Liste de prix Valable pour l année modèle 2016. Le Touareg

Liste de prix Valable pour l année modèle 2016 Le Touareg 1

Modèles Motorisation diesel Puissance Transmission CO 2 ** Norme 3.0 150 kw (204 ch) 8 vitesses auto. 173 g/km EU6 53.860,- 3.0 193 kw (262 ch) 8 vitesses auto. 174 g/km EU6 56.210,- 3.0 Terrain Tech 193 kw (262 ch) 8 vitesses auto. 180 g/km EU6 58.020,- Touareg ** Les valeurs CO2 peuvent varier selon les options choisies (différence poids du véhicule) Prix de vente conseillé en Euro, TVA 17% comprise BMT: BlueMotion Technology 2

Equipement de série Extérieur et jantes --2 sorties de pot d échappement rondes s --4 jantes en alliage léger «Sonora» 7,5 J x 17, écrous antivol, pneus 235/65 R17 s --Lamelles de calandre chromées s --Montant de porte noir brillant s --Phares bi-xénon s --Carrosserie galvanisée s --Pare-chocs couleur carrosserie, partie inférieure des pare-chocs et bas de caisse en noir s --Protection de carrosserie noire sur le contour des roues, le seuil et la partie basse des portières s --Vitres athermiques vertes s --Barres de toit chromées s Intérieur --2 porte-gobelets à l avant s --Espace de rangement avec couvercle sur le tableau de bord s --Vide-poches de portières, soutien pour bouteilles 1,5 litre à l avant et 1,0 litre à l arrière s --Inserts décoratifs «gris métallisé» pour tableau de bord et panneaux de porte, noir brillant pour console centrale s --Contour de l instrumentation de bord en noir brillant s --Cache-bagages amovible s --Boîte à gants verrouillable, éclairée et réfrigérante s --Soutien lombaire avant s --Accoudoir central avant avec espace de rangement s --Volant en cuir multifonction (3 branches) s --Finition Non-fumeur s --Banquette arrière réglable vers avant/arrière, dossier de banquette arrière rabattable asymétriquement 40 : 20 : 40 avec accoudoir central arrière et 2 porte-gobelets s --Sellerie en tissu, dessin «Network» s --Crochet de fixation dans le coffre s --Tapis complémentaires à l avant et à l arrière s --Sièges avant réglables en hauteur s s = série 3

Equipement de série Sécurité --Ceintures de sécurité arrière trois points à enrouleur (3 ceintures) s --Airbags frontaux pour conducteur et passager (désactivable) s --Fonction «Auto-Hold» s --Assistant de démarrage en côte s --Alarme antivol s --Ceintures de sécurité avant trois points à enrouleur, réglables en hauteur avec prétensionneurs s --Frein de stationnement électrique s --Frein multicollisions s --Correcteur électronique de trajectoire ESP avec amplification de freinage, ABSplus, EDS, ASR s --Contrôle de pression des pneus s --Préparation pour système de fixation ISOFIX pour 2 sièges enfant s --Sécurité enfant sur les portières arrière et les lève-vitres électrique arrière, sécurité commandée par le conducteur s --Airbag genoux côté conducteur s --Airbags de tête à l avant et à l arrière ainsi que Airbags latéraux pour conducteur et passager s --Appuis-tête réglables en hauteur et en longueur s --Phares antibrouillard avec fonction feux directionnels s --Capteur Rollover s --Appuis-tête actifs à l avant s --Trousse de secours et triangle de signalisation s --Allumage automatique des feux de détresse lors d un freinage d urgence s --Alarme d oubli de ceinture de sécurité des sièges conducteur et passager avant s s = série 4

