LA CONCEPTION DES PIÈCES À MÉTALLISER



Documents pareils
Prestations de services d application Solutions pour vos besoins en réparation des surfaces

Sommaire buses. Buses

SOCIETE NATIONALE DES MEILLEURS OUVRIERS DE FRANCE Organisatrice du concours national «Un des Meilleurs Apprentis de France»

INSTRUCTIONS DE MONTAGE CIVIK ZINK

Comment procéder : 9 étapes simples pour installer un plan de travail préformé

Dépannage Mécanique Industriel. Spécialiste de la chaudronnerie, tôlerie et maintenance industrielle

STANDARD DE CONSTRUCTION CONDUITS, ATTACHES ET RACCORDS DE

Collecteur de distribution de fluide

Dalle Activ Kerkstoel Activation du noyau de béton

MAISONS MODULAIRES ESPAGNOLES Qualité Européenne

Colle époxydique multi usages, à 2 composants

Grilles de défense - Garde-corps - Balcons - Portails et clôtures Oeil de boeuf - Marquise - Barres d appui - Mains courantes - Etendoir - Grilles

Marquage laser des métaux

K 4 Compact. K 4 Compact, ,

La soudure à l arc. électrique. Jean-Claude Guichard. Groupe Eyrolles, 2006, ISBN :

Atelier Mécanique de Production. Spécialiste de la mécanique générale et de précision.

B1 Cahiers des charges

Professional Finishing INNOVATION

Tous les produits de la gamme SAF offrent des résistances :

Matériau S235JR - DIN EN Finition de surface. Epaisseur du matériau 1,5 mm. Désignation Filetage M Cote X Longueur L Charge de traction

SOUDAGE SANS PLOMB TEST DE CERTIFICATION DE FORMATION (DVD-FR45C)

Grilles acoustiques. Type NL 6/6/F/2

Numéro de référence du modèle FLG-G5-14

FICHE TECHNIQUE POSTE METALLIQUE

La présente fiche technique décrit les exigences auxquelles doit répondre le Système Barofor Round.

[Gal va ni ser] (galvanize) verbe transitif, conjugaison 1, recouvrir d une couche de zinc. Les différentes techniques de galvanisation

Soudal Panel System SPS. La force extrême derrière vos panneaux de façade. SOUDAL PANEL SYSTEM. Soudal Panel System 1 SPS SOUDAL PANEL

Lot n 05 SERRURERIE EXTERIEURE

SOMMAIRE. LES MURS EXTERIEURS page 2. LES BOISERIES EXTERIEURES page 5. LES LASURES ET VERNIS page 6. LES FERRURES ET FERRONNERIES page 8

Comment créer votre propre lampes LED

NOTICE TECHNIQUE D INSTALLATION & D UTILISATION

TUBES ET ACCESSOIRES Serrurier A ailettes Construction Canalisation Spéciaux

Le K5 Premium Eco!ogic Home offre un fonctionnement eco-responsable et une palette d accessoires complète, incluant un kit d aspiration par exemple.

RAPPORT MISE A L ACCESSIBILITE DE 6 ECOLES PRIMAIRES. Ecole de MIRANGO I

GUIDE D INSTRUCTION. Montage Entretien

Métropolines 2 / / 2

Luxor. Coffret électrique inoxydable mural IP66

NORMES PATENTED L EXPERTISE AU SERVICE DE LA SÉCURITÉ ET DES PERFORMANCES. Catalogue Général A N D OT H E R P E N DI N G

VERRE DECORATIF AGC POUR APPLICATIONS INTERIEURES GUIDE DE NETTOYAGE ET D ENTRETIEN

SMC EST FABRICANT DE GARDE-CORPS ET D ENSEMBLES VITRES EN ACIER. La créativité, la qualité et la sécurité réunies au cœur de notre métier

- Tente de réception louée complète (structure, bâches de toit et cotés, piquets)

FICHE DE POSE FILMS AUTOMOBILES FPP Auto A SOMMAIRE

G 7.10 G 7.10, ,

Annexe I b. Référentiel de certification

RELAIS STATIQUE. Tension commutée

Manuel d application pour S&P C-Sheet 240

INFUSIONS MC Marquises contrastantes en polycarbonate Mode d assemblage et d installation

INSTRUCTIONS DE POSE ET D UTILISATION: Caniveaux à fente

WILLCO Aventi - Directives d application

REGARDS KERAPORT. ÉTANCHÉITÉ ET RÉSISTANCE À LA CORROSION.

