Pour vous émerveiller, vous divertir et découvrir de nouvelles formes culturelles, à travers la musique, la danse, le théâtre à proximité de chez vous ou grâce au déplacement collectif sur Chalon sur Saône, Macon, Bourg, Lyon... Programme Samedi 22 Novembre 2014 18h Spectacle "BOURVIL" en vadrouille Par la Cie "Les complices" Salle Stella à Cuiseaux Dimanche 7 Décembre 2014 15h Départ 13h30 Cuiseaux Ballet de St Pétersbourg "Rodin et son idole" Maison de la danse Lyon Dimanche 11 Janvier 2015 16h30 Concert symphonique et choral Schubert et Beethoven Grand orchestre de Dijon Espace des Arts Macon Vendredi 24 Avril 2015 20h Les trois sœurs" de TCHEKOV Espace des Arts Chalon sur Saône Jeudi 21 Mai 2015 20h30 "Les fouteurs de joie" Théâtre Bourg en Bresse Caisse Régional MSA de Bourgogne Toutes les informations sur www.cuiseaux-intercom.fr 11 Conception Point Numérique Cuiseaux Interom - Juillet 2014
D 972 Nous trouver Centre Culturel et Social 1, Rue des Lombards Château des Princes d Orange 71480 CUISEAUX Rue du Donchoir Soutien à la vie associative Forum des associations le Samedi 6 Septembre de 10h à 16h non stop au gymnase de Cuiseaux Vous découvrirez les associations du territoire de Cuiseaux, Avec la possibilité de vous inscrire, d assister à des démonstrations, de proposer vos services en tant que bénévoles D 11 Galerie Boutique Solidaire Galerie marchande Contacter le CCS au 03 85 72 71 27 ou ccs71@orange.fr aux heures d ouverture Route de Surville Ludothèque Chemin du Pérou Tel : 03 85 74 45 93 Centre Culturel et Social Horaires Accueil L équipe Un Relais CAF Consultation de votre espace allocataire Lundi : Mardi : 14h à 18h 9h à 12h et 14h à 18h Mercredi : 9h à 12h et 14h à 18h Jeudi : 9h à 12h et 14h à 17h Vendredi : 9h à 12h et 14h à 17h CONTACT : 03 85 72 71 27 MAIL : ccs71@orange.fr Adhésion CCS obligatoire Pour toutes les activités de la saison 5 / personne ou 15 / famille Fatima OURTELLI, Directrice Marie-Paule BRESSOUX, Conseillère en économie sociale et familiale Jacqueline AUTIN, Secrétariat, accueil Nathalie BERTHAUD, responsable des animations Stéphanie GUIDARD, animatrice Romain BOUCOURT, Animateur ludothèque Michèle MOREAU, Agent d entretien Les Restos du Cœur Retrait des paniers et accueil du public bénéficiaire local Cinéma : 1er et 3ème week-end de chaque mois. Salle Stella à Cuiseaux. Reprise le Samedi 18 Octobre Evènement : BIENNALE DE LA PEINTURE ET SCULPTURE du Vendredi 12 au dimanche 28 Septembre 2014 Tout le programme sur www.cuiseaux-paysdespeintres.fr ou au CCS (vente du programme à 2 ). 10
9 La boutique solidaire «Aux P tits bonheurs» Une vraie boutique, avec des vêtements, des chaussures, de la vaisselle, des livres Le tout se vend à des prix défiant toute concurrence! Ouvert à tous Lundi de Mercredi de Vendredi de 13h30 à 18h 14h à 18h 9h30 à 11h30 Les bourses aux vêtements Deux fois par an vous pouvez déposer vos vêtements et nous les vendrons pour vous TOUS LES DONS SONT ACCEPTÉS Date à retenir : bourse d hiver du Lundi 29 Septembre au Jeudi 2 Octobre 2014 Les trocs aux plantes Deux fois par an venez échanger des plantes, des semences, des conseils, des outils de jardin Prochaine date : Samedi 18 Octobre 2014 Le matin, «Fabriquez ses produits d entretien» en partenariat avec le SIVOM. L après-midi : Troc d automne Permanences Sociales au CCS Caisse Primaire d Assurance Maladie, 2ème et 4ème mardis du mois. Assistantes Sociales du Conseil