Terrasses et carrelages d extérieur Caractéristiques techniques Made In Germany
Sommaire Terrasses et carrelages d extérieur 1. Informations générales Page 1.1 Validité 2 1.2 Domaine d utilisation 2 1.3 Qualité / bilan écologique / rentabilité 2 1.4 Garantie de bon fonctionnement 2 2. Information produit 2.1 Description 2 2.2 Informations techniques 3 2.3 Traitement de surface 3 2.4 Couleur / évolution des couleurs 4 2.5 Résistance aux attaques du temps 4 2.6 Caractéristiques thermiques 5 2.7 Caractéristiques chimiques 5 3. Conseils pratiques 3.1 Entretien / soins 5 3.2 Conseils de nettoyage 6 4. Transport et stockage 6 5. Mise en oeuvre / montage 6 5.1 Mise en oeuvre et finitions 7 5.2 Structure / montage 7 5.3 Démontage / remontage de lames de terrasse 7 5.4 Finition des surfaces 7 5.5 Dilatation 8 5.6 Pente 8 6. Traitement des déchets 8 7. Validité 8 1
Informations techniques 1. Informations générales 1.1 Validité Les présentes informations techniques s appliquent au système de lames de terrasse WPC LIGNODUR terrafina, composé de lames de terrasse, profils de sous-construction, clips d assemblage et clips de départ, embouts d extrémité, profilés definition en alu, profils en équerre WPC ainsi que divers moyens de fixation. Une lame de terrasse LIGNODUR terrafina ne peut être montée qu avec les accessoires conformes au système terrafina. 1.2 Domaine d utilisation Les lames de terrasse LIGNODUR terrafina et les profils de sous - construction ont été développés comme revêtements de terrasses, balcons, escaliers, jardins-terrasses, chemins, pontons pourtours de piscine et bordures de mares ou pontons. (pour les pontons, il faut empêcher, du point de vue de la construction, une sollicitation par le bas, par ex. l action des vagues ou des bateaux). Toute autre utilisation est considérée comme non-conforme et risque d entraîner des dommages matériels et corporels. Les profils ne sont pas homologués pour être utilisés en elements de structures. Merci de vérifier au préalable, si les lames de terrasse LIGNODUR terrafina sont adaptées à l utilisation que vous voulez en faire. Si nécessaire, demandez conseil auprès d un expert/ingénieur. 1.3 Qualité / bilan écologique / rentabilité Made in Germany La lame de terrasse LIGNODUR terrafina est développée en Allemagne et produite dans des usines ultramodernes. De nombreux contrôles continus, tout au long de la production, des tests d envergure réalisés en laboratoire ainsi que des contrôles non obligatoires effectués par des instituts indépendants, assurent maintien et respect permanent des normes qualitatives définies. Made In Germany terrafina - QG/2011/Z18, PVC PEFC/04-31-1955 Après avoir élargi notre gamme en 2011, nos profilés massifs ont obtenu le certificat de qualité. Nous utilisons exclusivement des bois tendres locaux provenant de la sylviculture durable. LIGNODUR terrafina est certifié PEFC. Les bois tropicaux sont exclus de la produ tion. Cette démarche permet de soutenir a tivement la préservation des forêts dans le monde. Les matières premières proviennent principalement d Allemagne, ce qui permet de réduire les voies de transport. La lame de terrasse LIGNODUR terrafina n est composée que d environ 20 % de matières premières fossiles. Le choix du procédé d extrusion permet de réduire notablement la consommation en énergie. LIGNODUR terrafina peut être recyclé à 100 % pendant le processus de production. Le système de lames de terrasse LIGNODURterrafina est un revêtement de terrasse économiquement très attractif, de par sa longévité, et du peu d entretien qu il nécessite. Il est également écologique. 