Saisissez l action: avec les trois nouveaux appareils numériques performants Cyber-shot de Sony DSC-WX300: appareil photo numérique Cyber-shot élégant, le plus compact et le plus léger 1 au monde, avec zoom optique 20x, stabilisateur d image amélioré et autofocus réactif. DSC-HX300V: appareil photo numérique Cyber-shot ultra performant avec zoom optique 50x, utilisation et réglages de type reflex, stabilisateur d image amélioré et autofocus réactif. DSC-TX30: appareil photo numérique compact le plus fin 2 au monde, étanche jusqu à 10 m, résistant au gel et aux chocs 3. Zurich, le 21 février 2013. Élégants et parfaitement bien équipés, les appareils photo numériques Cyber-shot DSC-WX300, DSC-HX300V et DSC-TX30 de Sony posent de nouveaux jalons dans leur catégorie. Dotés d un stabilisateur d image optique avancé et d un autofocus plus réactif, les DSC-WX300 et DSC-HX300V permettent de capturer les moments fugaces plus efficacement que jamais, même avec un facteur de zoom élevé. 1 Parmi les appareils numériques compacts avec zoom optique 20x ou supérieur. 2 État à la publication du présent communiqué. Parmi les appareils photo numériques compacts étanches avec zoom optique. Sur la base d une étude réalisée par Sony. 3 Résistance à l eau selon la norme IEC60529 IPX8: l appareil est étanche jusqu à 10 m de profondeur pendant une durée de 60 min. Résistance à la poussière selon la norme IEC60529 IP6X. Résistance au froid jusqu à -10 C. Résistance aux chocs selon les normes MIL-STD 810F Methode 516.5-Shock. Ce produit a passé le test suivant: chute d une hauteur de 1,5 m au-dessus d une planche en contreplaqué de 1 cm d épaisseur. Page 1 sur 7
Cyber-shot DSC-WX300 Ultra plat et élégant, le Cyber-shot DSC-WX300 est l appareil photo numérique le plus compact et le plus léger 1 doté d un puissant zoom optique 20x. Le DSC-WX300 est un compagnon de voyage parfait, qui se glisse aisément dans toute poche de veste. Il intègre un objectif Sony haut de gamme de type G permettant de capturer facilement des paysages, des portraits et des gros plans. Que vous preniez des photos en marchant ou que vous zoomiez sur le sujet, le stabilisateur d image optique réduit habilement les mouvements involontaires de la main pour des résultats nets et à faible bruit dans l image. Avec un réglage de zoom élevé, le stabilisateur du DSC-WX300 est deux fois 4 plus efficace que sur le Cyber-shot DSC-HX20V avec zoom 20x. Cette fonction est en outre améliorée par le mode actif, offrant la plus grande stabilité aux sujets animés, même sans trépied. L autofocus très réactif immortalise les meilleurs souvenirs en quelques fractions de seconde. Ici aussi, le DSC-WX300 travaille 3,6x plus rapidement 5 que le modèle précédent à plein zoom. Grâce à la fonction Wi-Fi intégrée, l appareil peut être géré aisément sans fil depuis un smartphone: un atout appréciable pour réaliser un autoportrait ou une photo de groupe avec photographe... L application PlayMemories Mobile de Sony permet de transférer les photos et les vidéos sur votre smartphone ou tablette pour les partager avec des amis ou de la famille. Les images stockées dans l'appareil peuvent être regardées sur un téléviseur compatible, sans câble gênant. Avec le logiciel PlayMemories Home, vous pouvez sauvegarder les photos et les vidéos sur un ordinateur directement depuis l'appareil. Bien que compact, le Cyber-shot DSC-WX300 offre une autonomie sur batterie élevée, capable de prendre jusqu à 500 photos 5 avec une seule charge. 4 Vitesses d obturation comparées en mode téléobjectif avec plage de zoom la plus élevée. Sur la base d un test interne réalisé par Sony. 5 Norme CIPA, processus de mesure interne. Donnée approximative: la valeur réelle dépend des conditions de prise de vues. Page 2 sur 7
