La Compagnie Villanueva Tango présente une création Festival d Avignon Off 2009, Tango Argentique

La Compagnie Villanueva Tango présente une création Festival d Avignon Off 2009, Tango Argentique Nouvelle version http://villanuevatango.free.fr/tango-argentique.php Compagnie Villanueva Tango 31, rue Jules Gaillard 84000 Avignon Tél : 06 98 25 16 67 et 09 50 70 19 01 villanuevatango@yahoo.fr Communication Rita Cuzzupi Tél : 06 72 20 35 29 rita.cuzzupi@free.fr 17/07/2009 2 Sommaire La Compagnie Villanueva Tango... 3 Tango Argentique... 4 Les artistes... 5 Les créations de Villanueva Tango... 8 Revue de presse... 10 Contraintes techniques...14 Les contraintes techniques et financières du Festival Off ont incité la compagnie à ne pas présenter la formule complète de son spectacle. Tango Argentique existe également en version 6 musiciens et 4 danseurs (présentée sur la scène nationale de la Martinique le 6 février 2009 et au Château de la Tour d Aigues le 5 août 2009). Une version 6 musiciens, 4 ou 6 danseurs et un chanteur est en préparation et sera disponible dès le mois d octobre 2009. Egalement disponible, Cambalache Tango est un spectacle de tango plus classique mais que la fantaisie, l humour et la mise en

lumière rendent unique (de 6 à 13 musiciens et danseurs). Renseignements sur demande 3 La Compagnie Villanueva Tango Depuis 2003, la compagnie Villanueva Tango produit et/ou chorégraphie des spectacles de tango argentin qu elle présente au Festival d Avignon. Ses spectacles sont à la fois originaux, authentiques et insolents. Loin des envolées lyriques des shows à l américaine, elle propose des spectacles intimistes, recherchant la puissance et la multitude des émotions plutôt que l admiration de la performance. Rémy Hess, universitaire auteur du «Que Sais-je» sur le tango, a dit de Melopeya Tanguera qu il ne s agissait ni plus ni moins que d un nouveau type de spectacle de tango. L improvisation, élément essentiel du tango (danse et musique), se retrouve comme élément fondamental des spectacles de la compagnie. Les musiciens comme les danseurs racontent donc leur histoire avec plus liberté et de spontanéité et provoquent souvent l interaction avec le public dans un esprit toujours créatif. L importance de l improvisation permet de définir deux pôles importants du travail de la compagnie : La transgression des rôles artistiques. Dans leur rencontre, les musiciens, danseurs et parfois acteurs veulent avant tout raconter une même histoire, toute en harmonie, au travers de leur art. Très naturellement, le musicien va danser, la danseuse va chanter, le spectacle se fera accessible, chaleureux, vivant Le mélange des genres. En accord avec l esprit de sa première production, «Tango Multiple», de 2003 à 2005, la compagnie, dans ses spectacles, mélange les genres sans même le rechercher ou le conceptualiser. Le tango est multiple et incite la compagnie à investir les univers et formes artistiques les plus divers. Différents aspects des domaines de la danse, de la musique, du chant, de la poésie, du théâtre, de la peinture ont ainsi été investis. 4 Tango Argentique Nouvelle Version Création 2009 présentée au Théâtre du Collège de la Salle au Festival d Avignon, juillet 2009 Durée : Une heure quinze. Public : Tout public. Synopsis Le monde du tango argentin prend vie par magie, suite à la découverte d une malle dans un grenier par deux jeunes musiciens. Lettres, partitions, photos dévoilent un passé passionnément tanguero - sans doute le secret d un grand-père ayant migré en Argentine au début du siècle dernier. Sorcellerie ou imaginaire? Les premières notes de musique des deux néophytes prennent l ampleur de una orchesta tipica Les musiciens fantômes apparaissent et disparaissent derrière un drap, symbole du passage d un monde à l autre*. Souvent l homme partait seul en Amérique, avec l espoir de revenir plus riche ou de pouvoir faire venir sa famille. Il y a eu jusqu à sept hommes pour trois femmes à Buenos Aires! La tension était telle qu un décret municipal interdit aux hommes de parler aux femmes dans

