W H I R L P O O L C L I M A T I S E U R S SENSING THE DIFFERENCE
Les climatiseurs WHIRLPOOL sont compacts, silencieux, simples d utilisation et d entretien, et assurent chez vous un climat de bien-être pour des années. Des idées innovantes pour le climat idéal chez vous Ce confort est le résultat d une combinaison intelligente des fonctions suivantes : Déshumidification Refroidissement Chauffage Ventilation Une ventilation puissante et régulière Des compresseurs volumétriques rotatifs garantissent une perte minime lors de la compression du réfrigérant, ce qui accroît l efficacité du refroidissement de façon très significative. Toutes les unités intérieures des climatiseurs Whirlpool sont équipées d un double déflecteur, qui permet un flux d air uniforme et une climatisation parfaitement homogène. Par le biais de la télécommande l orientation du flux d air peut être réglée avec précision, ce qui permet à l air froid et à l air chaud d atteindre rapidement tous les coins de la pièce. L excellence fonctionnelle Une climatisation silencieuse Les nouveaux climatiseurs Whirlpool assurent un environnement calme et reposant tout en procurant une température ambiante confortable dans toute la maison. À basse ventilation, le niveau sonore du modèle 600 Watts est plus faible que celui généré par un lave-vaisselle de dernière génération. Un air sain Tous les climatiseurs Whirlpool sont équipés de filtres différents. Le premier fait office de pré-filtrage; il est spécialement traité avec un agent antibactérien qui arrête les particules de poussière les plus fines présentes dans l air. Il est facilement démontable et lavable. Les climatiseurs Split sont également équipés d un filtre à photocatalyse qui détruit bactéries, virus et micro-organismes et désodorise l air en éliminant les odeurs désagréables. Votre habitat bénéficie ainsi d un niveau d hygiène exceptionnel.
L E C L I M AT D U B I E N - Ê T R E À D O M I C I L E Design élégant et discret Les climatiseurs Whirlpool sont caractérisés par un design aux lignes élégantes mais également discrètes. Les unités intérieures au design compact et de couleur aluminium se fondent parfaitement dans votre habitat et vous apportent un confort de grande qualité sans se faire remarquer. Les unités extérieures sont conçues pour une manutention facile et une résistance aux intempéries; des bouchons plastiques protègent les tubes et empêchent la formation de rouille. Une utilisation simplifiée Les climatiseurs SPLIT Whirlpool ont une télécommande compacte et design et proposent les touches 6 ème Sens, ventilation et Jet, ainsi qu un écran large LCD. Les fonctions, la température et la ventilation sont facilement réglables. Pour un confort optimal, les options Minuterie et Nuit sont également disponibles. Tous les climatiseurs Whirlpool incorporent une fonction de redémarrage automatique utile en cas de coupure de courant et de débranchement accidentel. L appareil se remet ainsi automatiquement en marche dans les conditions initiales. Cette fonction de redémarrage automatique doit être réglée manuellement. Le panneau avant de l unité intérieure de tous les climatiseurs Split est facilement démontable pour être nettoyé à l eau. Mode nuit Cette fonction contrôle automatiquement la vitesse de la ventilation et sélectionne un profil d augmentation ou de diminution de la température en fonction du mode séléctionné (chauffage ou refroidissement). Ces profils ont un cycle de fonctionnement de 8 heures et sont conçus pour assurer un confort maximum durant le sommeil. Une température confortable durant la journée peut s avérer trop élevée ou trop basse lors du sommeil. La fonction intelligente du mode nuit prend tous ces éléments de réglage en compte. Mode chauffage Mode refroidissement Des fonctions bien pensées Fonction Lorsque vous utilisez la touche de la fonction 6 éme Sens, un capteur de température situé dans l unité intérieure mesure automatiquement la température ambiante, adapte la vitesse de ventilation et la température afin d obtenir un confort optimum. Fonction Une fonction de refroidissement rapide est disponible sur tous les climatiseurs Whirlpool. Facilement activée par la touche Jet de la télécommande, cette fonction règle l appareil sur une vitesse de ventilation élevée et une température de la pièce à 8 C, sans tenir compte de la température programmée au départ. 3
C L I M A T I S E U R S En plus d assurer une température confortable à domicile ou sur votre lieu de travail, les climatiseurs WHIRLPOOL vous assurent que l air que vous respirez est sain et pur. Filtre anti bactérien et anti poussière Lavable Bactérie Matières nocives Décomposition Matières non toxiques Eau CO Filtre photo catalytique Réduit germes et odeurs Photocatalyseur par dioxyde de titane (Ti0) Filtres en option selon modèle de climatiseur Le filtre photo catalytique résulte de la combinaison de deux composants : une lampe UV et un filtre traité chimiquement. L exposition du filtre aux rayons ultraviolets va déclencher un processus de photo catalyse. Ce processus permet de détruire bactéries, virus, et micro organismes. Ce filtre traite également les mauvaises odeurs, son efficacité est 500 fois supérieure au charbon actif. Sa durée de vie est de 3 à 5 mois selon l utilisation. Disponible sur toute la gamme (sauf Inverter). Filtre anti bactérien et anti pousssière 4 Filtre HEPA Élimine les particules de poussières allergènes (pollen, acariens, résidus animaux, moisissures). HEPA signifie haute efficacité pour les particules de l air et est fabriqué à partir de centaines de petites fibres de verre qui forment une sorte de bloc de papier plissé à travers lequel l air peut passer. Quand cet air passe à travers le filtre Hepa, les particules sont retenues et l air devient pur. Un filtre HEPA a, en effet, la capacité de retenir des particules dans l air d un diamètre de 0,3 micromètre. Produit standard sur : Gamme Inverter : Premium séries R40a.