Général, 1er jeudi du mois sur rendez-vous au 03 85 75 70 20 Conseillère en Economie Sociale et Familiale, budget, logement, démarches, sur rendez-vous au 03 85 72 71 27 Atelier «Français», pour adultes, apprentissage et remise à niveau. Renseignements auprès du CCS au 03 85 72 71 27 EDITO «Avec et pour les habitants». Tel fut le fil conducteur du plan quadriennal de votre Centre Culturel et Social que nous avons proposé - et qu ils ont ratifié - à nos 3 principaux partenaires : la Caisse d Allocations Familiales, Cuiseaux Intercom et la commune de Cuiseaux. Outre les activités reconduites depuis quelques années et présentées dans cette brochure le plan quadriennal s est fixé 5 priorités : les adolescents et les jeunes dans leurs espaces de vie, la lutte contre les situations de précarité sociale, le soutien des parents dans leur rôle parental, la mise en place d un lieu «Ressources et informations» pour tous les habitants de Cuiseaux et l accès à la culture pour tous. Nous sommes très heureux des succès rencontrés durant l année écoulée par les deux nouvelles activités : la ludothèque qui compte dès la première année 84 familles adhérentes soit plus de 200 personnes et la boutique solidaire avec 1873 visiteurs et 6640 objets vendus. Et nous commençons cette année en fanfare avec l organisation du Forum des associations du 6 Septembre 2014 puis l organisation de la 2ème Biennale «Cuiseaux, pays des peintres» et un programme très complet qui permet de mettre la culture à la portée du plus grand nombre. Que l équipe des techniciens et les très nombreux bénévoles soient ici remerciés pour leur implication dans le fonctionnement de notre CCS. Devenir bénévole Devenir bénévole Le Président, Vous avez décidé de donner du temps, rencontrer et échanger avec d autres personnes, pourquoi ne pas être bénévole auprès du CCS, pour des activités de loisirs, culture voire de solidarités. Contacter le CCS au 03 85 72 71 27
Sommaire Les temps de détentes et de rencontre Les sorties Les ateliers Les animations Gym «bébé-parents» Des jeux et des jouets pour tous Le service «Accueil de Loisirs» L accueil de loisirs du mercredi La garderie périscolaire Les nouveaux rythmes scolaires Soutien scolaire Les activités Éveil à l Anglais 4-8ans Anglais Ados à partir de la 6ème Gymnastique sol/agrès +de 6ans Baby gym 3-5ans Atelier de l artiste Soirée «Potes» Ateliers «Bien-être» Gym tonique Yoga Page 1 Page 2 Page 3-4-5 Page 6-7 Les lundis après-midi entre 14h30 et 19h au CCS Tarifs : 25 / an Les vendredis après-midi de 14h à 16h30 au CCS Tarif : 25 / an Maille après maille «De fil en aiguilles» Les Jeudis après-midi de 13h30 à 17h30 au CCS Présidente : Alice BOZON Je crochète Tu tricotes Elle coud Pour rencontrer, apprendre, échanger sur les travaux d aiguilles, crochets, retouches... «Jeux de société» «Club de l Age d Or» Un temps convivial et chaleureux, pour les aînés. Club «L informatique sans soucis» Réhabiliter votre ordinateur avec des logiciels libres à moindre coût. Réunion d information le Vendredi 3 Octobre 2014 à 20h au CCS 8
