1
DOSSIER DE PRESSE Contacts Presse Régionale Manon Etevenaux Mail : metevenaux@format-raisins.fr Tel : 01 53 81 96 41 Mobile : 06 76 80 25 58 Olga Nikolaeva Mail : festival@format-raisins.fr Tel : 01 53 81 96 41 Mobile : 06 87 99 68 37 Festival Format Raisins Association Cumulus 43, rue Bayen 75017 Paris www.format-raisins.fr 2
Sommaire Editorial /5 Communiqué de presse /7 Programme /8 du 24 au 26 juin Ateliers création danse, Thierry Thieû Niang, La Charité-sur-Loire /8 jeudi 25 juin 17h / 18h30 : Visite du Moulin de Marteauneuf, Narcy /9 19h30 : Ouverture du festival et Dégustation, Narcy /9 21h : Un certain style français, L Armée des Romantiques, Narcy /9 vendredi 26 juin 10h : Visite des établissements Sorec, La Charité-sur-Loire /10 10h30 / 14h : Visite des établissements Pobi, La Charité-sur-Loire /10 18h / 19h / 20h : Improvisations chorégraphiques et musicales, Thierry Thieû Niang et Ronald Martin Alonso, La Charité-sur-Loire /10 21h : Chant d hiver, Samuel Sighicelli, La Charité-sur-Loire /10 samedi 27 juin 11h30 : Déambulation chorégraphique, atelier création danse, Thierry Thieû Niang, La Charité-sur-Loire /12 15h : Atelier géographique, Yves Luginbühl, La Charité-sur-Loire /12 17h : 1 virgule 2 en partant du centre, La Charité-sur-Loire /12 18h : Le Grand Vivant, La Charité-sur-Loire /13 21h : Carmen, Bellini et Poulenc, Ensemble Sybaris, Urzy /14 dimanche 28 juin 10h30 : Lecture de Gil de Célia Houdart, La Charité-sur-Loire /15 14h : Sous le signe d Edmond Jabès, La Charité-sur-Loire /15 15h : Neue Vocalsolisten Stuttgart et L Instant Donné, La Charité-sur-Loire /16 17h : 1 virgule 2 en partant du centre, La Charité-sur-Loire /17 19h30 : Atelier géographique, Yves Luginbühl, Sancerre /17 21h : Nicolas Stavy et Jean-Claude Gengembre, Sancerre /17 lundi 29 juin 11h : Parlons musique, Nicolas Stavy, Sancerre /19 17h à 20h : Stage de chant, Valérie Philippin, La Charité-sur-Loire /19 21h : Harmonie de Cosne, Guy Jaillot, Herry /19 mardi 30 juin 11h : Visite des Craquants du Val de Loire, Pouilly-sur-Loire /21 mercredi 1 er juillet 10h / 11h : Visite des Craquants du Val de Loire, Pouilly-sur-Loire /22 jeudi 2 juillet 11h / 14h : Trio Canto Quartet, La Charité-sur-Loire /23 21h : Quelques mots à chanter, Pouilly-sur-Loire /23 vendredi 3 juillet 10h / 11h : Visite de la Merranderie, Murlin /25 15h : Visite de Saint-Thibault, Chapelle des Mariniers, Saint-Satur /25 16h : Visite de la Maison Romain Dubois, fromager affineur, Saint-Satur /25 17h : Visite de l Abbatiale Saint-Guinefort, Saint-Satur /25 18h : Dégustation et rencontre, Saint-Satur /26 3
21h : Big Doo Doo Band, Laurent Desvignes et Francis Genest, Saint-Satur /26 samedi 4 juillet 21h : Un florilège d airs d opéra, Jaël Azzaretti, Alexis Descharmes, Cosne-Cours-sur-Loire /27 dimanche 5 juillet 11h : Parlons musique, Jaël Azzaretti et Céleste Lejeune, Pouilly-sur-Loire /28 15h : Chœur Capriccio et Quatuor Zaïde, Saint-Loup des Bois /28 16h30 : Visite du Musée de la Machine Agricole, Saint-Loup des Bois /29 lundi 6 juillet 15h30 : Visite du Musée de la Céramique Contemporaine, La Borne /30 17h30 : Visite du Domaine de Châtenoy, Ménetou-Salon /30 21h : Manon Edouard-Douriaud, Ménetou-Salon /30 mardi 7 juillet 10h / 11h : Visite de la Tonnellerie Berthomieu-Ermitage, La Charité-sur-Loire /32 21h : NAJAR Trio, Champvoux /32 mercredi 8 juillet 9h30/ 18h : Promenade en rabaska et dégustation, Pouilly-sur-Loire /33 10h : Visite des vignobles Pouilly-Fumé, Pouilly-sur-Loire /33 jeudi 9 juillet 10h / 11h : Visite de l entreprise GEFICCA, Cosne-Cours-sur-Loire /34 14h/ 18h : Promenades en Gabarre sur la Loire, Cosne-Cours-sur-Loire /34 21h : Emilie Poingt, Cosne-Cours-sur-Loire /34 vendredi 10 juillet 18h : Promenade dans la forêt des Bertranges, Raveau /36 21h : Bouquet de valses, Guy Jaillot et Olivier Fiat, Raveau /36 samedi 11 juillet 16h30 : Visite du