1.4 Garantie de bon fonctionnement Les lames de terrasse LIGNODUR terrafina sont fabriquées en composites bois-polymère (LIGNODUR ), dont les propriétés ne s altèrent pas au fil des ans. En plus des exigences légales du droit allemand, nous nous sommes fait un point d honneur, de notre propre gré et en dehors de toutes contraintes, à donner dans chaque pays une garantie limitée sur les caractéristiques du produit au consommateur final. Le fabricant propose ainsi une garantie de bon fonctionnement sur une période de 10 ans à partir de l achat du produit auprès d un commerçant agréé. On présume un montage conforme et une utilisation correcte des lames de terrasses. Merci de respecter nos consignes de pose ainsi que les conditions de garantie. LIGNODUR terrafina est conforme aux 2. Informations produits 2 exigences du label de qualité pour matériaux en bois et polymère, «Qualitäts- und Prüfbestimmungen für Holz-Polymer-Werkstoffe» de l association pour la qualité des matériaux en bois, la Qualitätsgemeinschaft Holzwer stoffe e.v. Le profilé creux a été certifié comme un des premiers en 2008. 2.1 Description Le plancher LIGNODUR est un matériau fabriqué à partir de bois (composite bois polymère) à base de plus de 50 % de farine de bois et de PVC. Ce nouveau groupe de matériau associe la stabilité de la fibre de bois à la longévité du plastique. L adjonction d additifs et de pigments de grande qualité confère à ce produit, une excellente résistance aux intempéries. La fibre de bois utilisée ainsi que la surface rendue rugueuse
Terrasses et carrelages d extérieur par une technique de brossage particulière confèrent au produit les caractéristiques mécaniques pour lesquelles il est réputé. L aspect et le toucher sont ainsi très agréables. LIGNODUR terrafina n est pas seulement un matériau qui ne se déforme pas et est plus facile d entretien que le bois, mais en raison d un traitement et d une finition spéciale, assurant un revêtement très résistant aux intempéries, la lame de terrasse est sans risque pour les pieds, car elle ne se fissure pas ni ne génère d échardes, et en cas d humidité elle est antidérapante. Le matériau innovateur présente par ailleurs les avantages suivants : faibles variations dimensionnelles par humidité, excellente résistance à la formation de moisissures ou d algues, résistance à l eau salée. Ils sont également difficilement combustible. La pose rapide se fait au moyen de clips de montage et de clips de serrages. Les clips de montage invisibles donnent directement la largeur des joints. Le montage des lames de terrasse peut s effectuer dans pratiquement tous les angles par rapport à la sous construction. Les planchers LIGNODUR terrafina sont disponibles en planchers alvéolaires ou en planchers massifs. La ligne de produits elegance est disponible en structures fine et large et en 4 couleurs. La ligne de produits massiv offre le design lisse en 4 couleurs et le design pont en 2 couleurs. Afin de réaliser des surfaces généreuses, nos lames pleines massiv L ont été concues. Cette lame plus large est disponible en structures fine et légèrement striée ainsi qu en 4 couleurs attrayantes. Le système de lames de terrasse LIGNODUR terrafina offre des charges mécaniques élevées, jusqu à 300 kg de charge ponctuelle temporaire et 1000 kg/m² de charge temporaire uniformément répartie. En cas de sollicitation prolongée (> 1 journée), une deformation définitive peut déjà survenir à partir d une charge de 25 % de la valeur indiquée. Dans ce cas, il est conseillé de prévoir des constructions auxiliaires additionnelles. Les valeurs limites préconisées par le label de qualité VHI sont respectées. Sur demande, des fiches techniques vous seront remises. 2.3 Traitement de surface La surface est rendue rugueuse par un procédé particulier de brossage. Ce traitement confère à votre plancher un aspect 2.2 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques (extraits des feuilles des caracteristiques techniques complètement accessible sous ) elegance massiv massiv L Lames de terrasses: modèle Dimensions Largeur Hauteur Poids Longueur standard Sous-construction (haut) Largeur x hauteur Longueur standards Sous-construction (bas) Largeur x hauteur Longueur standards Profil de finition en alu coloré (haut) Largeur x hauteur Longueur standards Profil de finition en alu coloré (bas) Largeur x hauteur Longueur standards Cornier en WPC 3,5 mm Largeur x hauteur Longueur standards Épaisseurs variables avec sous-construction haute 80 x 35 mm avec sous-construction basse 60 x 17 mm 146 mm (+2/-0) + 4 mm joint 150 mm 25 mm (+-0,5) 2,4 kg/mct 4000 / 5000/ 6000 mm 80 x 35 mm 4000 / 6000 mm 60 x 17 mm 25 x 52 mm 25 x 38 mm 30 x 64 mm 60 mm 42 mm 146 mm (+2/-0) + 4 mm joint 150 mm 21 mm (-1/+0) 3,8 kg/mct 4000 / 4500 / 5000 5500 / 6000 mm 80 x 35 mm 4000 / 6000 mm 60 x 17 mm 25 x 52 mm 25 x 38 mm 30 x 64 mm 56 mm 38 mm 196 mm (-1) + 4 mm joint 200 mm 21 mm (-1/+0) 4,4 kg/mct 4000 / 5000 mm 80 x 35 mm 4000 / 6000 mm 60 x 17 mm 25 x 52 mm 25 x 38 mm 30 x 64 mm 56 mm 38 mm 3