Cyber-shot DSC-HX300V Aussi élégant et facile à utiliser qu un reflex numérique, le Cyber-shot DSC-HX300V est ultra performant et s impose comme un compagnon de voyage idéal. Doté d un zoom optique 50x un facteur extrêmement élevé pour un compact l objectif Carl Zeiss Vario-Sonnar T* permet de capturer les sujets les plus variés, des vacances et des scènes de sport aux concerts en plein air. Le traitement T* de la lentille réduit les reflets lumineux alors que les éléments en verre Super ED et ED minimisent les distorsions colorimétriques pour des images nettes et contrastées. Le DSC-HX300V est le premier Cyber-shot à intégrer un stabilisateur d image optique amélioré, lequel garantit des compositions réussies et des images nettes et claires, même avec des réglages de zoom élevés. Un second groupe d éléments de lentilles se déplace très rapidement afin de corriger les petites vibrations et de cadrer ainsi deux fois 6 plus facilement les prises de vues. L autofocus haute vitesse encore plus réactif est un autre avantage du DSC-HX300V. En mode téléobjectif, il permet de capturer le sujet deux fois 5 plus vite que le Cyber-shot DSC-HX200V. Il est ainsi plus facile que jamais d immortaliser les moments fugaces, avec des résultats nets et sans bruit dans l image. Grâce au boîtier symétrique de type reflex et à une prise en main ergonomique de l appareil, les séances photo de longue durée sont un vrai plaisir. Le DSC-HX300V possède aussi de nombreuses options de réglage bien placées, comme celles d un reflex numérique. Équipé de la nouvelle interface Multi Terminal, le DSC-HX300V allie l intelligence de la communication à une offre croissante d accessoires de prise de vues. Cyber-shot DSC-TX30 Parfait pour la baignade, la plongée, le ski ou juste pour le plaisir, le Cyber-shot DSC-TX30 avec zoom optique 5x est l appareil photo numérique le plus mince 2 au monde et il est étanche jusqu à une 6 Par rapport au DSC-HX200V avec zoom optique 30x. Comparaison du nombre de vibrations en pour-cent du panneau LCD (mesure Sony). Page 3 sur 7
profondeur de 10 m. Ce modèle élégant résiste en outre parfaitement à la poussière, aux chocs et aux températures inférieures à zéro degré 3. Il capture presque n importe quelle scène d action avec des photos détaillées et des vidéos Full HD d une grande stabilité. Le mode Magnifying Glass Plus, dont est désormais doté le DSC-TX30, permet de zoomer de manière incroyable avec un facteur 15x peu importe que ce soit sur des poissons colorés, des plantes ou les petits caractères imprimés sur la carte d un menu. La puissante LED de l appareil éclaire toute scène de crépuscule et garantit ainsi des gros plans nets et détaillés. Qualité d image exceptionnelle facilement accessible Le capteur CMOS Exmor R équipant les trois nouveaux Cyber-shot assure des photos détaillées et des vidéos Full HD à faible bruit dans l image, même par basse luminosité ou dans un intérieur peu éclairé. Nul besoin d être un expert pour obtenir des résultats impressionnants dans des conditions difficiles. La fonction Auto Superior intégrée à tous les modèles permet de capturer facilement des scènes d action rapide et détecte le sujet même lorsqu il est en mouvement. Les réglages de l'appareil s ajustent automatiquement pour des photos toujours réussies et à faible bruit dans l image, qu il s agisse d une plage ensoleillée ou d une séquence au crépuscule. Différents effets spéciaux tels que Toy Camera, Pop Colour, Soft High Key et Partial Colour ajoutent une touche amusante ou artistique aux photos et aux vidéos Full HD, immédiatement et automatiquement, sans passer par une application pour smartphones ou télécharger un logiciel de traitement d image. Les portraits des amis ou de la famille sont plus réussis que jamais grâce aux effets beauty des Cyber-shot DSC-WX300 et DSC-TX30. Les photos sont retouchées automatiquement dans l appareil: certains défauts de la peau sont ainsi supprimés; les yeux à moitié fermés sont rouverts ou les dents quelque peu blanchies. Tous les nouveaux modèles possèdent un flash avancé qui augmente la sensibilité de l appareil par l extension effective de la zone de flash, afin que les sujets éloignés paraissent plus lumineux. Cette fonction est Page 4 sur 7