Equipement de série Fonctionnalités --Prise 12 Volt dans la console central à l avant et à l arrière, dans l accoudoir central avant et dans le coffre s --8 haut-parleurs s --Rétroviseurs extérieur asphérique côté conducteur s --Rétroviseurs extérieurs électriques, dégivrants et escamotables s --Système Start-Stop s --Catadioptres dans les portières s --Lève-vitres avant et arrière électriques s --Eclairage au niveau des pieds à l avant et arrière, spots de lecture à l avant et à l arrière s --Régulateur de vitesse s --Rétroviseur intérieur avec fonction jour/nuit s --Climatisation «Climatronic bi-zones», réglable séparément gauche et droite pour les passagers avant s --Colonne de direction réglable en hauteur et en profondeur s --Pares-soleil avec miroir de courtoisie éclairé s --Ordinateur de bord «Plus» s --Radio RCD 550, chargeur CD pour 6 CD avec fonction MP3, MP4 et 8 haut-parleurs s --Détecteur de pluie s --Direction assistée Servotronic, à assistance variable en fonction de la vitesse s --Lumière diurne s --Tire Mobility Set: kit anti-crevaison avec compresseur 12V s --Poignées de portes intérieures éclairées s -- Verrouillage centralisé avec télécommande à fréquence radio, commande intérieure et détecteur de collision pour ouverture automatique s --Transmission à 4 roues motrices permanentes «4MOTION» avec réparation asymetrique de la force motrice et differeciel central à verrouillage automatique s --4 roues motrices 4XMOTION (uniquement sur Touareg V6 TDI Terrain Tech) s --Boîte de transfert avec réducteur (uniquement sur Touareg V6 TDI Terrain Tech) s --Différentiel central et à l avant verrouillable à 100% (uniquement sur Touareg V6 TDI Terrain Tech) s --Détecteur de fatigue s --Réservoir avec volume de 100 litres (uniquement sur Touareg V6 TDI Terrain Tech) s s = série 5

Packs Pack Fonction Pack Optique Pack R-Line «Intérieur», Volkswagen R Pack R-Line «Extérieur», Volkswagen R --Système d aide au stationnement, à l avant et à l arrière --Phares bi-xénon directionnels et dynamiques, éclairage d intersection, lave-phares, feux diurnes LED --Réglage dynamique des feux de route «Dynamic Light Assist» --Système de radionavigation RNS 850 (MID) avec 8 haut-parleurs, lecteur de DVD et disque dur intégré (60 GB de mémoire), lecteur de carte SD, cover Art, lecture des CD audio y compris en MP3 et WMA, Lecture des DVD Audio comme vidéo (ces derniers à l arrêt uniquement), disque dur 60 GB permettant l enregistrement du DVD de navigation ainsi que de la musique au format MP3, affichage de la carte en 2D ou 3D --Ecran couleur tactile --2 sorties de pot d échappement en forme de trapèze chromées --Seuils de portes et contours de fenêtre chromés --Lamelles de calandre chromées --Lamelles de l entrée d air centrale chromées --Seuil de chargement chromé (intérieur et extérieur) --Partie inférieure du pare-choc et partie bas de caisse dans la couleur de la carrosserie --Vitres arrière et lunette arrière assombries --Jantes en alliage léger «Karakum» 18 --Pneus 255/55 --Inserts décoratifs «Silver Lane» pour tableau de bord, panneaux de porte et console centrale --Marchepieds en acier affiné avec logo «R-Line» --Volant en cuir multifonction (3 branches) avec palettes et logo «R-Line» --Pédalerie en acier affiné --2 sorties de pot d échappement chromées --Spoiler de toit --Logo «R-Line» dans la calandre --Bas de caisse couleur carrosserie --Pare-chocs sport à l avant et à l arrière Prix catalogue TTC Prix action TTC Avantage client 4.695,- 3.286,- 1.409,- o 2.138,- 1.496,- 642,- o 1.009,- o 1.271,- o o = option 6