bois naturel ainsi qu un toucher «bois». Chaque lame de terrasse est brossée de manière uniforme dans un seul sens. Au cours de ce brossage les particules de bois se mettent en place. Pour obtenir une coloration homogène lors du montage, il est impératif de poser chaque profil dans le même sens. Le plancher LIGNODUR terrafina affiche des proprieties antidérapantes de classe 12, en raison de sa structure rugueuse, (sûre à très sûre), et est de ce fait prévu pour marcher dessus pieds nus, même si il est exposé à l humidité, (par exemple en espace public) (finition antidérapante selon DIN 51130 adapté aux locaux ou autres espaces de travail soumis à un risqué élevé d accidents, classe R 12, propriétés antidérapantes selon DIN 51097 pour milieu humide accessible pieds nus, classe C.) Cette propriété antidérapante s applique aussi aux surfaces lisses des modèles massiv et massiv L. À long terme, cela implique des soins correspondants selon les instructions. 2.5 Résistance aux attaques du temps Exemple de résistance aux attaques du temps stipulé pour le plancher massiv lisse et elegance, structure large Original 4 Semaine ½ An 1 An Gris brun Brun foncé Sable Gris roche 2.4 Couleur / évolution des couleurs La couleur d une lame de terrasse peut se modifier légèrement au fil du temps sans pour autant perdre son caractère. De par la forte teneur en matière naturelle, des variations minimes dans la structure et la couleur sont inévitables à la livraison. La surface du plancher a ainsi un aspect naturel et vivant. Le processus de fabrication permet de répartir les fibres de façon homogène à l intérieur de la matière plastique, en les enveloppant, en les séchant et en influant légèrement sur la coloration en raison des températures élevées utilisées lors de ce procédé. Les fibres de bois sont libérées au cours du brossage qui suit. Ceci confère au produit un comportement presque identique à celui du bois naturel. Au fil du temps, la lignine, substance qui imprègne les parois des cellules du bois, est rejetée. Au contact des rayons UV, la lignine subit une réaction : les fibres du bois forcissent concernant leur couleur et la surface du plancher prend une te 4 Graphite
Terrasses et carrelages d extérieur inte jaunâtre dès la fin du montage. Les variations de couleur, qui peuvent se produire au cours du procédé de production, s harmonisent largement pendant ce procédé. La variation la plus importante apparaîtra au bout d une à quatre semaines après montage, cependant la variation de couleur n avance pas au niveau des produits en bois. Au cours des attaques du temps (env. 6 mois) la décoloration est reduite grâce à l erosion de la lignine à l aide de l eau pluviale, de sorte que les particules de bois subissent le procédé naturel de grisage. Ainsi, l impression de la teinte devient un peu plus grise, cependant le grisage complet de bois massif ne se produira pas. Ce processus naturel est inévitable à cause de la forte teneur en bois du matériau LIGNODUR. Par conséquent, toutes les couleurs reprendront presque leur coloris d origine. Il se peut que les particules de bois causent un éclaircissement léger. Selon la météo au cours des premières mois après montage ainsi que la direction de la terrasse, la résistance aux attaques du temps peut évoluer différamment. La couleur ainsi que les propriétés fonctionnelles de LIGNODUR terrafina ne sont pas altérées. Les légères variations de couleurs et de teintes soulignent les propriétés naturelles du bois. Nous conseillons pour les surfaces importantes de mélanger les planchers de lots