L E C L I M AT D U B I E N - Ê T R E À D O M I C I L E R40a Gamme Split Design : des produits qui s intègrent parfaitement dans les maisons. Une climatisation plus écologique : respectueuse de l environnement et efficace. Nouvelle gamme Design mono Split et double Split Les climatiseurs dernière génération de la nouvelle gamme Whirlpool sont équipés du nouveau réfrigérant R40a. Sans danger pour la couche d ozone, ils ne contiennent aucune substance dangereuse pour l environnement, mais en plus, le réfrigérant R40a rend le fonctionnement des climatiseurs de la nouvelle gamme encore plus efficace. Les appareils qui utilisent le réfrigérant R40a obtiennent une classification plus élevée en terme d économie d énergie. Par exemple, les nouveaux modèles 000 et 500 Watts sont des produits de classe A. En d autres termes, le même niveau de confort est atteint en utilisant moins d énergie. Le réfrigérant R40a fournit également plus de puissance et de vitesse de réfrigération aux nouveaux modèles pour un climat idéal dans votre maison. Les modèles double Split assurent votre confort dans deux pièces séparées. Nouvelle gamme INVERTER CC mono Split double Split et triple Split La nouvelle gamme Whirlpool Design comporte deux modèles INVERTER très sophistiqués. La technologie de l INVERTER contrôle avec précision la vitesse de rotation du compresseur : lorsque la température de la pièce augmente, le compresseur accélère proportionnellement ; lorsque la pièce se refroidit, le compresseur ralentit. Ainsi la quantité de réfrigérant utilisée et la consommation en Watts du compresseur varient en fonction de la température ambiante. Cette technologie permet ainsi de réduire la consommation d énergie et donc les coûts, tout en maintenant une température idéale pour un maximum de confort. L INVERTER utilise le courant continu alors que le climatiseur est branché sur secteur. Ce fonctionnement plus précis assure une puissance de chauffage ou de refroidissement encore plus élevée. Les performances des appareils sont garanties pour des températures extérieures allant jusqu à -5 C. Une climatisation plus intelligente Fonction La fonction intelligente Round U, disponible sur les climatiseurs de la nouvelle gamme, offre l avantage supplémentaire d un capteur évolué situé dans la toute nouvelle télécommande, ce qui permet à l unité centrale de recevoir une information plus précise toutes les dix minutes quant aux besoins en chauffage ou refroidissement à proximité de l utilisateur. Une télécommande compacte avec un design innovant Les climatiseurs de la nouvelle gamme ont une télécommande compacte et très design. Elle comporte un écran LCD, une horloge temps réel et la fonction de ventilation de proximité (Round U). 5
C L I M A T I S E U R S R40a Gamme INVERTER : La technologie INVERTER offre une climatisation rapide et confortable tout en économisant l énergie. Refroidissement turbo Le nouvel INVERTER Éco possède une fonction Turbo, similaire à la fonction Jet des autres modèles, mais avec une vitesse de ventilation plus élevée qui procure un refroidissement ou un chauffage plus rapide de la pièce. La température du mode de refroidissement est réglée sur 8 C, alors qu elle est de 3 C en mode de chauffage. Pour sortir du mode TURBO, appuyer de nouveau sur la touche TURBO. Plus rapide La température sélectionnée est atteinte plus rapidement qu avec les climatiseurs conventionnels. Le fonctionnement à haute fréquence au démarrage augmente la capacité de refroidissement et de chauffage de 30% à 50%, ce qui permet d atteindre la température requise deux fois plus vite. Capacité de chauffage Inverter Modèle classique Température ambiante Inverter Modèle classique Temps 50 % Faster Température requise Temps Encore plus économe La technologie de l INVERTER contrôle la fréquence électrique envoyée au compresseur en fonction des besoins de refroidissement et de chauffage requis par la pièce. Si une puissance inférieure est nécessaire, la fréquence est réduite, et par conséquent la consommation d énergie diminue. Les économies en consommation d énergie peuvent être supérieures de 30% par rapport aux technologies conventionnelles. Plus précis, plus confortable La technologie de conversion de fréquence unique de l INVERTER permet de limiter les écarts par rapport à la température programmée sans avoir besoin d allumer et d éteindre l appareil fréquemment. La variation de température de la pièce est maintenue à un minima de +/- 0,5IC, ce qui améliore la qualité du confort. 30 % d économie Inverter Modèle classique Température ambiante Inverter Modèle classique Température requise Temps 6