les rues! Entre nostalgie et excitation d une vie nouvelle, faite de ruptures brutales et de douceurs intenses et voluptueuses, ce passé familial éclairera par la danse et la musique le présent et le futur de nos deux explorateurs du grenier. Musiciens et danseurs sont autant de personnages insolents, touchants, souvent drôles et imprévisibles. La danseuse charme le chanteur puis invite l accordéoniste à la danse, la guitare électrique s impose Ils montrent leurs faiblesses et se rapprochent du public tout en donnant du rythme au spectacle. Le public est transporté dans des époques et des univers réels ou imaginaires, empreints de tendresse, d humour, de rêve voire de colère mais toujours dans l émotion magique et gracieuse du mouvement et la densité de la musique tango. * Pièce tendre, drôle, riche en surprises et émotions. * Pour le Festival d Avignon, une structure provisoire a été conçue afin de se conformer aux spécificités techniques du lieu. 5 Les artistes Deux danseurs, six musiciens et un chanteur Deux danseurs : Sofia SABORIDO et Jean Ronald TANHAM Sofia SABORIDO - Danse Sofia Saborido découvre le tango en 1995 à l âge de 11 ans. Cinq ans plus tard, elle donne ses premiers cours en créant un atelier de tango dans son lycée. En 1906, son arrière-grand-oncle Enrique Saborido (danseur, musicien et compositeur de Felicia, Angustia, El pochocho...) débarquait en France pour introduire un des premiers tangos chantés (La Morocha) sur les grandes scènes de Paris. Cent ans plus tard, Sofia s'installe à Grenoble et danse le tango. Avant sa venue en France, elle danse pendant plusieurs années avec El Indio sur la renommée place Dorrego à San Telmo (Buenos Aires) et dans différents lieux de spectacles. En 2006 elle obtient la 4e place au championnat de tango à Buenos Aires. D une technique très créative, elle a repris en janvier 2009 le rôle de la danseuse dans Tango Argentique. Jean Ronald TANHAM - Danse, auteur du spectacle Danseur, professeur et chorégraphe, de nationalité française, il se forme au tango à Buenos Aires puis enrichit ses connaissances dans la danse en contemporain, classique et folklorique. Il développe un style original empreint de vitalité, de séduction et de fantaisie, toujours en lien direct avec les origines fondamentales du tango. Il crée en Avignon une école de danse puis une compagnie, Villanueva Tango, dont les spectacles rencontrent un succès immédiat auprès du public et des critiques. Il multiplie les évènements tango, participe à la rédaction d un guide touristique sur le tango à Buenos Aires, intervient dans les collèges et à l université d Avignon. Depuis peu, il investit professionnellement la danse contemporaine, avec la Compagnie «Groupe Noces» de Montpellier et la méthode Feldenkrais. En Avril 2009, il assure la création chorégraphique du spectacle L homme qui danse qui associe les danses tango, contemporaine et africaine. 6 Six musiciens membres du collectif ROULOTTE TANGO Ces musiciens s'expriment aussi bien au travers du répertoire de tango traditionnel ou contemporain que d arrangements et compositions originales. D un esprit joueur, ils n hésitent pas à ouvrir leurs propres voies dans l univers tanguero, avec talent, respect et ambition. Maxime POINT Bandonéon Né en 1983, il débute l'accordéon à l'âge de sept ans à l'ecole Nationale de Musique du Puy en Velay. Après avoir obtenu un BTS assistant de gestion, il décide de s'investir pleinement

dans la musique. Depuis 2006, il a intégré la classe d'accordéon de Philippe Bourlois au Conservatoire National de Région de Saint-Etienne où il prépare sa médaille d'or. En parallèle, il prend des cours d'écriture et d'analyse. Fasciné par l'univers du tango, Maxime travaille le bandonéon avec Hervé Esquis, bandonéoniste du groupe Otono Porteno Quartet. Il fait également partie de l'orchestre de tango du Puy en Velay. Benoît ROCH - Contrebasse Il débute ses études musicales en 1996 à l'ecole Nationale de Musique de Vichy. Il intègre dès 1999 le conservatoire de Saint-Etienne tout en suivant en parallèle des cours à la faculté de musicologie de Saint-Etienne où il obtient une licence en 2003. Actuellement en Diplôme d Etudes Musicales de contrebasse classique au Conservatoire National de Région de Saint- Etienne dans la classe de Jérôme Bertrand, il s'intéresse également à la contrebasse jazz en prenant des cours depuis quelques années avec Philippe Euvrard. Benoît Roch se produit également dans d'autres formations comme La Mauvaise Herbe (chanson française). Sarah LECOURT - Violon Elle commence le violon à l'âge de quatre ans à l'ecole Nationale de Musique et de Danse de Charleville Mézières où elle obtient plus tard une médaille d'or et un premier prix de perfectionnement. Guidée ensuite par Huguette Déat, elle étudie son instrument à l'ecole Nationale de Musique d'issy-les-moulineaux dans la classe de Tatiana Affanassiez (premier prix) puis à l'ecole Nationale de Musique de Meudon dans la classe de Jean-Noël Molard (premier prix). Après une formation au Cefedem-Sud d'aubagne (CEntre de Formation à l'enseignement de la Danse Et de la Musique) où elle obtient le Diplôme d Etat de professeur de violon, elle enseigne à Saint-Etienne et ses alentours. Elle s'est produite au lycée avec le groupe Jazz de Poche puis plus tard dans le groupe Rock Sympho. 