LOT N 2 - MENUISERIES EXTERIEURES INTERIEURES et FAUX PLAFONDS

ballons ECS vendus en France, en 2010

direct serve EN DE NI ES PT CZ SK

Adhésif structural pour le collage de renforts

POMPE Ȧ CARBURANT GT

Durabilité de la protection anticorrosion par galvanisation des structures métalliques.

L ASSOCIATION POUR LA SAUVEGARDE DE LA MAISON NATALE DE COLETTE DITE «ASSOCIATION LA MAISON DE COLETTE» 4 CITÉ GRISET PARIS OPÉRATION

travaux de peinture pose de papier peint

FICHE TECHNIQUE. Vancouver, C.- B. 1 er avril 2013

DESCRIPTION DU CONCOURS QUÉBÉCOIS PLOMBERIE

Comment peut-il stériliser autant dans si peu d espace? Il cache bien son secret.

Primaire à 2 composants à base de résines acryliques réactives

Aide à la mise en œuvre. Isolation des murs. par l extérieur

Eau chaude - électricité

Recommandations pour la surveillance de la température de l eau chaude sanitaire

INSTALLATION et UTILISATION LAVEUSE DE BALLES MODELE NO: BW-001AN

DOSSIER TECHNIQUE CHEMISE «LAURIE» SOMMAIRE

Technologie innovante d aspiration et de filtration

BUNN VPR VPS MANUEL D UTILISATION ET D ENTRETIEN BUNN-O-MATIC CORPORATION OF CANADA LTD.

K 7 Premium Home. K 7 Premium Home, ,

warrior PRET a TouT!

CAHIER DES PRESCRIPTIONS TECHNIQUES

MONTREAL NOTICE DE MONTAGE. Réf Carport une place à toit plat 298 x 500 cm. Charge tolérée (neige) : 100 kg/m2 Hauteur utile : 235 cm

Chapitre Contenu Page. 14 Restauration du béton 383

Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier au design, à la

PROCESSUS VALMONT CONCERNANT L APPLICATION DE LA TEINTE

Eau chaude sanitaire FICHE TECHNIQUE

Aspirateurs à batterie Aspirateur à batterie BV 5/1 Bp Pack

Mise en œuvre des filets de sécurité en grandes nappes

RENOLIT ALKORPLAN. Instructions de Pose

de l Université Laval Orientations et exigences générales et techniques de construction

LUBRIFIER ET ENTRETENIR. avec la gamme de qualité supérieure de Griffon. Lubrification Protection Dégrippage Nettoyage

A KEE SAFETY PRODUCT A C C È S E N H A U T E U R. Plateforme d'accès. ASSEMBLAGE SANS OUTILS ALTERNATIVE ÉCONOMIQUE à UN ÉCHAFAUDAGE

Lecteur éditeur de chèques. i2200. Manuel utilisateur. Solutions de transactions et de paiement sécurisées

CURVE. Le confort sur-mesure.

ENROULEURS DE TUYAUX ET DE CÂBLES ELECTRIQUES

Table d examen manuelle

Compresseurs d atelier Série PREMIUM

Présentation de nos Solutions de stockage pour vos produits chimiques et Vos produits dangereux

Serruriersmétalliers. Le meilleure liaison. Un service toujours sur mesure

On peut être «lourd» et agile!

Graz. Escalier modulaire flexible. The safe way up!.. Colonne centrale. Support en métal gris ( ral 9007 ) Montée par marche

Les Produits MURPHCO Ltée

Construction. Sarnavap 5000E SA. Pare-vapeur. Description du produit. Tests

WILLCO Aventi - Directives d application

CURVE. Le confort sur-mesure

La plaque composite nora Lunatec combi

Périodiquement, nettoyer les surfaces de l unité pour les maintenir dans une condition sanitaire et ce, aussi souvent que nécessaire.

