Catalogue. HOrs-sOL semi-enterrées ENTErréEs. piscines bois. proswell.fr



Documents pareils
BeLux Piscine EMINENCE 10m / 5m

Principe d assemblage Structure modulaire CAPENA bassin rectangulaire avec escalier Hauteur panneaux 1,2 ou 1,5 mètres Montage sur pieds

La référence qualité

NOTICE DE MONTAGE. (A lire attentivement et à conserver pour une consultation ultérieure) Dossier L.N.E - Numéros D120021/CQPE/7

LES PIÈCES A SCELLER

CENTRALE D ALARME. pour piscines. Notice d installation - Manuel d utilisation

Conseils d'installation

Terrasses en bois pour Mobil Homes pretes a poser!

NOTICE TECHNIQUE SSC : Système Solaire Combiné eau chaude sanitaire / appui chauffage maison / appui eau chaude piscine

AM Terrasses. Fabricant de terrasses bois CATALOGUE TERRASSES M O B I L - H O M E - R E S TA U R A N T S - P I S C I N E - S U R M E S U R E

Notice de montage et de mise œuvre. universo bois. Piscine bois hors-sol 670 x 400 x 131 cm

Colle époxydique multi usages, à 2 composants

Ce catalogue marque le 25 e anniversaire de DOM COMPOSIT.

K 7 Premium Home. K 7 Premium Home, ,

Energie solaire

Linum LN150 / LN250 STOCKAGE DISTRIBUTION. Rayonnages hygiéniques. Aluminium anodisé ou acier inoxydable 18/10 E-33

ballons ECS vendus en France, en 2010

alliancepiscines.com 02 Ma piscine pour la vie!

K 4 Compact. K 4 Compact, ,

Le K5 Premium Eco!ogic Home offre un fonctionnement eco-responsable et une palette d accessoires complète, incluant un kit d aspiration par exemple.

G 7.10 G 7.10, ,

L accessibilité. Qui sommes-nous?

MANUEL DE POSE PANNEAU ACIER. Une structure de hauteur 1m10/1m50 DES PRINCIPES BASIQUES (UN COTE PROFOND 1M50)

Le confort de l eau chaude sanitaire. Gamme complète certifiée ACS pour le traitement de l eau chaude sanitaire

SOMMAIRE ARTIPRIX PIQUAGES - FORAGES - PERCEMENTS DES MURS FORAGES DANS MURS FORAGES DANS PLANCHERS PERCEMENTS SAIGNÉES SCELLEMENTS

Nous fabriquons sur mesure selon vos besoins Avantages Caractéristiques générales 17m 7 arrêts 400 Kg 5 personnes 700 x 625mm

Athéna. Arès. Cybèle. Escalier pour piscine à poser. Points clés. Gagner en confort et en sécurité dans votre piscine

Chaudières et chaufferies fioul basse température. Olio 1500, 2500, 3500, 4500, 7000

RIO x 3.70 x 1.24 m. Notice de montage. Piscine forme octogonale allongée

MODÈLE C Électronique

RENOLIT ALKORPLAN. Instructions de Pose

LOT N 16B AMENAGEMENT CUISINE & SALLE D'EAU

CONSTRUIRE VOTRE EVENEMENT

NOTICE D INSTALLATION

Installez votre paroi remplie Zenturo et Zenturo Super pour un beau mur décoratif

Systèmes d aspiration pour plan de travail

Sommaire buses. Buses

L'AFFICHAGE AFFICHES, PANNEAUX, ROLL-UP

Notice de pose NOTICE DE POSE Fond: 2. IMPORTANT:

Electrique / eau chaude. Discret. Rideaux d air ventilation seule. Simple - intelligent. Confortable - innovant

DOSSIER TECHNIQUE VESTIAIRES MONOBLOCS MULTI-CASES

GUIDE D ENTRETIEN DE VOTRE SPA A L OXYGENE ACTIF

TO U R D E R O N D E. Notice de montage Notice et informations à lire et à conserver. ATTENTION! réservé à un usage familial.

- Tente de réception louée complète (structure, bâches de toit et cotés, piquets)

Thermorégulateurs Easitemp 95 et 150 eau. La solution compacte & économique

SYSTEME A EAU POTABLE

Bateau à moteur PROPULSEURS. Comment choisir le propulseur adapté à vos besoins. Bateau 1 Tableau 1. Bateau 2. Bateau 4. Bateau 1. Bateau 3.

NORSPRAY EQUIPEMENT DE PULVERISATION HAUTE PRESSION

Le chantier compte 4 étapes :

Un prix, un devis? Parlons-en! Choix, conseils...? Parlons-en! le guide de la construction de piscine. Piscines en kit. Accessoires Équipements

Terrace Entretien. Entretien gønøral. Nettoyage aprłs installation. RØsistance chimique. Guide de taches. Remplacement d une planche

SALLE DE BAIN, DOUCHE, PLAN DE TRAVAIL CUISINE, PISCINE... Collage et jointoiement. L Epoxy facile

ESCALIERS ESCAMOTABLES. Catalogue - Tarif TOUT LE SAVOIR FAIRE DE L INVENTEUR DE L ESCALIER ESCAMOTABLE

Une production économique! Echangeur d ions TKA

APPLICATIONS. Pour cela, Bricard propose de nombreuses solutions spécifiquement adaptées à tous les types d environnement

Aspirateurs à batterie Aspirateur à batterie BV 5/1 Bp Pack

Débit de 600 à 660 l/h. USAGE INTENSIF Fiche produit

ACTIV HOME. Confort et bien-être, naturellement, tout simplement, toute l année. LAMES ORIENTABLES ACTIV HOME /LAMES ORIENTABLES

TOULOUSE : ZAC de Garonne - Chemin de Chantelle Tél :

Entretenez votre bonheur

NOTRE SPECIALITE : LA QUALITE DU BOIS FRANÇAIS

COFFRETS EXTINCTEURS. Gamme tertiaire / esthétique. Coffret IRYS : le design au service de la sécurité. Caractéristiques :

VOS SYSTÈMES DE PRODUCTION MÉRITENT D ÊTRE PLUS PERFORMANTS! Les équipements de serres OTTE. Planification Construction Vente Montage Service

armoires de fermentation

«La solution» DESCRIPTION TECHNIQUE

A-MIP 200 Manuel d installation et de fonctionnement

protection incendie Ouvrant de façade : Orcades

DOSSIER TECHNIQUE R-GO SPA. Production et assemblage 100 % Française. 3 Rue Pierre Mendès France ARGENTAN

Carnet photos. Visite commentée des travaux

Drainage linéaire & stockage des eaux ACO DRAIN. Un tout nouveau concept de drainage. Q-max, drainage et réseau d égouttage en 1!