L E C L I M AT D U B I E N - Ê T R E À D O M I C I L E R40a Cassettes et consoles plafonniers Les climatiseurs cassettes et consoles plafonniers Whirlpool à haute capacité de refroidissement et chauffage sont idéalement conçus pour de grands espaces tels les locaux commerciaux, restaurants, bureaux mais aussi les logements particuliers ayant des faux plafonds. Ultra plats ces climatiseurs s intègrent partout et sont simples d installation. Les fonctions avancées comme la fonction 6 ème Sens, le départ et arrêt différé (4 heures), la télécommande LCD et les 3 vitesses de ventilation assurent un confort exceptionnel. Ces deux modèles fonctionnent au gaz R40a. Climatiseurs mobiles froid/chaud Avec les climatiseurs mobiles Whirlpool une température ambiante peut être obtenu dans n importe quelle pièce de votre habitation à n importe quel moment de la journée. Ces modèles peu encombrant évacuent l air chaud par une gaine extérieure facile à installer sur une fenêtre grâce à un kit d installation universel. L humidité est ainsi évacuée automatiquement sans manipulation supplémentaire. Ces modèles sont équipés d une télécommande 6 ème Sens assurant un réglage optimal et automatique. AMD 096 Argent Horloge temps réel AMC 995 Blanc Télécommande AMD 09 Blanc La télécommande doit être réglée lors de la première utilisation. Le préréglage doit intervenir dans les premières secondes, dans le cas d un climatiseur reversible le mode chauffage est automatiquement préconfiguré. La télécommande fonctionne jusqu à 6 m de l unité intérieure. MODE : refroidissement, déshumidification, ventilation seule, chauffage VENTILATION : auto, forte, moyenne, faible Mode déshumidification : réglage unique sur faible. Ventilation seule : hi-med-low (fort-moyen-faible). OSCILLATION : commande de la direction verticale de la ventilation Refroidissement, déshumidification : direction horizontale. Chauffage, ventilation seule : vers le bas. La télécommande dépend du type de modèle. Avant utilisation de votre climatiseur, assurez-vous que votre télécommande est bien configurée. Prenez soin de bien vous reporter à la notice pour plus de détails. 7
C L I ML E A TC ILS IEM UAT R SD U B I E N Ê T R E A D O M I C I L E CHOISIR LE BON CLIMATISEUR Il est important de bien choisir son climatiseur en fonction de la taille de l espace à climatiser. Choisir un modèle non adapté (puissance trop faible ou trop élevée) à la pièce n apportera pas le confort souhaité, pourra occasionner des dépenses excessives et empêchera également une bonne déshumidification. Pour ces raisons, il est important d utiliser les bons critères de choix. La taille de la pièce vous donne déjà une indication du modèle à choisir : - Taille de la pièce (Longueur x Largeur = surface m ) - En fonction de la taille calculée, choisissez la puissance du modèle kw/h,,6 3,5 5,3 6,4 7,0 8,8,0,6+,6,6+3,5 BTU/H 7000 9000 000 8000 000 4000 30000 4000 9000+9000 9000+000 Surface à rafraichir (m ) 3 a 8 8 a 37 37 a 5 5 a 9 9 a 0 0 a 39 39 a 85 370 8 a 37 x 8 a 37 + 5 a 9 La taille de la pièce vous donne déjà une indication du modèle à choisir. Si la pièce est à l ombre, réduisez la puissance de 0 %.. Si la pièce est ensoleillée, augmentez la puissance de 0 %. 3. Si la pièce est habituellement occupée par plus de personnes ajoutez 350 Watts par personne. 4. Si le climatiseur est dans une cuisine ajoutez 000 Watts. GAZ RÉFRIGÉRANT - le gaz R40a est arrivé en Europe en 00 et est aujourd hui reconnu comme étant un réfrigérant très efficace et sans danger pour l environnement ; - le gaz R40a est non toxique et ininflammable, ce qui le rend facile à utiliser ; - le gaz R40a a des caractéristiques chimiques similaires au gaz R, ce qui le rend facile à utiliser et à entretenir. ODP (CFC=,0) GWP (CO=,) COMPOSITION R40a 0 370 HFC 3/HFC 5/=50/50% WHIRLPOOL vous recommande de demander conseil auprès d un installateur professionnel avant l achat de votre climatiseur. 8
I N D E X GAMME DESIGN MONO SPLIT GAMME DESIGN BI-SPLIT GAMME INVERTER MONO, double & TRIPLE SPLIT 0 0 CASSETTES ET CONSOLES PLAFONNIERS INVERTER CLIMATISEURS MOBILES 3 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 5 ACCESSOIRES D INSTALLATION ET DE MAINTENANCE 8 9
M O N O S P L I T AMC 990 AMC 993 AMC 99 AMC 994 AMC 99 R40a D O U B L E S P L I T AMD 060 AMD 06 Design élégant et compact Télécommande à ventilation de proximité et affichage rétro-éclairé Gaz réfrigérant R40a écologique et sans danger pour l environnement Horloge temps réel sur la télécommande Fonctions spéciales : 6 ème Sens Round U Jet Refroidissement Chauffage Déshumidification Ventilation (Ventilateur uniquement) Minuterie 4h Mode de fonctionnement Sleep (Nuit) Touche Swing (Oscillation) pour orienter le flux d air vertical 3 vitesses de ventilation + auto Redémarrage automatique (modifiable) Filtre à poussières antibactérien lavable Filtre à photocatalyse Panneau intérieur lavable Contrôle du double déflecteur avec la télécommande Grand angle d oscillation Compresseur rotatif haute performance UNITÉ EXTÉRIEURE Design élégant et compact