diff érents, en pose alternée ou en pose à joints décalés. Par ailleurs, il est vivement conseillé de déplacer régulièrement les objets posés sur la terrasse pour empêcher la formation des differences de couleur. Le cas ou il faut monter des planchers supplémentaires plus tard, ceux-ci présenteront une teinte divergente au début, qui, pourtant, s harmonisera largement plus tard. De la lignine érodé peut contaminer d autres batîments. Il résiste aux attaques de moisissure ainsi qu aux champignons. Même en cas de faible absorption d eau, il ne sera pas durablement endommagé. Il est répertorié classe de résistance 1. Les planchers LIGNODUR terrafina sont résistants à l air chloré ou salé, et est adapté à une utilisation en milieu humide (piscine, mer). Nous vous conseillons d utiliser des embouts d extrémité ou des profils en équerre WPC pour les surfaces aux piscines etc. (air chloré), car les profilés en alu se tachent à la longue. 3. Conseils pratiques 3.1 Entretien / soins La lame LIGNODUR terrafina ne nécessite pas de traitement particulier (huile ou lasure) comme habituellement recommandé pour des terrasses en bois. Il est néanmoins recommandé de réaliser un nettoyage de base de la surface, à l aide d un nettoyeur haute pression, une à deux fois par an. Il est alors impératif de nettoyer le plancher dans le sens longitudinal des prof ls de sol avec un jet large à une distance d au moins 20 cm. Il est par contre déconseillé d avoir recours à une brosse tournante. Il est conseillé de balayer régulièrement la terrasse et, si nécessaire, de la rincer abondamment à l eau avec un balaibrosse et un produit nettoyant doux ou un peu d eau savonneuse, pour que la surface reste propre. Néanmoins, il se peut que des impuretés restent visibles à la surface du plancher. On dénombre principalement des restent d aliments gras ou huileux (vin rouge, moutarde, etc..) Il est impératif de les éliminer avant qu elles n adhèrent au sol. 2.6 Caractéristiques thermiques La lame de terrasse LIGNODUR terrafina est soumise, indépendamment de la couleur choisie, comme tout autre matériau de construction, à un réchauffement sous l effet des rayons du soleil. Il est donc impératif de prévoir ce phénomène lorsque vous marchez pieds nus sur une terrasse, d autant plus si elle est exposée aux rayons permanents du soleil avec peu de circulation d air. Par contre, le réchauffement de la surface n altère en rien les propriétés mécaniques et la capacité de charge des profils de sol. Par ailleurs, la majorité des taches sont éliminées au fil du temps par un effet de décomposition naturelle renforcé par la pluie ou le soleil. Les impuretés peuvent reposer sur une période prolongée sur des surfaces non ou peu soumises aux intempéries (pluie), si il n est pas possible de procéder à une rapide élimination. Ne jamais traiter le plancher avec des produits de nettoyage agressifs, des brosses à poils durs ou des brosses tournantes, car un tel traitement risque de ternir la surface et de la décolorer! 2.7 Caractéristiques chimiques LIGNODUR terrafina ne contient ni substance toxique ni métaux lourds tels que plomb ou cadmium. LIGNODUR terrafina est fabriqué à partir de matériaux imputrescible. Les impuretés récalcitrantes ou usuelles sur les terrasses peuvent être éliminées à l aide du kit de nettoyage terrafina. Merci de tenir compte aussi des instructions détaillées dans notre livret de nettoyage. 5
3.2 Il est conseillé de suivre les instructions d entretien suivantes (par extraits) : Types d impuretés Nettoyage générale Traces d eau Élemination des graisses Taches de couleurs Taches de moissisures Brûlures Nettoyant Ajax Nettoyant Sagrotan Nettoyant à base d orange Éponge en microfibres Impuretés classiques Il est suffisant de balayer ou de rincer abondamment la surface à l eau en utilisant un balai-brosse et un produit nettoyant doux, afin que votre terrasse reste propre. Si un simple rinçage ne suffit pas, le sol peut être nettoyé avec un nettoyeur haute pression. Il est alors impératif de nettoyer le plancher dans le sens longitudinal des