IMPORTANT: LIRE ENTIEREMENT CETTE NOTICE ET BIEN LA COMPRENDRE. GARDER CETTE NOTICE EN LIEU SUR ET ACCESSIBLE. POOL SCOUT. Conformité à la norme ASTM

Système d énergie solaire et de gain énergétique

AQUASNAP TOUT INTÉGRÉ RIEN À AJOUTER 30RY/30RYH REFROIDISSEURS DE LIQUIDE / POMPES À CHALEUR GAINABLES

Eau chaude sanitaire FICHE TECHNIQUE

ROTEX Solaris - Utiliser l énergie solaire gratuite. Nouveau : Chauffe-eau électro-solaire ROTEX HybridCube 343/0/0

SANIBROYEUR, SANICOMPACT ET SANIPOMPE SILENCIEUX. pour créer des sanitaires partout dans la maison 50 ANS D INNOVATIONS!

Informations produits scalamobil S35 scalacombi S36

Formulaire standardisé pour un chauffe-eau solaire

Marquage laser des métaux

ACTIV HOME. Confort et bien-être, naturellement, tout simplement, toute l année. LAMES ORIENTABLES ACTIV HOME /LAMES ORIENTABLES

Aperçu. S35 Franchir les escaliers en toute sécurité.

de l Université Laval Orientations et exigences générales et techniques de construction

Adhésif structural pour le collage de renforts

GUIDE D INSTRUCTION. Montage Entretien

LES EAUX USÉES. L évacuation des eaux usées. Les eaux vannes (EV) : eaux provenant des cuvettes de WC.

FRANÇAIS SANO Liftkar SAL 2006 RZ.indd 1 SANO Liftkar SAL 2006 RZ.indd :51:51 Uhr :51:51 Uhr

Descriptif pour un chalet KUBIO 39m2 Ref : KUBIO 39.1 CH (ST ou DE) Une chambre Toit plat. Bardage bois peint

Plate-formes inclinées SUPRA & SUPRA LINEA

Formulaire standardisé pour un chauffe-eau solaire

AUDIOVISUEL PROFESSIONNEL. Ecrans de projection. Manuels, électriques, muraux, trépied Professionnels et Home Cinéma

Vers un monde accessible GAMME PARTICULIERS PROFESSIONNELS DE SANTÉ

PISCINE MAEVA RECTANGULAIRE. Faites le plus beau des cadeaux. à vos enfants! Créateur de Solutions Durables

GUIDE D'INSTALLATION Lave-Vaisselle

Fermetures antipaniques Fermetures d urgence

CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES MODÈLE A. De fabrication robuste, il est composé d un réservoir en acier doux où en acier inoxydable (stainless steel).

Cabesto vous Plonge dans l univers de la piscine! DU 1 er avril AU 31 aôut. univers PISCINE

POOL CONTROL. VERSION : ph +/- MANUEL D UTILISATION

Bacs de lavage et équipements de buanderie

Organisme certificateur : 10 rue Galilée Champs sur Marne Tél : +33 (0) Fax : +33 (0)

FONTANOT CREE UNE LIGNE D ESCALIERS IMAGINÉE POUR CEUX QUI AIMENT LE BRICOLAGE.

Transcription:

Catalogue piscines bois et équipements 01 HOrs-sOL semi-enterrées ENTErréEs

Les Prix. La garantie en plus. Proswell, le site de vente en ligne, réservé aux clients professionnels du Groupe Piscines bois Tropic, Weva et Odyssea, une gamme à prix ultra serrés, pour vous assurer une parfaite compétitivité sur tous les marchés. Et toujours avec la garantie Procopi. Pompe à chaleur ProsWell Epuisette de surface luxe avec cadre en aluminium Filtre à sable ProsWell Groupe de fi ltration ProsWell Filtre à cartouche ProsWell Pompe de fi ltration ProsWell Masque Pinocchio Junior Echelle de piscine Capone en inox, un site internet du Groupe Procopi

Sommaire Vous êtes accompagnés... p. 4-5 Le traitement... p. 6-7 Le bois, matériau naturel... p. 8-9 Avec Procopi, faites le bon choix... p. 10-11 Les 3 gammes de piscines... p. 1 La gamme Tropic... p. 13-16 La gamme Weva... p. 17-0 La gamme Odyssea... p. 1-8 Équipements et accessoires... p. 9-40 Conditions de livraison... p. 41 Demande de S.A.V.... p. 4 Conditions générales de vente... p. 43 3