Ateliers «expression» Anglais adultes Anglais adultes : au CCS, mardi de 15h45 à 17h15 ou 18h15 à 19h15 Débutant et perfectionnement. Méthode basée sur la conversation. Tarifs : 226 / an pour 1h ou 330 / an pour 1h30 115 / trimestre pour 1h30 ou 85 / trimestre pour 1h Peinture / dessin Peinture & dessin : au CCS, jeudi de 9h30 à 11h30 et de 20h à 22h Matériel fourni Chorale Tarifs : 200 / an ou 80 / trimestre Chorale «A travers chants» : au CCS, Mercredi de 20h à 22h Voyage à travers un répertoire varié, classique et variétés françaises. Tarif : 22 / an Sophrologie Qi gong Do in Ateliers «Expression» Anglais Peinture/dessin Chorale Théâtre Les Stages Une fois par mois un stage autour d une technique de «Bien-être» ou de «Créativité» Maille après maille «De fil en aiguilles» Jeux de société L Informatique sans soucis Club de l Age d Or (Présidente Alice BOZON) Page 8 Théâtre Théâtre : Au CCS, animé par Gwenaël FOURNIER de la Cie Pièce et main d Œuvre Mercredi de 17h30 à 19h ou Samedi de 10h30 à 12h Pour s essayer au théâtre, jouer, lire et déclamer des textes, s amuser, et improviser Tarifs : 33 / mois ou 90 / trimestre La Boutique solidaire Les bourses aux vêtements Les trocs aux plantes Les permanences sociales Soutien à la vie associative Resto du cœur Relais CAF Page 9 Les stages Les stages : Une fois / trimestre, un stage autour d une technique de bien-être / créativité et expression Page 10-11 7 Prochaine date : Atelier «Fabriquer ses produits d entretien» Samedi 18 Octobre 2014 de 10h à 11h30 au CCS Cinéma Spectacles et concerts Evènements
Les temps de détente et de rencontre Tout au long de l année, Marie-Paule vous propose des activités multiples et variées pour vivre des moments chaleureux en famille. 2 fois/an, des grandes sorties (découverte d une région, parc d attraction, festival pour les mômes, ) 2 fois/an, un spectacle famille (partenariat avec l Espace des Arts de Chalon sur Saône) 1 fois/trimestre : des ateliers (bricolage, cuisine, ) Activités selon programmation : Des animations et grands jeux en famille. Prochain Rendez-vous à Cuiseaux à 14h Dans le cadre de la biennale de peinture, Samedi 20 Septembre sous la Galerie marchande Parcours jeux «Entrez dans l histoire» Et Atelier de créations en famille Gym «Bébé - parents» Le samedi matin. Un moment privilégié pour participer à l éveil corporel de votre petit. Séance encadrée par un professeur. Au gymnase le samedi matin Tarif : 110 / an 1 Ateliers «Bien Etre» Gym tonique : au gymnase, mardi de 11h30 à 12h30 Gym sénior : au gymnase (avec le Club de l Age d Or), mardi de 10h15 à 11h15 Tarif : 76 / an Yoga : au CCS, mardi de 17h30 à 18h30 ou de 18h30 à 19h30 Méthode associant posture et respiration, assouplissement, oxygénation, relaxation Tarif: 165 / an - 62 / trimestre - 77 / 10 séances Sophrologie: au CCS, Lundi de 19h à 20h30 ou samedi de 9h à 10h30 Une technique de relaxation qui permet de mieux gérer le stress de la vie Tarif: 95 le cycle de 10 séances Tarif : 165 / an - 62 / trimestre Tarif : 165 / an - 62 / trimestre Gym tonique Yoga Sophrologie Qi gong Qi gong : au CCS, Jeudi de 18h30 à 19h30 Art de cultiver et de développer notre énergie vitale afin de maintenir le corps et l esprit en bonne santé. Do in Do in : au CCS, Mardi de 10h à 11h Technique traditionnelle d automassage, proche du SHIATSU. Favorise le relâchement des tensions, aide à dissiper les effets du stress quotidien. 6