Prieuré de la Charité, La Charité-sur-Loire /37 18h : Vorspiel Opus n 1, 2 et 3, Emmanuel Eggermont, La Charité-sur-Loire /37 dimanche 12 juillet 10h : Exposition à la Galerie Garnier Delaporte, Chavignol /39 11h : Parlons musique, Ronald Martin Alonso et Julie Petit, Chavignol /39 12h30 : Repas Vins et Fromages, Chavignol /39 14h30 / 15h : Visite du vignoble, Chavignol /40 16h : Visite d une cave et dégustation, Chavignol /40 17h : Verbi Musicali, Ensemble Verdado, Chavignol /40 18h30 : Dégustation et Clôture du Festival, Chavignol /41 Liste des artistes /42 Biographie des artistes /43 Adresse des lieux /62 Pour les amateurs de vin et de la vigne /64 Fondation Coupleux - Lassalle /66 Remerciements /67 Equipe du Festival /69 Renseignements et Réservations /70 Tarifs /70 4
EDITORIAL FORMAT RAISINS Très jeune festival en fort développement, fondé sur le projet d un véritable ancrage dans une région rurale et pariant sur la création, le festival Format Raisins voit son public - et le nombre de ses partenaires - s amplifier rapidement. Proposant une programmation diversifiée, avec pour domaine la musique, la danse et l action culturelle, ce festival s attache à dresser le portrait vivant, dans ses multiples dimensions, d un vaste territoire. Il met en résonance, en dialogue de nombreux sites, villes et villages, lieux patrimoniaux ou relevant du monde de l entreprise, autour des vignobles du Val de Loire, de ses produits, de ses hommes et de ses paysages : un territoire qui se répartit sur chacune des rives de la Loire - à la fois en Bourgogne et dans le Centre-Val de Loire - et qui court entre La Charité-sur-Loire, Cosne-sur-Loire, Sancerre, Ménetou-Salon, Narcy, Pouilly, Chavignol Il associe des artistes de dimension internationale aux artistes du territoire, accompagne les audaces de jeunes créateurs et interprètes, et accueille à bras ouverts les initiatives du monde associatif ou relevant de la pratique amateur. Il permet au public de bénéficier d une relation forte à l actualité du spectacle vivant et à la création, sans craindre de s adresser à ceux qui pourraient s en sentir éloignés. Il rejoint les partenaires, notamment les collectivités locales, sur l idée qu au-delà des divers enjeux qui leur sont propres, l art, le spectacle vivant et la création sont à envisager également comme levier du lien social, du développement territorial, voire d enjeux économiques. Il développe une certaine fidélité avec les artistes, donnant au public le moyen de saisir la diversité de leurs expressions et de suivre leurs évolutions. TROISIEME EDITION Chacune des éditions du festival tire un fil rouge qui parcourt discrètement - comme possible clef de lecture, comme éventuelle mise en dialogue entre eux - les différents événements de la programmation. Pour cette 3ème édition, le fil rouge est, sans aucun didactisme, le rapport de la musique et de la danse avec la littérature, écrite ou orale, avec le récit, avec le langage, l écriture. Du 25 juin au 12 juillet, FORMAT RAISINS propose plus de soixante-dix événements. Cette année, ce sont quinze villes et villages (huit l an passé) qui autour d un projet artistique - réalisent ce parcours, offrant aux habitants, mais aussi à ceux qui y passent ou y séjournent en vacances, de mieux connaître cette région, voire de la découvrir. Cette édition est marquée par la création musicale et chorégraphique : Création française de Ceux à qui du compositeur espagnol Ramon Lazkano, Prix de la Fondation Coupleux-Lassalle, commande de Format Raisins, coproduction Cumulus, œuvre récemment créée dans le cadre du festival Eclat (Stuttgart). Création d œuvres de Colin Roche L Intrigante, de Mikel Urquiza Les lueurs se sont multipliées, de Valérie Philippin avec la plasticienne Véronique Verstraete 1 virgule 2 en partant du centre, toutes trois commandes du festival. Créations d Isabelle Aboulker, de Jean-Claude Gengembre et de Régis Mengus. Cette troisième édition invite aussi quelques très grands interprètes, comme Jaël Azzaretti, Rémy Cardinale, Jean-Claude Gengembre, Magali Léger, Ronald Martin Alonso, Nicolas Marzinotto, Régis Mengus, Valérie Philippin, Nicolas Stavy et ensembles de dimension internationale comme le 5
