les hauteurs de bâtiments plus élevées n ont pas fait l objet d un calcul, consultez toujours ROCKPANEL. Remarque : en cas de situation particulière (forme du bâtiment, effets de turbulences), si le bâtiment se trouve dans une zone de catégorie de vent ou dans n importe quelle situation spéciale, consultez toujours ROCKPANEL. Le calcul est basé sur un montage sur sous-structure en bois (C24) protégé contre l humidification directe et donc classé comme faisant partie de la classe 2 selon la norme NBN EN 1995-1-1- :2005+AC :2006 2.3.1.3. P28 117

Hauteur maximale de bâtiment (m) recouvert à l aide de Lines2 10 mm, recouvrement d au moins deux champs, montage avec clous filetés ROCKPANEL (2,1/2,3 x 27 mm) Lines 2 10 XL Entraxe 600 mm max. Lines 2 10 S Entraxe 600 mm max. Vitesse du vent Rugosité du terrain Zone B : zone centrale Clou simple Clou double Zone A : zone angulaire Clou simple Clou double Zone B : zone centrale Clou simple Clou double Zone A : zone angulaire Clou simple Clou double 23 m/s IV 22 30* 16 30* 30* 30* 30* 30* III 10 30* a 30* 30* 30* 30 30* II a 30* a 16 30 30* 10 30* I a 22 a 6 16 30* 6 30* 24 m/s IV 22 30* 10 30* 30* 30* 30* 30* III 6 30* a 30 30* 30* 22 30* II a 30 a 10 22 30* 6 30* I a 16 a a 10 30* a 30* 25 m/s IV 16 30* 10 30* 30* 30* 30* 30* III 6 30* a 22 30* 30* 16 30* II a 16 a 6 16 30* 6 30* I a 10 a a 6 30* a 30* 26 m/s IV 10 30* a 30* 30* 30* 30* 30* III a 30* a 16 30 30* 16 30* II a 10 a 6 10 30* a 30* I a 6 a a 6 30* a 30* a : sans objet * : les hauteurs de bâtiments plus élevées n ont pas fait l objet d un calcul, consultez toujours ROCKPANEL. Remarque : en cas de situation particulière (forme du bâtiment, effets de turbulences), si le bâtiment se trouve dans une zone de catégorie de vent ou dans n importe quelle situation spéciale, consultez toujours ROCKPANEL. Le calcul est basé sur un montage sur sous-structure en bois (C24) protégé contre l humidification directe et donc classé comme faisant partie de la classe 2 selon la norme NBN EN 1995-1-1- :2005+AC :2006 2.3.1.3. P28 118

