ÉTÉ 2015 Séjours de Vacances de 4 à 17 ans Nos activités : Accueil de loisirs 3-12 ans La Courte Echelle, Pouzauges Petite enfance Arbre à Lune, Pouzauges Bidibulle, La Flocellière Séjour vacances 4 à 17 ans Mer Campagne Montagne Etranger Chantier jeunes bénévoles Animations itinérantes Structures gonflables Goûter d anniversaire Animations pour enfants Gestion centre de vacances Les Gatinelles (85) Accueil groupes Location de salles Camping familial Prestations diverses Partenariats Accueils de loisirs : Les Petites Canailles, Saint-Mesmin Sans Soucis, Monsireigne Les Petits Lutins à Treize-Vents - Mallièvre La caisse des écoles Chavagnes-les- Redoux
AVRIL 2015 SEJOUR AGE DATES PAGE Mer et Nature 7 10 ans 11 13 ans 14 16 ans Du 18 avril au 25 avril JUILLET 2015 AOÛT 2015 SEJOUR AGE DATES PAGE Angleterre 11 12 ans Du 19 au 31 juillet 3 13 15 ans Chantier Jeunes Aventure Pyrénéenne Multi- Activités Discover Vendée Côte Vendéenne Au bord de l océan Mon premier départ en vacances Séjours Courts 11 14 17 ans Du 6 au 10 juillet 4 10 11 ans 12 13 ans 14 15 ans 8 10 ans 11 12 ans 13-14 ans 15-16 ans 6 9 ans 10 12 ans 12 14 ans 15 17 ans 4 6 ans Du 20 au 31 juillet 4 Du 6 au 17 juillet Du 20 au 31 juillet Du 6 au 17 juillet Du 20 au 31 juillet Du 6 au 17 juillet Du 20 au 31 juillet Du 6 au 17 juillet Du 20 au 31 juillet Du 6 au 10 juillet Du 13 au 17 juillet Du 20 au 24 juillet Du 27 au 31 juillet Du 7 au 10 juillet Du 13 au 17 juillet 6 8 ans Du 21 au 24 juillet Du 28 au 31 juillet 9 11 ans Du 6 au 10 juillet Du 13 au 17 juillet 12 14 Du 20 au 24 juillet ans Du 27 au 31 juillet 5 5 6 6 7 8 9 10 SEJOUR AGE DATES PAGE Espagne Aventure Pyrénéenne Multi- Activités Discover Vendée Côte Vendéenne Au bord de l océan Mon premier départ en vacances Séjours Courts 12 14 ans 15 17 ans 10 11 ans 12 13 ans 14 15 ans 8 10 ans 11 12 ans 13-14 ans 15-16 ans 6 9 ans 10 11 ans 12 14 ans 15 17 ans 4 6 ans Du 3 au 14 août Du 14 au 25 août 3 Du 3 au 14 août 4 Du 3 au 14 août Du 17 au 28 août Du 3 au 14 août Du 17 au 28 août Du 3 au 14 août Du 17 au 28 août Du 3 au 14 août Du 17 au 28 août Du 3 au 7 août Du 10 au 14 août Du 17 au 21 août Du 24 au 28 août 6 8 ans Du 18 au 21 août 8 9 11 ans Du 17 au 21 août 12 14 ans 10 OCTOBRE 2015 SEJOUR AGE DATES PAGE Nature, 7 10 ans Graff et jeux 11 13 ans Du 24 octobre 11 de sociétés 14 16 ans au 31 octobre 5 5 6 6 7 9 6 Impasse de la Serge 85700 POUZAUGES 02.51.57.06.65 calypso.pouzauges@cegetel.net www.calypsopouzauges.fr Secrétariat ouvert : Du Lundi au jeudi : De 9h à 12h et de 13h30 à 17h Et le vendredi : De 9h à 12h et de 13h30 à 16h30 2
Le séjour se veut être un premier départ à l étranger. Lors de ce séjour touristique et culturel, les jeunes découvriront la région de la «New Forest» et les coutumes locales à travers différentes activités ludiques comme le bowling, un parc aquatique. Ils découvriront également quelques repas typiques anglais. La deuxième partie du séjour se déroulera près de Londres. Les jeunes choisiront de visiter des musées, d admirer la capitale anglaise du haut de la grande roue, de voir la relève de la garde et les monuments les plus célèbres ou une visite de la ville «By night». A la demande, il sera également possible de visiter d autres villes du sud de l Angleterre. Ce sera également pour eux l occasion d échanger avec la population et de mettre à profit leur connaissance de la langue de Shakespeare. Les jeunes passeront une journée sur l île de Wight. Les équipes pédagogiques organiseront durant le séjour des animations repas, des soirées, des activités et des grands jeux en tenant compte des souhaits et des propositions des jeunes. Le séjour se déroulera en deux parties : la première partie se situera dans la «New Forest» au sud de l Angleterre à 20 kilomètres de Southampton et de Portsmouth. La deuxième partie se déroulera dans la région de Londres. Les jeunes séjourneront dans deux campings sous tentes de 3 à 6 places. Un marabout par groupe permettra d abriter la restauration et les activités. L ensemble du séjour sera sous toile à l exception des sanitaires. La vie quotidienne (préparation des repas, vaisselle, rangement) est prise en charge par l ensemble des groupes. 