Quatuor Zaïde, l Instant Donné, le Neue Vocalsolisten de Stuttgart, le Chœur Capriccio, l ensemble baroque Vedado. Une place croissante est faite à la danse avec les Vorspiel I, II et III d Emmanuel Eggermont (en re créations selon le principe de ces pièces), Le Grand Vivant de Thierry Thieû Niang, Vincent Dissez et Patrick Autréaux (créé en mars 2015), les improvisations chorégraphiques de Thierry Thieû Niang et Ronald Martin Alonso et la création en ateliers d une pièce de ce même chorégraphe dont le festival a fait le choix de constituer un premier portrait. Le Prix Coupleux-Lassalle, créé en 2013 par La Fondation Coupleux-Lassalle, placée sous l égide de la Fondation de France, en complicité avec le festival Format Raisins, pour soutenir la création permet cette année la production et l accueil des œuvres de Ramon Lazkano, de Mikel Urquiza, de Valérie Philippin et Véronique Verstraete, et des spectacles Le Grand Vivant de Thierry Thieû Niang et Chant d hiver de Samuel Sighicelli. Le thème général de cette troisième édition nous vaut aussi le plaisir d accueillir l'écrivain Patrick Autréaux et la comédienne Marie Bunel pour des "rencontres lecture" (sur des textes de Célia Houdart, Patrick Autréaux et Edmond Jabès). Le volet pédagogique et de résidence s intensifie cette année avec les concours de Thierry Thieû Niang, Emmanuel Eggermont, Laurent Desvignes, Francis Genest, Jaël Azzaretti, Ronald Martin Alonso, Valérie Philippin et Nicolas Stavy, qui agissent dans le cadre des Parlons musique et de différents ateliers créatifs. Les actions tournées vers le paysage, le patrimoine et l activité économique prennent de l ampleur. Visites de terroirs, dégustations de vins (vins de Sancerre, de Ménetou-Salon, de Quincy, de Pouilly- Fumé, des coteaux du Giennois, de Reuilly, de Châteaumeillant) et de produits locaux, ateliers de géographie avec Yves Luginbühl, promenades ornithologiques, visites de lieux patrimoniaux (Saint- Satur, Prieuré de La Charité), visites d entreprises en sont quelques exemples significatifs. Enfin, rappelons que cet été 2015 voit s ouvrir la première saison du Prieuré Cité du Mot nouveau Centre Culturel de Rencontre de La Charité-sur-Loire avec lequel Format Raisins est heureux de collaborer. Dans le cadre de Format Raisins, le public pourra découvrir une exposition de l artiste chinois Xiaopeng Huang et la création d une installation sonore, Iles éphémères, de Cécile Le Prado. Jean-Michel Lejeune directeur du festival 6
7
PROGRAMME Du mercredi 24 au vendredi 26 juin Atelier - Danse La Charité-sur-Loire Ateliers de création avec une classe du collège de La Charité-sur-Loire et des adultes amateurs. Animés par Thierry Thieû Niang, chorégraphe Une douzaine d élèves du collège et d adultes amateurs de La Charité-sur-Loire se retrouvent autour d un atelier chorégraphique pour questionner le territoire, les espaces qui relient, qui séparent Ensemble, menés par le chorégraphe Thierry Thieû Niang, ils partagent leurs mouvements dansés qu ils nous présentent le samedi 27 juin à 11h30 dans le Prieuré de La Charité-sur-Loire, en écho à l installation sonore de Cécile Le Prado. 8