7 Julien BLONDEL - Piano et arrangements A vingt ans, il décide d'interrompre ses études de mathématiques pour étudier la musique. Au conservatoire de Saint-Etienne, il effectue les parcours de piano classique et jazz dans les classes de Marc David Sanchez, Sylvain Jaudon et Jean Pierre Fouquet. C'est au cours d'écriture de François Piguet-Ruinet qu'il se décide à écrire ses premiers arrangements de Tango qui l'amèneront par la suite à former le collectif Roulotte Tango. Parallèlement à ce projet, Julien prépare son entrée en doctorat de musicologie. Il travaille aujourd'hui sur la tradition pianistique dans le tango argentin après avoir rédigé, en 2006, un mémoire de master sur la musique d'astor Piazzolla des années 70-80. Rémi CORTIAL - Guitare acoustique Guitariste de formation classique, il obtient le Diplôme d Etudes Musicales au Conservatoire de Saint-Etienne en 2004. Titulaire d'une licence de musicologie, il poursuit également ses études en master à Saint-Etienne et au Cefedem de Lyon (centre de formation des enseignants de la musique). Ses diverses expériences musicales l'ont conduit à explorer plusieurs styles : rock, picking, jazz manouche, brésilien. En dehors du groupe Roulotte Tango, il se produit également avec le Quatuor Choros (quatuor de guitares) depuis trois ans. Son intérêt pour la musique traditionnelle se concrétise depuis 2006 avec un trio de musique instrumentale orientale (Oud, Flûte, percussion). Guillaume THIOLLIERE - Accordéon Né en 1985, il débute la pratique de l'accordéon dès l'âge de six ans. C'est sans regrets qu'il interrompt ses études de physique en 2004 pour se consacrer à la musique, après un travail acharné de deux années sur son instrument. Il est actuellement étudiant au Conservatoire National de Région de Lyon en accordéon et écriture. Particulièrement intéressé par la musique du Rio de la Plata, il s'est récemment lancé dans l'étude du bandonéon. Gaspar POCAI - Chant Chanteur et guitariste autodidacte, né en 1981 en Argentine dans la province de Buenos Aires (La Plata), il s exerce au début dans différents styles musicaux. Puis, à l âge de 20 ans, il décide de voyager avec le tango en Argentine et en Uruguay. Il

croise sur sa route de grands maestros de tango au contact desquels il perfectionne son style. Il découvre l Europe en 2006 ; il se produit dans différents festivals et milongas en France et en Espagne. En 2008, il s installe à Lyon et rejoint le collectif Roulotte Tango. 8 Les créations de Villanueva Tango Cie 2002 Création en novembre de «Tango en colores», premier spectacle présenté dans la salle de el Estudio de tango, a Villeneuve lez Avignon, avec Guillermo ALIO, Erica PAC, Marina CARRANZA et Jean Ronald TANHAM. Ces danseurs, peintres et chanteuse créent l année suivante «Tango Multiple». 2003 Juillet : Première version de «Tango Multiple», présenté au Festival d Avignon Off. Décembre : «Piel de Tango», concert spectacle, avec le groupe «El Metejon» et les danseurs Martha ANTON et Manuel SALVADOR (El Gallego Manolo), de renommée mondiale, et Jean Ronald et Marina. Présenté dans le cadre de la rencontre autour des danses du monde organisée par le Théâtre du Balcon à Avignon. 2004 Présentation en Juillet de la deuxième version de «Tango Multiple» au Festival Off d Avignon. Participation à la création chorégraphique et danse dans le spectacle «Tango Neruda» où se rencontrent Picasso, Piazzola et Neruda. Avec Serge BARBUSSIA, Jean Ronald TANHAM et Marina CARRANZA. Gros succès du Festival Off d Avignon, 2005 Avril : «En La Quebrada» de et avec Marina CARRANZA, spectacle de danse théâtre en solo. La danseuse en pleine «cassure» traduit avec humour et dérision sa recherche de racine. «Echappées» de Isabelle Wolfmann, spectacle de danse en duo, avec Marina CARRANZA et Jean Ronald TANHAM. Les danseurs se jouent des genres musicaux et des techniques de danse pour un spectacle très tango dans l insolence, la violence et l humour. 9 2005 (suite) Mai : «Dame un toqué», création destinée à un public adolescent afin de faire entrer le tango au collège. Le succès de ce spectacle permet la mise en place d un programme pédagogique complet autour du tango au sein du collège. 2006 «Melopeya», première version du spectacle au Festival Off d Avignon, au Rouge Gorge. Spectacle pour quatre musiciens et deux danseurs. 2007 «Melopeya tanguera», Festival Off d Avignon au rouge Gorge, même formation avec l apparition d un clown. «Melopeya Tanguera» aux Festivals d Avignon 2006 et 2007 (et encore en tournée). Trois versions différentes ont vu le jour autour de l histoire d une complicité entre un quartet et deux danseurs. 2008 «Tango Argentique», Festival Off d Avignon avec six musiciens et deux danseurs. Participation à la création de «Coco», solo de danse contemporaine de la Compagnie «Groupes Noces». Chorégraphe : Florence BERNARD.