24 jeunes pour les 11 12 ans 30 jeunes pour les 13 15 ans Pouzauges, Angers, Bordeaux, Rennes, La Roche sur Yon, Nantes, Niort, Poitiers. Poitiers et Niort de 60 et Bordeaux de 115. Dates Durée 11-12 ans 13-15 ans 19/07 au 31/07 13 jours 780 795 Carte d identité ou Passeport et Carte européenne de Sécurité Sociale 12-14 ans Le séjour se veut être un premier départ à l étranger. Lors de ce séjour touristique et culturel, les jeunes découvriront la région de la Catalogne et visiteront des villes espagnoles dont Barcelone avec la visite du parc Guell. Ce sera également pour eux l'occasion d'échanger avec la population et de mettre à profit leur connaissance de la langue de Cervantès et de découvrir des repas typiques espagnols. L activité physique et sportive est également prévue à travers le karting, la randonnée, la découverte d un parc aquatique ainsi que la baignade sur la côte ou en piscine. 15-17 ans Le programme des 15 17 ans diffère légèrement de celui des 12 14 ans : Ils profiteront en plus de Port Aventura. Les équipes pédagogiques organiseront durant le séjour des animations repas, des soirées, des activités et des grands jeux en tenant compte des souhaits et des propositions des jeunes. Dates Durée 12-14 ans 15-17 ans 03/08 au 14/08 12 740 780 14/08 au 25/08 jours Le séjour se déroulera près de la côte méditerranéenne en Catalogne. Les jeunes séjourneront dans un camping avec piscine, dans des tentes de 3 à 6 places. Un marabout permettra d abriter la restauration et les activités. L ensemble du séjour sera sous toile à l exception des sanitaires. La vie quotidienne (préparation des repas, vaisselle, rangement ) est prise en charge par l ensemble des groupes. Maximum 25 jeunes par tranche d âge. Pouzauges, Angers, La Roche Sur Yon, Rennes, Poitiers, Nantes, Niort, et Bordeaux. Angers, Poitiers et Nantes de 60, La Roche sur Yon de 32 et Rennes de 115. Carte d identité ou Passeport et Carte européenne de Sécurité Sociale 3
Par demi-journée, les jeunes se rendront sur le chantier d un vieux lavoir en rénovation, ils seront encadrés par les services techniques de la ville de Pouzauges. L autre demi-journée, les jeunes «grafferont» 1 transformateur EDF. L équipe pédagogique organisera durant le séjour des animations, des soirées et des grands jeux en tenant compte des souhaits et des propositions des jeunes. Au cœur du haut bocage vendéen, à 20 kilomètres des Herbiers, le séjour se déroulera à Pouzauges, reine du haut bocage. Les jeunes séjourneront en camping sur un lieu proche du chantier par tentes de 3 à 6 places. Un petit marabout permettra d abriter la restauration. La vie quotidienne (préparation des repas, vaisselle, rangement ) est prise en charge par l ensemble du groupe. 16 jeunes maximum. Dates Durée 14-17 ans 06/07 au 10/07 5 jours 100 Réduction de 20 avec le pass culture Adhésion patrimoine. par famille : 12,50 Bob luge, Rafting, Hydro speed, Accrobranche et centre aquatique pour les trois tranches d âges et baptême de parapente (pour les 14-15 ans). En cas de météo contraire les activités pourront être remplacées en concertation avec les jeunes. Durant chaque séjour les équipes pédagogiques organiseront des animations repas, des soirées et des grands jeux. Le séjour se déroulera à Oloron Sainte Marie, l une des commune s les plus sportives de France. Porte d entrée des Pyrénées. 