Jeudi 25 juin 17h / 18h30 Visite d une entreprise Narcy VISITE DU MOULIN MARTEAUNEUF Sur réservation : Thibaut Rérolle 06 40 33 75 46 (nombre de places limité) Prévoir une heure. Attention : cette visite comporte de nombreux escaliers 19h30 Narcy OUVERTURE DU FESTIVAL DEGUSTATION DE VIN Présentation du programme par Jean-Michel Lejeune 21h Musique Narcy, Eglise UN CERTAIN STYLE FRANÇAIS L Armée des Romantiques Magali Léger, soprano Rémy Cardinale, piano Programme Emmanuel Chabrier : Ballade des gros dindons, Les cigales, Villanelle des petits canards Hernest Chausson : Le Colibri, Les papillons, Le temps des lilas Claude Debussy : Ariettes oubliées Francis Poulenc : Fiançailles pour rire, La Courte Paille Maurice Ravel : A la manière de Emmanuel Chabrier, Maurice Ravel : Scarbo (extrait de Gaspard de la nuit) Le nom de ce concert le présente déjà presque totalement. Ce duo mène une aventure singulière, aux côtés des autres personnalités de cette "Armée" à géométrie variable. Ensemble, ces musiciens s'engagent hors des sentiers battus, ne se contentent pas de faire écouter des œuvres, mais cherchent à faire comprendre toute une époque en revisitant les sujets et les thèmes qui faisaient débat dans les salons parisiens du 19 ème. Ajoutons que Magali Léger enregistre cette année l'intégrale des mélodies de Claude Debussy, compositeur qui marque son parcours d'interprète. 9
Vendredi 26 juin 10h Visite d une entreprise La Charité-sur-Loire ETABLISSEMENT SOREC Mobilier d enseigne et unités d habitation. Sur réservation : Thibaut Rérolle 06 40 33 75 46 (nombre de places limité) 10h30-14h Visite d une entreprise La Charité-sur-Loire ETABLISSEMENTS POBI Éléments architecturaux, enveloppes industrielles de bâtiments. Sur réservation : Thibaut Rérolle 06 40 33 75 46 (nombre de places limité) 18h - 19h - 20h Danse et Musique La Charité-sur-Loire TROIS IMPROVISATIONS CHOREGRAPHIQUES ET MUSICALES Ronald Martin Alonzo, viole de gambe Thierry Thieû Niang, chorégraphe Durée : 20 Les deux artistes mènent leurs improvisations in situ sur les plages de la Loire à l écoute de leurs présences, de la nature, des différentes heures du soir qui se déclinent et se partagent. 21h Spectacle musical La Charité-sur-Loire, Prieuré Cité du Mot CHANT D HIVER 10
Une création de Samuel Sighicelli Dominique Tack, comédien Elise Dabrowski, mezzo-soprano Claudine Simon, piano Musique Samuel Sighicelli avec la complicité d Elise Dabrowski et Claudine Simon (2015) Franz Schubert : Winterreise (Gute Nacht, Der Wegweiser, Auf Dem Flusse, Erstarrung, Gefrorne Tränen, Rast, Der Leiermann) Robert Schumann : Mondnacht Textes Tanguy Viel (texte original) Wilhelm Muller (extraits du texte Winterreise) Joseph von Eichendorff Novalis (Hymnes à la nuit) Ce spectacle est accueilli grâce au concours de la Fondation Coupleux-Lassalle. Il est coproduit par l association Cumulus, qui a également commandé la partition musicale au compositeur Samuel Sighicelli. La production du spectacle Chant d hiver a été réalisée grâce aux concours financiers de : Théâtre de la Renaissance d Oullins ; Maison de la Musique de Nanterre ; Grame (CNCM Lyon) ; Groupe des 20 en Rhône-Alpes ; Théâtre de Vénissieux ; Théâtre de Villefranche ; Train-Théâtre de Portes-lès- Valence ; Espace Albert Camus de Bron ; Théâtre de Vienne ; Théâtre de Privas Scène conventionnée / Scène Rhône-Alpes. ; Ministère de la Culture et de la Communication, Département Général de la Création artistique ; SACEM ; SPEDIDAM ; ADAMI ; Avec le soutien de la Région Rhône-Alpes dans le cadre de l APSV. Une plongée musicale et scénique dans la nuit polaire antarctique, porté par un récit inspiré d une mission scientifique du glaciologue Claude Lorius en 1984, au cours de laquelle s imposèrent les premières preuves de l influence de l activité humaine sur le changement climatique. Dans ce récit écrit par Tanguy Viel et mis en musique et mis en scène par Samuel Sighicelli, surgissent en filigrane des lieder empruntés au cycle du Voyage d hiver de Franz Schubert. La vision romantique et l approche scientifique se rencontrent, aux confins du monde, sous des kilomètres de glace. Ce spectacle, créé le 25 février au Théâtre de la Renaissance à Oullins connaît une belle tournée sur l ensemble de cette période. Convaincu du talent de ce projet dont le festival Format Raisins s était d emblée porté coproducteur et commanditaire de la partition musicale de Samuel Sighicelli, nous souhaitons inviter le public à rejoindre cette actualité artistique qui s inspire de l un des dangers majeurs de notre époque et revisite quelques éléments du superbe cycle de Schubert. Dégustation de Vins du Val de Loire en compagnie des artistes à l issue du concert. 11