Packs Pack Comfort Pack Premium Sièges confort à l avant Sellerie en cuir Vienna Levier de vitesses gainé de cuir Appuis-tête avant réglable en longuer et en hauteur Soutien lombaire avant à réglage électrique Accoudoir central avant divisé en 2 parties avec espace de rangement Buses de lave-glace dégivrantes Soutien latéral à réglage électro-pneumatique Sièges avant chauffants Siéges avant 14 voies à réglage électrique Dossier de banquette arrière rabattable asymétriquement 40 : 60, à verrouillage électrique Pack Memory «Premium» Sièges avant avec fonction mémoire Colonne de direction à réglage électrique avec fonction mémoire Rétroviseurs extérieurs électriques et dégivrants, spot d éclairage périphérique intégré, escamotables électriquement, fonction jour/nuit avec mémoire côté conducteur Pack Lumière et visibilité pour packs mémoire Rétroviseurs extérieurs électriques et dégivrants, spot d éclairage périphérique intégré, escamotables électriquement, fonction jour/nuit avec mémoire côté conducteur, fonction «Coming Home» réglable dans le menu: temporisation d extinction des phares et de l éclairage périphérique après le verrouillage, pares-soleil doubles pour le conducteur et le passager avant avec miroir de courtoisie éclairé Nappa avec sièges confort à l avant Sellerie en cuir Nappa Contenu analogue à l option sellerie Vienna Pack Memory Premium Sièges avant avec fonction mémoire Colonne de direction à réglage électrique avec fonction mémoire Rétroviseurs extérieurs électriques et dégivrants, spot d éclairage périphérique intégré, escamotables électriquement, fonction jour/nuit avec mémoire côté conducteur Pack lumière et visibilité pour packs mémoire Rétroviseurs extérieurs électriques et dégivrants, spot d éclairage périphérique intégré, escamotables électriquement, fonction jour/nuit avec mémoire côté conducteur Fonction «Coming Home» réglable dans le menu: temporisation d extinction des phares et de l éclairage périphérique après le verrouillage Pares-soleil doubles pour le conducteur et le passager avant avec miroir de courtoisie éclairé Prix catalogue TTC Prix action TTC Avantage client 5.148,- 3.603,- 1.545,- o 5.835,- 4.084,- 1.751,- o o = option 7

Packs Pack Design Chrome & Style Pack Lumière et Visibilité Pack Lumière et Visibilité pour Packs mémoire Pack Memory - Pack Memory Premium - --2 sorties de pot d échappement en forme de trapèze chromées --Seuils de portes et contours de fenêtre chromés --Lamelles de calandre chromées --Lamelles de l entrée d air centrale chromées --Seuil de chargement chromé (intérieur et extérieur) --Partie inférieure du pare-choc et partie bas de caisse dans la couleur de la carrosserie --Rétroviseurs extérieurs électriques et dégivrants, spot d éclairage périphérique intégré et escamotables électriquement, fonction «Coming Home» réglable dans le menu: temporisation d extinction des phares et de l éclairage périphérique après le verrouillage --Pares-soleil doubles pour le conducteur et le passager avant avec miroir de courtoisie éclairé --Rétroviseurs extérieurs électriques et dégivrants, spot d éclairage périphérique intégré, escamotables électriquement, fonction jour/nuit avec mémoire côté conducteur --Contenu analogue à l option sellerie Pack Lumière et visibilité - Siège conducteur avec fonction mémoire --Rétroviseurs extérieurs électriques et dégivrants, escamotables électriquement, fonction jour/nuit avec mémoire côté conducteur - Sièges avant à réglage électrique 14 voies --Sièges avant avec fonction mémoire --Colonne de direction à réglage électrique avec fonction mémoire --Rétroviseurs extérieurs électriques et dégivrants, spot d éclairage périphérique intégré, escamotables électriquement, fonction «jour/nuit» avec mémoire côté conducteur TTC 917,- o 496,- o 496,- o 143,- o 703,- o Sièges avant avec 711,- o climatisation active Pack Hiver --Buses de lave-glace dégivrantes 322,- o --Sièges avant chauffants Pack Hiver avec places --Buses de lave-glace dégivrantes 642,- o arrière extérieures chauffants --Sièges avant et places arrière extérieures chauffants... en combinaison avec sellerie cuir 322,- o - = pas disponible o = option 8