16 jeunes par tranches d âge. Les jeunes séjourneront dans un camping à Oloron Sainte Marie, dans des tentes de 3 à 6 places. Un marabout abritera la restauration et les activités. L ensemble du séjour sera sous toile à l exception des sanitaires. La vie quotidienne (préparation des repas, vaisselle, rangement ) est prise en charge par l ensemble des groupes. Accueil sur place, Pouzauges, Angers, Bordeaux, La Roche sur Yon, Nantes, Niort, Poitiers, Rennes. Poitiers, Nantes et Angers de 60 et Rennes de 115. Certificat d aptitude à la pratique des activités nautiques et aquatiques. Dates Durée 10-11 ans 12-13 ans 14-15 ans 20/07 au 31/07 12 03/08 au 14/08 jours 655 675 735 4
8-10 ans Les enfants pratiqueront une fois les activités suivantes : tir à l arc, 1h d équitation, la piscine et une sortie à la journée au Parc du Puy du Fou. Ils pratiqueront régulièrement le bowling, le mini-golf et s amuseront dans les structures gonflables sur le centre. 11-12 ans Les enfants pratiqueront une fois les activités suivantes : baptême de l air en U.L.M, laser game, piscine, une sortie à la journée au Parc du Puy du Fou avec Cinéscénie en soirée. Ils pratiqueront régulièrement le bowling, le tennis et le mini-golf. Le séjour se déroulera au domaine Saint-Sauveur à Mouilleron-en- Pareds au cœur de la Vendée. Les jeunes séjourneront dans un centre de vacances au domaine Saint-Sauveur. Les jeunes sont logés dans des chambres de 2 à 5 lits avec sanitaires. La restauration est assurée par l équipe de cuisine. 24 jeunes par tranche d âge. Accueil sur place, Pouzauges, Angers, La Roche sur Yon, Niort, Rennes, Bordeaux, Nantes, Poitiers. Dates Durée 8-10 ans 11-12 ans 6/07 au 17/07 20/7 au 31/07 3/08 au 14/08 17/08 au 28/08 12 jours 550 570 Angers, Nantes Poitiers et Niort de 60, Bordeaux et Rennes de 115 et La Roche sur Yon de 32. Une autorisation parentale pour les baptêmes en ULM. 13-14 ans Les jeunes pratiqueront une fois les activités suivantes : paint-ball, accrobranche, surf, bowling et une journée au grand parc du Puy du Fou sont au programme. 15-17 ans Bowling, surf, paint-ball, accrobranche et une journée au grand parc du Puy du Fou sont au programme. Les groupes se baigneront régulièrement sur les plages surveillées de la base de la Tricherie et de Brétignolles sur Mer. Pour les 2 groupes les équipes pédagogiques organiseront durant le séjour des animations repas, des soirées, des activités et des grands jeux en tenant compte des souhaits et des propositions des enfants ou des jeunes. Dates 06/07 au 17/07 20/07 au 31/07 03/08 au 14/08 17/08 au 28/08 Durée 13-14 ans 15-17 ans 12 jours 610 630 Un certificat de natation pour la pratique des activités nautiques. Le séjour se déroulera sur deux sites différents en Vendée, un lieu de séjour au domaine Saint-Sauveur à Mouilleron-en-Pareds et un lieu de séjour sur notre centre de vacances à Brétignolles-sur-Mer. 24 jeunes par tranche d âge. Au domaine de Saint-Sauveur : Les jeunes sont logés dans des chambres de 2 à 5 lits avec sanitaires. Aux Gatinelles : Les jeunes camperont sous tentes de 3 à 6 places. La restauration sur les 2 sites est assurée par les équipes de cuisine des centres. Accueil sur place, Pouzauges, Angers, La Roche sur Yon, Rennes, Poitiers, Niort, Bordeaux, Nantes. Angers, Poitiers, Niort et Nantes de 60, La Roche sur Yon de 32, Rennes et Bordeaux de 115. 5