Samedi 27 juin 11h30 Danse La Charité-sur-Loire, Prieuré DEAMBULATION CHOREGRAPHIQUE Avec les participants des ateliers de Thierry Thieû Niang (voir page 6) et dans l écoute des Iles Éphémères, installation sonore de Cécile Le Prado que le festival Format Raisins est heureux de présenter dans son programme. Cette œuvre, commande du Prieuré Cité du mot, s est construite pour une part autour d un atelier d écriture et de lecture. Une dizaine de participants prennent part depuis le mois d octobre à cette aventure qui aborde le rapport de chacun au paysage, à la nature, au territoire. Avec la complicité du géographe Yves Luginbühl, un matériau de paroles recueillies lors d interviews, de photos, de sons enregistrés, de textes écrits. s est constitué peu à peu. Modulable, cette œuvre laisse à l auditeur la possibilité d un cheminement d écoute personnel. 15h Atelier de géographie La Charité-sur-Loire LA LOIRE ET SES PAYSAGES Avec Yves Luginbühl, géographe Un échange autour de documents (photos, cartes, cartes postales, anecdotes, articles de presse ) que chacun est invité à apporter. Rendez-vous à l entrée du Parc Adam (Musée). 17h Musique - Arts plastiques La Charité-sur-Loire, Prieuré 1 VIRGULE 2 EN PARTANT DU CENTRE Création pour sculpture et voix Valérie Philippin, chanteuse, compositrice Véronique Verstraete, artiste plasticienne 12
Cette création est produite grâce au concours de la Fondation Coupleux-Lassalle. Elle est coproduite par l association Cumulus, qui a également commandé la partition musicale à Valérie Philippin. (durée 25 ) Une sculpture dans laquelle évoluent une voix et son corps, constitue l espace autour duquel s installeront les spectateurs. Nées des échanges entre les deux artistes au fil des mois, les formes de la sculpture, les textes et la composition musicale s'inspirent mutuellement et se complètent. Cette création partagée est nourrie de conversations avec des invités témoins de son cheminement. Tarif unique 18h Danse La Charité-sur-Loire, Prieuré LE GRAND VIVANT Vincent Dissez, comédien Thierry Thieû Niang, danseur Patrick Autréaux, texte Jimmy Boury, son et lumière Ce spectacle est accueilli grâce au concours de la Fondation Coupleux-Lassalle. La production du spectacle Le Grand Vivant a été réalisée grâce aux concours financiers de : l Espace 1789 ; le Conseil Général de Seine Saint Denis ; la DRAC Ile de France ; la Fondation de France ; La Chartreuse de Villeneuve lez Avignon Centre national des écritures du spectacle Un cyclone arrive sur la ville. Le narrateur regarde par la fenêtre le vent, la pluie malmener les maisons et les arbres. Soudain, il se rend compte que le vieil orme devant chez lui, auquel il se confie depuis longtemps, est menacé. Commence une plongée intérieure. Portés par la poésie sonore, la voix et le mouvement se rencontrent, comédien et danseur, pour nous mener vers un espace ouvert à l incertitude, à la terreur, au deuil, nous mener au bord du vertige vers un recommencement. Dégustation de Vins du Val de Loire en compagnie des artistes à l issue du spectacle. 13