Options TTC Extérieur Attache remorque basculante avec déverouillage à distance 770,- o Barres de toit noir 0,- o Barres de toit noir avec galerie porte-bagages argent 115,- o Barres de toit argent 0,- s Barres de toit argent, avec galerie porte-bagages argent 219,- o Sans désignation de modèle et de moteur 0,- o Peintures métallisée ou nacrée 994,- o Peinture blanc oryx effet perle nacré 1.973,- o Jantes Roues 17 «Atacama» 268,- o --4 jantes en alliage léger 7,5 J x 17, en argent sterling --Pneus 255/60 R17 Roues 18 «Karakum» 899,- o --4 jantes en alliage léger 8 J x 18, en argent sterling --Pneus 255/55 R18 Roues 19 «Everest» 2.356,- o --4 jantes en alliage léger 8,5 J x 19, en argent sterling --Pneus 265/50 R19 Roues 19 «Salvador» gris métallique 2.885,- o --4 jantes en alliage léger 8,5 J x 19, surface tournée brillante --Pneus 265/50 R19 Roues 19 «Girona» 2.885,- o --4 jantes en alliage léger 8,5 J x 19, surface tournée brillante --Pneus 265/50 R19 Roues 20 «Metropolitan» 3.617,- o --4 jantes en alliage léger 9 J x 20, surface tournée brillante --Pneus 275/45 R20 Roues 20 «Masafi» 3.426,- o --4 jantes en alliage léger 9 J x 20, en argent sterling --Pneus 275/45 R20 Roues 20 «Talladega» argent 3.710,- o --4 jantes en alliage léger 9 J x 20 --Pneus 275/45 R20... en gris 3.788,- o Roues 20 «Tarragona» Volkswagen R 3.710,- o --4 jantes en alliage léger 9 J x 20, en noir --Pneus 275/45 R20 Roues 21 «Mallory» Volkswagen R 4.769,- o --4 jantes en alliage léger 9,5 J x 21 --Pneus 275/40 R21 Pneus toutes saisons 255/60 R17 170,- o Pneus toutes saisons 255/55 R18 170,- o s = série o = option 9

Options Châssis Climatisation et vitrage TTC Suspension pneumatique conduite dynamique 3.447,- o --Chassis surbaissé de 25 mm avec compensation du roulis --Réglage automatique de la garde du sol --Réglage d amortisseurs électronique en continu asservi à la vitesse --Affichage multifonction dans le combiné d instrumentation avec écran --Réglage automatique de niveau et de hauteur --Réglage électrique des amortisseurs Châssis sport 379,- o --Suspension avec ressorts acier et amortisseurs dont la rigidité a été augmentée Suspension pneumatique 3.023,- o --Réglage automatique de la garde au sol --Réglage d amortisseurs électrique en continu asservi à la vitesse --Affichage multifonction dans le combiné d instrumentation avec écran --Réglage automatique de niveau et hauteur --Réglage électrique des amortisseurs... pour Pack «Terrain Tech» 3.023,- o Climatisation «Climatronic» 818,- o --Double climatisation avec réglage de température pour 4 zones --Réservoir de carburant d une contenance de 100 litres Réservoir de carburant d une contenance de 100 litres 98,- o Pare-brise en verre athermique chauffant 431,- o Vitres latérales en verre feuilleté de sécurité 991,- o --Vitre arrière et lunette arrière assombries --Optimisation de l isolation phonique Vitres arrière et lunette arrière assombries 322,- o Stores pare-soleil sur vitres arrière 190,- o Chauffage stationnaire avec télécommande et minuteur --Reservoir avec volume de 100 litres 1.118,- o Intérieur Inserts décoratifs «Ronce de Noyer» pour tableau de bord, intérieurs de portes et console centrale 369,- o Inserts décoratifs «Sapelli Mahagoni» pour tableau de bord, intérieurs de portes et console centrale 369,- o Inserts décoratifs «Engineered Ebony» pour tableau de bord, intérieurs de portes et console centrale 369,- o Inserts décoratifs «Olivesche» pour tableau de bord, intérieurs de portes et console centrale 740,- o Inserts décoratifs «Silver Net» pour tableau de bord, intérieurs de portes et console centrale 838,- o Filet de séparation avec natte de coffre et filet à bagages 314,- o Sellerie en cuir «Cricket» --Buses de lave-glace dégivrantes --Accoudoir central avant divisé en 2 parties avec espace de rangement --Sièges avant chauffants --Levier de vitesses gainé de cuir 2.126,- o o = option 10