6-9 ans Les enfants pratiqueront une fois du body-board. Ils visiteront l Ile d Yeu sur une journée. 5 poneys seront sur la propriété, les enfants pourront les nourrir, les brosser et pratiquer des balades au sein de la propriété. 10-11 ans Les enfants pratiqueront une fois les activités suivantes : le body-board, l accrobranche et le laser game. Ils visiteront aussi l Ile d Yeu. Les 2 groupes pourront également profiter d une structure gonflable, faire régulièrement du mini-golf, du hockey sur sable et se baigner dans l Océan Atlantique. Un brevet de 25 m pour les activités nautiques. Entre les Sables d Olonne et Saint Gilles Croix de Vie, le centre de vacances «Les Gatinelles» n est qu à 1 km de la plage de Brétignolles sur Mer. 24 jeunes par tranche d âge. Au cœur de Brétignolles, le centre est constitué de 5 bâtiments d hébergement, d un bâtiment de restauration et de 2 bâtiments d activités. Les jeunes seront hébergés dans des chambres de 4 à 5 lits pour les 10-11 ans et des chambres de 8 à 10 lits pour les 6-9 ans. Un vaste espace extérieur, avec mini-golf, deux terrains de basket et un terrain de football permet de pratiquer les activités. Accueil sur place, Pouzauges, Angers, La Roche sur Yon, Rennes, Poitiers, Niort, Bordeaux, Nantes. Angers, Poitiers, Niort et Nantes de 60, La Roche sur Yon de 32, Rennes et Bordeaux de 115. Dates Durée 6-9 ans 10-11 ans 06/07 au 17/07 20/07 au 31/07 03/08 au 14/08 17/08 au 28/08 12 jours 565 580 12-14 ans Les jeunes pratiqueront une fois les activités suivantes : le surf, l accrobranche, le paintball et le karting. 15-17 ans Ils pratiqueront une fois les activités suivantes : l accrobranche, le paint-ball et karting et deux fois le surf. Tous iront également au parc aquatique Atlantic toboggans de Saint-Hilaire-de-Riez et se baigneront régulièrement dans l océan. Des grands jeux et des soirées seront organisés par l équipe d animation. Entre les Sables d Olonne et Saint Gilles Croix de Vie, le centre de vacances «Les Gatinelles» n est qu à 1 km de la plage de Brétignolles sur Mer. Au cœur de Brétignolles, le centre de vacances est constitué de 5 bâtiments d hébergement, d un bâtiment de restauration et de 2 bâtiments d activités. Les jeunes seront hébergés dans des chambres de 4 à 5 lits. Un vaste espace extérieur, avec mini-golf, deux terrains de basket et un terrain de football permet de pratiquer les activités. 20 jeunes par tranche d âge. Accueil sur place, Pouzauges, Angers, La Roche sur Yon, Rennes, Poitiers, Niort, Bordeaux, Nantes. Angers, Poitiers, Niort et Dates Durée 12-14 ans 15-17 ans 06/07 au 17/07 20/07 au 31/07 03/08 au 14/08 17/08 au 28/08 12 jours Nantes de 60, La Roche sur Yon de 32, Rennes et Bordeaux de 115. 610 650 Un certificat de natation pour les activités nautiques. 6
L équipe d animation favorise une organisation qui se veut être au service de l enfant. L adulte est là pour accompagner l enfant dans ses choix, ses idées, ses besoins. Tout est fait pour que l enfant vive à son rythme. Des espaces permanents sont proposés à l enfant de son lever à son coucher, comme des lieux où il peut venir lire, jouer, se détendre. Durant cette semaine de vacances, les enfants pourront visiter une ferme pédagogique, vivre leurs premiers grands jeux, se baigner au centre aquatique de Pouzauges, se défouler dans des structures gonflables et les enfants profiteront également d une journée au parc du Puy du Fou. Des activités pourront être vécues en commun avec l accueil de loisirs de Pouzauges. Située en Vendée, Pouzauges reine du haut bocage, accueillera ce séjour d'une semaine. 18 maximum. Le séjour ne pourra fonctionner que si l effectif est supérieur à 10. Dans une propriété, le centre dispose de deux bâtiments affectés à l année à une structure multi-accueil et un accueil de loisirs. Il possède des salles d activités et une salle de restauration. Les enfants dormiront dans des toiles de tente de 3 à 6 places équipées de lit bas. Une aire de jeux extérieure adaptée à la tranche d âge est également à la disposition des enfants. Accueil sur place, Angers, La Roche sur Yon, Nantes, Niort et Poitiers. Dates Durée 4-6 ans 06/07 au 10/07 13/07 au 17/07 20/07 au 24/07 27/07 au 31/07 03/08 au 07/08 10/08 au 14/08 17/08 au 21/08 24/08 au 28/08 5 jours 209 Angers, Nantes, Niort et Poitiers de 60 et La Roche sur Yon de 32. 7