21h Musique Urzy, Domaine de Contre VOTRE TOAST, JE PEUX VOUS LE RENDRE! Opéra et mélodie française Ensemble Sybaris Nicolas Marzinotto, piano Régis Mengus, baryton Programme : Ruggero Leoncavallo : Prologue de Pagliacci Vincenzo Bellini : Ah! Per sempre io ti perdei (I Puritani) Gaetano Donizetti : Come paride vezzoso (L'Elisir d'amore) Henri Duparc : l'invitation au voyage Isaac Albéniz : Triana Francis Poulenc : Chansons Gaillardes Vladimir Horowitz : Variations sur des airs de Carmen Charles Gounod : air d Ourias (Mireille) Jacques Offenbach : air de l incognito (Dans la Péricolle) Georges Bizet : Votre toast, je peux vous le rendre! (Carmen) Dans ce magnifique domaine d Urzy, nous avons voulu convier le public à se distraire en concoctant avec nos deux interprètes un programme qui convoque magistralement l'idée du personnage. Soirée truculente qui nous emporte de Donizetti à Bizet, de Puccini à Duparc dans des airs pour certains biens connus de tous. Ces deux virtuoses, espiègles par moments, nous prennent à partie. Accueil du public et dégustation de Vins du Val de Loire à partir de 20h15. 14
Dimanche 28 juin 10h30 Lecture La Charité-sur-Loire, Parc d Adam LECTURE Marie Bunel, comédienne Marie Bunel lit des extraits de Gil (Editions POL) de Célia Houdart. L été de ses dix-huit ans, un jeune pianiste reconnaît une chanson que diffuse un autoradio. Il se met à chanter. Son chant brille comme une énigme devant lui. Encouragé par ses professeurs au Conservatoire et guidé par son intuition, Gil quitte un instrument, le piano, pour un autre, la voix, qui se confond avec lui-même. On suit la formation du jeune ténor, on pénètre avec lui dans les coulisses du monde de l opéra. Au plus près des corps et des visages. Apprentissage des rôles et découverte de soi. Gil est le roman d une voix. Le portrait d un talent et d une inquiétude. Une vie faite de patience et de doutes qu incarnent d étranges présences, dont on se demande si elles ne sont pas le fruit de l imagination du personnage. Ce chanteur à la voix si troublante, poursuivi par des ombres et des terreurs, ressemble à Orphée. Un Orphée moderne. On retrouve dans ce roman toute la délicatesse des précédents récits de Célia Houdart. Son goût pour le mystère et les éblouissements. L hypersensorialité. Une écriture accordée à son sujet, profondément musicale. 14h Lecture La Charité-sur-Loire, Prieuré SOUS LE SIGNE D EDMOND JABES Rencontre / lecture avec l écrivain Patrick Autréaux Patrick Autréaux lit des extraits de ses derniers textes comme la traversée de son parcours médecin écrivain et évoque la correspondance d Edmond Jabès et Max Jacob, un prologue chuchoté à Ceux à qui de Ramon Lazkano, donné en concert à 15h. 15
15h Musique La Charité-sur-Loire, Prieuré CONCERT DES NEUE VOCALSOLISTEN STUTTGART ET DE L INSTANT DONNE Neue Vocalsolisten Stuttgart Johanna Zimmer, soprano Susanne Leitz-Lorey, soprano Truike van der Poel, mezzo soprano Julius Pfeifer, ténor Guillermo Anzorena, bariton Andreas Fischer, basse L Instant Donné Elsa Balas, alto Nicolas Carpentier, violoncelle Caroline Cren, piano Esther Davoust, harpe Maxime Echardour, percussion Saori Furukawa, violon Cédric Jullion, flûte Philippe Régana, hautbois Mathieu Steffanus, clarinette Programme : Ramon Lazkano : Egan-2 (2007) Mikel Urquiza : Les lueurs se sont multipliées (2015) (Commande de Cumulus) (Création mondiale) Gabriel Erkoreka : Ertzak (2010) Zaid Jabri : Two Songs Of Mihyar From Damascus (2013) Ramon Lazkano : Ceux A Qui (2014) (Commande de Cumulus) (Création française) Ce concert est accueilli grâce au concours de la Fondation Coupleux-Lassalle. Il est coproduit par l association Cumulus, qui a également commandé la partition musicale aux compositeurs Ramon Lazkano et Mikel Urquiza. Deux formations reconnues internationalement pour l excellence de leurs réalisations, partenaires des grands compositeurs d aujourd hui, invités des plus grandes scènes et festivals, sont programmés à La Charité-sur-Loire pour un concert exceptionnel, qui joue pleinement le jeu de la création musicale. Trois compositeurs basques sont salués. Deux d entre eux, Ramon Lazkano et Mikel Urquiza, se sont vus commander des œuvres par le festival pour ce concert qui souhaite convier le public à vivre le moment unique que sont les premières interprétations d œuvres. Toutes les œuvres de ce programme se sont inspirées de textes superbes provenant de très grands écrivains. Le projet Ceux à qui a valu à L Instant Donné d être salué par le Prix de la Fondation Coupleux-Lassalle, fondation qui se dédie plus particulièrement à la création dans les différents domaines de la voix. Dégustation de Vins du Val de Loire en compagnie des artistes à l issue du concert. 16