Fixation mécanique et montage Le tableau ci-dessous reprend les entraxes des trous de fixation correspondant aux différents dispositifs de fixation mécaniques et au mode de fixation envisagé ("fixe" ou "flottant"). Diamètre des orifices des dispositifs de fixation mécaniques des panneaux fixation "fixe" et fixation "flottante" Type de dispositif de fixation Fixation "fixe" (point de suspension) Fixation "flottante" Déterminé pour un panneau de dimensions Oblongs Vis 3,2 6,0 1200 * 3050 3,4 x 6,0 Clous [b] 2,5 3,8 1200 * 1750 2,8 x 4,0 Rivets [a] 5,2 8,0 1200 * 3050 5,2 x 8,0 [a]: En raison du différentiel de dilatation/rétraction élevé entre les profilés porteurs en aluminium et les panneaux ROCKPANEL, il y a lieu de prévoir des points de fixation "flottants" et "oblongs" ; le jeu entre la face inférieure de la tête du rivet et la face supérieure du panneau est égal à 0,3 mm [b]: Si l'on ne travaille qu'avec des trous parfaitement ajustés, des tensions supplémentaires peuvent se manifester à l'intérieur des panneaux. Ces tensions supplémentaires peuvent donner lieu à des déformations visibles Le préforage des trous de vis pour les besoins des points de fixation fixes et des points de fixation flottants peut se faire à l aide d une mèche HHS pour acier de diamètre 3,2 mm et 6 mm. Les vis montées aux points de fixation flottants doivent être vissées au centre du trou et la tête de la vis doit affleurer le panneau sans être serrée contre ce dernier. Les points de fixation fixes doivent être appliqués sur une ligne horizontale, à 1,5 m maximum du rebord inférieur ou supérieur. de la tête des rivets et la surface du panneau doit être égale à 0,3 mm (réglable grâce à un embout adapté sur la tête du rivet). En cas de fixation sur des profilés porteurs en aluminium, les raccords de jonction doivent mesurer 5 mm minimum sur tout le pourtour. Si les panneaux sont vissés sur une sous-structure en bois sans préforage ou si l on ne prévoit que des points de fixation "fixes" (trous d un diamètre unique de 3,2 mm), des tensions peuvent apparaître en cas de différentiel de température et/ou de variation du taux d humidité relative, ce qui risque d entraîner une déformation de la surface du panneau. Les contraintes de flexion qui s exercent à cette occasion restent toutefois largement inférieures à la valeur autorisée de 1,6 N/mm². En cas de fixation sur des profilés porteurs en aluminium, il y a en lieu en raison du différentiel de dilatation/ rétraction important entre les produits ROCKPANEL et l aluminium de monter systématiquement les panneaux sans qu il y ait de points de tension, c est-à-dire en prévoyant des "points de suspension" (orifices précisément ajustés) et des "points flottants" répondant aux cotes reprises dans le tableau ci-dessus pour les distances d entraxe. La distance entre la face inférieure 119

Entretien ROCKPANEL est aussi durable que la pierre, résiste aux variations de température comme aux intempéries et ne requiert dès lors que très peu d'entretien. ROCKPANEL recommande de nettoyer les panneaux à l'eau, une fois par an. Les coloris restent stables et le matériau conserve longtemps sa fraîcheur et son rayonnement d'origine. Si vous le souhaitez, vous pouvez le nettoyer à l'aide d'un shampooing pour voiture ou d'un détergent universel dilué selon les indications figurant sur l'emballage. Une couche de protection supplémentaire: ProtectPlus Les panneaux ROCKPANEL Colours peuvent être revêtus en option de la couche protectrice ProtectPlus. Les versions ROCKPANEL Woods, Chameleon, Brilliant et Metallics (à l'exception du blanc aluminium et du gris aluminium) en sont pourvues de série. Cet enduit transparent supplémentaire permet à ces panneaux d'être autonettoyants, la saleté étant rincée par la pluie ce qui réduit d'autant les frais d'entretien. De plus, cet enduit améliore la résistance du panneau aux UV, ce qui renforce d'autant plus la stabilité des couleurs à long terme. Enfin, les graffiti tagués sur les panneaux revêtus d'une couche de protection ProtectPlus s'enlèvent très facilement à l'aide d'un nettoyant spécial. Repeindre les panneaux ROCKPANEL Les panneaux ROCKPANEL Colours sont recouverts d un enduit de finition en phase aqueuse qui présente l avantage de permettre de repeindre sans aucune difficulté le panneau pour des raisons esthétiques. En ce qui concerne les conseils concrets de remise en peinture, ROCKPANEL vous invite à consulter votre fabricant de peinture. Il est de notoriété publique que les fabricants Sigma coatings, PPG Industries et Sikkens disposent dans leur base de données de conseils spécifiques pour repeindre les panneaux ROCKPANEL Colours. Il n est pas possible de repeindre les panneaux ROCKPANEL Colours pourvus de ProtectPlus. Attention : Lorsque les panneaux sont repeints, il est possible que leurs propriétés intrinsèques relatives à l enduit dont ils sont recouverts soient modifiées. Songez ainsi à la teinte, à la texturation de la surface et aux caractéristiques de perméabilité à la vapeur d eau. Si vous souhaitez repeindre des panneaux ROCKPANEL Colours appliqués sur une structure non ventilée, il est important de définir les propriétés hydrorégulatrices de la nouvelle couche de peinture à appliquer en concertation avec le fournisseur de la peinture. 120