La Ferme Nourry à la Chapelle aux Lys. Ce séjour court se déroulera dans une ferme pédagogique à la Chapelle aux Lys. Les enfants profiteront de la vie à la ferme, avec la traite des vaches en nocturne, la fabrication de fromage, l entretien de la basse-cour et de belles balades en campagne ainsi que de grands jeux. Les Gatinelles à Brétignollessur-Mer. Ce séjour court se déroulera à Brétignolles-sur-Mer dans un camping. Les enfants auront au moins 4 séances d équitation en présence de poneys. Ils pourront nourrir les animaux, les nettoyer. Ils profiteront aussi des structures gonflables, du minigolf et de la baignade à la plage. Ils vivront également des veillées et des grands jeux. La Tricherie à Mesnard la Barotière. Ce séjour plein d aventure se veut être un réel voyage dans le temps avec une journée au grand parc du Puy du Fou, un grand jeu «A la conquête de l empire». Les enfants profiteront également de la baignade au lac. Le camping de Mervent. Amoureux de la nature, votre enfant pourra en savoir plus sur les animaux, découvrir des espèces étonnantes grâce à nos ateliers et aux visites de Zoo au contact des animaux en tous genres dans un esprit de nature et de découverte. Domaine, Saint-Sauveur. Les enfants vont en apprendre plus sur les cuisines du monde : en passant par le hamburger maison à la Française, les pâtisseries et le pain français (qu ils fabriqueront eux-mêmes) ou encore la pizza italienne. Il est prévu également des repas à thèmes animés et sympas! Également au programme : grands jeux, minigolf, bowling sur le centre. À la fin du séjour, les parents seront invités sur place, pour un goûter dégustation confectionné par les enfants. Date Thème Durée Tarif de base QF < 500 501 < QF < 700 701 < QF < 900 MSA QF > 901 7 au 10 juillet Vacances à la ferme 4 jours 135,80 94 101 108 115 13 au 17 juillet Au galop pendant les vacances 5 jours 176 129 136 143 150 21 au 24 juillet Voyage dans le temps 4 jours 155,80 114 121 128 135 28 au 31 juillet Apprentis soigneur d animaux 4 jours 139,80 98 105 112 119 18 au 21 août Tour du monde culinaire 4 jours 135,80 94 101 108 115 8
La Tricherie, Mesnard la Barotière. Ce séjour plein d aventures se veut être un réel voyage dans le temps avec une journée au grand parc du Puy du Fou, un grand jeu «A la conquête de l empire». Au programme également, la fabrication d une maquette de château fort. Les enfants profiteront également de la baignade au lac. Les Gatinelles, à Brétignolles-sur-Mer. Sur ce séjour, il est proposé plusieurs séances de surf sur le spot de Brétignolles-sur-Mer, encadrées par un moniteur diplômé d État. Baignade à la plage, minigolf sont également au programme. Les enfants profiteront aussi des structures gonflables, ainsi que des veillées et des grands jeux. Domaine, à Saint Sauveur. Si toi aussi tu te sens l âme d un reporter et que tu souhaites découvrir les ficelles du métier, n hésite plus à te lancer dans l aventure «Apprentis reporter». Tu pourras présenter ton JT de 20h ou créer un flash façon radio. Faire du reportage photos et le mettre en ligne ainsi que créer toi-même la une d un journal. Mervent. Amoureux de la nature, votre enfant pourra en savoir plus sur les animaux, découvrir les espèces étonnantes grâce à nos ateliers et visites de zoo au contact des animaux en tous genres dans un esprit de nature et de découverte. Nantes. Pendant cette semaine de vacances, les enfants vont découvrir la métropole nantaise, ville natale de Jules Verne et cité des ducs de Bretagne, avec au programme une visite de la ville de Nantes, déplacement en bus ou en tramway, visite des machines imaginaires de l île et du château des ducs. Date Thème Durée Tarif de base QF < 500 501 <QF< 700 701 <QF< 900 MSA QF > 901 6 au 10 juillet Voyage dans le temps 5 jours 170 123 130 137 144 13 au 17 juillet Stage surf et activités de plage 5 jours 206 159 166 173 180 20 au 24 juillet Apprentis reporters 5 jours 160 113 120 127 134 27 au 31 juillet Apprentis soigneur d animaux 5 jours 176 129 136 143 150 17 au 21 août Mes vacances à Nantes 5 jours 190 143 150 157 164 9