ALFABLOC murs autoporteurs ALFABLOC LA SOLUTION POUR LE STOCKAGE EN VRAC ÉLÉMENTS MOBILES DE STOCKAGE EN BÉTON ARMÉ

Transcription:

2.1 2.2 2 LA CONCEPTION DES PIÈCES À MÉTALLISER 2.1. GÉNÉRALITÉS Bien que le procédé de métallisation soit moins contraignant que la galvanisation en ce qui concerne la conception des pièces à revêtir, certaines précautions doivent être respectées afin d assurer une protection anti-corrosion optimale. CHAPITRE Les principes de conception d une pièce destinée à être métallisée sont les suivants : - Toutes les surfaces doivent être facilement accessibles afin de permettre leur préparation, l évacuation des grenailles et l application complète et uniforme du zinc. - Les pièces doivent être conçues en veillant à éliminer les possibilités de formation d un foyer de corrosion à partir duquel elle pourrait s étendre. La prise en compte de ce facteur implique la simplification de la conception et l élimination des zones pouvant favoriser la rétention d humidité et l accumulation de saleté. - La conception de l ensemble doit prendre en compte les contraintes liées au contrôle, au nettoyage et à l entretien. - Les tôles minces doivent être évitées car les fortes pressions utilisées pour le grenaillage peuvent entraîner des déformations. 2.2. LES PRÉCAUTIONS DE CONCEPTION > 2.2.1. L accessibilité des surfaces La métallisation étant un procédé de projection, toutes les surfaces doivent être accessibles. Les zones «écrans» gênant l accès à certaines surfaces lors des opérations de grenaillage ou de métallisation doivent être évitées par la conception de l ouvrage. La projection des matériaux lors des opérations de grenaillage et de métallisation se faisant essentiellement en ligne droite, la pièce doit être conçue pour faciliter l approche à 90 de la surface à traiter. L angle d attaque ne doit pas être inférieur à 45 par rapport à la surface (voir Figure 36).

92 MÉTALLISATION FIGURE 36 - ANGLE D ATTAQUE POUR LA MÉTALLISATION La souplesse d utilisation des outils nécessaires à la métallisation a certaines limites : les buses de grenaillage sont soumises à de hautes pressions et disposent d un tuyau d air relativement rigide, tandis que les pistolets sont conçus pour fonctionner à une distance de projection comprise entre 150 mm et 200 mm. Afin de garantir une bonne accessibilité, il convient donc que le dégagement devant toute surface à traiter soit au minimum de 300 mm (voir Figure 37). FIGURE 37 - DÉGAGEMENT NÉCESSAIRE À LA MÉTALLISATION Les ouvertures étroites, les fentes borgnes, les cavités profondes et les angles vifs internes doivent être évités. Non seulement, ils ne permettront pas d obtenir une bonne préparation de surface et une bonne métallisation mais ils peuvent être à l origine de zones d amorce de corrosion (voir Figure 38). FIGURE 38 - ACCESSIBILITÉ DES FENTES BORGNES En général, des sections courtes et droites d un diamètre supérieur à 100 mm peuvent être revêtues en utilisant des équipements spéciaux de grenaillage et de projection thermique. Les tubes courbes et les profils creux de petites dimensions ayant un diamètre inférieur à 100 mm sont extrêmement difficiles à traiter de façon satisfaisante. Il convient donc de ne pas les utiliser sans l accord du métallisateur.

LA CONCEPTION DES PIÈCES À MÉTALLISER 93 FIGURE 39 - DIAMÈTRE MINIMUM DES SECTIONS POUVANT ÊTRE MÉTALLISÉES Les raidisseurs de petite section en «E» ou en «T» et des profils en «U» profonds et étroits sont susceptibles de créer des zones aveugles très difficiles à préparer et à revêtir. Ils sont donc à éviter et il convient d utiliser à la place des raidisseurs plats ou plats à boudin (voir Figure 40). FIGURE 40 - UTILISATION DE RAIDISSEURS PLATS Enfin, les grugeages doivent êtres suffisamment important pour faciliter l accès (voir Figure 41). FIGURE 41 - ACCESSIBILITÉ PAR LES GRUGEAGES > 2.2.2. Les arêtes vives Il convient de privilégier les angles arrondis aux angles vifs. Les angles arrondis sont plus faciles à protéger car ils agrandissent la surface de projection et permettent l obtention de l épaisseur de revêtement voulue. Fort logiquement, il est difficile d obtenir une épaisseur de zinc déterminée sur les angles vifs. Le revêtement est également plus fragile sur les arêtes vives qui risquent de s endommager rapidement.