Procopi ne se contente pas de vous proposer des produits. De la livraison à domicile, aux conseils techniques, vous êtes accompagnés. Notre livraison directe à domicile Nos piscines peuvent être livrées directement à domicile, sur rendez-vous, d toute la France continentale (France métropolitaine à l exclusion de la Corse et des îles non reliées par voie routière). Livraison par un camion hayon, camion grue ou camion avec chariot embarqué (suivant la nature du produit et la disponibilité), devant le domicile du client (bord de route uniquement) sur rendez-vous. Livraison avec un délai de 4 semaines après réception de la fiche LDD sous réserve de disponibilité du produit (voir page 37). 4 Livraison enlèvement sur une agence Procopi Cette prestation comprend la livraison de la piscine bois sur l'agence Procopi, souhaitée par le client professionnel. Elle comprend également le chargement sur le véhicule de trport du client professionnel. Les emballages ne sont ni consignés, ni repris, ni échangés. Attention : le client professionnel fait son affaire du trport de la piscine bois, depuis l'agence Procopi, jusqu'à son chantier, son déchargement. Les 1 agences Procopi : 1 - Procopi Bretagne : Rennes / Le Rheu (35) 10 3 - Procopi Sud - Ouest : Bordeaux / Mérignac (33) 1 4 - Procopi Midi - Pyrénées : Toulouse (31) 6 - Procopi Provence - Corse : Marseille / Gémenos (13) 7 - Procopi Var : Le Muy (83) 8 - Procopi Rhône - Alpes Est : Bourgoin-Jallieu (38) 17 9 - Procopi Nord - Est : Colmar (68) 16 10 - Procopi Nord - Ile de France : Trappes (78) 3 8 14 - Procopi Côte d Azur : Antibes (06) 4 15 - Procopi Languedoc : Montpellier (34) 15 6 7 16 - Procopi Rhône - Alpes Nord : Dardilly (69) 17 - Procopi Centre - Ouest : La Rochelle / Sainte Soulle (17) 9 14

Le site internet - Fiches produits, - Notices de pose ou de montage, - Compte client, suivi des commandes. Protection et sécurité Les piscines bois Procopi peuvent être installées hors-sol, enterrées ou semienterrées. On entend par piscine semi-enterrée un bassin dont la structure est enterrée quelque soit la profondeur d'enfouissement. Pour toutes piscines, semi-enterrées ou enterrées, vous devez vous munir d'au moins un des 4 dispositifs de sécurité normalisés visant à prévenir les risques de noyades. Pour les piscines hors-sol, le moyen de sécurité obligatoire consiste à retirer l'échelle d'accès au bassin après la baignade. Toutes les piscines bois Procopi sont équipées d'une échelle extérieure relevable de série. Toutefois, Procopi vous conseille de renforcer la sécurité en optant pour un des systèmes obligatoires pour les piscines semi-enterrées ou enterrées. 1 1 3 La loi prévoit 4 dispositifs de sécurité : - Norme NF P90-307-1 : Alarme sonore par détection d'immersion, - Norme NF P90-308 : Couverture de sécurité, - Norme NF P90-306 : Barrière de sécurité d'une hauteur minimale de 110 cm par rapport au sol et dont le portail sera constamment maintenu fermé, - Norme NF P90-309 : Abris de piscine. D ce catalogue piscines bois Procopi, vous trouverez des équipements de sécurité conformes aux normes : alarme Sensor Premium (p.39), couvertures d'hiver et de sécurité (p.31), couvertures à barres Mambo (p.3) et couvertures automatiques Aquadeck (p.34). 3 Les dispositifs de sécurité normalisés ne se substituent pas à la vigilance des parents ou des adultes responsables. Déclaration préalable de travaux Vous allez réaliser une piscine d votre jardin : D tous les cas, n'omettez pas de vous mettre en rapport avec la mairie de votre commune. En effet, les dispositions de l article R41-9 [f] du Code de l urbanisme subordonnent la construction des piscines, dont le bassin a une superfi cie comprise entre 10 m² et 100 m², à l obtention d une autorisation de construire, délivrée suite au dépôt d'une déclaration préalable de travaux. Il en va de même pour les piscines hors-sol dont la durée d'implantation est supérieure à 3 mois, ainsi que pour tous les types de piscines avec un abris dont la hauteur dépasse 1,80 m, 5

Le traitement. Quelques principes de base. Traitement et hygiène Concernant l hygiène, il n existe pas de réglementation officielle pour les piscines familiales. Malgré tout, pour votre santé et celle de vos proches, nous vous indiquons comment respecter les principes classiques basés sur l entretien du groupe de filtration et le traitement de l eau. Traitement de l eau Pour une bonne utilisation de votre piscine, vous allez devoir veiller à un traitement optimal de l eau. Pour cela, suivez les recommandations relatives à l utilisation de votre groupe de filtration : mise en service, fréquence d utilisation pour la régénération de l eau, entretien et contrôle de ce système (tuyaux, boulonnerie, visserie) et niveau d encrassement du filtre à sable (reportez-vous aux opérations de lavage du filtre de la notice). Le non respect des consignes d entretien peut engendrer des risques graves pour la santé, notamment celle des enfants. Hygiène 6 Pour votre santé et celle de vos proches, respectez certaines règles! Cela commence par une bonne hygiène corporelle pour le respect de tous. Ensuite, pour la pureté de l eau, respectez scrupuleusement ce que nous avons énoncé d la rubrique «utilisation et entretien» de la notice. Les cycles de traitement, le contrôle de l eau mais aussi sa filtration et son nettoyage doivent inévitablement faire l objet d une attention toute particulière. L équilibre de l eau de votre piscine dépend donc principalement de vous. N hésitez pas à vous documenter mais aussi à suivre les conseils de professionnels.