Options Intérieur (suite) Sécurité TTC Sellerie en cuir «Vienna» 3.949,- o --Sièges confort à l avant --Levier de vitesses gainé de cuir --Appuis-tête avant réglable en longueur et en hauteur --Soutien lombaire avant à réglage électrique --Accoudoir central avant divisé en 2 parties avec espace de rangement --Buses de lave-glace dégivrantes --Soutien latéral à réglage électro-pneumatique --Sièges chauffants à l avant --Sièges avant 12 voies à réglage électrique --Dossier de banquette arrière rabattable asymétriquement 40 : 60 Nappa Volkswagen Exclusive 5.541,- o --Sellerie en cuir bicolor Nappa Cool Leather --Ciel de pavillon de couleur noir --Seuil de porte en acier avec Inscription «Exclusive» --Plaquette «Volkswagen Exclusive» sur les ailes avant --Tapis de sol avec contour en couleur assortie --Contenu analogue l option sellerie Vienna Volant cuir multifonctions (3 branches) chauffant 144,- o Finition fumeur --Cendrier et allume cigare dans la console avant --2 cendriers dans les portières arrière 20,- o Système d airbags rideaux pour passager avant et arrière 319,- o --Airbags latéraux et prétensionneurs de ceintures avant et arrière Système d aide au stationnement, à l avant et à l arrière 674,- o Assistant de maintien de trajectoire «Lane Assist» 490,- o Assistant de changements de voie «Side Assist» 579,- o... avec assistant de maintien de trajectoire «Lane Assist» 1.069,- o Système de détection «Area View» 1.073,- o --4 caméras pour une perspective aérienne à 360 Réglage dynamique des feux de route «Dynamic Light Assist» 432,- o Lave-phares 294,- o Phares xénon 1.294,- o --Phares bi-xénon directionnels et dynamiques --Eclairage d intersection --Lave-phares --Feux diurnes LED Système d ouverture et de fermeture électrique du hayon 744,- o Système de verrouillage/déverrouillage et de démarrage sans clé «Keyless Access» 1.069,- o Extincteur 117,- o o = option 11

Options Audio et navigation TTC Connexion multimédia MEDIA-IN avec câble adaptateur ipod/iphone non fourni 209,- o --Lecture des formats audio MP3, WMA, OGG Vorbis, AAC via système radio/radionavigation --Affichage des plages sur l écran de la radio/radionavigation Connexion multimédia MEDIA-IN avec câble adaptateur USB 180,- o --Contenu analogue à l option connexion multimedia WDI Système de radionavigation RNS 850 2.295,- o --8 haut-parleurs --Lecteur DVD --Disque dur intégré (60 GB de mémoire) --Lecteur de carte SD --Cover Art --Lecture des CD audio y compris en MP3 et WMA --Lecture des DVD audio comme vidéo (ces derniers à l arrêt uniquement) --Disque dur 60 GB permettant l enregistrement du DVD de navigation ansi que de la musique au format MP3 --Affichage de la carte en 2D ou 3D --Ecran couleur tactile Chargeur DVD pour 6 DVD dans le compartiment à bagages 570,- o Système adio DYNAUDIO «Confidence» avec amplificateur dig. 10 canaux et 10 haut-parleurs (620 Watt) 1.474,- o Préparation de téléphone portable «Premium» (pas compatible avec tous les portables) --Kit mains libre --Interface Bluetooth Audio 830,- o Fonctionnalités Toit coulissant panoramique 1.387,- o Prise de 230 Volt dans la console centrale arrière 117,- o o = option 12

Volkswagen extension de garantie 2016 Touareg TTC Extension de garantie 1 an max. 30.000 km 360,- max. 60.000 km 451,- max. 90.000 km 579,- Extension de garantie 2 ans max. 40.000 km 771,- max. 80.000 km 1.044,- max. 120.000 km 1.427,- Extension de garantie 3 ans max. 50.000 km 1.307,- max. 100.000 km 1.835,- max. 150.000 km 2.640,- 13

14 NOTES

NOTES 15

Le Touareg Liste de Prix / Grand-Duché de Luxembourg / Janvier 2016 Les conditions, équipement et packs de cette liste de prix sont spécifiques et seuls valables au Luxembourg et peuvent être différents du catalogue. Prix en Euro, TVA 17% comprise, conformes à la régle ment ation en matière de prix. Nous nous réservons le droit d apporter des modifications aux spécifications et aux prix en tout temps et sans préavis. Sous réserve d erreurs. Garanties au Luxembourg: Garantie 2 ans sur tous les défauts de fabrication Garantie 3 ans sur les défauts de peinture Garantie 12 ans contre les perforations dues à la rouille www.volkswagen.lu 16