Télécommande 6 ème Sens à affichage rétro-éclairé Gaz réfrigérant R40a écologique et sans danger pour l environnement Horloge temps réel sur la télécommande Fonctions spéciales : 6 ème Sens Round U Jet Refroidissement Chauffage Déshumidification Ventilation (Ventilateur uniquement) Minuterie 4h Mode de fonctionnement Sleep (Nuit) Touche Swing (Oscillation) pour orienter le flux d air vertical 3 vitesses de ventilation + auto 4 vitesses de ventilation + auto Redémarrage automatique (programmé, ne peut être modifié) Filtre à poussières antibactérien lavable Filtre à photocatalyse Panneau intérieur lavable Contrôle du double déflecteur avec la télécommande Grand angle d oscillation Compresseur volumétrique rotatif haute performance UNITÉ EXTÉRIEURE MONO SPLIT DOUBLE SPLIT PRODUIT AMC 990 AMC 99 AMC 99 AMC 993 AMC 994 AMD 060 AMD 06 Puissance du refroidissement - BTU Puissance de refroidissement - Watt Puissance de chauffage - BTU Puissance de chauffage - Watt Classe énergétique du refroidissement Tube de cuivre pour le montage Diamètre du tube (phase liquide) Épaisseur du tube (phase liquide) Diamètre du tube (phase gazeuse) Épaisseur du tube (phase gazeuse) 7700 57 7700 57 A/A /4-6,35 mm 0,8 mm 3,/8-9,5 mm 0,8 mm 975 689 9700 843 A/A /4-6,35 mm 0,8 mm 3,/8-9,5 mm 0,8 mm 500 3664 3500 3957 A/B /4-6,35 mm 0,8 mm / -,7 mm 0,8 mm 8000 575 0000 586 B/A /4-6,35 mm 0,8 mm / -,7 mm 0,8 mm 3000 674 5500 7474 B/C 3/8-9,5 mm 0,8 mm 5/8-5,88 mm mm 9000 X 667 X 900 X 696 X A/C x(/4-6,35 mm) x(0,8 mm) x(3/8-9,5 mm) x(0,8 mm) 9000 + 000 667 + 357 900 + 00 696 + 3575 B/C x(/4-6,35 mm) x(0,8 mm) 3/8-9,5 mm + / -,7 mm x(0,8 mm) 0
G A M M E I N V E R T E R AMC 996 AMC 998 AMD 009 R40a AMD 064 AMD 065 AMD 063 Design élégant et compact Télécommande 6 ème Sens Gaz réfrigérant R40a écologique et sans danger pour l environnement Horloge temps réel sur la télécommande Fonctions spéciales : 6 ème Sens Round U Turbo Refroidissement Chauffage Déshumidification Ventilation (Ventilateur uniquement) Minuterie 4h Mode de fonctionnement Sleep (Nuit) Touche Swing (oscillation) pour orienter le flux d air vertical 4 vitesses de ventilation + auto Redémarrage automatique (programmé, ne peut être modifié) Filtre à poussières antibactérien lavable Panneau intérieur lavable Double déflecteur sur l unité intérieure Grand angle d oscillation Compresseur rotatif haute performance Compresseur rotatif à rendement élevé Système chauffant de l unité extérieure pour utilisation à -5 C inclus UNITÉ EXTÉRIEURE GAMME INVERTER SPLIT DOUBLE SPLIT TRIPLE SPLIT PRODUIT AMC 996 AMC 998 AMD 009 AMD 064 AMD 065 AMD 063 Puissance du refroidissement - BTU 9000 657 800 9000 + 9000 0500 + 500 800 x + 800 Puissance de refroidissement - Watt 638 370 5300 638 + 638 3077 + 3663 403 x + 3458 Puissance de chauffage - BTU 9500 45 0000 0500 + 0500 500 + 3500 9300 x + 700 Puissance de chauffage - Watt 784 440 5850 3077 + 3077 3370 + 3956 75 x + 37 Classe énergétique du refroidissement A/A A/B A/B A/A A/A B Tube de cuivre pour le montage Diamètre du tube (phase liquide) /4-6,35 mm /4-6,35 mm /4-6 mm /4-6 mm /4-6 mm /4 - /4 5 mm Épaisseur du tube (phase liquide) 0,8 mm 0,8 mm 0,8 mm 0,8 mm 0,8 mm Diamètre du tube (phase gazeuse) 3/8-9,5 mm / -,7 mm / - mm 3/8-9,5 mm 3/8-9,5 mm / -,7 mm 3/8 - / 5 mm Épaisseur du tube (phase gazeuse) 0,8 mm 0,8 mm 0,8 mm 0,8 mm x (0,8 mm)
C A S S E T T E S E T C O N S O L E S P L A F O N N I E R S I N V E R T E R R40a AMD 380 AMD 38 AMD 38 AMD 383 AMD 384 Design élégant et compact Gaz réfrigérant R40a écologique et sans danger pour l environnement Télécommande à ventilation de proximité et affichage rétro-éclairé Fonctions principales : Refroidissement Chauffage Déshumidification Ventilation pour cassettes Inverter (ventilateur uniquement) Ventilation pour consoles plafonniers Inverter (hélices uniquement) Minuterie 4h 3 vitesses de ventilation + mode automatique Filtre à poussières antibactérien lavable Redémarrage automatique (pour consoles plafonniers Inverter) UNITÉ EXTÉRIEURE Fonctions spéciales : Mode Round U Mode Mémoire Mode de fonctionnement sleep (Nuit) Mode «économie d énergie» CASSETTES INVERTER CONSOLES PLAFONNIERS INVERTER PRODUIT AMD 380 AMD 38 AMD 38 AMD 383 AMD 384 Capacité de refroidissement BTU 3000 40500 3000 38000 49000 Capacité de refroidissement Watts 674 870 674 37 436 Capacité de chauffage BTU 6000 44000 6300 40000 54000 Capacité de chauffage Watts 760 896 7708 73 586 Classe énergie (froid) D C B C C Tube de cuivre nécessaire Diamètre (Phase liquide) 3/8-9,5 mm 3/8-9,5 mm 3/8-9,5 mm 3/8-9,5 mm 3/8-9,5 mm Épaisseur (Phase liquide) 0,8 mm 0,8 mm 0,8 mm 0,8 mm 0,8 mm Diamètre (Phase gazeuse) 5/8-5,87 mm 5/8-5,87 mm 5/8-5,87 mm 5/8-5,87 mm 5/8-5,87 mm Épaisseur (Phase gazeuse) 0,8 mm 0,8 mm 0,8 mm 0,8 mm 0,8 mm