Hivernage Hivernage de l installation hydraulique - Déconnecter la tuyauterie du refoulement. - Vidanger l eau des tuyauteries aspiration et refoulement. - Vidanger l eau qui se trouve d le fi ltre en dévissant le bouchon de vidange à la partie inférieure du fi ltre. - Ne pas remettre le bouchon avant la remise en service du fi ltre. - Dévisser aussi les bouchons de vidange de la pompe et de son pré-fi ltre. - Laisser ouverts les orifi ces de vidange. - Couper le circuit d alimentation du coffret de commande de fi ltration. D la mesure du possible, conserver le groupe de fi ltration en un lieu à l abri de l humidité. D le cas d une installation extérieure non protégée, prenez la précaution de remiser la pompe. Mise en hivernage du bassin Effectuer un lavage prolongé du fi ltre. Il est impérativement recommandé de ne pas vider la piscine en hiver (ou pour une longue période...). En effet, la masse liquide joue un double rôle d isolant thermique et de lestage assurant ainsi une bonne tenue du liner et de la structure du bassin. Il est par contre nécessaire de baisser le niveau d eau à environ 10 cm au dessous de la fenêtre du skimmer. La vidange pourra être faite soit pas siphonage, soit par écoulement gravitaire en plaçant la poignée de la vanne multivoies en position vidange. L eau s écoulera ainsi par le tuyau de mise à l égout. Ne pas mettre la pompe en fonctionnement durant cette opération. - Déconnecter ensuite la tuyauterie par dessous le skimmer afi n que celui-ci serve de trop-plein à une éventuelle montée du niveau d eau due aux pluies. - Retirer du skimmer tout produit de traitement de l eau (galets de chlore, fl oculant, etc..). - Dévisser la collerette du refoulement à l intérieur de la piscine. - Boucher le refoulement à l intérieur de la piscine avec un bouchon d hivernage fi leté ou en caoutchouc (non fourni) - Adjoindre à l eau de la piscine un algicide ainsi qu un produit d hivernage (non fourni) - Enlever l échelle inox. - Installer la couverture d hivernage sur la surface du plan d eau. (Pour les modèles équipés). NOTA : L hivernage n est pas obligatoire surtout si le climat est clément avec des températures positives. D ce cas, il convient de maintenir le niveau de la piscine et de faire tourner la fi ltration à 3 heures par jour. Vérifi ez régulièrement le niveau d eau de la piscine. Le bois Le bois est un matériau vivant qui travaille avec les variations d humidité et de température ; aussi des fentes ou gerces peuvent apparaître ; ceci est totalement naturel et n altère en aucun cas la durabilité de nos produits. Le traitement Classe 4 par autoclave utilisé pour les éléments bois de ces piscines, est en conformité avec les normes actuellement en vigueur et ne présente absolument aucun danger au toucher pour les hommes et les animaux domestiques. Il est possible pour modifi er la couleur d origine des éléments bois, d appliquer un produit adapté de type micro-poreux en phase acqueuse (lasure ou peinture de couleur avec couche d accrochage, ou encore huile incolore pour nourrir le bois...). Procopi vous propose la gamme SIKKENS CETOL d des couleurs tendances (voir page 40). Toutefois, l'application d'un tel produit ne pourra se faire sur un bois dont le taux d'humidité est inférieur à 15%. Privilégiez des produits de qualité! Ils seront pour vous un gage de durabilité. Il est souhaitable de faire des essais au préalable sur de petites surfaces. Pour conserver la teinte initiale de votre piscine bois, nous vous conseillons d'attendre un an après la pose pour y appliquer un saturateur, ayant pour effet de nourrir et de doter le bois d'une protection. En effet, après le passage des quatre saisons, les pores du bois sont plus ouverts, il s'agit de l'effet de grisaillement. Le saturateur, appliqué après dégrisage, aura alors une meilleure accroche sur le bois. 7

Vladimir Semenov - Fotolia.com Le bois, matériau naturel. Matériau naturel, le bois peut présenter naturellement des imperfections. Ceci est normal et ne nuit en rien à la durabilité du produit. Un certain nombre d entre elles sont superfi cielles et n entrent donc pas d le cadre de la garantie de nos produits. Forêts préservées Procopi s'engage à employer des bois de forêts entretenues et renouvelées. Pour vous le garantir, nous avons la volonté de certifi er nos produits par un label reconnu et nous organisons des contrôles réguliers par un organisme indépendant. Procopi est certifi é PEFC (chaine de montage : FCBA/1-0138) pour ses approvisionnements en bois issus de forêts gérées durablement selon les règles PEFC/10-31-46 du Programm of the Endorsement of Forest Certifi cation. Le label PEFC concerne les bois de forêts européennes. Ce programme apporte une assurance de pérennisation de notre patrimoine. ATTENTION 8 au stockage. Si vous ne souhaitez pas monter votre piscine d l immédiat, il est nécessaire de stocker convenablement votre colis, s le déballer, d une pièce fraîche et ventilée, ou à défaut, à l abri des intempéries et du soleil. Si toutefois vous étiez obligé de déballer votre piscine, il serait impératif de repalletiser le colis bois et de le sangler à nouveau. Une fois déballée, le montage de la structure bois devra être effectué d les 4 à 48 heures.