profils de sol avec un jet large à une distance d au moins 20 cm. Il est par contre déconseillé d avoir recours à une brosse tournante. Graisses Élimination avec le nettoyant à base d orange du kit de nettoyage terrafina. Il suffit de le vaporiser et de le laisser agir brièvement (en fonction du degré d impureté), puis de tamponner la surface vaporisée avec du papier propre ou un chiffon coton pour absorber les impuretés. Cette zone sera alors plus foncée mais s égalisera en peu de temps. Les petites auréoles restantes peuvent être éliminées avec un produit nettoyant classique (cf. susmentionné). Si les taches de graisse persistent, il faudra répéter l opération. Aliments colorés Pour ce type de taches, il suffit d avoir recours à un produit nettoyant usuel de salle de bain (par ex. Sagrotan) à base de chlore et à effet de blanchiment. Le temps d action doit être assez bref. Il faut ensuite rincer bondamment à l eau la zone sale ou l éponger avec un chiffon doux. Lingettes en papier Papier de verre Traces d eau Il est possible qu au début, en cas de conditions défavorables, (comme des surfaces partiellement protégées par un toit avec une légère pente) des traces d eau se forment sur le plancher à la jointure entre la surface exposée à la pluie et la surface sèche après une averse. Ce phénomène est normal et se réduit à chaque averse, les substances contribuant à la formation de ces traces disparaissant avec les lavages successifs. Les traces d eau ne donnent droit à aucune réclamation. Les traces d eau peuvent être éliminées en mouillant complètement la zone tachée avec une serpillière (par ex. Ajax) ou un balai-brosse. La dissolution de cette substance nécessite un peu de temps. Il est donc impératif de pouvoir prolonger l action du produit nettoyant. Répétez éventuellement cette opération. Une garantie pour l élimination définitive des taches ne peut être envisagée. 4. Transport / Stockage Les profils de sol sont emballés la pièce dans un film et sont protégés au niveau des angles par un carton. Attention à ce que le film d emballage ne soit pas endommagé lors du stockage. Les profils de sol et de sous-construction doivent être stockés à plat et dans un endroit sec jusqu à leur montage. Lors du stockage des profils sur des rayonnages avec bras de support, l écart maximal ne doit pas dépasser 1 mètre. Eviter tout contact avec de l humidité tel que de l eau de condensation à l intérieur de l emballage. Si, en raison d un emballage endommagé, le produit est en contact avec de l humidité, il est conseillé de retirer entièrement le film de sorte à assurer un séchage et une aération suffisante du plancher. Un mauvais stockage risque d entraîner des déformations durables du produit. 5. Mise en oeuvre / montage Eliminez les traces de brûlures ou autres détériorations grossières en frottant les profils de sol avec du papier de verre dans le sens de la longueur. Ce traitement risque de modifier légèrement la couleur. Avec le temps, elle reprendra sa couleur d origine. L utilisation d une brosse en acier est fortement déconseillée, car un tel traitement altèrera irrémédiablement les couleurs. 6 Merci de tenir compte des informations détaillées dans nos instructions de montage: a. Instructions de montage des lames de terrasse massiv/ massiv L b. Instructions de montage des lames de terrasse elegance c. Instructions de montage des plots avec adapteur
Terrasses et carrelages d extérieur 5.1 Mise en oeuvre et transformation LIGNODUR terrafina peut être scié, découpé, percé avec les outils classiques pour le travail du bois. Il est conseillé de réaliser des coupes propres et d éléminer des bavures au niveau des surfaces à coller. Nous vous conseillons de traiter les surfaces préalablement avec un primeur, et d utiliser la colle de montage hybride LIGNODUR. 