La Tricherie, Mesnard la Barotière. Ce séjour plein d aventures se veut être un réel voyage dans le temps avec une journée au grand parc du Puy du Fou, un grand jeu «A la conquête de l empire». Au programme également, la fabrication d une maquette de château fort. Les enfants profiteront également de la baignade au lac. Les Gatinelles, à Brétignolles-sur-Mer. Sur ce séjour, il est proposé plusieurs séances de surf sur le spot de Brétignolles-sur-Mer, encadrées par un moniteur diplômé d État. Baignade à la plage, minigolf sont également au programme. Les enfants profiteront aussi des structures gonflables, ainsi que des veillées et des grands jeux. Monsireigne, La Flocellière, Treize-Vents et Saint-Mesmin. Les jeunes partiront à vélo pour quatre étapes à travers les communes de Pouzauges, Monsireigne, La Flocellière, Treize Vents et Saint-Mesmin. À chaque étape, le groupe passera la nuit en camping ou dans les locaux d un accueil de loisirs et découvrira les joies de la vie en groupe. Solidarité et bonne humeur seront les bienvenues lors de cette aventure à travers le bocage Vendéen. Domaine, à Saint Sauveur. Si toi aussi tu te sens l âme d un reporter et que tu souhaites découvrir les ficelles du métier, n hésite plus à te lancer dans l aventure «Apprentis reporter». Tu pourras présenter ton JT de 20h ou créer un flash façon radio. Faire du reportage photos et le mettre en ligne ainsi que créer toi-même la une d un journal. Nantes. Pendant cette semaine de vacances, les enfants vont découvrir la métropole nantaise, ville natale de Jules Verne et cité des ducs de Bretagne, avec au programme une visite de la ville de Nantes, déplacement en bus ou en tramway, visite des machines imaginaires de l île et du château des ducs. Date Thème Durée Tarif de base QF < 500 501 <QF< 700 701 <QF< 900 MSA QF > 901 6 au 10 juillet Voyage dans le temps 5 jours 170 123 130 137 144 13 au 17 juillet Stage surf et activités de plage 5 jours 206 159 166 173 180 20 au 24 juillet Itinérant à vélo 5 jours 146 99 106 113 120 27 au 31 juillet Apprentis reporters 5 jours 160 113 120 127 134 17 au 21 août Mes vacances à Nantes 5 jours 190 143 150 157 164 10
7-10 ans Le séjour est basé sur l environnement : Ils découvriront le littoral, réaliseront des activités de jardinage, seront au contact d animaux de la mini ferme du centre de vacances. Ils pourront également se défouler sur nos structures gonflables et pratiquer le minigolf sur le centre. 11-13 ans Le séjour est basé sur la découverte de sports nautiques avec la pratique du surf sur 2 séances. Ils pourront également pratiquer le bowling et le minigolf sur le centre. 14-16 ans Le séjour est basé sur la découverte de sports nautiques avec la pratique du surf sur 2 séances. Ils pourront également pratiquer le bowling et le minigolf sur le centre. Pour l ensemble des tranches d âge, des soirées et des grands jeux seront organisés par l équipe pédagogique. Entre les Sables d Olonne et Saint Gilles Croix de Vie, le centre de vacances «Les Gatinelles» n est qu à un kilomètre de la plage de Brétignolles sur mer. 24 jeunes par tranche d âge. Au cœur de Brétignolles, le centre est constitué de 5 bâtiments d hébergement, d un bâtiment de restauration et de 2 bâtiments d activités. Les jeunes séjourneront dans des chambres de 4 à 5 lits. Un vaste espace extérieur avec minigolf, deux terrains de basket et un terrain de football permet de pratiquer les activités. Accueil sur place, Angers, La Roche sur Yon, Bordeaux, Rennes et Nantes. Angers, Nantes de 60, La Roche sur Yon de 32, Bordeaux et Rennes de 115. Dates Durée 7-10 ans 11-13 ans 14-16 ans 18/04 au 25/04 8 jours 399 419 439 Un brevet de 25 m pour la pratique des activités nautiques. 