Stabilité des coloris Le matériau ROCKPANEL est recouvert d'une couche de laque de finition de qualité industrielle. Le procédé minutieux et précis mis en œuvre pour sa production garantit une couche de finition uniformément colorée. Le tableau ci-dessous indique les performances des panneaux ROCKPANEL au terme d'un essai de vieillissement de 3.000 et 5.000 heures au xénon, sur une échelle des gris allant de 1 à 5 et divisée en 9 classes. Produit Valeur 3.000 heures Valeur 5.000 heures Unité ROCKPANEL Colours 4 3-4 ou mieux Echelle de gris ROCKPANEL Colours (ProtectPlus) 4-5 4 ou mieux Echelle de gris ROCKPANEL Woods 4-5 4 ou mieux Echelle de gris ROCKPANEL Metallics 4-5 4 ou mieux Echelle de gris ROCKPANEL Brilliant 4-5 4 ou mieux Echelle de gris ROCKPANEL Chameleon 4-5 4 ou mieux Echelle de gris ROCKPANEL Lines2 4 3-4 ou mieux Echelle de gris Norme: EN 20105-A02 121

Détails 1-501 1-504B 2-103 1-307 1-351 1-361 1-552 Façade 124-127 Sous-structure en aluminium 2-103 consignes de fixation et principe de construction 2-200B: fixation mécanique: système de façade ouverte, raccord vertical entre panneaux 2-201B: fixation mécanique sur aluminium, angle extérieur 2-203B: fixation mécanique sur aluminium, angle intérieur 2-300: fixation mécanique: système de façade ouverte, raccord horizontal sur l'encadrement avec ébrasement en ROCKPANEL 2-350: fixation mécanique: système de façade ouverte, raccord vertical sur l'encadrement 2-500: fixation mécanique: système de façade ouverte, raccord de toiture (toit plat/rive métallique) 128-132 Sous-structure en bois 1-200: fixation mécanique sur bois, raccord vertical entre panneaux 1-201: fixation mécanique sur bois, angle intérieur et extérieur 1-203: fixation mécanique sur bois, raccord vertical entre panneaux, étanchéité assurée par une bande de ROCKPANEL 1-204: collage sur bois avec bande de ROCKPANEL 1-307: fixation mécanique sur bois, raccord horizontal sur l'encadrement 1-361: fixation mécanique sur bois, raccord vertical en partie basse de l'encadrement 1-351: fixation mécanique sur bois, raccord vertical en partie haute de l'encadrement 1-552: fixation mécanique jonction au sol 1-275: fixation mécanique jonction avec le crépi 2-275: fixation mécanique jonction avec le crépi 122 2-276: fixation mécanique jonction avec le crépi

2-500 1-509 1-511 2-350 2-300 2-350 1-450 1-201 2-203B 1-200 1-203 2-200B 2-201B 1-201 1-204 1-275 2-275 2-276 1-400 Pourtour de toiture 133 Construction neuve 1-501: fixation mécanique: rive de toiture section en coupe verticale 1-509: fixation mécanique: rive avec débord 134 Rénovation 1-504B: fixation mécanique: rive de toiture section en coupe verticale 1-511: fixation mécanique: rive avec débord Détails 135 Application non ventilée 1-400: fixation mécanique: raccord de fenêtre horizontal 1-450: fixation mécanique: raccord de fenêtre vertical 123

Façade Sous-structure en aluminium Consignes de fixation et principe de construction Détail 2-103 Points de fixation coulissants Points de fixation fixes Oblong Points de fixation coulissants Raccord vertical entre panneaux Détail 2-200B 1 ROCKPANEL 8 mm 2 Vide ventilé 3 Rivets suivant spécification (page 112) 4 Isolation (ROCKWOOL, par exemple) Remarque En cas de sous-structure en aluminium, il n'est pas possible d'appliquer le matériau ROCKPANEL en pose non ventilée. Attention En cas de façade ouverte montée sur une sous-structure en aluminium, ROCKPANEL recommande de maintenir une profondeur de vide ventilé de 40-100 mm. 124