17h Musique - Art Contemporain La Charité-sur-Loire, Prieuré 1 VIRGULE 2 EN PARTANT DU CENTRE Création pour sculpture et voix Valérie Philippin, chanteuse, compositrice Véronique Verstraete, artiste plasticienne Cette création est produite grâce au concours de la Fondation Coupleux-Lassalle. Elle est coproduite par l association Cumulus, qui a également commandé la partition musicale à Valérie Philippin. (durée 25 ) Une sculpture dans laquelle évoluent une voix et son corps constitue l espace autour duquel s installeront les spectateurs. Nées des échanges entre les deux artistes au fil des mois, les formes de la sculpture, des textes et de la composition musicale s'inspirent mutuellement et se complètent. Cette création partagée est nourrie de conversations avec des invités témoins de son cheminement. Dégustation de Vins du Val de Loire en compagnie des artistes à l issue de la présentation. Tarif unique 19h30 Atelier de géographie, dégustation Sancerre, Maison des Sancerre LECTURE DU PAYSAGE ET DEGUSTATION DES VINS DE SANCERRE En préambule au concert de Nicolas Stavy et Jean-Claude Gengembre Avec Yves Luginbühl, géographe La vue privilégiée de la terrasse de la Maison des Vins du Sancerre fait l objet d un commentaire du géographe. 21h Musique Sancerre, Eglise Notre-Dame Nicolas Stavy, piano Jean-Claude Gengembre, percussions 17
Programme : Franz Liszt : Légende pour piano N 2, St François de Paul marchant sur les flots Per Norgard : I Ching pour Kalimba et timbales à pédale : Partie 3: The gentle, the penetrating (hexagram n 57) Boris Tishchenko : Sonate pour piano et cloches n 7 op. 85 Jean-Claude Gengembre : Fenêtre sur égaré (création) Avec ce concert donné par des interprètes de dimension internationale, nous réalisons, emblématiquement, trois de nos objectifs principaux : Découvrir un interprète dans la continuité et la diversité de ses expressions. Nicolas Stavy est invité cette année pour la troisième fois au sein de ce festival. Le public s est maintenant attaché à lui. Nous le suivons dans l évolution, impressionnante, de sa carrière, l accueillant ici accompagné de Jean- Claude Gengembre, percussionniste, chambriste et par ailleurs soliste de l orchestre Philharmonique de Radio France. Egalement compositeur avéré, ce dernier, aux multiples activités, nous offre ici une œuvre qu il compose actuellement et que nous découvrirons à cette occasion. Inviter le public au cœur de l actualité musicale puisqu en 2015, Nicolas Stavy aura produit deux nouveaux albums, dont l un dédié à ce compositeur peu connu, Boris Tishchenko, l un des principaux représentants de l école de Leningrad, dont l une des œuvres était également interprétée l an passé. Associer dans un nombre conséquent concerts des œuvres du répertoire (ici notamment Liszt) et des œuvres moins connues du grand public comme le sont celles de Boris Tishchenko et de Per Norgard. 18
Lundi 29 juin 11h Musique Sancerre, Eglise Notre-Dame PARLONS MUSIQUE Une œuvre à livre ouvert Le public est invité à assister à une leçon d interprétation donnée à un brillant étudiant par un artiste invité du festival : une manière d entrer au cœur d une œuvre et de découvrir le métier de l interprète. Ouverts à tous, ces rendez-vous, inaugurés dès la première année du festival, connaissent depuis un important succès. Une œuvre pour piano Manon Edouard-Douriaud, étudiante du Pôle Supérieur de Musique de Boulogne, travaille avec le concertiste Nicolas Stavy la Fantaisie chromatique et fugue en ré mineur de Jean-Sébastien Bach. 17h à 20h Atelier - Musique La Charité-sur-Loire STAGE DE CHANT La voix dans tous ses états Avec Valérie Philippin, chanteuse Accès libre sur réservation : Thibaut Rérolle 06 40 33 75 46 (nombre de places limité) 20h Patrimoine Herry, Eglise VISITE DE L EGLISE SAINT-LOUP 21h Musique Herry, Salle des fêtes 19