C L I M AT I S E U R S M O B I L E S R40a AMC 995 Blanc AMD 09 Blanc Comment installer un climatiseur mobile? Choisir un emplacement Placer le climatiseur mobile sur une surface plane si possible légèrement surélevé près d une source d aération (porte, fenêtre). Garder un espace libre entre la source de ventilation et tout obstacle (Gaine extensible de 49,5 cm à 79 cm). NB: ne bloquez pas la sortie d air. AMD 096 Argent F i xe z l a g a i ne à l a r r i è re de l a p p a re i l e n t o u r na nt da ns l e s e ns de s a ig u i l l e s d u ne mo nt re. Adaptateur de gaine d évacuation pour fenêtre. F i xe z l a g a i ne à l a da p t a t e u r e n t o u r na nt da ns l e s e ns de s a ig u i l l e s d u ne mo nt re j u s q u a u v e r ro u i l l a ge. Adaptez la taille de l adaptateur en fonction de votre fenêtre. P l a c e z l a b a r re t t e e n a da p t a nt l a t a i l l e e n fo nc t io n de l a f e n ê t re, f e r me z l a f e n ê t re, i ns é re r l a da p t a t e u r s u r l a b a r re t t e. MOBILES PRODUITS AMC 995 AMD 09 AMD 096 Capacité de refroidissement BTU 900 9000 8887 Capacité de refroidissement Watts 667 640 600 Classe énergie (froid) C A A Capacité de chauffage BTU - kw/h 4095 Capacité de chauffage Watts - - 00 Accessoires d installation fournis Gaine d évacuation extensible Adaptateur Adaptateur fenêtre 3
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES pages 5 à 7 ACCESSOIRES D INSTALLATION ET DE MAINTENANCE pages 8 à 3
C A R A C T É R I S T I Q U E S T E C H N I Q U E S R40a MONO SPLIT MULTI SPLIT Numéro de modèle AMC 990 AMC 99 AMC 99 AMC 993 AMC 994 AMD 060 AMD 06 NC Code EAN PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES Type de climatiseur 858 990 0000 80 03437 77486 7 Mono split 858 99 0000 80 03437 77487 4 Mono split 858 99 0000 80 03437 77488 Mono split 858 993 0000 80 03437 77489 9 Mono split 858 994 0000 80 03437 77490 4 Mono split 8530 060 0000 80 03437 7973 Multi split 8530 06 0000 80 03437 7974 9 Multi split Couleur PERFORMANCES Puissance de refroidissement - BTU/h Puissance de refroidissement - Watt Puissance de chauffage - BTU/h Puissance de chauffage - Watt EER Refroidissement (BTU/Watt/h) COP Chauffage (W/W) Classe énergétique (refroidissement/chauffage) Niveau sonore max. - Unité intérieure (dba) Niveau sonore min. - Unité intérieure (dba) Niveau sonore - Unité extérieure (dba) Déshumidification (litres/h) Flux d air - max. (m 3 /h) Type de gaz réfrigérant Charge du réfrigérant (gr) Classe climatique CARACTÉRISTIQUES 6 ème Sens Round U Jet/Turbo Minuterie Indicateur de temperature sur télécommande Indication du temps réel sur télécommande Mode Nuit Oscillation automatique Ventilation uniquement N.bre de vitesses de refroidissement/chauffage Double déflecteur Grand angle d oscillation Redémarrage automatique Dégivrage automatqiue pour unité exterieure Panneau amovible, lavable Type de compresseur COMMANDES Télécommande Round U PURIFICATION DE L AIR Pré-filtre lavable antibactérien Filtre HEPA électrostatique Filtre à photocatalyse Filte à ions PUISSANCES ÉLECTRIQUES NOMINALES Volt/ Fréquence (V/Hz) Types de fusibles (Amps) Ampère (A) - d alimentation (m) Puissance (W) - froid Ampère (A) - chauffage Puissance (W) - chauffage LRA (Lock Rotor Amps) Longueur du cable d alimentation electrique DIMENSIONS Unité intérieure (LxHxP) (mm) Unité intérieure (LxHxP) (mm) Unité extérieure (LxHxP) (mm) Poids intérieur/extérieur (kg) Reversible (chaud / froid) Reversible (chaud / froid) Reversible (chaud / froid) Reversible (chaud / froid) Reversible (chaud / froid) Blanc Blanc Blanc Blanc Blanc 7700 57 7700 57,43 3,6 A/A 33 7 50, 50 R40a 0,95 T /Jet 4 (3 + auto) 94 (Par défaut) Rotatif Option 0-40V/50Hz 0,98 676,89 654,5 7 830x85x89 660x48x55 /30 975 689 9700 843,43 3,69 A/A 33 6 50, 50 R40a,0 T /Jet 4 (3 + auto) 94 (Par défaut) Rotatif Option 0-40V/50Hz 0 3,87 876 3,59 84 8 830x85x89 848x540x30 /30 500 3664 3500 3957,63 3,45 A/B 37 3 54,5 340 R40a, T /Jet 4 (3 + auto) 94 (Par défaut) Rotatif Option 0-40V/50Hz 5 4,95 5,7 7 3 830x85x89 848x540x30 /40 8000 575 0000 586 0,43 3,67 B/A 44 39 55,4 470 R40a,7 T /Jet 4 (3 + auto) 95 (Par défaut) Rotatif Option 0-40V/50Hz 5 7,98 83 7,36 673 40 00x30x8 848x59x30 3/45 3000 674 5500 7474 0,7 3, B/C 46 4 55,8 570 R40a,35 T /Jet 4 (3 + auto) 95 (Par défaut) Rotatif Option 0-40V/50Hz 5 0,5 357 0,57 43 60 00x30x8 950x840x4 3/75 Reversible (chaud / froid) Blanc 9000 X 667 X 900 X 696 X 0,99 3,38 A/C 35 8 57,+, 65 R40a 0,96+0,96 T /Jet 4 (3 + auto) 94 (Par défaut) Rotatif x 0-40V/50Hz 5A 7,64 656 7,33 595 9,6+9,6 6,8 895x365x80 895x365x80 00x755x450 4/68 Reversible (chaud / froid) Blanc 9000 + 000 667 + 357 900 + 00 696 + 3575 0,8 3,0 B/C 35/38 8/3 57,+,5 65/95 R40a 0,9+,5 T /Jet 4 (3 + auto) 94 (Par défaut) Rotatif x 0-40V/50Hz 5A 9,45 053 9 960 9,6+3 6,8 895x365x80 895x365x80 00x755x450 4/68 5
