Sommaire Consignes de sécurité... 4 Ne pas laisser des appareils à portée des enfants... 4 Installation... 5 Raccordement au secteur... 5 Problèmes... 6 Recommandations de sécurité particulières... 6 Utilisation conforme... 6 Contenu de la livraison... 7 Vue d'ensemble de l'appareil... 8 Mise en marche et utilisation... 9 Utilisation de la bouilloire... 9 Nettoyage... 10 Nettoyage du filtre du bec verseur... 10 Détartrage... 10 Recyclage... 11 Caractéristiques techniques... 11 3
Consignes de sécurité Lisez attentivement les consignes de sécurité avant de mettre l'appareil en marche. Respectez les avertissements figurant dans le mode d'emploi. Gardez toujours le mode d'emploi à portée de main. Si vous vendez ou donnez l'appareil à quelqu'un, pensez également à lui remettre ce mode d'emploi et le certificat de garantie. Ne pas laisser des appareils à portée des enfants Surveillez les enfants afin de garantir qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont limitées ou manquant d'expérience et/ou de connaissances, sauf si elles sont surveillées par une personne responsable de leur sécurité ou si elles reçoivent de cette personne les instructions nécessaires à l'utilisation de l'appareil. Ne laissez pas les enfants utiliser cet appareil sans surveillance. Attention à la génération de chaleur Lorsque l eau boue, de la vapeur brûlante s échappe. Ne mettez pas les mains dans la vapeur d eau. Vous risquez de vous ébouillanter! Pendant le fonctionnement, le corps de la bouilloire chauffe. Pendant le fonctionnement, ne touchez la bouilloire que par la poignée prévue à cet effet. La résistance reste encore brûlante même après l arrêt. Veillez à ce que personne ne touche à l intérieur du réservoir. Risque de brûlure! Ne faites bouillir aucun autre liquide que l'eau. Ne faites pas bouillir le reste d'eau une deuxième fois. L'appareil est équipé d'un dispositif de protection contre le fonctionnement à sec (s'il est accidentellement mis en marche sans eau, il ne risque pas de surchauffer). Veillez toutefois à bien éteindre l'appareil après utilisation. 4
Installation Installez l'appareil sur une surface stable et plane résistant à la chaleur. Utilisez l'appareil uniquement avec le socle fourni. Pour éviter tout risque de trébuchement, n'utilisez pas de rallonge. Ne posez pas l'appareil sur le bord d'une table afin d'éviter qu'il ne bascule et qu il ne tombe. Le corps de la bouilloire chauffe pendant le fonctionnement. Pendant le fonctionnement, ne touchez la bouilloire que par le bouton et la poignée prévus à cet effet. N'installez pas l'appareil au-dessus d'une plaque de cuisson ou d'un autre appareil générant de la chaleur (grill, friteuse), même si cet endroit se trouve en dessous d'une hotte aspirante. N'installez pas l'appareil à proximité d'un évier. Laissez suffisamment d'espace entre l'appareil et les autres appareils ou le mur pour que l'air puisse circuler librement. Ne recouvrez pas l'appareil pendant le fonctionnement. Raccordement au secteur Branchez l'appareil uniquement à une prise de courant avec contact de mise à la terre correctement installée (220-240 V ~ 50/60 Hz) et située à proximité de l'appareil. La prise doit rester accessible s'il devait s'avérer nécessaire de débrancher rapidement l'appareil. Veillez à ce que le cordon d'alimentation soit complètement déroulé pendant le fonctionnement. Débranchez systématiquement la fiche de l'appareil de la prise de courant après chaque utilisation, avant chaque nettoyage ou si l'appareil est laissé sans surveillance. Éviter de plier ou de coincer le cordon d'alimentation. Débranchez le cordon d'alimentation lorsque vous n'utilisez pas l'appareil, lorsque vous le nettoyez ou en cas de panne. Lorsque vous débranchez la prise de courant, ne tirez pas sur le câble lui-même mais toujours au niveau de la fiche. 5
Problèmes Si la fiche, le câble d'alimentation ou l'appareil est endommagé, débranchez immédiatement la fiche de l appareil de la prise de courant. Pour éviter tout danger, n'essayez en aucun cas d'ouvrir et/ou de réparer vous-même l'appareil. Vous risqueriez de vous électrocuter. En cas de problème, adressez-vous à notre centre de service après-vente ou à un autre centre de réparation spécialisé. Si le cordon d'alimentation de cet appareil est endommagé, faites-le remplacer par le fabricant, son service après-vente ou une personne qualifiée afin d'éviter tout danger. Recommandations de sécurité particulières Ne plongez jamais l'appareil dans un liquide ou dans autre liquides! N'utilisez pas l'appareil en plein air. Ne laissez pas l'appareil fonctionner sans surveillance. N'utilisez l'appareil en aucun cas si l'appareil, son cordon d'alimentation ou la fiche est visiblement endommagé. Utilisation conforme L'appareil est prévu exclusivement pour faire chauffer de l eau. Il est prévu pour un usage domestique et n'est pas adapté à un usage commercial. 6
