Borniers, Connecteurs et Boîtiers pour cartes électroniques Ligne de produits OMNIMATE Device connectivity
Vous cherchez la fiabilité pour vos cartes électroniques et vos appareils. Nous pouvons faciliter votre conception grâce à une large gamme de solutions en raccordement. OMNIMATE Device Connectors and Electronics Housings Notre large gamme de produits, dédiée aux applications électroniques, comprend des borniers et des connecteurs pour c.i., des traversées de paroi et des boîtiers ou supports de cartes pour applications industrielles, principalement liées au traitement des signaux et à l électronique de puissance. En tant que fournisseur pionnier et leader en connectique, Weidmüller soutient toute la conception grâce à une expertise profonde des applications et un savoir-faire éprouvé dans la recherche de solutions. Notre soutien lors de votre conception offre la connexion parfaite entre les produits et les services. Technologies de raccordement Push-In, avec ou sans bouton de déverrouillage Étrier de raccordement à vis : Connexion à vis, dite «TOP» Connexion de fil avec technologie d insertion directe, rapide et sans outil. Ressort en acier inoxydable pour une connexion résistante aux vibrations. Meilleure résistance à l arrachement des fils que dans une connexion classique à ressort. Avec bouton de déverrouillage: Pour une utilisation intuitive. Insertion et extraction du conducteur facile et sans outils. Sans bouton de déverrouillage: S apparente à l usage d une technologie à ressort classique. L introduction d un fil rigide, ou muni d embout, reste sans outil. Connexion résistante aux vibrations et sans maintenance. La technologie «prêt à câbler» assure que les étriers sont complètement ouverts à la livraison, même en cas de forte vibration pendant le transport par exemple. Une languette de protection, sous l étrier, évite l insertion accidentelle du fil sous la zone de serrage. Introduction du conducteur et du tournevis parallèle et du même côté. Cette technologie offre aussi une faible hauteur pour un encombrement compact. Le fil est tiré vers l intérieur, évitant des problèmes de distances d isolement et de lignes de fuites
OMNIMATE Electronic Housings Boîtiers et supports de cartes électroniques OMNIMATE Through-Panel Terminals Borniers à fixer en traversée de paroi Boîtier modulaire pour carte électronique Largeur : 6.1 mm, 12.5 mm, 17.5 mm, 22.5 mm, 35 mm, 45 mm, 67 mm 100% compatible au brasage au four à refusion Boîtier série : CH20M VWGK Intérieur : entrée à souder* Extérieur: sortie horizontale à vis VWGK VWGK 4 : CEI : 400 V/32 A/0.5 6 mm 2 ; UL : 300 V/30 A/AWG 30-10 VWGK 6 : CEI : 400 V/41 A/0.5 10 mm 2 ; UL : 300 V/50 A/AWG 22-10 1, 2 ou 3 rangées de connexion de chaque côté d un boîtier Codage intégré imperdable. WGK Intérieur : entrée horizontale à vis* Extérieur: sortie horizontale à vis WGK WGK 4 : CEI :400 V/32 A 0.5 6 mm 2 ; UL : 300 V/30 A/AWG 30-10 WGK 10 : CEI : 400 V/57 A/0.5 16 mm 2 ; UL: 300 V/65 A/AWG 24-6 WGK 16 : CEI :690 V/76 A 0.5 25 mm 2 ; UL : 600 V/85 A/AWG 20-4 WGK 25 : CEI : 690 V/101 A/6 34 mm 2 ; UL : 600 V/100 A/AWG 10-3 Solution de bus pour la puissance, le signal et les données via le rail DIN WGK 50 : CEI : 690 V/150 A/16 50 mm 2 ; UL : 600 V/145 A/AWG 6-1/0 WGK 95 : CEI : 1.000 V/232 A/35 95 mm 2 ; UL : 600 V/230 A/AWG 4-4/0 Solutions