5.2 Sous-construction / montage Il suffit, en principe, de garantir la pente recommandée selon version de lame ainsi qu une bonne ventilation lors de la construction d une terrasse pour éliminer les problèmes d humidité stagnante sous la lame de terrasse. Merci de tenir compte des instructions indiquées au point 5.6 Pentes Le sol doit être composé de matériaux porteurs et résistants au gel. Dans le cas contraire, des dommages matériels ou corporels pourraient survenir. En fonction du sol, il est possible de réaliser diff érents types de montages (pose sur graviers, sur étanchéité, sur constructions en acier ou en bois déjà existantes ou sur dalles en béton). A cet effet, les profils de sous construction ont été développés en 2 hauteurs : (35 mm et 17 mm). Pour l utilisation d un profi l de sous construction haut (80 x 35 mm) il est nécessaire de respecter un écart maximal de 600 mm entre les points de fixation et les points d appui. Pour l utilisation d un profi l de sous construction bas (60 x 17 mm), cet écart se réduit à un maximum de 150 mm. Il est possible de monter les lames de terrasse sous n importe quel angle par rapport à la sous construction. Pour un montage des lames de terrasse sous un angle de 90, les profils de sous - construction, selon utilisation des différents types de sous-construction et lames de terrasse, nécessitent d un espacement central de 300 à 550 mm. Une mauvaise mise en oeuvre peut causer des dommages à la construction et aux objets déposés sur celle-ci. Les profils ne disposent pas d autorisation émise par les organismes chargés de la surveillance des travaux de construction et ne sont donc pas prévus pour des éléments de structure. Merci de vérifier au préalable, si les lames de terrasse LIGNODUR terrafina sont adaptées à l utilisation que vous voulez en faire. Si nécessaire, demandez conseil auprès d un ingénieur. Les profils de sous-construction posés sur les parties extérieures de la terrasse, doivent être fixés au sol avec des vis, colle ou autres composants du système. Le montage simple et rapide des profilés de sol se fait avec des clips d`assemblage et des clips de départ non visibles. La première lame est enclenchée de façon audible (version elegance) ou inserée (version massiv / massiv L) dans le clip de départ monté par vis. Préfixer le clip de départ, puis installer les lames suivantes en les diquant sur les clip d`assemblages. Le joint étroit est donné par le positionnement des clips de d`assemblage. 5.3 Démontage / remontage de lames Les planchers défectueux peuvent être changés sans effort. Merci de tenir compte des notices techniques dans les instructions de montage des lames de terrasse. 5.4 Fermeture / finition de la surface La fermeture des lames de terrasse n est pas obligatoire, mais conseillée pour les lames de type alvéolaire pour des raisons esthétiques. Ainsi le risque que des impuretés ou de l eau envahissent les espaces vides est réduit. Pour la finition des bords de terrasse, il existe des pieces d aboutages très esthétiques pour former des angles droit ainsi que des profils en équerre WPC harmonisés aux couleurs du plancher. Les écartements susmentionnés des profils de sous construction sont prévus pour charge ponctuelle temporaire jusqu à 300 kg et charge temporaire uniformément répartie jusqu à 1 000 kg/m². Les écarts doivent être réduits en cas de : Sollicitations qui dépassent ces valeurs Sollicitations qui agissent à long terme (> 1 journée) ponctuellement ou uniformément réparties. Capacités porteuses plus faibles du sous-sol Angle de pose divergeant de plus de 90 Nous conseillons de rendre rugueux les coupes, les surfaces à coller et les profils avec du papier de verre grossière et d éleminer la poussière. Après l application ponctuelle de la colle, presser ou charger les 2 faces collées pendant 15 min. Pour les terrasses en plancher massif, il n est pas nécessaire d avoir recours à des clôtures. Les arrondis et les pourtours d arbre peuvent être réalisés sans problème. 7