Atelier de l artiste (Peinture/Dessin) à partir de 5 ans La ludothèque est un espace dédié aux jeux et jouets. Au CCS, les enfants découvriront différentes techniques, fusain, pastel, peinture acrylique. Le matériel est fourni Ouvert à tous les publics, elle vous propose de nombreux services. Vendredi de 17h à 18h30 Tarifs : 135 /1h30 ou 110 / 1h Majoration pour les personnes extérieures au territoire de Cuiseaux Théâtre à partir de 15 ans Du prêt de jeux et jouets Jeux d éveil, de construction, de hasard, de stratégie, grands jeux... Au CCS, animé par Gwenaël FOURNIER de la Cie Pièce et main d Œuvre Pour s essayer au théâtre, jouer, lire et déclamer des textes, s amuser, et improviser monter sur les Tarifs : 25 / mois ou 65 / trimestre à partir de 15 ans Le mercredi de 17h30 à 19h ou le Samedi de 10h30 à 12h Soirées «Potes» à partir de la 6ème Tu as plus de 11 ans; retrouve l animatrice jeunesse au CCS : le vendredi 26 septembre à 19h pour une soirée «délire» entre copains. Chacun apporte un petit quelque chose à grignoter que nous mettrons en commun : jeux, repas, discussion et choix d activités pour l année. Jouer sur place Aux heures d ouverture vos enfants peuvent découvrir des espaces variés et attrayants (Pirates, ferme, nursery ) Des animations pour tous les publics Des soirées à thèmes, des animations pour les professionnels, des fêtes du jeux... Fêter un anniversaire Votre enfant a entre 4 et 12 ans, la ludothèque est un endroit original pour fêter son anniversaire!!! PLUS D INFORMATIONS : Ludothèque «Uni versjeux» Rue de Pérou à CUISEAUX Contacter Romain au 03 85 74 45 93 Mail : ludothequedecuiseaux@orange.fr Contacter le CCS au 03 85 72 71 27 5 LA LUDOTHÈQUE SERA PRÉSENTE À LA BOURSE AUX JOUETS DU JEUDI 20 AU SAMEDI 22 NOVEMBRE 2014 2
L accueil de loisirs du mercredi, La garderie périscolaire, Les nouveaux rythmes scolaires «Eveil à l anglais» 4-8 ans Accueil de loisirs 3-12 ans Garderie Périscolaire Nouveaux rythmes scolaires Soutien scolaire Mercredi en demi-journée avec ou sans repas Les jours de classe + Mercredi à partir de septembre Les jours de classes : activités récréatives Présence d un parent obligatoire 11h50 17h30 L / M / J / V de 7h à 8h45 16h30 à 18h30 Mercredi de 7h à 8h45 11h50 à 12h30 15h45 à 16h30 Jours à définir en fonction des personnes intéressées Tarifs selon coefficient familial Tarifs : 1.70 matin ou après-midi 2.20 journée Tarifs :1 la semaine Cotisation au CCS Le mercredi après-midi Découvrir une nouvelle langue à travers des jeux amusants «Anglais Ados» à partir de la 6 ème Le mardi de 17h15 à 18h15 Améliorer son niveau par de la conversation en anglais, en petits groupes à partir de méthodes ludiques Tarifs : 135 /an au CCS Majoration pour les personnes extérieures au territoire de Cuiseaux Gymnastique sur agrès, à partir de 6 ans L ensemble de ces activités sont encadrées par des animateurs diplômés. Elles font l objet d une vraie réflexion éducative avec les partenaires du CCS (municipalités, écoles ) L équipe est soucieuse de répondre au mieux aux besoins des familles, à l épanouissement et au développement de leurs enfants. Les vacances scolaires L équipe du CCS propose à chaque période de congés scolaires, un programme d activités au choix, sous des formules de découvertes, de stages, de passeports vacances. Les mardis soir ou samedis matin, séance d 1h L atelier gymnastique est une activité de loisirs, sans compétition Tarifs : 110 / an au gymnase Majoration pour les personnes extérieures au territoire de Cuiseaux Baby Gym pour les 3 / 5 ans Permet au jeune enfant de s amuser et se dépenser. Tir à l arc Géocaching VTT L Eveil à la gymnastique favorise chez lui les habiletés motrices. Tarifs : 110 / an au gymnase le Samedi matin Majoration pour les personnes extérieures au territoire de Cuiseaux 3 4