Fixation mécanique sur aluminium, angle extérieur Détail 2-201B 1 ROCKPANEL 8 mm 2 Vide ventilé 3 Rivets suivant spécification (page 112) 4 Isolation (ROCKWOOL, par exemple) Fixation mécanique sur aluminium, angle intérieur Détail 2-203B 1 ROCKPANEL 8 mm 2 Vide ventilé 3 Rivets suivant spécification (page 112) 4 Isolation (ROCKWOOL, par exemple) Remarque En cas de sous-structure en aluminium, il n'est pas possible d'appliquer le matériau ROCKPANEL en pose non ventilée. Attention En cas de façade ouverte montée sur une sous-structure en aluminium, ROCKPANEL recommande de maintenir une profondeur de vide ventilé de 40-100 mm. 125

Façade Sous-structure en aluminium Raccord horizontal sur l'encadrement (avec ébrasement en ROCKPANEL) Détail 2-300 1 ROCKPANEL 8 mm 2 Vide ventilé 3 Rivets suivant spécification (page 112) 4 Isolation (ROCKWOOL, par exemple) 4 2 1 3 Raccord vertical sur le dormant Detail 2-350 1 ROCKPANEL 8 mm 2 Ventilation 3 Profilé de ventilation/orifice de ventilation 4 Rivets suivant spécification (page 112) 5 Isolation (ROCKWOOL, par exemple) 6 Bavette de plomb 4 Remarque 2 En cas de sous-structure en aluminium, il n'est pas possible 1 d'appliquer le matériau ROCKPANEL en pose non ventilée. 3 Attention En cas de façade ouverte montée sur une sous-structure en aluminium, ROCKPANEL recommande de maintenir une profondeur de vide ventilé de 40-100 mm. 126

Raccord vertical sur le dormant Détail 2-350 1 ROCKPANEL 8 mm 2 Ventilation 3 Profilé de ventilation/orifice de ventilation 4 Seuil en aluinium avec casse-goutte 5 Rivets suivant spécification (page 112) 6 Isolation (ROCKWOOL, par exemple) Raccord de toiture (toit plat/garniture métallique) Detail 2-500 1 ROCKPANEL 8 mm 2 Vide ventilé 3 Rivets suivant spécification (page 112) 4 Isolation (ROCKWOOL, par exemple) 5 Ouverture pour ventilation Remarque En cas de sous-structure en aluminium, il n'est pas possible d'appliquer le matériau ROCKPANEL en pose non ventilée. Attention En cas de façade ouverte montée sur une sous-structure en aluminium, ROCKPANEL recommande de maintenir une profondeur de vide ventilé de 40-100 mm. 127

1 Façade Sous-structure en bois 4 3 2 a Fixation mécanique sur r1 D bois, raccord vertical entre panneaux 4 3 1 2 4 3 1 3 3 a5 r1 D 2 2 a r1 D 5 Détail 1-200 1 ROCKPANEL 6 ou 8 mm 2 Vis ROCKPANEL 3 Bande d'étanchéité en EPDM 4 Latte 28 x 70 mm 5 Latte 28 x 45 mm D joint de montage a r1 15 mm (distance par rapport au bord) 2 3 5 2 Fixation mécanique sur bois, angle intérieur et extérieur Détail 1-201 1 1 3 3 1 ROCKPANEL 6 ou 8 mm 2 Membrane hydrofuge perméable à la vapeur d'eau 3 Isolation (ROCKWOOL, par exemple) 4 Vis ROCKPANEL 5 Bande d'étanchéité en EPDM D joint de montage 1 3 4 5 5 4 4 5 5 5 5 128