2009 «Tango Argentique nouvelle version», Festival off d Avignon, formation 2008 avec l arrivée d un chanteur dans une nouvelle mise en scène. «Tango argentique» pour sept musiciens, quatre ou six danseurs. «L Homme qui danse», création chorégraphique de danse contemporaine, africaine et tango argentin (avril 2009). Ce spectacle associe de plus la sculture (bronze et aluminium), et la musique (orgue de barbarie, violon, bandonéon, percussion). 10 Revue de presse Une revue de presse mise à jour régulièrement est téléchargeable sur le site internet de la compagnie à l adresse : http://villanuevatango.free.fr/ta-documents.php Dans Vaucluse Matin le 19/07/2008 11 Dans La Provence le 20/07/2008 12 Festival d Avignon Off 2007 : «Melopeya Tanguera» par Villanueva Tango Cie & Melopeya Quartet au Théâtre Rouge-Gorge. Danseurs : Charlotte Hess, Jean-Ronald Tanham. Musiciens : Muriel Solfrini, Christian Chiron, Jacques Berbiguier, Pierre Fayolle. Dans le genre tango Par Philippe Verrièle1 Article écrit pour les Hivernales Avignon. «La danse n a pas l habitude de réagir en termes de genre, comme la littérature. Parce que ce qui fait genre pour un écrit, c est l histoire (l histoire de détective fait le genre policier par exemple) et que la danse ne raconte rien. Mais peut-être faudrait-il tenir le genre, en danse pour le style, tant il est vrai qu il y a un genre du spectacle flamenco, classique ou tango. Et dans le genre, Melopeya Tanguera est une petite réussite. Cela ne se prend guère au sérieux ; ce sont des danseurs et des musiciens du cru, la plus loin venue est la danseuse débarquée de Paris. C est un spectacle bien rodé, avec ce qu il faut de savoir faire. Ils entrent tous pieds nus, mettent les chaussures qui attendaient sur le plateau. Le talon de la danseuse est cassé, on dansera sans. Le bandonéoniste arrivera en retard, on jouera sans. La scène est minuscule, on dansera quand même. Cela s adapte et ne cherche rien d autre que montrer que le tango est une danse triste d amour malheureux jusqu au meurtre, de femmes fatales et d hommes perdus, à moins que cela soit le contraire. Mais que dansé ici, dans un théâtre, devant nous comme public, cela ne doit pas se prendre plus au sérieux que cela, que c est un spectacle qui n est qu un genre de danse dont il faut tenir les codes - robe sexy, talons hauts, musiciens en noir, nostalgie, mec un peu mac, etc. - mais que ce n est que pour mieux goûter le plaisir de la danse. C est évidemment un peu commercial, cela ne porte pas de message. Cela se danse avec la seule ambition de respecter le «genre» tango en donnant le plaisir de la danse, comme un bon polar pour ceux qui aiment cela. Ce n est pas plus que cela. C est beaucoup.» Festival d Avignon Off 2008 : «Tango Argentique» par Villanueva Tango Cie & le collectif Roulotte Tango au Théâtre Golovine. 1 Philippe Verrièle est un grand spécialiste français de la danse contemporaine. 13