Différence de teinte Toutes les essences de bois présentent des variations de teinte. Le traitement les renforce car le produit va pénétrer le matériau de façon plus ou moins importante selon la densité et le veinage. L exposition du bois en extérieur atténue nettement ces variations de teinte. remontées de résine Lors du traitement autoclave des essences résineuses, l alternance de vide et pression peut amener à la surface du bois des résidus collants de résine. Pour les enlever, il suffi t de les gratter délicatement avec un outil approprié, s toucher au bois. L essence de térébenthine est, elle-aussi, effi cace mais peut tacher le support si elle est utilisée en trop grande quantité. remontées de sels Les bois traités en autoclave montrent fréquemment de petites taches vertes en surface. Si vous le souhaitez, vous pouvez les poncer légèrement. Cette couleur disparaîtra d le temps. Grisaillement L action du soleil sur les bois entraine un grisaillement caractéristique. Certaines personnes apprécient les refl ets argentés de cette patine naturelle. Si vous préférez conserver la couleur d origine du bois, d les tons de brun, utilisez dès la pose un produit de protection (lasure, huile). Présence de fissures et gerces Le bois est sujet aux variations dimensionnelles en fonction du taux d humidité et de la température. Lorsqu il sèche, il se rétracte de façon irrégulière, entrainant l apparition de fentes. Celles-ci peuvent être impressionnantes. Pourtant, elles ne nuisent pas aux caractéristiques mécaniques du produit et, par conséquent, n entrent pas d le cadre de la garantie. Présence de nœuds Les nœuds correspondent à la trace des branches de l arbre. Leur quantité et leur taille dépendent de l essence de bois et du tri effectué. En aménagement extérieur, les noeuds adhérents et les petits noeuds sont acceptés. Plus les bois sont triés pour limiter les noeuds en quantité et en taille, plus ces bois sont coûteux. Moisissures superficielles Les bois sont sujets aux moisissures, provoquées par des champignons microscopiques. Ils peuvent présentés du «bleuissement», surtout les résineux. Ce phénomène superfi ciel, renforcé par la chaleur, l humidité et le manque d aération, se caractérise par des taches allant du bleu clair au bleu noir. Un simple essuyage permet de les éliminer. Rappelons que les bois traités classe 4 sont bien sûr protégés contre les attaques de champignons pouvant dénaturer leurs qualités physiques et mécaniques. Pour plus de détails, référez-vous aux garanties Procopi en fonction des essences et du traitement. bois abouté Afi n d apporter une grande qualité d le choix de nos bois, un tri méticuleux est effectué avant le rabotage, ce qui nous amène à extraire une partie du volume si les faces sont défectueuses. Ces bois sont ensuite retraités (purgés des nœuds, gerces, fl ashs ) en aboutage (voir visuel). C'est pourquoi il n est pas rare de trouver des madriers aboutés d une piscine bois, car cela ne pénalise en rien ses caractéristiques mécaniques. De même qu il est acceptable d'avoir des imperfections sur la face intérieure de la piscine (nœuds, fl ashs, gerces). 9

10 Modèles Avec Procopi, faites le bon choix! Des gammes structurées Tropic Octo Octo+ Weva Octo Octo+ Rectangle Odyssea Octo Octo+ Rectangle Mise en oeuvre Hors-sol Hors-sol Semi-enterré Enterré Hors-sol Semi-enterré Enterré Nombre de bassins bassins 3 bassins bassins 3 bassins 3 bassins bassins 3 bassins 3 bassins Des bois sélectionnés et préservés Le bois du Nord traité classe 4 en autoclave : le bon choix pour la structure du bassin Les qualités mécanique et esthétique de ces bois proviennent de la croissance lente des arbres favorisée par les conditions climatiques rigoureuses au nord du 57 ème parallèle. Le traitement classe 4 en autoclave leur confère toutes les qualités pour un usage en extérieur au contact du sol. Toutefois une piscine semi-enterrée ou enterrée doit être protégée par un film drainant de type Delta MS. Le bois composite français : idéal en bordure de piscine Mélange équilibré de fines particules de bois et d un polymère thermoplastique, le bois composite ne présente ni nœud, ni écharde, et s assure d une bonne durabilité en extérieur. Doux au toucher, il est également d un faible entretien et offre le choix du coloris (gris côtier ou havane). Hauteur en m (margelles incluses) 1,0 1,15 à 1,0 1,0 à 1,33 1,15 à 1,46 1,33 à 1,46 1,0 à 1,33 1,33 à 1,46 1,33 à 1,46 Un des acteurs majeurs de la piscine bois, Procopi propose une large gamme de 1 bassins, déclinés en 46 références, pour répondre à chaque besoin, hors-sol, semi-enterrés ou enterrés. Volume en m 3 10,76 à 16,50 10,85 à 19,60 10,76 à 18,75 13,60 à 41,00 1,60 à 66,00 10,75 à 18,75 14,60 à 41,60 1,60 à 66,00 Groupe de filtration MTi MTi MTi MTi Soufflé Soufflé Soufflé Soufflé Des équipements homologués Pages p.15 p.15 p.19 p.19-0 p.0 p.3-4 p.4-6 p.7 Tous les bassins Procopi sont conformes aux normes applicables aux piscines en kit, y compris aux nouvelles normes entrées en vigueur en février 011 : NF P90-316 >> Piscines privées familiales - kits piscines - exigences générales de sécurité et méthodes d essais. NF P90-317 >> Piscines privées familiales - moyens d accès - exigences générales de sécurité et méthodes d essais. NF P90-318 >> Piscines privées familiales - groupes de filtration et/ou systèmes de filtration - exigences générales de sécurité et méthodes d essais. Les tests d homologation sont effectués par un laboratoire indépendant qui peut demander une modification de l équipement ou de sa notice de montage, s il l estime nécessaire. À l issue de la pleine réussite des tests, le laboratoire délivre un certificat d homologation, à chaque modèle de piscine testé.