7-10 ans Le séjour est basé sur l environnement : Ils découvriront le littoral et seront au contact d animaux de la mini ferme du centre de vacances. Ils pourront également se défouler sur nos structures gonflables et pratiquer le minigolf sur le centre. 11-13 ans Le séjour est basé sur la découverte des jeux de société. Ils fabriqueront des jeux de grande taille et un plus petit qu il leur appartiendra à la fin du séjour. Ils pourront également pratiquer le bowling et le minigolf sur le centre. 14-16 ans Le séjour est basé sur la découverte des techniques de graff sur différents supports. Ils pourront également pratiquer le bowling et le minigolf sur le centre. Pour l ensemble des tranches d âge, des soirées et des grands jeux seront organisés par l équipe pédagogique. Entre les Sables d Olonne et Saint Gilles Croix de Vie, le centre de vacances «Les Gatinelles» n est qu à un kilomètre de la plage de Brétignolles sur mer. 24 jeunes par tranche d âge. Au cœur de Brétignolles, le centre est constitué de 5 bâtiments d hébergement, d un bâtiment de restauration et de 2 bâtiments d activités. Les jeunes séjourneront dans des chambres de 4 à 5 lits. Un vaste espace extérieur avec minigolf, deux terrains de basket et un terrain de football permet de pratiquer les activités. Accueil sur place, Angers, La Roche sur Yon, Bordeaux, Rennes et Nantes. Angers, Nantes de 60, La Roche sur Yon de 32, Bordeaux et Rennes de 115. Dates Durée 7-10 ans 11-13 ans 14-16 ans 24/10 au 31/10 8 jours 399 419 439 11
VIVRE EN COLLECTIVITE Partir avec d autres enfants et adolescents, c est se faire des copains, découvrir de nouveaux horizons et expérimenter un autre mode de vie. Les séjours CALYPSO sont prévus pour des petits effectifs (30 maximum par tranche d âge), afin de proposer plus d espace et de temps pour chacun et de régler en «souplesse» les éventuelles difficultés d hygiène, de rythme de vie et de relation. Un premier départ n est facile ni pour les parents ni pour les enfants. En choisissant un séjour court ou en partant avec un copain, une copine, un frère ou une sœur, tout peut devenir beaucoup plus simple. Tous les séjours sont agréés par les services départementaux de la Cohésion Sociale, ce qui implique le respect des normes sanitaires et de sécurité. LES EQUIPES D ANIMATION Durant les séjours, le directeur : Coordonnera l équipe d animation, Veillera à la qualité des repas, Réglera les questions de santé en collaboration avec un médecin du lieu de séjour qui interviendra chaque fois que cela est nécessaire. Chaque animateur est responsable d un petit groupe d enfants pour la vie quotidienne (linge, toilette, courrier, argent de poche ) et le bien-être de chacun. Tous les animateurs, directeurs et adjoints de nos séjours ont suivi avec succès une ou plusieurs sessions de formation à l encadrement des centres de vacances. A CHAQUE AGE SON ACTIVITE Notre but premier n est pas de garder et d occuper les enfants ou adolescents, mais de leur donner de nombreuses possibilités de loisirs, de découvertes et d enrichissement personnel. Pour les plus jeunes et jusqu à 10 ou 11 ans, l accent prioritaire est mis sur la relation avec les autres (enfants, jeunes ou adultes) et sur l environnement. Pour l ensemble de nos séjours, nous proposons des initiations à diverses activités sportives et culturelles. Toutes les activités n ont pas besoin d être proposées ou prévues par les animateurs. Les enfants ont toujours beaucoup d idées, ils ont aussi besoin de temps personnel pour discuter, lire, se reposer et vous