LOGICIEL D ENREGISTREMENT ET DE MONTAGE SONORE. GUIDE DE L UTILISATEUR DESCRIPTION DES FENÊTRES BARRE DE CONTÔLE Glissement temporel enveloppe Début Fin Sélection Dessin d ondes Zoom Mode multi outils Pause Lecture Stop Enregistrer Déplacement BARRE D OUTILS BARRE VU MÈTRE BARRE LECTURE VARIABLE Vitesse de lecture VU mètre de sortie VU mètre d entrée Lecture à vitesse variable BARRE D' OUTILS MIXAGE Sélection de la source d enregistrement Réglage du volume d écoute Réglage du volume d enregistrement BARRE D ÉDITION Garder la sélection Ajouter du silence Zoom 1 Document d aide pour AUDACITY Couper Copier Coller Annuler Refaire Ajuster le montage à la taille de l écran
ZONE D ENREGISTREMENT Supprimer la piste Zone d identification de la piste Représentation graphique de l onde sonore Avant de débuter un enregistrement, vous devez configurer Audacity pour l obtention d une qualité sonore maximale. À partir de la barre de menus, cliquez sur Édition Préférences. Une fenêtre comme celle-ci s affiche. Cliquez sur l onglet Qualité et mettez les mêmes paramètres suggérés ici. N oubliez pas de confirmer les changements en cliquant sur le bouton OK. 2 Document d aide pour AUDACITY
UTILISATION DE L OUTIL ENREGISTREMENT DE LA VOIX À PARTIR D UN MICROPHONE Cliquez sur le bouton Enregistrer et parlez clairement dans le micro. Cliquez sur le bouton Arrêt pour arrêter l enregistrement. Cela ramène le curseur au début de la piste en cours. Faites l écoute de la séquence enregistrée en cliquant sur le bouton Lecture. Appuyez sur le bouton Pause lorsque vous voulez arrêter un enregistrement et reprendre celui-ci, là où il s est terminé. Faites les ajustements de volume nécessaires. Augmentez ou diminuez le volume du micro en déplaçant le curseur. ENREGISTREMENT D UNE SÉQUENCE Fichier/ Enregistrer le projet sous Fichier/ Exporter/ Choisir le format MP3 Enregistrez la séquence au format.aup. Cette action est importante si vous souhaitez récupérer celle-ci plus tard pour la compléter ou pour la modifier. Afin de pouvoir écouter la séquence avec un logiciel de lecture audio, vous devez Exporter votre séquence dans un format autre que le format Audacity (.aup). Nous vous suggérons le format MP3 qui est pris en charge par la plupart des lecteurs audio. SUPPRIMER UNE SÉQUENCE Pour supprimer une séquence dans la zone d enregistrement, cliquez sur le X de la fenêtre d identification de la séquence. 3 Document d aide pour AUDACITY
TRAITEMENT DU SON Pour assurer un bon niveau sonore de l enregistrement, il est parfois nécessaire d amplifier un peu le son d une séquence entière. 1. Cliquez sur un espace libre dans la fenêtre d identification de la piste à corriger. Ceci aura pour effet de sélectionner automatiquement toute la séquence vocale. 2. Dans la barre de menu, en haut, cliquer sur Effet Amplification. Une fenêtre Amplification apparaît. Glissez le curseur vers la droite pour augmenter le volume ou vers la gauche pour le diminuer. Cliquez sur le bouton Prévisualiser pour entendre la modification. Si les correctifs conviennent, cliquez sur le bouton OK afin d appliquer les changements à la piste. Ne pas cocher la case «Autoriser la saturation» afin d éviter la distorsion sonore à l écoute. MIXER LA VOIX AVEC UNE PISTE MUSICALE 1. Enregistrez d abord la séquence vocale. Fichier Importer - Audio 2. Importez un fichier musical à partir de votre poste de travail. Les formats pris en charge par Audacity sont les suivants : WAV., AIFF., MP3 3. Sélectionnez l outil Déplacement et faites glisser la séquence audio au-dessus du passage sonore voulu. 4. Avec l outil Enveloppe, diminuez le volume de la séquence musicale correspondant à la séquence vocale afin de bien entendre celle-ci. 4 Document d aide pour AUDACITY
TRUCS UTILES AJOUTER DU SILENCE À L INTÉRIEUR D UNE PISTE 1. Cliquez sur l outil de sélection 2. Placez le curseur à l endroit exact où vous voulez générer du silence. Pour plus de précision, utilisez l outil Zoom +. 3. À partir de la barre de menu, cliquez sur l option Générer et choisissez Silence. 4. Indiquez un nombre (secondes). 5. Pour confirmer, cliquez sur le bouton Générer du silence. TRANSFORMER LA VOIX Lors de certaines activités, il peut être amusant de modifier la voix pour créer un effet de voix de canard. C est comme passer d un disque vinyle 33 tours à un disque 45 tours. 1. Sélectionnez la piste à modifier en cliquant dans la zone d identification de la piste. 2. Dans la barre de menus, cliquez sur Effets. 3. Sélectionnez l option Changer la vitesse. 4. Faites glisser le curseur vers la droite et cliquez sur le bouton Prévisualisation pour écouter le résultat. Réajustez au besoin. 5. Cliquez sur le bouton OK pour confirmer. CHANGER LA HAUTEUR DE LA VOIX Cet effet permet de modifier la hauteur de la voix (ou de la musique). La vitesse de lecture n est pas changée, mais la voix devient plus aigüe ou plus grave (voix d hélium ou voix très grave). 1. Sélectionnez la piste à modifier en cliquant dans la zone d identification de la piste. 2. Dans la barre de menus, cliquez sur Effets. 3. Sélectionnez l option Changer la hauteur. 4. Faites glisser le curseur vers la droite (pour un son plus aigu ou vers la gauche pour un son plus grave) et cliquez sur le bouton Prévisualisation pour écouter le résultat. Réajustez au besoin. 5. Cliquez sur le bouton OK pour confirmer. 5 Document d aide pour AUDACITY