Fixation mécanique sur bois, raccord vertical entre panneaux, étanchéité assurée par une lame ROCKPANEL Détail 1-203 1 ROCKPANEL 6 ou 8 mm 2 Clou fileté ROCKPANEL 40 mm 3 Membrane hydrofuge perméable à la vapeur d'eau 4 Latte 28 x 70 mm 5 Bande en ROCKPANEL (débordant latéralement de 15 mm) 6 Isolation (ROCKWOOL, par exemple) 7 Latte 28 x 45 mm D joint de montage a r1 15 mm (distance par rapport au bord) Remarque La profondeur de pénétration du clou ou de la vis est réduite en cas de fixation sur une bande de ROCKPANEL. Dans ce cas, optez pour des clous de 40 mm pour assurer une profondeur d'enfoncement suffisante Collage sur bois avec bande de ROCKPANEL Detail 1-204 1 ROCKPANEL plaat 6 mm 2 ROCKPANEL Tack S 3 Latte 28 x 70 mm 4 ROCKPANEL clous 129

Façade Sous-structure en bois Fixation mécanique sur bois, raccord horizontal sur l'encadrement Detail 1-307 1 ROCKPANEL 8 mm 2 Bande d'étanchéité en EPDM 3 Isolation (ROCKWOOL, par exemple) 4 Membrane hydrofuge perméable à la vapeur d'eau 5 ROCKPANEL schroef D joint de montage ar1 15 mm (distance par rapport au bord) D ar1 Fixation mécanique sur bois, raccord vertical en partie basse de l'encadrement Detail 1-361 1 ROCKPANEL plaat 8 mm 2 Seuil en aluinium avec casse-goutte 3 Ventilation 4 Bande d'étanchéité en EPDM 5 Lattage 6 Membrane hydrofuge perméable à la vapeur d'eau 7 Isolation (ROCKWOOL, par exemple) 130

Fixation mécanique sur bois, raccord vertical en partie haute de l'encadrement Détail 1-351 1 ROCKPANEL 8 mm 2 Bande d'étanchéité en EPDM 3 Lattage 4 Membrane de diffusion ouverte 5 Ossature bois 6 Isolation (ROCKWOOL, par exemple) 7 Mousse PUR 8 Vis ROCKPANEL D joint de montage Fixation mécanique sur bois: jonction au sol Détail 1-552 1 ROCKPANEL 8 mm 2 Bande d'étanchéité en EPDM 3 Lattage/vide ventilé 4 Membrane hydrofuge perméable à la vapeur d'eau 5 Isolation (ROCKWOOL, par exemple) 6 Bavette de plomb 7 Profilé d'aération 50 mm 50 mm 131

Façade Sous-structure en bois Fixation mécanique: jonction avec le crépi Détail 1-275 1 2 4 3 6 1 ROCKPANEL 8 mm 2 Bande d'étanchéité en EPDM 3 Lattage/vide ventilé 4 Membrane hydrofuge perméable à la vapeur d'eau 5 Profilé d'aération 6 Isolation (ROCKWOOL, par exemple) 5 Fixation mécanique: jonction avec le crépi Detail 2-275 6 5 7 1 ROCKPANEL 8 mm 2 Bande d'étanchéité en EPDM 3 Lattage 4 Isolation (ROCKWOOL, par exemple) 5 Ventilation 6 Bavette 7 Système de crépi selon fabricant externe 1 Detail 2-276 1 ROCKPANEL 8 mm 2 3 4 2 Bande d'étanchéité en EPDM 3 Lattage/vide ventile 4 Isolation (ROCKWOOL, par exemple) 5 Bavette 6 Profil d aération (anti-insectes) 7 Système de crépi selon fabricant externe 132

Pourtour de toiture Construction neuve Fixation mécanique: rive de toiture section en coupe verticale Détail 1-501 1 ROCKPANEL 6 ou 8 mm 2 Bande d'étanchéité en EPDM 3 Rattage 4 Isolation (ROCKWOOL, par exemple) 5 Vis ROCKPANEL 6 Profilé d'aération 7 Orifice de ventilation 8 Détail de ventilation au raccord avec profil de rive Fixation mécanique: rive avec débord Détail 1-509 1 ROCKPANEL 8 mm 2 Bande d'étanchéité en EPDM 3 Vis ROCKPANEL 4 Lattage 5 Isolation (ROCKWOOL, par exemple) 6 Ouverture pour ventilation dans le lattage horizontal 133