C A R A C T É R I S T I Q U E S T E C H N I Q U E S R40a INVERTER SIMPLE INVERTER DOUBLE INVERTER TRIPLE CASSETTES INVERTER Numéro de modèle AMC 996 AMC 998 AMD 009 AMD 064 AMD 065 AMD 063 AMD 380 AMD 38 NC 858 996 0000 858 998 0000 8530 009 0000 8530 064 0000 8530 065 0000 8530 063 0000 8530 380 0000 8530 38 0000 Code EAN 800343777506 8003437775086 800343797474 80034379748 800343797498 80034379435 80034379750 80034379757 PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES Type de climatiseur INVERTER Réversible INVERTER Réversible INVERTER Réversible INVERTER Réversible INVERTER Réversible INVERTER Réversible Cassette Réversible Cassette Réversible Couleur Blanc Blanc Blanc Blanc Blanc Blanc Blanc Blanc PERFORMANCES Puissance de refroidissement - BTU/h 9000 657 800 9000 + 9000 0500 + 500 8400x + 800 3000 40500 Puissance de refroidissement - Watt 638 370 5300 638 + 638 3077 + 3663 403x + 3458 674 870 Puissance de chauffage - BTU/h 9500 45 0000 0500 + 0500 500 + 3500 75x + 700 6000 44000 Puissance de chauffage - Watt 784 440 5850 3077 + 3077 3370 + 3956 9300x + 37 760 896 EER Refroidissement (BTU/Watt/h),5,60,94,30,30 0,7 8,9 9,56 COP Chauffage (W/W) 3,65 3,4 3,4 3,6 3,6 3,76,6 3, Classe énergétique (froid/chaude) A/A A/B A/B A/A A/A B/A D/C C/C Niveau sonore max. - Unité intérieure (dba) 35 (max) 37 48 (max) 37 (max) 36 + 4 (max) 38/38/4 47 (max) 53 (max) Niveau sonore min. - Unité intérieure (dba) 7 (min) 30 40 (min) 7 (min) 7 + 30 (min) 8/9/30 4 (min) 48 (min) Niveau sonore - Unité extérieure (dba) 5 5 56 56 58 60 56 60 Déshumidification (litres/h),,6, +,, +,5,/,/, N/A N/A Flux d air - max. (m 3 /h) 65 34 850 460x 460x 60/60/305 00 850 Gaz réfrigérant R40a R40a R40a R40a R40a R40a R40a R40a Charge du gaz (gr),5,5 3,30,8 3,5 Classe climatique T T T T T T T T CARACTÉRISTIQUES 6 ème Sens Round U Jet / Turbo Minuterie Indicateur temp. sur télécommande Affichage commande électronique et t Indication du temps réel sur télécommande Mode Nuit Oscillation automatique Ventilation uniquement Nbre de vitesses de refroidissement/chauffage 4 (3 + auto) 4 (3 + auto) 4 (3 + auto) 4 (3 + auto) 4 (3 + auto) 4 (3 + auto) 4 (3 + auto) 4 (3 + auto) Double déflecteur Grand angle d oscillation 94 94 94 94 94 - - Redémarrage automatique Dégivrage automatique pour unité extérieure Panneau amovible, lavable Type de compresseur Rotatif Rotatif Double rotatif Rotatif Rotatif Rotatif Rotatif Rotatif COMMANDES Télécommande Round U PURIFICATION DE L AIR Pré-filtre lavable antibactérien Filtre carbon actif Filtre HEPA Flitre à ions PUISSANCES ÉLECTRIQUES NOMINALES Volt / Fréquence (V/Hz) 0-40V/50Hz 0-40V/50Hz 0-40V/50Hz 0-40V/50Hz 0-40V/50Hz 0-40V/50Hz 0-40V/50Hz 0-40V/50Hz Types de fusibles (Amps) 0 5 5 5 5 0 5 5 Ampère (A) - d alimentation (m) 3,7 4,83 6,70 7,03 9,06,4,5 9,4 Puissance (W) - froid 799 098 54 584 043 745 583 44 Ampère (A) - chauffage 3,48 5, 7,6 7,7 9,9,3 0,7 8,4 Puissance (W) - chauffage 89 59 75 704 030 440 374 407 LRA (Lock Rotor Amps) 33,50 33,50 4 4 3 34 N/A N/A Longueur du câble d alimentation (m) 5, 5, - - - 6 - DIMENSIONS Unité intérieure (LxHxP) (mm) 830x85x89 830x85x89 00x30x8 770x50x90 830x85x00 830x85x89 840x60x840 840x30x840 Unité extérieure (LxHxP) (mm) 848x540x30 848x540x30 848x685x378 848x685x378 950x840x40 048x840x40 93x680x378 070x00x395 Poids intérieur/extérieur (kg) /4 /4 3/5 8,5/5 /7 4-4-4/80 30/5 38/00 6
C A R A C T É R I S T I Q U E S T E C H N I Q U E S R40a CONSOLES PLAFONNIERS INVERTER MOBILES Numéro de modèle AMD 38 AMD 383 AMD 384 AMD 09 AMC 995 AMD 096 NC 8530 38 0000 8530 383 0000 8530 384 0000 8530 09 0000 858 995 0000 8530 096 0000 Code EAN 800343797559 8003437975608 800343797565 800343796649 80034377749 8003437795763 PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES Type de climatiseur Floor ceiling réversible Floor ceiling réversible Floor ceiling réversible Portable refroidissement + chauffage kw Portable refroidissement Mobiles Chaud/froid Couleur Blanc Blanc Blanc Blanc/gris Blanc/gris Argent PERFORMANCES Puissance de refroidissement - BTU/h 3000 38000 49000 9000 900 887 Puissance de refroidissement - Watt 674 37 436 640 667 600 Puissance de chauffage - BTU/h 6300 40000 54000 kw/h - 4095 Puissance de chauffage - Watt 7708 73 586 - - 00 EER Refroidissement (BTU/Watt/h) 0,7 9,59 9,59 8,88-9,8 COP Chauffage (W/W) 3,4 3,4 3,4 - - N/A Classe énergétique (froid/chaude) B/B C/B C/B A C A Niveau sonore max - Unité intérieure (dba) 48 (max) 5 (max) 54 (max) 55 (max) 57,5 (max) 54 Niveau sonore min - Unité intérieure (dba) 43 (min) 48 (min) 48 (min) 5 (min) 54 (min) 46 Niveau sonore - Unité extérieure (dba) 56 58 63 - - - Déshumidification (litres/h) N/A N/A N/A,06 0,9 Flux d air - max. (m 3 /h) 60 800 000 430-400 Type de gaz réfrigérant R40a R40a R40a R40a R40a R40a Charge du réfrigérant (gr),8,6 4,05 0,69 N/A 0,74 Classe climatique T T T T T T CARACTÉRISTIQUES 6 ème Sens Jet / Turbo /Turbo Minuterie