Contenu de la livraison Conservez les matériaux d emballage hors de portée des enfants. Ils pourraient s'étouffer. Au cours du déballage, vérifiez que les éléments suivants ont bien été livrés : Bouilloire Socle avec cordon d'alimentation Mode d'emploi et carte de garantie 7
Vue d'ensemble de l'appareil 1 Couvercle relevable 2 Bouton d'ouverture du couvercle 3 Poignée 4 Indicateur du niveau de remplissage 5 Interrupteur MARCHE/ARRÊT 6 Cordon d'alimentation 7 Socle 8 Témoin lumineux de fonctionnement 9 Indicateur de température 10 Réservoir d eau 11 Bec avec filtre amovible 8
Mise en marche et utilisation Avant d utiliser l appareil pour la première fois, suivez les instructions suivantes : Branchez le socle à une prise de courant domestique de 220-240 V ~ 50/60 Hz. Afin d'éliminer les résidus de production éventuels et avant la première utilisation, remplissez l'appareil d'eau jusqu au niveau maximal, faites bouillir l'eau, puis jetez-la. Utilisation de la bouilloire Pour faire bouillir de l'eau, procédez comme suit : Appuyez sur le bouton d ouverture du couvercle pour ouvrir le couvercle. Remplissez la bouilloire avec de l'eau au moins jusqu'au niveau «0,75». Ne dépassez pas le repère «1,70 l». Appuyez sur le couvercle pour le fermer jusqu'à ce qu'il s'enclenche distinctement. Posez le réservoir sur le socle de telle sorte qu il s enclenche correctement. Branchez le socle à une prise de courant domestique de 220-240 V ~ 50/60 Hz. Mettez la bouilloire en marche en plaçant l'interrupteur marche/arrêt sur la position 1. Le témoin lumineux de fonctionnement orange de l'indicateur de niveau d'eau s'allume. Attendez que l'eau boue. L'appareil s'éteint automatiquement une fois que la température de l'eau a atteint le point d'ébullition. Vous pouvez cependant l'éteindre avant en mettant l'interrupteur marche/arrêt en position 0. L'indicateur de température intégré vous permet également de faire bouillir l'eau jusqu à une température déterminée. Mettez l'interrupteur marche/arrêt en position 0 pour éteindre l'appareil une fois la température souhaitée atteinte. Attention! Risque de brûlure! N'ouvrez pas le couvercle de l'appareil pendant que l'eau boue. Enfin, débranchez la fiche secteur de la prise de courant. 9
Nettoyage Débranchez la fiche secteur de la prise de courant et laissez l'appareil refroidir complètement. Vous pouvez nettoyer l'extérieur de la bouilloire à l'aide d'un chiffon humide. Pour nettoyer l'intérieur, rincez simplement à l'eau claire. La plaque chauffante ne doit pas être nettoyée par contact direct. N utilisez jamais d objets durs sur la plaque chauffante. Nettoyage du filtre du bec verseur Vous pouvez passer le filtre amovible du bec verseur au lave-vaisselle. Appuyez légèrement sur le filtre, en procédant par le haut bec verseur, pour le retirer. Pour remettre le filtre en place, placez le creux en bas du filtre sur la tige en plastique prévue à cet effet à l'intérieur de la bouilloire, puis poussez le filtre légèrement contre la bouilloire jusqu'à ce qu'il s'enclenche distinctement. Détartrage Détartrez la bouilloire régulièrement pour qu'elle dure longtemps et que l'ébullition ne prenne pas plus de temps que nécessaire. Nous recommandons un détartrage respectueux de l'environnement à l'aide de vinaigre ou d'acide citrique : Préparez une solution composée d'1 part de vinaigre et de 3 parts d eau ou de 2 cuillères à soupe d acide citrique et d'1 litre d'eau. Laissez la solution reposer dans la bouilloire pendant environ 1 heure. Ensuite, faites bouillir l'eau. Pour finir, rincez la bouilloire soigneusement à l'eau claire. Si vous utilisez un détartrant vendu dans le commerce (produit chimique), suivez les instructions du fabricant. 10
Recyclage Emballage Votre appareil se trouve dans un emballage de protection afin d'éviter qu'il ne soit endommagé au cours du transport. Les emballages sont des matières premières et peuvent être recyclés ou réintégrés dans le circuit des matières premières. Appareil Une fois arrivé en fin de vie, ne jetez en aucun cas votre appareil dans une poubelle classique. Informez-vous auprès de votre municipalité des possibilités de recyclage écologique et adapté. Caractéristiques techniques Tension secteur 220-240 V ~ 50/60 Hz Puissance 1850 2200 W Quantité de remplissage 1,7 litre Sous réserve de modifications techniques! 11