Pourtour de toiture Rénovation Fixation mécanique: rive de toiture section en coupe verticale Détail 1-504B 1 ROCKPANEL 6 ou 8 mm 2 Bande d'étanchéité en EPDM 3 Revêtement en multiplex existant (si en bon état) 4 Isolation (ROCKWOOL, par exemple) 5 Vis ROCKPANEL 6 Vide ventilé 7 Profilé en siège Attention: Veuillez placer une bande de membrane EPDM au raccord entre panneaux ROCKPANEL afin d'assurer l'étanchéité à cet endroit. Fixation mécanique: rive avec débord Détail 1-511 1 ROCKPANEL 6 ou 8 mm 2 Bande d'étanchéité en EPDM 3 Vis ROCKPANEL 4 Revêtement en multiplex existant (si en bon état) 5 Isolation (ROCKWOOL, par exemple) 6 Ouverture pour ventilation dans le lattage horizontal 134

Détails Application non ventilée Remplissage d'allège (horizontal) Détail 1-400 1 ROCKPANEL Colours (sans ProtectPlus) 6 ou 8 mm 2 Isolation (ROCKWOOL, par exemple) 3 Bande anti-adhésive, par exemple bande de film PE 4 Lattage 5 Clous ROCKPANEL 6 Pare-vapeur, s d > 7 m 7 Mastic durable résistant aux intempéries (Hybridtop, par exemple) Les conditions pour une application non ventilée se trouvent à la page 103. Remplissage d'allège (vertical) Détail 1-450 1 ROCKPANEL Colours (sans ProtectPlus) 6 ou 8 mm 2 Isolation (ROCKWOOL, par exemple) 3 Bande anti-adhésive, par exemple bande de film PE 4 Lattage 5 Clous ROCKPANEL 6 Pare-vapeur, s d > 7 m 7 Mastic durable résistant aux intempéries (Hybridtop, par exemple) Les conditions pour une application non ventilée se trouvent à la page 103. 135

Le Groupe ROCKWOOL : Create and Protect 136

Lorsqu un projet architectural passe du stade de l esquisse à la structure physique réelle, il commence à prendre vie et se montre prêt à accueillir les personnes appelées à l utiliser tout en s appropriant l espace dans le paysage. On peut considérer que les immeubles ont un rôle vivant à jouer dans le monde. Ils protègent leurs occupants des éléments. Ils consomment de l énergie. Ils créent des ambiances intérieures. Et ils interagissent avec leur entourage comme avec l environnement. La majeure partie du comportement de la structure dépend de la nature de son enveloppe, de cette peau qui sépare l intérieur de l extérieur en déterminant à quel point l air, l eau, la lumière et les autres éléments peuvent pénétrer dans l édifice et en sortir. Les meilleures enveloppes de bâtiments sont conçues pour maintenir un climat intérieur sain tout en protégeant la bâtisse et ses occupants contre les influences indésirables. Elles protègent également l environnement des émissions nocives et des autres effets négatifs des constructions. Le Groupe ROCKWOOL aide à créer les meilleures enveloppes possibles pour édifier des immeubles qui puissent se comporter de façon responsable pendant plusieurs générations. Les solutions d isolation ROCKWOOL, les plafonds acoustiques ROCKFON, et les bardages de façades ROCKPANEL offrent des solutions pour construire une enveloppe qui protège les immeubles de leur environnement tout en préservant ce dernier de l impact des édifices. 137