Indicateur de température sur télécommande Affichage commande électronique et température Indication du temps réel sur télécommande Mode Nuit Oscillation automatique Ventilation uniquement Vitesses + Auto Nbre de vitesses de refroidissement/chauffage 4 (3 + auto) 4 (3 + auto) 4 (3 + auto) 3 ( + auto) 4 (3 + auto) 4 Double déflecteur Grand angle d oscillation - - - N/A Redémarrage automatique Dégivrage automatique pour unité extérieure - Panneau amovible, lavable Type de compresseur Rotatif Rotatif Rotatif Rotatif Rotatif Rotatif COMMANDES Télécommande Round U PURIFICATION DE L AIR Pré-filtre lavable antibactérien Filtre carbon actif Filtre HEPA Flitre à ions PUISSANCES ÉLECTRIQUES NOMINALES Volt / Fréquence (V/Hz) 0-40V/50Hz 0-40V/50Hz 0-40V/50Hz 0-40V/50Hz 0-40V/50Hz 0-40V/50Hz Types de fusibles (Amps) 5 5 5 0 5 0 Ampère (A) - d alimentation (m) 0,5 8 3,80 4,5 4,58 4,4 Puissance (W) - froid 40 3963 5 000 0 966 Ampère (A) - chauffage 0, 5,6,3 - - 5,5 Puissance (W) - chauffage 54 3438 464 - - N/A LRA (Lock Rotor Amps) N/A N/A N/A,7 8 3 Longueur du câble d alimentation électrique (m) - - -,5 N/A,5 DIMENSIONS Unité intérieure (LxHxP) (mm) 300x88x600 590x38x695 590x38x695 - - 450x845x500 Unité extérieure (LxHxP) (mm) 93x680x378 90x790x370 03x50x4 460x840x360 455x856x370 - Poids intérieur(kg) 3/5 4/70 4/8 35,9 36 44 7
A C C E S S O I R E S P O U R C L I M AT I S E U R S GOULOTTES Code NC Description Dimensions Unité de vente 48878949 Goulotte universelle 65 x 50 - mètres de longueur 48878948 Goulotte universelle 80 x 60 - mètres de longueur 8 4808700053 Goulotte universelle 90 x 65 - mètres de longueur 3 480870005 Goulotte universelle 5 x 75 - mètres de longueur 7 TRAPPES Code NC Description Dimensions Unité de vente 488789 Trappes pour 48878949 65 x 50 5 48878933 Trappes pour 48878948 80 x 60 5 JOINT D INTERSECTION Code NC Description Dimensions Unité de vente 488789 4887897 Connexion de deux conduits 65 x 50 80 x 60 5 5 PASSAGES DE MUR Code NC Description Dimensions Unité de vente 48878947 48878946 Couverture des trous muraux 65 x 50 80 x 60 0 0 CONNEXION HAUTE Code NC Description Dimensions Unité de vente 4887893 4887898 Fait de PVC doux pour couvrir n importe quelle imperfection d installation 65 x 50 80 x 60 5 5 COUDE INTÉRIEUR Code NC Description Dimensions Unité de vente 4887894 48878943 Connexion de deux conduits en angle droit, tant horizontal que vertical 65 x 50 80 x 60 0 0 COUDE EXTÉRIEUR Code NC Description Dimensions Unité de vente 4887894 48878944 Connexion de deux conduits en angle droit, tant horizontal que vertical 65 x 50 80 x 60 0 0 BOUCHONS Code NC Description Dimensions Unité de vente 4887899 488789 Fermeture du conduit dans l intersection murale 65 x 50 80 x 60 0 0 COUDE LARGE Code NC Description Dimensions Unité de vente 48878934 48878937 Connexion de deux conduits en angle droit, un horizontal, l autre vertical 65 x 50 80 x 60 0 0 8
A C C E S S O I R E S P O U R C L I M AT I S E U R S SORTIE DE MUR Code NC Description Dimensions Unité de vente 48878935 48878938 Couvre le mur et l embout de la goulotte 65 x 50 80 x 60 0 0 Code NC Description Dimensions Unité de vente 48878939 JOINT T Ensemble avec joint réducteur, il permet l embranchement de pipes et des câbles dans des installations multiples 80 x 60 8 JOINT RÉDUCTEUR Code NC Description Dimensions Unité de vente 4887897 4887898 Connexion pour conduits de tailles différentes 5 x 80 80 x 65 0 0 COUPE GOULOTTE Code NC Description Unité de vente 4887899 Pince coupante spéciale goulottes BOÎTE DE RACCORDEMENT Code NC Description Dimensions Unité de vente 48878945 Boîte de raccordement 430 x 03 x 68 TUYAU DE CONDENSATION Code NC Description Dimensions Unité de vente 48878936 Tuyau de condensation ø 8/0-50 mètres RACCORDS SCHRADER Code NC Description Dimensions Unité de vente 4887909 Raccords à souder Schrader avec tube de cuivre 00 mm AMORTISSEUR Code NC Description Unité de vente 4887893 Amortisseurs en boîte de 4 avec les écrous 9
A C C E S S O I R E S P O U R C L I M AT I S E U R S TUYAU D ÉVACUATION DES CONDENSATS Code NC Description Type d emballage Unité de vente 489530085 Tube polyéthylène résistant aux chocs POMPE DE RELEVAGE En rouleau de 50 mètres avec raccord de 4 mm de diam. Code NC Description Unité de vente Avec ses accessoires 4887974 Pompe d évacuation de la condensation en polyéthylène résistant aux chocs x RUBAN ADHÉSIF Code NC Description Dimensions Largeur x Epaisseur mm Type d emballage Unité de vente 484666875 Ruban pour isolation thermique 50 x 3 rouleau de 0 m PROTECTION DE L UNITÉ EXTÉRIEURE Code NC Description Convient pour les modèles Dimension L x H x P en mm Unité de vente 48878975 Protection imperméable,0 mm d épaisseur Simple Split AMC 990 770 530 60 48878985 Protection imperméable,0 mm d épaisseur Double Split AMC 99 / AMC 99 / AMC 993 Inventer AMC 996 / AMC 998 880 60 400 SUPPORTS MURAUX Code NC Poids en charge max en Kg Description Unité de vente Avec kit de montage 480870000 00 Dimensions (mm) 450x40x800 x 480870005 00 Dimensions (mm) 400x480x800 x 4808700054 480870005 50 00 Dimensions (mm) 450x40x800 Dimensions (mm) 50x40 x x 4808700054 PIEDS POUR CLIMATISEURS Code NC Poids en charge max en Kg Description Unité de vente Avec kit de montage 4887877 80 Dimensions : 35 cm x 4887878 80 Dimensions : 45 cm x 0