Un groupe de filtration adapté La majorité des équipements et accessoires des bassins Procopi est fabriquée en France. Ceci vous garantit à la fois une bonne qualité de fabrication, des contrôles qualité rigoureux et une adéquation optimale entre le bassin et son équipement. En particulier, chaque piscine est équipée d un groupe de filtration, c est-à-dire d un couple pompe-filtre, sélectionné de façon à filtrer le volume d'eau du bassin, selon les normes en vigueur. Seul un bon équilibre entre la puissance de la pompe et la surface filtrante permet une bonne finesse de filtration. Une vitesse de passage trop rapide sur une surface de sable (liée au diamètre du filtre) insuffisante ne permettrait pas une filtration optimale de l eau. La vitesse maximale de filtration fixée par les normes pour les filtres à sable est de 50 m³/h/m². C est pourquoi Procopi teste chaque configuration bassin-groupe de filtration en situation et contrôle les débits et les vitesses de passage. Ces contrôles font l'objet d'attestation de conformité par des laboratoires indépendants. La pompe fait circuler l eau : Elle aspire l eau au niveau des skimmers et de la prise balai, quand le bassin en est équipé, et la renvoie au bassin par les refoulements après passage d le filtre. Le filtre à sable retient les impuretés : En s écoulant à travers le filtre, l eau se purifie d'une partie des débris tombés d la piscine (feuilles, poussières). Elle en ressort plus limpide. Exemple de configuration bassin-groupe de filtration en situation : ATTENTION refoulement aspiration à l alimentation électrique. L'installation de la pompe du groupe de filtration doit impérativement se situer au minimum à 3,50 m du bassin et être protégée par un disjoncteur différentiel de 30mA placé en amont de l installation. Des piscines garanties 5 Procopi vous donne des garanties uniques sur ses produits. Le choix des matières premières utilisées pour la fabrication des liners, pièces a sceller, filtres et pompes nous permet de vous apporter la meilleure offre produits et les meilleures garanties. Garantie de la structure bois : la qualité des bois sélectionnés et le traitement autoclave classe 4 bénéficiant d'un agrément CTB-B+ SP (SP : cette dénomination a été créée par les certifications CTB-P+ et CTB-B+ pour désigner un renforcement de la rétention de produits de types cuivre-organique) accordée par le CTBA. Le procédé de traitement autoclave est appliqué après usinage, ce qui nous permet d'apporter une garantie de sur nos structures. Garantie liner : liners 75/100 ème et 85/100 ème des piscines Weva et Odyssea bénéficient d'une garantie de sur l'étanchéité et de sur le risque de tache. Les matériaux utilisés sont conformes à la norme européenne NF EN 15836-1 (août 010). Les liners de 50/100 ème d'épaisseur des piscines Tropic sont garantis. Garantie pièces à sceller : le choix d un ABS de très haute qualité nous permet de vous garantir les pièces à sceller. Garantie filtres : la conception de nos filtres et les matériaux utilisés nous permettent de garantir les cuves 5. Garantie pompes : de conception allemande, nos pompes sont garanties. 11

Récapitulatif des 3 gammes de piscines et équipements Procopi EXcLusIVEMENT HOrs-sOL HOrs-sOL semi-enterrée ENTErréE HOrs-sOL semi-enterrée ENTErréE Tropic : 5 bassins de 10 à 0 m 3 p.13 à 16 L'essentiel d une offre contenue, la piscine n'est plus un luxe! - Structure en pin du Nord traité autoclave classe 4, - Groupe de fi ltration MTi, - Échelle extérieure (moyen de sécurité obligatoire pour piscines hors-sol), - Margelle simple en pin, - Liner Bleu France 50/100 ème. Weva : 8 bassins de 10 à 66 m 3 p.17 à 0 Une gamme facile à vivre et pratique, le rêve accessible! - Structure en pin du Nord traité autoclave classe 4, - Groupe de fi ltration MTi sauf pour les bassins rectangles équipés d un fi ltre Magic, - Échelle extérieure (moyen de sécurité obligatoire pour piscines hors-sol), - Margelle double en pin, - Liner Aqualiner 75/100 ème Bleu France. Odyssea : 8 bassins de 10 à 66 m 3 p.1 à 8 Des piscines avec un choix de fi nitions et un équipement très complet. - Structure en pin du Nord traité autoclave classe 4, - Groupe de fi ltration Magic, - Échelle extérieure (moyen de sécurité obligatoire pour piscines hors-sol), - Margelle en bois composite havane ou gris côtier sur tous les modèles, - Liner Aqualiner 85/100 ème Bleu France, Sable ou Gris clair, - Nombreux équipements de série. 1 équipements et accessoires p.9 à 40 Couverture d'été isothermique à bulles...p.30 Enrouleur pour couverture à bulles...p.31 Couverture d'hiver et de sécurité...p.31 Couverture à barres Mambo...p.3 Echelles de sécurité...p.33 Nage à contre-courant...p.33 Couverture automatique Delta Aquadeck...p.34 Pompe à chaleur Proswell...p.36 Douches de plage solaires...p.37 Coffres de fi ltration...p.37 Film drainant Delta MS...p.37 Balai automatique & Robots électriques...p.38 Déchlorinateur...p.39 Alarme Sensor Premium...p.39 Coffrets électriques & Projecteurs...p.40 Entretien des structures bois...p.40

EXcLusIVEMENT HOrs-sOL L'essentiel d une offre contenue, la piscine n'est plus un luxe! 13

La gamme des piscines simples pour s'amuser en famille. EXcLusIVEMENT HOrs-sOL Exemple de Tropic (Octo 414 cm x H.10 cm) Les caractéristiques de la gamme Tropic 1 1 - structure par emboîtement En pin du Nord massif traité autoclave 4, Épaisseur de 45 mm sauf modèle +460 (35mm), Jambes de force en acier galvanisé pour les Octo+. - Margelle En pin traité classe 4, d'une épaisseur de 8 mm et d'une largeur de 195 mm, 3 4 3 - Liner 50/100 ème Bleu France. 4 - buse de refoulement et skimmer 1 buse de refoulement, 1 skimmer. 5 5 - Groupe de filtration Débit de 5, m 3 /h (fi ltre propre) en sortie de buse de refoulement, Filtre à sable MTi Ø 400, traité anti UV, Vanne 6 voies avec position fi ltrage/lavage/rinçage/circulation/ vidange/mode fermé, Pompe de fi ltration équipée d un préfi ltre ; puissance 0,18 à 0,45 kw. 5 14 6 - échelles Échelle intérieure Inox 3 marches, Échelle extérieure bois 4 marches. 7 - Tapis de sol Tapis de sol à placer sous le liner. 6 7