Le Groupe ROCKWOOL Le Groupe ROCKWOOL commercialise dans le monde entier des solutions qui permettent aux acteurs du secteur de la construction de créer des bâtiments offrant des conditions de vie et de travail tout confort tout en restant esthétiquement plaisants à admirer et parfaitement intégrés dans leur environnement. Au fil des années, l entreprise a évolué du statut de fournisseur de produits et de solutions à base de laine de roche à celui de développeur de systèmes protégeant les bâtiments de leur environnement et préservant l environnement de l impact de ces mêmes bâtiments. 138

ROCKWOOL ROCKWOOL met au point et fournit des produits d isolation thermique, acoustique et ignifuge fabriqués à partir d une roche volcanique, le basalte. Ces produits conviennent pour un large éventail d applications dans pratiquement tous les environnements de construction, y compris dans les domaines les plus spécialisés. Les produits ROCKWOOL procurent des solutions résistantes au feu et à l efficacité énergétique éprouvée tout en assurant une isolation acoustique optimale et en permettant une excellente maîtrise du climat intérieur en toutes circonstances. C est la solution isolante qu a élaboré ROCKWOOL pour parvenir à créer une enveloppe architecturale durable, à l épreuve du feu et économiquement rentable. www.rockwool.com ROCKFON ROCKFON est l un des leaders européens de la fabrication de solutions acoustiques destinées aux plafonds. Ses sociétés fabriquent et commercialisent une gamme étoffée de produits à base de laine de roche qui contribuent positivement à un environnement intérieur de qualité tout en répondant aux exigences les plus strictes en matière de propriétés acoustiques, d esthétique, de protection anti-incendie et de performance hygiénique. Les produits ROCKFON s érigent en solutions préférentielles pour les immeubles de bureaux, les hôpitaux, les écoles, les halls sportifs et les espaces de loisirs, les complexes commerciaux et les bâtiments industriels. www.rockfon.com Le Groupe ROCKWOOL propose une large gamme de solutions pour tous les types imaginables de bâtiments entiers ou de locaux. Ce que ROCKPANEL garantit pour la façade, ROCKWOOL et ROCKFON l offrent aussi pour l isolation acoustique et thermique des édifices : une combinaison unique mariant liberté conceptuelle, durabilité, résistance au feu et rentabilité. 139