A C C E S S O I R E S P O U R C L I M AT I S E U R S TUBES JUMEAUX DE CUIVRE PRÉISOLÉS 0 m de longueur Classification M non inflammable Diamètre en pouce (mm) Épaisseur Unité de vente Type de gaz Diamètre total en mm Code NC Code NC /4 (mm 6,35) - 3/8 (mm 9,53) 0,8 x 0,8 R/R407c/R40a approx. 36 4887889 4808700057 /4 (mm 6,35) - / (mm,7) 0,8 x 0,8 R/R407c/R40a approx. 39 488789 4808700058 /4 (mm 6,35) - 5/8 (mm 5,88) 0,8 x R/R407c/R40a approx. 4,30 488789 4808700059 3/8 (mm 9,53) - / (mm,7) 0,8 x 0,8 R/R407c/R40a approx. 4,30 4887893 3/8 (mm 9,53) - 5/8 (mm 5,88) 0,8 x R/R407c/R40a approx. 45,50 4887894 NOUS 3/8 (mm 9,53) - 3/4 (mm 9,05) 0,8 x R/R407c/R40a approx. 48,60 4887895 CONTACTER / (mm,70) - 3/4 (mm 9,05) 0,8 x R/R407c/R40a approx. 5,80 4887896 TUBES DE CUIVRE PRÉISOLÉS 5 et 50 m de longueur Classification M non inflammable Diamètre en pouce (mm) Épaisseur Unité de vente Type de gaz Code NC 5m Code NC 50m Code NC 5m Code NC 50m 5/8 (mm 5,88),00 R/R407c/R40a 4887874 4887877 /4 (mm 6,35),00 R/R407c/R40a 488787 3/8 (mm 9,53),00 R/R407c/R40a 4887873 / (mm,70) /4 (mm 6,35),00 0,8 R/R407c/R40a R/R407c/R40a 488787 4887875 48879305 NOUS CONTACTER 3/8 (mm 9,53) 0,8 R/R407c/R40a 4887876 48879306 / (mm,70) 0,8 R/R407c/R40a 4887877 48879307 3/4 (mm 9,05),00 R/R407c/R40a 4887873 4887837 Nous avons aussi à notre gamme tous types de compresseurs et gaz réfrigérants, merci de nous contacter pour plus d informations.
A C C E S S O I R E S P O U R C L I M AT I S E U R S STATIONS DE RÉCUPÉRATION Code NC Description Étages Poids Pompe Capacité 488794 Station de récupération minimax convient pour tous gaz incluant R40a 3,8 kg 5 mic. 35 L/min 4839588377 Station de récupération refco-plus 8 pour tous gaz incluant R40 a,8 kg 5 mic. 35 L/min AGENT D ASSAINISSEMENT Code NC Description Réf Type d emballage Unité de vente 48087004 Désinfectant climatisation ACS007 Spray 400 ml 6 POMPES À VIDE Code NC Description Étages Poids Pompe Capacité 483959849 Pompe à vide RL- 3,8 kg 5 mic. 35 L/min 483958837 Pompe à vide RL-4 5,65 kg 5 mic. 65 L/min 4839588377 Pompe à vide RL-8,8 kg 5 mic. 50 L/min 488788 Pompe à vide ST-6-SS 05LT 5 kg 30 mic. 05 L/min 4887884 Pompe à vide STB-TST- 37LT 0,5 kg 50 mic. 37 L/min 4887886 Pompe à vide STB-TST-9 84LT 3,5 kg 50 mic. 84 L/min CABLES ÉLECTRIQUES Code NC Epaisseur en mm Type d emballage Neutre et phase des pôles Unité de vente 4887849,5 Rouleaux de 00 m 3 4887843,5 Rouleaux de 00 m 5 48879735,5 Rouleaux de 00 m 3 488783,5 Rouleaux de 00 m 7 Retrouvez l ensemble de la gamme outillage pour l installation et la maintenance des climatiseurs dans le catalogue Whirlpool équipement professionnel
A C C E S S O I R E S M A I N T E N A N C E D U F R O I D STATIONS DE CHARGE Code NC 4887880 Description Station de charge STE-34/600-80V : pour R34a et R600a, balance jusqu à kg, pompe à vide à étages, vacuomètre 000-0 mbar 4887880 483958844 Station de charge refco 900 avec balance de charge jusqu à 00 kg, manomètres à tubes de bourdon avec échelles interchangeables pour R, R, R50, R34a, R404a, R407c et R507. Pompe à vide RL-, jeux de 3 tuyaux de 90 cm, vacuomètre de diamètre 80 mm 483958844 48878803 Station de charge STE-SV45-ADS avec manifold 4 voies, vacuomètre de 000-0 mbar, balance électronique semi-automatique jusqu à 00 kg, jeu de flexibles d,5 m, pompe à vide double étage STB- 48878803 Code NC KITS D INTERVENTION Description 48878797 Kit d intervention STE-KIT-80-40-E6 de grande capacité avec roulettes intégrées. Pompe à vide double étage pour R40a, manifolds voies pour R34, R404a, R407c et R. Tuyaux de charge 50 cm : /4 H SAE x 5/6 SAE pour R40a. Balance électronique TIF 900, adaptateur /4 SAE x 5/6 SAE. 48878797 Code NC MAINTENANCE DU FROID Description 48878804 Balance digitale TIF900A 48878805 Détecteur de fuites TIF-XL-A, pour tous gaz réfrigérants 48878806 Support de charge pour bouteille L H5/6 SAE x M/4 SAE pour R40a 48878807 Support de charge pour bouteille L H/4 SAE x M/4 SAE pour R34/R407c/R 48878804 48878805 48878806 48878909 Vanne haute pression rouge 48878809 Vanne basse pression bleue 48878807 48878909 48878809 3
Whirlpool France S.A.S. Siège social :, rue Benoît Malon - BP 300-956 Suresnes Cedex s.a.s. au capital de 49 500 000 e - RCS Nanterre B 35 04 48 www.whirlpool.fr SENSING THE DIFFERENCE* W h i r l p o o l e s t u ne ma rq u e d é p o s é e de W h i r l p o o l U. S. A. *Sentez la différence