Famille 49 OcTO OcTO+ Désignation modèle Octo 414 Octo 505 Octo+ 460 Octo+ 540 Octo+ 640 Référence fournisseur 711105 71105 711405 711505 711605 Dimensions extérieures (cm) Dimensions intérieures (cm) 379 cm 414 cm 470 cm 505 cm 77 cm 465 cm 433 cm 315 cm 77 cm 50 cm 487 cm 310 cm 350 cm 644 cm 590 cm 405 cm Hauteur margelles incluses (cm) 10 10 115 10 10 Volume d'eau (m³) 10,76 16,50 10,85 13,06 19,60 Surface du plan d'eau (m²) 10,48 17,54 11,67 13,65 0,45 Renforts métalliques de structure Margelle simple pin, épaisseur 8 mm, largeur 195 mm Margelle double pin, épaisseur 8 mm, largeur 145 mm Madrier en pin du Nord massif traité autoclave classe 4, épaisseur en mm, tolérance + ou - 1 mm 45 45 35 45 45 Epaisseur de liner 50/100 ème 50/100 ème 50/100 ème 50/100 ème 75/100 ème Couleur du liner Bleu France Nombre de skimmer 1 Nombre de buse de refoulement 1 Connectique hydraulique en 38 mm non-enterrable Connectique hydraulique en 38 mm semi-rigide enterrable Filtre à sable MTi Diamètre du fi ltre à sable (mm) 400 Débit à la buse de refoulement (m³/h) 5, Quantité fournie de sable (kg) 0 Vanne 6 voies (fi ltrage/lavage/rinçage/circulation/vidange/fermé) Echelle intérieure inox Echelle de sécurité extérieure en bois Tapis de sol Notice de montage Garantie structure 3 marches 4 marches Garantie liner Garantie fi ltre 5 Garantie pompe et échelle 15 : inclus : non inclus

16

HOrs-sOL semi-enterrée ENTErréE Une gamme facile à vivre et pratique, le rêve accessible! 17

La gamme des piscines faciles à vivre pour se détendre et nager. HOrs-sOL semi-enterrée ENTErréE Les caractéristiques de la gamme Weva 1 - structure par emboîtement En pin du Nord massif traité autoclave 4, fi nition arrondie, Épaisseur de 45 mm, Jambes de force en acier galvanisé pour les Octo+ et les Rectangle. - Margelle En double pin traité classe 4, d'une épaisseur de 8 mm et d'une largeur de 90 mm ( x 145 mm). 3 - Liner Aqualiner 75/100 ème Bleu France. 4 - buses de refoulement et skimmers 1 à buse(s) de refoulement, 1 à skimmer(s). 5 - Groupe de filtration Débit de 7,9 à 9,7 m 3 /h en sortie de buse(s) de refoulement (selon modèle), Filtre à sable Ø 500 (MTi ou Magic selon modèle) traité anti UV, Vanne 6 voies avec position fi ltrage/lavage/rinçage/circulation/ vidange/mode fermé, Vannes d isolement au refoulement et à l'aspiration, Pompe de fi ltration équipée d un préfi ltre ; puissance 0,18 à 0,45 kw, Connectique hydraulique semi-rigide «qualité enterrable» Ø 45mm. Exemple de Weva (Octo+ 640 cm x H.133 cm) 5 Filtration des Weva Octo / Octo+ filtre MTi Ø 500 mm P 1 3 4 5 5 5 Filtration des Weva rectangle filtre Magic Ø 500 EH mm 6 - échelles Échelle intérieure Inox 3 marches, Échelle extérieure bois 4 à 5 marches. 6 7 18 7 - Tapis de sol Tapis de sol à placer sous le liner.

Famille 49 Désignation modèle WEVA OcTO Octo 440 Octo 530 WEVA OcTO+ Octo+ 540 Octo+ 640 Référence fournisseur 711110 7110 711510 711610 71610 713610 Dimensions extérieures (cm) Dimensions intérieures (cm) 379 cm 437 cm 470 cm 58 cm 77 cm 540 cm 487 cm 330 cm 350 cm 644 cm 590 cm 404 cm 350 cm 644 cm 590 cm 404 cm 350 cm 644 cm 590 cm 404 cm Hauteur margelles incluses (cm) 10 133 10 10 133 146 Volume d'eau (m³) 10,76 18,75 13,06 19,60 4,70 Surface du plan d'eau (m²) 10,16 15,6 1,18 18,53 18,53 18,53 Renforts métalliques de structure Margelle double pin, épaisseur 8 mm, largeur 90 mm ( x 145 mm) Madrier en pin du Nord massif traité autoclave classe 4, épaisseur en mm, tolérance + ou - 1 mm Epaisseur de liner Couleur du liner 45 75/100 ème Bleu France Nombre de skimmer 1 Nombre de buse de refoulement 1 Connectique hydraulique en 45mm enterrable Filtre à sable MTi Diamètre du fi ltre à sable (mm) 500 Débit à la buse de refoulement (m³/h) 7,9 7,9 7,9 8,3 8,3 8,3 Quantité fournie de sable (kg) 50 Vanne 6 voies (fi ltrage/lavage/rinçage/circulation/vidange/fermé) Vannes d'isolement ¼ de tour refoulement / aspiration Echelle intérieure inox 1 / 1 3 marches Echelle de sécurité extérieure en bois 4 marches 4 marches 4 marches 4 marches 4 marches 5 marches Tapis de sol Notice de montage Garantie structure Garantie liner Garantie fi ltre Garantie pompe et échelle 5 19 : inclus : non inclus