www.rockpanel.com Le site Internet de Rockpanel a été conçu pour être une ressource facile à employer par celles et ceux qui désirent en apprendre plus sur nos produits. Son mode de navigation limpide et son approche simple et directe de l information et du conseil sont pour vous la garantie d avoir accès à une profusion de renseignements et d obtenir une réponse à vos questions. Le site propose entre autres fonctionnalités: Documentation et références techniques Notre documentation, constamment mise à jour, est disponible sur le site web www.rockpanel.com. Nouveau: Des fichiers BIM Afin de rendre la conception des bâtiments plus aisée et leur modélisation numérique plus complète, le Groupe ROCKPANEL propose désormais pour l ensemble de sa gamme de panneaux de façade des fichiers BIM que les concepteurs pourront télécharger et insérer dans leurs maquettes numériques. Ces fichiers sont compatibles avec Revit et ArchiCAD, et peuvent être téléchargés depuis www.fr.rockpanel.be. Dessins Cad ROCKPANEL propose un module de dessin CAD sur son site web. Les schémas sont faciles à télécharger sous forme de fichiers.pdf,.dxf ou.dwg et donnent une idée précise de certains détails de conception spécifiques. Demande d'échantillons Utilisez le formulaire de contact sur www.fr.rockpanel.be pour demander un échantillon de produit. Références Enregistrez-vous sur notre site www.rockpanel.com pour recevoir 4 e-mails par an contenant des projets de références internationaux ROCKPANEL. Rendez-vous dans la section «Projets de références» de notre site Internet pour découvrir encore plus de projets inspirants. Vous souhaitez compléter votre collection de cartes de référence? Commandez d autres cartes de référence en ligne! Marquage ETA et CE Le matériau en panneaux ROCKPANEL est désormais certifié sur base d'une directive spécifiquement développée pour les produits innovants, la spécification technique EAD. Les produits ROCKPANEL ont reçu un "European Technical Assessment" (ETA) sur base de ces critères. L'ensemble des produits de la gamme ROCKPANEL détient, sur base de cet ETA, une déclaration de prestation et un marquage et satisfait ainsi aux règles européennes concernant les matériaux de construction, en vigueur dans l'ensemble des pays de l'union. ETA: ETA-07/0141 ROCKPANEL Durable Colours 8 mm et ROCKPANEL Durable Anti Graffiti 8 mm. ETA-08/0343 ROCKPANEL Durable 6 mm finition Colours/ Rockclad. ETA-12/0054 ROCKPANEL Xtreme 8 mm finition Colours/ Rockclad et ROCKPANEL Xtreme 8 mm finition ProtectPlus ETA-13/0340 ROCKPANEL FS-Xtra 9 mm finition Colours/ Rockclad et ROCKPANEL FS-Xtra 9 mm finition ProtectPlus ETA-03/0204 ROCKPANEL Lines2, 8 mm et 10 mm panneaux rainure et languette finition Colours/Rockclad ETA-13/0019 ROCKPANEL PLY 6 mm, 8 mm et 10 mm ETA-13/0648 ROCKPANEL Natural Durable 8 mm et 10 mm / ROCKPANEL Natural Xtreme 8 mm et 10 mm ROCKPANEL certifié BRE Global A+/A 1 Après étude du cycle de vie complet, de l extraction des matières premières, en passant par la mise en oeuvre et le recyclage des déchets après démolition d un bâtiment, BRE Global a accordé une Environmental Product Declaration (EPD) à ROCKPANEL. Nos produits sont désormais reconnus comme étant parmi les meilleurs de leur catégorie grâce à un certificat A+ et A pour différentes constructions ventilées. Visitez www.fr.rockpanel.be/aplus pour plus d informations. 1 Green Guide Element numbers A+ rated: 1006260002 / 1006270005 / 1006280007 140 / 1006210008 / 1006260010 / 1006270013 / 1006280015 / 1006210016; Green Guide Element numbers A rated: 1006230001 / 1006260003 / 1006240004 / 1006250006 / 1006230009 / 1006260011 / 1006240012 / 1006250014

ROCKPANEL Cartes de références Les cartes de références montrent comment les produits ROCKPANEL peuvent aider à raconter les récits créatifs les plus surprenants qui se cachent derrière certaines façades. Etoffez votre propre collection de cartes de références qui décrivent les projets où l'inspiration vu le jour avec l'aide des panneaux ROCKPANEL. Demandez vos cartes via la section 'Projets de références' sur www.rockpanel.be Nous avons apporté le plus grand soin à la conception et la composition de cette brochure. Nous ne pouvons toutefois garantir l exhaustivité et l exactitude des informations qui y figurent. Les illustrations, couleurs, descriptions et informations relatives aux dimensions, caractéristiques, etc., sont uniquement fournies à titre indicatif et ne sont pas contraignantes. Toutes les informations contenues dans la présente brochure sont protégées par des droits d auteur. Cette brochure, tout comme les textes, photos et autres informations qu elle renferme, ne peuvent - même partiellement - être reproduits, modifiés ou publiés sans l autorisation écrite préalable de ROCKPANEL. BREEAM est une marque enregistrée de BRE (the Building Research Establishment Ltd. Community Trade Mark E5778551). Les logos, symboles et marques BREEAM sont sous copyright de BRE et sont reproduits sous permission. 141

Notes 142

Notes 143

L interaction comme source d inspiration www.rockpanel.com Le site incontournable pour obtenir des informations produits actualisées, découvrir des projets inspirants et demander des échantillons. www.facebook.com/rockpanel Suivez le guide et soyez le premier à découvrir nos tout derniers projets internationaux en date. RHBEFR201511 / BE / Novembre 2015 / Versie 2.0 www.twitter.com/rockpanel Suivez-nous sur Twitter pour rester au courant de l actualité et des nouveautés. Implication et interaction! www.fr.rockpanel.be/aplus