94 MÉTALLISATION > 2.2.3. L évacuation des poussières Le grenaillage engendre un volume considérable de poussière qu il convient d évacuer de façon rapide et sûre pour garantir la propreté de la surface ainsi qu une bonne visibilité pendant l opération. La métallisation engendre, elle, des nuages de poussière métallique ainsi que de la chaleur. Il convient donc, dans le cas de pièces fermées (réservoir par exemple), de prévoir d une part des trous d hommes afin de permettre aux opérateurs d accéder aux surfaces internes et d autre part un autre orifice permettant l installation d une ventilation forcée. Un dispositif d évacuation des grenailles accumulées en grande quantité doit également être prévu par le métallisateur dans le cas de pièces fermées. > 2.2.4. Les zones d amorce de la corrosion Dans le cas d un grenaillage à bille d acier, l accumulation de poussières peut être la cause d une zone d amorce de corrosion. Les fentes borgnes, les ouvertures étroites, les joints à recouvrement, les poches et les surfaces en U constituent des points potentiels d amorce de la corrosion en raison de leur capacité à retenir l humidité et la saleté (y compris les grenailles utilisées pour préparer la surface). Il convient donc de les éviter. Lorsque cela n est pas possible, il convient de prévoir un moyen d évaporation, d écoulement et d évacuation de l humidité par l intermédiaire d orifices dont la taille et l emplacement doivent être appropriés. Il convient de choisir des tôles pré-cambrées afin de faciliter l écoulement des liquides et d éviter les poches de retenu (voir Figure 43). FIGURE 43 - UTILISATION DE TÔLES PRÉ-CAMBRÉES Les fentes et les ouvertures étroites résultant de l accolage dos à dos de cornières ou de l assemblage de raidisseurs par petits cordons de soudure discontinus des deux côtés doivent être évitées. Les soudures doivent être continues. Il est possible également d utiliser des cornières de même section (voir Figure 44).

LA CONCEPTION DES PIÈCES À MÉTALLISER 95 FIGURE 44 - UTILISATION DES CORNIÈRES Les surfaces de contact à assembler par soudage doivent être hermétiquement fermées par des cordons de soudure afin d éviter que la grenaille ne s y trouve piégée et d éviter que l humidité ne pénètre dans des zones non traitées. Les assemblages bout à bout doivent être préférés aux joints à recouvrement, sauf si ces derniers sont rendus étanches par des soudures lisses et continues (voir Figure 45). FIGURE 45 - ETANCHÉITÉ DES ASSEMBLAGES À RECOUVREMENT

3 3.1 3.2 CHAPITRE PEINDRE LA MÉTALLISATION La particularité du revêtement par métallisation est d être poreux (la porosité dépendant principalement de la qualité du sablage et de l épaisseur du revêtement). Afin d éviter toute corrosion de l acier sous le revêtement de zinc, il est indispensable de réaliser l application de peinture dans un délai très court : idéalement dans les 12 heures suivant la métallisation et au maximum dans les 48 heures. Il est préférable que la métallisation et l application de peinture soient effectuées par le même prestataire et au même endroit afin de limiter les contraintes liées au délai d application. Une métallisation et une application effectuées sur deux sites différents occasionnent en effet des manipulations et des transports qui conduisent à modifier les soins de préparation de surface. 3.1. APPLICATION DE PEINTURE SUR LE MÊME SITE QUE LA MÉTALLISATION Si le délai de recouvrement est respecté, la préparation de surface consiste uniquement à passiver la métallisation afin d éviter que le zinc ne se ré-oxyde avant ou après l application de peinture. Dans le cas où le délai de recouvrement est dépassé, il est indispensable de nettoyer et de désoxyder la couche de métallisation par un dérochage chimique suivi d un rinçage. Il est ensuite nécessaire de passiver le revêtement de zinc comme dans le cas général. 3.2. APPLICATION DE PEINTURE SUR UN AUTRE SITE QUE LA MÉTALLISATION Du fait de l évolution de la couche de zinc en raison des transports et des manipulations, il est indispensable de retraiter la couche de métallisation avant d appliquer la ou les couches de peinture. Cette situation est identique à celle où le délai de recouvrement est dépassé. Il est donc nécessaire de désoxyder la couche de métallisation par un dérochage chimique puis d effectuer un rinçage avant de passiver le revêtement de zinc. Dans tous les cas, le revêtement et le type de peinture liquide ou poudre doivent être spécialement étudiés pour une application sur métallisation. Il est indispensable de respecter les instructions du fabriquant. Il convient de noter que l application de peinture sur un autre site que celui où la métallisation a eu lieu est déconseillée par l association AFTA Thermolacier.