de repérage sur chaque fiche et sur la face avant du boîtier WGKV Intérieur : entrée horizontale à vis* Extérieur: sortie verticale à vis WGKV WGKV 4 : CEI :400 V/32 A 0.5 6 mm 2 ; UL : 300 V/30 A/AWG 30-10 WGKV 10 : CEI : 400 V/57 A/0.5 16 mm 2 ; UL : 300 V/65 A/AWG 24-6 WGKV 16 : CEI :690 V/76 A 0.5 25 mm 2 ; UL : 600 V/85 A/AWG 20-4 WGKV 25 : CEI : 690 V/101 A/6 34 mm 2 ; UL : 600 V/100 A/ AWG 10-3 Nombreuses couleurs panachables en option WGK...VP Intérieur : entrée pour cosse à oeil* Extérieur: sortie horizontale à vis WGK..VP WGK 16 VP : CEI :690 V/76 A 0.5 25 mm 2 ; UL : 600 V/85 A/AWG 20-4 WGK 25 VP : CEI : 690 V/101 A/6 34 mm 2 ; UL : 600 V/100 A/ AWG 10-3 Insertion aisée des fiches. Conducteurs naturellement dirigés vers la goulotte. Leviers extracteurs. * La connexion extérieure est toujours un étrier à vis WGK 50 VP: CEI: 690 V/150 A/16 50 mm 2 ; UL : 600 V/145 A/AWG 6-1/0 WGK 95 VP: CEI: 1.000 V/232 A/35 95 mm 2 ; UL : 600 V/230 A/AWG 4-4/0 Support de carte modulaire Série RS pour armoire Système flexible sous forme de profilé modulaire Conçu pour des cartes de 42 mm à 122 mm de large Versions pour montage direct ou sur rail DIN Possibilité de cache de protection transparent Différentes couleurs en option PGK PGK 4 Intérieur: entrée horizontale Push-In Extérieur: sortie horizontale Push-In PGK 4 : CEI : 500 V/32 A/ 0.5-4 mm²/ UL et CSA
OMNIMATE Signal Connectors Borniers débrochables (fiche+embase à souder) Signal Connectique débrochable, au pas de 3.50 mm, double densité CEI 320 V/10.3 A/ 0.14 1.5 mm 2, UL 300 V/10 A/AWG 28 16 3.50 Double Densité Fiche B2CF (Push-In) Options de montage : verrouillage à vis (F), leviers d extraction et de verrouillage (LR), leviers d extraction (LH) En plus : avec connexion transversale intégrée (B2L QV) Orientation : 90 et 180 (S2L) Options de montage : extrémités fermées (G), verrouillage à vis (F) Brasage au four à refusion Nbre de points : 4-36, fil-à-carte Orientation : 90 et 180 (S2C-SMT) Double rangées 90 (S2LD-THR) Conditionnement en boîte ou en bande Options de montage : extrémités fermées (G), verrouillage à vis à braser (LF) Nbre de points : 4-36, fil-à-carte Connectique débrochable, au pas de 3.50 mm CEI 320 V/15 A/0.2 1.5 mm 2, UL 300 Fiche BL (étrier à vis), BLZF (Ressort) 3.50, 90, 270 Options de montage : verrouillage à vis (F), leviers d extraction et de verrouillage (LR), leviers d extraction (LH) En plus : fiche dédiée pour les capteurs et actionneurs, raccordement Push-In (BL I/O) Nbre de points : 2-24, fil-à-carte Orientation: 90, 135, 180 (SL) Double rangées 90 & 180 (SLD, SLDV) Options de montage : extrémités fermées (G), verrouillage à vis (F) Brasage au four à refusion Orientation : 90 et 180 (S2C-SMT) Conditionnement en boîte ou en bande Options de montage : extrémités fermées (G), verrouillage à vis (F), verrouillage à vis à braser (LF), verrouillage à braser pour fiche à levier (RF) Nbre de points : 2-24, 4-48 double rangées, fil-à-carte Connectique débrochable, au pas de 3.81 mm CEI 320 V/17.5 A/0.14 1.5 mm 2, UL 300 V/10 A/AWG 28 16 3.81 Fiche BCZ (étrier à vis), BCF (Push-In), 90, 270 Options de montage : verrouillage à vis (F), leviers d extraction et de verrouillage (LR) Fiche inversée mâle en option pour carte-à-fil et fil-à-fil (SCZ) Nbre de points : 2-20, fil-à-carte; 2-12, en inversé. Orientation : 90, 135, 180 (SC) Double rangée 90 & 180 (SCD, SCDN, SCDV) Options de montage : extrémités fermées (G), verrouillage à vis ou levier (F) Brasage au four à refusion Orientation : 90, 135, 180 (SC-SMT) Double rangées 90 & 180 (SCD-THR, SCDN-THR, SCDV-THR) Conditionnement en boîte ou en bande Options de montage : extrémités fermées (G), verrouillage à vis ou levier (F), verrouillage à vis ou levier à braser (LF) Embase inversée femelle en option pour carte-à-carte et carte-à-fil (BCL-SMT) Nbre de points : 2-20, 4-32 double rangées, fil-à-carte; 2-12 en inversé Connectique débrochable, au pas de 5.00, 5.08 mm CEI 400V/20.5 A/0.2 4 mm 2, UL 300 V/10 A/ AWG 26 12 Fiche BLZP (étrier à vis), BLF (Push-In), 5.00/5.08 BLT (TOP), BLC (à sertir), 90, 270, 225 Orientation : 90, 135, 180 (SL) Options de montage : verrouillage à vis (F), leviers d extraction et de verrouillage (LR) Double rangée 90 & 180 (SLD, SLDV) Fiche inversée mâle en option pour carte-à-fil et fil-à-fil (SLS, SLT, SLDF) Options de montage : extrémités fermées (B, G) En plus: avec connexion transversale intégrée (BLZ QV), prise bus en «T» avec deux Brasage au four à refusion connexions (BLDT), pour Device Net (BLDZ) Orientation : 90, 180, 270 (SL-SMT, SL-SMarT) Nbre de points : 2-24, fil-à-carte et inversé. Double rangées 180 (SLDV-THR) Conditionnement en boîte ou en bande Options de montage : extrémités fermées (G), verrouillage à vis ou levier (F), verrouillage à vis ou levier à braser (LF) Nbre de points : 2-24, 4-48 double rangées, fil-à-carte; 2-24 en inversé En plus : Traversée de paroi mâle pour raccordement à souder (SLDF) Nbre de points : 2-24, 4-48 double rangées, fil-à-carte; 2-24 en inversé
OMNIMATE Power Connectors Borniers débrochables (fiche+embase à souder) Puissance Connectique débrochable, au pas de 7.62 mm AWG12/4 mm 2 CEI 1000 V/24 A/0.08 4 mm 2, UL 600 V/20 A/AWG 20 12 7.62 Fiche BLZ (Etrier à vis), BLF (Push-In) Options de montage : Verrouillage à vis (F), leviers d extraction et de verrouillage (LR) Fiche inversée mâle en option pour carte-à-fil et fil-à-fil (SLZ, SLF) Nbre de points : 2-12, fil-à-carte ; 2-5 carte-à-fil Orientation : 90, 180 (SL) Options de montage : extrémités fermées (G), verrouillage à vis ou levier (F), verrouillage à vis ou levier à braser (LF) Embase inversée femelle en option pour carte-à-fil (BLL) Nbre de points : 2-12, fil-à-carte ; 2-5 carte-à-fil Connectique débrochable, au pas de 7.62 mm AWG 10/6 mm 2 CEI 1000 V/41 A/ 0.2 6 mm 2, UL 600 V/35 A/AWG 24 10 7.62 Fiche BLZ (Etrier à vis), BLF (Push-In) Options de montage : verrouillage à 2 clips (F) + vis (SF), verrouillage central (MF) + vis (MSF) Fiche inversée mâle en option pour carte-à-fil et fil-à-fil (SVZ, SVF) Nbre de points : 2-7, fil-à-carte ; 2-7 en inversé Orientation : 90, 180 (SV) Options de montage : extrémités fermées (G), verrouillage à 2 clips (F) + écrous (SF), verrouillage central (MF) + écrous (MSF) Embase inversée femelle en option pour carte-à-fil et carte-à-carte (BVL) Nbre de points : 2-7, fil-à-carte ; 2-7 en inversé Connectique débrochable, au pas de 10.16 mm CEI 1000 V/78 A/0.2 16 mm 2, UL 600 V/54 A/AWG 22 6 10.16 Fiche BUZ (étrier à vis) Options de montage : verrouillage à 2 clips (F) + vis (SF) Fiche inversée mâle en option pour carte-à-fil et fil-à-fil (SUZ) Nbre de points : 2-9, fil-à-carte ; 2-4 en inversé Orientation : 90, 180, 270 (SU) Options de montage : extrémités fermées (G), verrouillage à 2 clips (F) + écrous (SF) Embase inversée femelle en option pour carte-à-fil et carte-à-carte (BUL) Nbre de points : 2-9, fil-à-carte ; 2-4 en inversé Connectique débrochable hybride, aux pas de 7.62 et 3.81 mm pour puissance et signal CEI 800 1000 V/24 76 A/0.08 16 mm 2, UL 600 V/20 54 A/AWG 28 6 Hybrid Fiche BVF & BCF (Push-In) Options de montage : verrouillage central (MF) + vis (MSF) En plus : possibilité de raccordement du blindage Nbre de points : 2-5 en puissance ; 4-8 en signal, fil-à-carte Orientation : 90, 270 (SV & SC 3.81) Options de montage : verrouillage central (MF) + écrous (MSF) Nbre de points : 2-5 en puissance ; 4-8 en signal, fil-à-carte Connectique débrochable, au pas de 7.62 et 10.16 mm CEI 800 1000 V/24 76 A/0.08 16 mm 2, UL 600 V/20 54 A/AWG 28 6 IT Fiche BLZ, BVZ, BUZ (étrier à vis) Options de montage : verrouillage central (MF) Nbre de points : 2-4, fil-à-carte Orientation : 90 (SL) / 90, 270 (SV, SU) Options de montage : verrouillage central (MF), central à braser (MLF) Nbre de points : 2-4, fil-à-carte
OMNIMATE Signal Terminals Borniers fixe à souder, Signal Bornier fixe, Pas 3.50 mm 3.50 Etrier à vis ou à lamelle LM : CEI 320 V/16 A/0.5 1.5 mm2, UL 300 V/ 10 A/AWG 28 14 Orientation : 90, 135, 180 ; simple rangée (2 12 points), double rangée (4 48) Bornier fixe, Pas 3.50 mm 3.50 Push-In LSF-SMT and LSF-SMD : CEI 320 V/17.5 A/ 0.2 1.5 mm2, UL 300 V/12 A/ AWG 24 16 Orientation : 90, 135, 180 ; simple rangée (2 24 points) PS : CEI 320V/17.5 A/0.2 1.5 mm2, UL 300 V/10A/AWG 28 16 Brasable au four à refusion (pin in paste ou en surface) et à la vague Orientation: 90 ; simple rangée Conditionnement en tube ou en bande Vos échantillons gratuits, en 72h : www.sample-service.com Pour plus d informations : www.weidmueller.com/omnimate Sinon, veuillez consulter notre catalogue en ligne : www.weidmueller.com/omnimate-catalogue Bornier fixe, Pas 3.81 mm 3.81 Push-In LSF-SMT : CEI320 V/17.5 A/0.2 1.5 mm2, UL 300 V/12 A/ AWG 24 16 Orientation: 90, 135, 180 ; simple rangée (2 24 points) Brasable au four à refusion (pin in paste) Conditionnement en tube ou en bande Bornier fixe, Pas 5.0x mm 5.00/5.08 Etrier à vis ou à lamelle ou TOP LM : CEI 630 V/17.5 A/0.2-2.5 mm², UL 300 V/15 A/AWG 24-14 Bornier fixe, Pas 5.0x mm 5.00/5.08 Push-In LSF-SMT : CEI 320 V/17.5 A/0.2 1.5 mm2, UL 300 V/12 A/AWG 24 16 Orientation : 90, 135, simple rangée (2 24 points), double rangée (4 48), triple rangée (6 72) LS : CEI 630 V/17.5 A/0.8 1.5 mm2, UL 300 V/15 A/AWG 28 14 Orientation : 90, simple rangée (2 12 points) LL : CEI 500 V/32.5 A/0.5 6 mm2, UL 300 V/20 A/AWG 28 12 Orientation : 90, simple rangée (2 24 points), double rangée (4 48), triple rangée (6 72) TOP1.5GS : CEI 630 V/24 A/0.5 2.5 mm2, UL 300 V/10 A/AWG 26 14 Orientation : 90, 180 ; simple rangée (2 24 points) Orientation : 90, 135, 180, simple rangée (2 24 points), Conditionnement en tube ou en bande Brasable au four à refusion (pin in paste) LMF : CEI 320 V/17.5 A/0.2 2.5 mm2, UL 300 V/15 A/AWG 24 16 Orientation : 90, 180, simple rangée (2 24 points), LMZF : CEI 630 V/24 A/0.13 2.5 mm2, UL 300 V/15 A/AWG 26 14 Technologie ressort Orientation : 135 ; simple rangée(2 24 points), double rangée (4 36) ; triple rangée (6 48) Bornier