MIXER DEUX PISTES AUDIO Pour associer deux fichiers, importez-les dans Audacity. Ils apparaissent comme deux pistes séparées et seront joués en simultané si vous lancez la lecture. Utilisez l'outil de glissement temporel pour les déplacer et les faire démarrer de manière asynchrone. Pour les réunir en une seule piste, cliquez sur Projet et sélectionnez Mix rapide. Les deux pistes mixées et se retrouvent sur la même piste sonore. CRÉER UN CD AUDIO 1. Sauvegardez vos pistes dans un fichier audio à l'aide des commandes "Exporter en WAV" ou "Exporter en AIFF". 2. Utilisez un logiciel de gravure pour réaliser le CD audio. 3. Pour pouvoir lire le CD sur une platine CD de salon, assurez-vous de créer un CD audio et non un CD de données. Utilisez de préférence des disques CD-R, certains lecteurs n'acceptant pas les CD-RW. Vous ne pouvez graver qu'environ 74 minutes sur un CD audio. SÉLECTIONNER UNE ZONE DE L ENREGISTREMENT Pour sélectionner une zone de votre enregistrement, choisissez l'outil de sélection, puis cliquezglissez jusqu'à ce que la zone souhaitée soit en surbrillance. Appliquez l action désirée sur la sélection. ANNOTER UNE PISTE Pour ajouter une annotation (un commentaire) à une piste enregistrée, cliquez sur Projet dans la barre de menus. Choisissez Ajouter un marqueur de sélection. Une nouvelle piste s ajoute en dessous de la piste audio contenant un petit rectangle rouge dans lequel on peut ajouter du texte. RENOMMER UNE PISTE Pour donner un nom à une piste audio, cliquez sur le petit triangle noir à droite de Piste audio. Cliquez sur Nom et dans la boîte de dialogue, tapez le nouveau nom à donner à la piste.. 6 Document d aide pour AUDACITY
Rappelez-vous qu en tout temps, vous pouvez annuler les modifications CONSEILS! en cliquant sur le bouton barre d outils Édition. de la N oubliez pas de toujours exporter votre séquence au format MP3 avant de lui appliquer un effet. La superposition de plusieurs effets sur une même séquence peut affecter la qualité sonore. La qualité du micro, une bonne diction et un bon réglage des paramètres initiaux, sont les trois facteurs qui font la qualité d une bonne séquence audio. Il est très important d enregistrer ses séquences au format Audacity (.aup) si l on veut les retoucher par la suite. Ce type de sauvegarde génère un fichier nom_du_fichier.aup contenant l organisation de l enregistrement ainsi qu un dossier contenant les données audio du projet. Sauvegardez votre travail de façon régulière. Les trois formats d exportation sont : format Wav, format MP3 et le format Ogg Vorbis. Le format Wav offre une qualité maximale, mais crée des fichiers très lourds. Le format MP3 offre une qualité très acceptable et divise par 10 l espace occupé sur l ordinateur. C est également le standard d Internet. Le format Ogg Vorbis est un format libre. Il offre une qualité sonore légèrement supérieure au format MP3 et occupe moins d espace. Pour lire les fichiers de ce format, il faut un logiciel spécialisé. 7 Document d aide pour AUDACITY
PISTES DE SOLUTIONS AUX PROBLÈMES FRÉQUENTS tiré et adapté du document de Mickaël Vieira/Cyril Jeanbourquin Informatique à l école PROBLÈME DIAGNOSTIQUÉ CAUSES POSSIBLES SOLUTIONS PROPOSÉES Après une heure de travail, j enregistre mon projet et l ordinateur met beaucoup de temps pour enregistrer. On dirait que l ordinateur va «planter». Pourquoi les éléments du menu ne sont-ils pas disponibles? Aucune action n est possible. Impossible d écouter ma séquence enregistrée avec Windows Media Player ou avec itunes. Si les enregistrements sont peu fréquents, Audacity doit reconstruire des segments de son dans le dossier data. Ces segments sont lourds et nombreux. Il se peut qu Audacity mette plusieurs minutes pour terminer l enregistrement des données. Il faut être patient sinon on risque de tout perdre. Le bouton Pause est probablement activé. Aucune partie de son n a été sélectionnée. La séquence n a pas été exportée en format lecture audio. Enregistrer le projet régulièrement en cours de travail. Appuyer sur le bouton Stop Avant de sélectionner un effet, vous devez sélectionner la zone audio que vous souhaitez modifier. Pour sélectionner une zone, choisissez l'outil de sélection, puis cliquez-glissez jusqu'à ce que la zone souhaitée soit en surbrillance ou choisissez "Tout sélectionner" dans le menu Édition. Exportez votre projet.aup au format MP3. 8 Document d aide pour AUDACITY