idéale pour des photos pendant une soirée entre amis ou au crépuscule, lorsqu un flash intégré atteint rapidement ses limites. Les nouveaux appareils photo numériques Cyber-shot prennent en charge la technologie Triluminos Colour pour une palette plus étendue de nuances naturelles, hautes en couleurs. Les photos et vidéos révèlent ainsi tout leur éclat sur l un des nouveaux téléviseurs BRAVIA avec technique d écran Triluminos innovante de Sony. Sony propose un vaste choix d accessoires pour les Cyber-shot dont, entre autres, des sacoches de transport haut de gamme, des caissons sport et sous-marins, des supports d enregistrement, des batteries de rechange, des chargeurs, etc. Aperçu complet de l offre sur: http://www.sony.at/hub/cyber-shot-digitalkameras/zubehoer Matériel photo Sony DSC-WX300: http://bild.detailnet.ch/sony/frame_lightbox.asp?id=lonzytnkrwjucix0equowcf5 Sony DSC-HX300V: http://bild.detailnet.ch/sony/frame_lightbox.asp?id=c0e4ohqt11bhpljm1yygfnzg Sony DSC-TX30: http://bild.detailnet.ch/sony/frame_lightbox.asp?id=abvmzf0z32yta8lafhvjz8mq Prix de vente indicatifs et disponibilité Modèle Couleur PVI Disponibilité DSC-WX300 noir, blanc, bleu, rouge CHF 379.00 Avril 2013 DSC-HX300 noir CHF 599.00 Mars 2013 DSC-TX30 Noir, orange, bleu CHF 399.00 Avril 2013 Page 5 sur 7
Spécifications techniques Lens Optical zoom / Clear Image Zoom Image sensor / effective megapixels Cyber-shot WX300 Cyber-shot TX30 Sony G Lens Carl Zeiss Vario-Tessar Cyber-shot HX300 Carl Zeiss Vario-Sonnar T* 20x / 40x 5x / 10x 50x / 100x Exmor R CMOS 18.2MP Exmor R CMOS 18.2MP Exmor R CMOS 20.4MP Full HD movie 1920 x 1080 50i 1920 x 1080 50i 1920 x 1080 50p BIONZ processor Yes Yes Yes LCD 3.0-type, 460k dot ClearPhoto 3.3-type, 1229k dot OLED 3.0-type, 921k dot XtraFine Enhanced Superior Auto Yes Yes Yes Improved Optical SteadyShot Yes Advanced Flash Yes Yes Yes Yes Beauty Effect Yes Yes No Wi-Fi Yes No No TRILUMINOS Colour Yes Yes Yes Yes with second lens group shift Page 6 sur 7
ECO Informations sur l'environnement Sony repense et contrôle constamment ses produits, ses processus et leurs effets potentiels sur la planète. Pour plus d informations sur les activités environnementales de Sony, visitez le site web www.sony.eu/eco. À propos de Sony Sony propose des expériences de divertissement dans les domaines de l'électronique, des smartphones, de la musique, du cinéma, des jeux ainsi que le Sony Entertainment Network. La société se profile efficacement comme une marque mondiale grand public de premier plan. Sony est connue aussi bien pour ses produits audiovisuels destinés aux amateurs qu'aux utilisateurs professionnels. Parmi eux, les téléviseurs LCD haute définition BRAVIA, les appareils photo numériques Cyber-shot, les caméscopes HANDYCAM, les reflex Sony α (Alpha), la tablette Xperia, les WALKMAN MP3 ainsi que les ordinateurs portables VAIO et les solutions de diffusion professionnelles 3D en haute définition. Vous trouverez davantage d informations sur Sony et nos produits en suivant le lien www.sony.ch. Pour tout savoir sur Sony Corporation: www.sony.net. "Sony", "WALKMAN", "VAIO", "Cyber-shot", "HANDYCAM", "α", "BRAVIA" et "Xperia" sont des marques ou des marques déposées de Sony Corporation. Toutes les autres marques ou marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Pour toute information supplémentaire: Susanne Stadler-Graf PR Manager Switzerland & Austria Sony Europe Limited Switzerland Branch Tél.: 044 733 32 62 Courriel: Susanne.Stadler-Graf@eu.sony.com Internet: www.sony.ch Oliver Suter Agentur Paroli Tél.: 044 258 41 43 Courriel: sony@agenturparoli.ch Page 7 sur 7