fixe, Pas 7.0x mm 7.50/7.62 Etrier à vis ou à lamelle ou TOP LP: CEI 500 V/32 A/0.5 6 mm2, UL 300 V/20 A/AWG 26 12 Bornier fixe, Pas 7.0x mm 7.50/7.62 Push-In LSF-SMT: CEI 320V/17.5 A/0.2 1.5 mm2, UL 300 V/10A/AWG 28 16 Orientation : 90, 135, 180 ; simple rangée (2 3 points, alignés) Orientation : 90, 135, 180 ; simple rangée (2 8 points) TOP 4GS : CEI 320V/32 A/0.5 6 mm2, UL 300 V/30 A/AWG 26 10 Brasable au four à refusion (pin in paste) Orientation : 90, 135, 180 ; simple rangée Conditionnement en tube ou en bande OMNIMATE Power Terminals Borniers fixe à souder, Puissance Bornier fixe, Pas 10.16 mm Etrier à vis Bornier fixe, Pas 15.00 mm Etrier à vis LU : CEI 1000 V/76 A/0.5 16 mm2, UL 300 V/65 A/AWG 26 6 LX : CEI1000 V/101 A/0.5 25 mm2, UL 600 V/85 A/AWG 16 4 LUP : CEI1000 V/76 A/0.5 16 mm2, UL 300 V/58 A/AWG 26 6 En plus : oreilles de fixation En plus: point test ; LUP 90 V pour 600 V UL LXXX: CEI1000 V/150 A/0.5 50 mm2, UL 600 V/127 A/AWG 20 1 Orientation : 90 ; simple rangée (2 10 points) En plus: oreilles de fixation Orientation : 90 ; simple rangée (LX : 1 8 points ; Bornier fixe, Pas 12.60 mm Etrier à vis LXXX 1 4 points) LUP : CEI1000 V/76 A/0.5 16 mm2, UL 600 V/58 A/AWG 26 6 En plus : point test Orientation : 90 ; simple rangée (2 9 points)
Nous vous offrons une expertise et des solutions allant de la conception des circuits imprimés et des machines dédiées à la production des cartes électroniques à leur installation sur le terrain. Let s connect. Solution haute performance UL 600V Connecteurs hybrides puissance et commande. Fichiers 3D téléchargeables sur www.catalog.weidmueller.com Gain d espace double rangée de connexion Connecteurs inversés protégés IP2x Fiche dédiée aux capteurs 3 fils et incluant des LED Leviers d extraction et verrouillage intuitif Brides à souder pour la stabilité mécanique Grand choix d accessoires disponibles Options d impression et de marquage variées Différentes couleurs en option Solutions pour brasage à la vague ou en refusion Longueur de broche optimisée pour la fabrication Conditionnements adaptés aux différents process Solutions pour montage en surface Possibilité de sous-équipage spécifique Contacts étamés ou dorure sélective Service échantillons en 72 heures sur www.sample-service.com Orientations 4 possibilités d alimentation OMNIMATE Connecteurs mâles et femelles OMNIMATE Borniers à souder OMNIMATE Borniers en traversée de paroi Fil-à-carte Fil-à-fil 180 135 180 135 horizontal extérieur intérieur 90 90 vertical Carte à carte Carte à fil 90 180 270 225
Weidmüller Partner in Industrial Connectivity* En tant que spécialistes expérimentés, nous soutenons nos clients et partenaires partout dans le monde avec des produits, des solutions et des services en milieu industriel pour l énergie, les signaux et les données. Nous sommes au coeur de notre activité dans leurs industries et marchés et connaissons les enjeux technologiques de demain. En conséquence, nous développons continuellement des solutions innovantes, durables et utiles pour leurs besoins individuels. Ensemble, nous fixons les normes en connectivité industrielle. * : Weidmüller - Partenaire en connectivité industrielle Weidmüller S.A.R.L. 12, chausée Jules César BP 263 Osny 95523 CERGY PONTOISE Cedex Tel. 01 34 24 55 00 Fax 01 34 24 55 01 info@weidmuller.fr www.weidmuller.fr