écrire. Nous souhaitons responsabiliser les enfants et les jeunes en favorisant cette prise d initiative. Les animateurs doivent savoir s effacer et se contenter d être présents sur les lieux d activités ou d y participer, en veillant à la sécurité du groupe. Les adolescents, plus encore que les enfants, apprécient énormément cette marque de confiance. Les équipes pédagogiques organiseront durant les séjours des animations repas, des soirées, des activités et des grands jeux en tenant compte des souhaits et des propositions des enfants et des jeunes. Pour les activités nautiques (canoë, kayak, voile) le brevet de 25 m est obligatoire, ainsi qu une autorisation parentale pour tous les baptêmes de l air (ULM, parapente ou avion). L HEBERGEMENT Sous tentes (non mixtes) de 3 à 6 places ou en chambres de 2 à 6 lits. LES DEPARTS ET RETOURS Les départs et les retours des séjours ont lieu à Pouzauges, ou dans d autres villes (selon les séjours) : Angers, Nantes, La Roche Sur Yon, Niort, Bordeaux, Poitiers ou Rennes. Pour les séjours courts, cependant, départs et retours ont lieu exclusivement à Pouzauges. Le conseil d administration INSCRIPTIONS Les inscriptions sont retenues dans leur ordre d arrivée. Pour être complète, l inscription doit comporter : 1 bulletin d inscription, un acompte de 30% du prix du séjour à l ordre de CALYPSO et 12,50 euros d adhésion à l association (une par famille). Le solde du paiement doit s effectuer au plus tard 8 jours avant le départ. En cas d inscription dans les 15 jours précédant le départ, vous devez nous adresser la totalité des frais de séjour. PRIX Les prix comprennent : l hébergement, la pension complète, les activités, les assurances, le transport, l encadrement. Aucun supplément n est demandé aux familles autres que les éventuels frais médicaux ayant été occasionnés par la visite d un médecin ou par un passage à l hôpital. Les enfants et les jeunes n ont besoin d argent de poche que pour leurs frais strictement personnels (cartes postales, timbres, bonbons, souvenirs, etc. ). ADRESSE Le dossier d inscription complet est à retourner au siège de l association : CALYPSO 6 Impasse de la Serge 85700 Pouzauges SUBVENTIONS Les séjours sont agréés par les services départementaux de la Cohésion Sociale. Il est parfois possible de prétendre à quelques subventions. Renseignez-vous auprès des différents organismes suivants : Mairie, Comité d Entreprise, ou MSA Les aides et les bons vacances auxquels vous pouvez prétendre, versés directement à l association, seront déduits de votre montant initial. MODIFICATIONS/ ANNULATIONS Les organisateurs se réservent le droit si les circonstances l exigent ou si le nombre d inscrits est insuffisant, de modifier ou d annuler des séjours. Dans ce cas, nous proposons un séjour équivalent, le remboursement des sommes versées ou l inscription dans un centre de votre choix. Si le prix de ce séjour est plus élevé, la différence est à la charge des familles. MODE DE PAIEMENT Merci de libeller vos chèques à l ordre de CALYPSO. Nous acceptons les chèques vacances. Il est également possible de prélever automatiquement le solde du séjour à condition de demander le document «Autorisation de prélèvement». (Cela peut vous permettre l échelonnement de votre paiement). En cas de désistement, les conditions de la retenue seront les suivantes : Plus de 30 jours avant le début du séjour : 30% du prix du séjour, Entre 30 et 8 jours avant le début du séjour : 50% du prix du séjour, Moins de 8 jours avant le séjour : 80% du prix du séjour, Le jour du départ : 100% du prix du séjour. En aucun cas, les frais d adhésion à l association ne sont remboursés. ACCEPTATION La participation à l un des séjours figurant dans cette brochure implique la pleine et entière acceptation des présentes conditions. 12