5.5 Dilatation En raison de sa forte teneur en bois, LIGNODUR terrafina est soumis à une dilatation naturelle due aux variations de temperature et au taux d humidité. Il est donc impératif de prévoir suffisamment de joints de dilatation entre chaque lame et les bâtiments attenants (par ex. murs, muret de jardin). Le joint de dilatation (Y) est d au moins 3 mm par metre courants de lame ou de profil de sous-construction (Y = 3 mm x mètres courants) des deux côtés ou d au moins 20 mm. 5.6 Pentes En cas d utilisation de lames massiv / massiv L avec un design lisse, il n est pas nécessaire de prévoir de pente (0 %). Lors de l utilisation de planchers massivs, avec un design pont/ massiv L, structure fine, nous conseillons une pente de 1 % pour une meilleure évacuation de l eau au niveau des joints. En cas d utilisation de planchers elegance, il est imperative de respecter une pente de 2 %! La pente peut être réalisée de différentes façons: - classique : par la pose oblique de toute la surface dans le sens de la longueur des lames. - Par la réalisation d une pente de toiture, c-à-d que le point le plus élevé se situe au centre du plancher, les extrémités tombent des deux côtés. Par cette opération, le dénivellment total requis est réduit de moitié. Par cette méthode, il est assuré que l eau ne pénètre pas sous le plancher. 6. Traitement des déchets LIGNODUR terrafina peut être recyclé à 100 %. Les petits morceaux peuvent être éliminés avec les déchets domestiques ou industriels. De plus grandes quantités peuvent être éliminées avec les déchets encombrants ou, directement à la décharge. Les residus de LIGNODUR sont classés vieux bois de catégorie III, c-à-d boi-combustible. En cas de doute, se renseigner auprès de votre commune sur le centre de collecte le plus proche ou comment procéder pour éliminer ces matériaux dans le respect de l environnement. 7. Validité Nos instructions de montage, informations techniques et prospectus ont été rédigés selon l état actuel de nos connaissances. Nous nous réservons le droit de les adapter à tout moment et sans préavis, et de les mettre en conformité avec la législation en vigueur. En raison des innombrables possibilités d agencement et de pose d une terrasse, nous ne pouvons présenter ici que des exemples de poses classiques. Pour des poses spéciales de lames de terrasse, au moyen d éléments de pose tels que plots avec adapteur ou encore sur des étanchéités (tels que balcons, toits en terrasse etc..), des instructions distinctes existent. Cellesci devront alors être consultées conjointement aux instructions de montage des lames de terrasse. - Par la réalisation d une pente alternée : les points les plus élevés et les plus bas se situent en alternance au niveau des jonctions, lorsque plusieurs lames sont montées les unes après les autres. Pour des surfaces collées à un bâtiment, il est préférable de prévoir une pente à partir de la maison. Pour réaliser un montage dans un angle, il est souhaitable de prévoir une séparation diagonale pour un montage des deux côtés du bâtiment. Les instructions de montage sont disponibles sur Internet à l adresse. Merci de vérifier si vous disposez bien de la version actualisée. En cas de doute, n hésitez pas à contacter votre négoce habituel ou de vous adresser directement par mail à terrafina@moeller-profilsysteme.de. Dans le cas d une mauvaise mise en oeuvre, le matériau risque de se déformer. Il est donc impératif de ne pas remplir les espaces vides entre les profilés de sous-construction, et d éviter la formation d eau dans les espaces creux des lames ou sousles lamesen cas de non-respect, vous risquez la rupture des lames. Attention à garantir une bonne ventilation de la terrasse. 8
Terrasses et carrelages d extérieur massiv Design plan Pente de 0% massiv Design pont Pente de 1% elegance large Pente de 2% 9
Veuillez trouver notre vidéo de montage / entretien sous État au (date): 29.05.2013 Sous réserve de modifications techniques. La représentation des couleurs peut différer de l original pour des raisons d impression. Vente par le négoce spécialisé Ans de 10 GARANTIE naturellement pieds nus matériau d assemblage bois Lignodur qualité depuis 1983 Möller GmbH & Co. KG D-59872 Meschede - Eversberg Fon +49 / (0) 291 / 2993-0 Fax +49 / (0) 291 / 2993-99 info@moeller-profilsysteme.de www.moeller-profilsysteme.de Made In Germany PEFC/04-31-1955 terrafina - QG/2011/Z18, PVC