BOND JAMES BOND Harmonie de Cosne : Jean-Yves Chir, direction Guy Jaillot, soliste Programme : Bond James Bond : Un pot-pourri des plus anciens James Bond aux plus récents : James Bond Theme, Goldfinger, Nobody does it better, Skyfall, Live and Let Die Glenn Miller : In the Mood, Tuxedo Junction, A string of Pearls, Little Brown Jug, Pennsylvania 6-5000 Leroy Anderson : Bugler s Holiday, Sleigh ride, Concerto en Do pour piano et orchestre d harmonie Programme lié au cinéma et au jazz qui se clôt par l une des grandes œuvres de Leroy Anderson. Accueil du public et dégustation de Vins du Val de Loire à partir de 20h15. Tarif unique 20
Mardi 30 juin 11h Visite d une entreprise Pouilly-sur-Loire LES CRAQUANTS DU VAL DE LOIRE La célèbre biscuiterie nous ouvre ses portes et nous invite à découvrir ses savoir-faire. Sur réservation : Thibaut Rérolle 06 40 33 75 46 (nombre de places limité) 21
Mercredi 1 juillet 10h/ 11h Visite d une entreprise Pouilly-sur-Loire LES CRAQUANTS DU VAL DE LOIRE La célèbre biscuiterie nous ouvre ses portes et nous invite à découvrir ses savoir-faire. Sur réservation : Thibaut Rérolle 06 40 33 75 46 (nombre de places limité) 22
Jeudi 2 juillet 10h30 Musique La Charité-sur-Loire, Prieuré CONCERT SCOLAIRE ECOLES PRIMAIRES Trio Canto Quartet Christelle Grôjean, piano et chant Gilles Parodi, guitares et wampam Laurent Desvignes, trompette Francis Genest, percussions Programme commenté de musique afro-cubaine. 14h Musique La Charité-sur-Loire, Prieuré CONCERT SCOLAIRE - COLLEGES Trio Canto Quartet Christelle Grôjean, piano et chant Gilles Parodi, guitares et wampam Laurent Desvignes, trompette Francis Genest, percussions Programme commenté de musique afro-cubaine. 21h Musique Pouilly-sur-Loire, Salle des fêtes QUELQUES MOTS A CHANTER Arielle Dervieu, chant Nathalie Jadot, jeu théâtral Mireille Le Gouil, piano Programme : 23
Musique Robert Schumann : Abschied von Frankreich Jean-Philippe Rameau : Phèdre (Hippolyte et Aricie) Georg Friedrich Haendel : Lucrezia o Numi eterni Isabelle Aboulker : Cher Pierre que je ne reverrai plus ici Kurt Weill : Jenny des Corsaires (L opéra de quat sous) Francis Poulenc : La Dame de Monte Carlo Luciano Berio : Sequenza III per voce feminile Textes Euripide : Phèdre Jean Racine : Phèdre Marguerite Duras : Hiroshima mon amour Jean Giraudoux : Irma Lambert Camille Claudel : Lettre à son frère Paul Jean Cocteau : Lis ton journal Trois femmes - une chanteuse, une comédienne et une pianiste - rendent hommage à de grandes figures dramatiques féminines : - Des figures antiques et mythologiques avec Lucrèce et Phèdre. - Des personnages issus de la littérature, comme la dame de Monte Carlo de Cocteau, et Jenny des corsaires de Bertolt Brecht. - Marie Curie personnalité marquante du début du XX à travers un extrait de son journal mis en musique par Isabelle Aboulker. - le portrait d une voix féminine avec la Sequenza III que Luciano Berio composa pour sa compagne, Cathy Berberian. Les pièces musicales et théâtrales se répondent, se mêlent, pour faire découvrir au spectateur ces fortes et émouvantes personnalités féminines. Elles vivent dans un lieu unique, hors du temps, symbolisant un enfermement, un abandon, voire une folie Quelques éléments de scénographiques évoluent en fonction des personnages, un piano, quelques jeux de lumières, une mise en espace, quelques éléments de jeu théâtral... Accueil du public et dégustation de Vins du Val de Loire à partir de 20h15. 24