Famille 49 WEVA OcTO+ Désignation modèle Octo+ 840 rectangle 6x3 WEVA rectangle rectangle 8x4 rectangle 10x5 Référence fournisseur 71810 713810 718410 719610 719810 Dimensions extérieures (cm) Dimensions intérieures (cm) 435 cm 843 cm 789 cm 489 cm 435 cm 843 cm 789 cm 489 cm 300 cm 654 cm 600 cm 354 cm 400 cm 854 cm 800 cm 454 cm 500 cm 1054 cm 1000 cm 554 cm Hauteur margelles incluses (cm) 133 146 133 146 146 Volume d'eau (m³) 37 41 1,60 4,0 66 Surface du plan d'eau (m²) 31,07 31,07 18 3 50 Renforts métalliques de structure Margelle double pin, épaisseur 8 mm, largeur 90 mm ( x 145 mm) Madrier en pin du Nord massif traité autoclave classe 4, épaisseur en mm, tolérance + ou - 1 mm Epaisseur de liner Couleur du liner 45mm 75/100 ème Bleu France Nombre de skimmers 1 1 Nombre de buses de refoulement 1 1 Connectique hydraulique en 45mm enterrable Filtre à sable MTi MTi Magic Magic Magic Diamètre du fi ltre à sable (mm) 500 500 500 EH 500 EH 500 EH Débit à la buse de refoulement (m³/h) 8,3 8,3 9,7 9,7 9,7 Quantité fournie de sable (kg) 50 50 75 75 75 Vanne 6 voies (fi ltrage/lavage/rinçage/circulation/vidange/fermé) Vannes d'isolement ¼ de tour refoulement / aspiration 1 / 1 1 / 1 1 / 1 / 1 / Echelle intérieure inox 3 marches Echelle de sécurité extérieure en bois 4 marches 5 marches 4 marches 5 marches 5 marches 0 Tapis de sol Notice de montage Garantie structure Garantie liner Garantie fi ltre Garantie pompe et échelle 5 : inclus : non inclus

HOrs-sOL semi-enterrée ENTErréE Des piscines avec un choix de finitions et un équipement très complet. 1

La gamme le choix de la margelle et du liner. HOrs-sOL semi-enterrée ENTErréE Les caractéristiques de la gamme Odyssea 1 - structure par emboîtement En pin du Nord massif traité autoclave 4, épaisseur 45 mm, fi nition arrondie. Jambes de force en acier galvanisé pour les Octo+ et les Rectangle. - Margelle En bois composite havane ou gris côtier, d'une épaisseur de 35 mm et d'une largeur de 85 mm. 3 - Liner Aqualiner 85/100 ème Bleu France, Sable ou Gris clair. 4 - Pièces à sceller assorties au liner 1 à buse(s) de refoulement, 1 à skimmer(s), 1 prise balai. 5 - Groupe de filtration Débit de 9,1 à 1,9 m 3 /h en sortie de buse(s) de refoulement (selon modèle), Filtre Magic Ø 500 EH traité anti UV, Vanne 6 voies avec position fi ltrage/lavage/rinçage/circulation/ vidange/mode fermé, Vannes d isolement au refoulement et à l'aspiration, Pompe de fi ltration équipée d un préfi ltre ; puissance 0,40 ou 0,45 kw, Connectique hydraulique semi-rigide «qualité enterrable» Ø 45mm. 6 - Projecteurs projecteurs halogènes de 50 W, 1 coffret électrique. 7 - Déchlorinateur Ecologique, il permet de déchlorer les eaux de contre-lavage. 8 - bâche à bulles Isothermique, elle permet d'éviter l'évaporation et de conserver la température de l'eau. échelles Échelle intérieure Inox 3 marches, Échelle extérieure bois 4 à 5 marches. Tapis de sol Tapis de sol à placer sous le liner. Exemple d Odyssea (Octo+ 640 x 400 cm x H.133 cm, margelle havane et liner sable) Bleu France Sable Gris Filtration des Odyssea Octo / Octo+ filtre Magic Ø 500 EH mm 5 1 10 5 5 Filtration des Odyssea Rectangle filtre Magic Ø 500 EH mm 4 6 5 7 8 3

Famille 49 ODYssEA OcTO Désignation modèle Octo 440 Référence fournisseur 71115 711515 7311615 Dimensions extérieures (cm) 379 cm 434 cm Dimensions intérieures (cm) Hauteur margelles incluses (cm) 10 Volume d'eau (m³) 10,75 Surface du plan d'eau (m²) 10,16 Renforts métalliques de structure Margelle en bois composite, épaisseur 35 mm, largeur 85 mm Madrier en pin du Nord massif traité autoclave classe 4, épaisseur en mm, tolérance + ou - 1 mm Epaisseur de liner havane havane gris côtier 45 85/100 ème Couleur du liner bleu France sable * gris clair * Nombre de skimmer (assorti au liner) 1 Nombre de buse de refoulement (assortie au liner) 1 Prise balai (assorties au liner) 1 Connectique hydraulique en 45mm enterrable Vannes d'isolement ¼ de tour refoulement / aspiration 1 / Filtre à sable Diamètre du fi ltre à sable (mm) Magic 500 EH Débit à la buse de refoulement (m³/h) 9,1 Quantité fournie de sable (kg) 75 Vanne 6 voies (fi ltrage/lavage/rinçage/circulation/vidange/fermé) Echelle intérieure inox Echelle de sécurité extérieure en bois Tapis de sol Déchlorinateur 3 marches 4 marches Bâche à bulles 80 µ Projecteurs halogènes de 50W (par56) Coffret électrique avec protection 1 Notice de montage Garantie structure Garantie liner Garantie fi ltre Garantie pompe, échelle et coffret 5 3 : inclus : non inclus * : les liners sable et gris clair sont soumis à un délai de livraison de 4 à 6 semaines.

Famille 49 ODYssEA OcTO Désignation modèle Octo 530 Octo+ 540 Référence fournisseur 715 7515 73615 7515 75515 735615 Dimensions extérieures (cm) Dimensions intérieures (cm) Hauteur margelles incluses (cm) 133 133 Volume d'eau (m³) 18,75 14,6 Surface du plan d'eau (m²) 15,60 1,0 Renforts métalliques de structure Margelle en bois composite, épaisseur 35 mm, largeur 85 mm Madrier en pin du Nord massif traité autoclave classe 4, épaisseur en mm, tolérance + ou - 1 mm Epaisseur de liner havane havane gris côtier havane havane gris côtier 45 85/100 ème Couleur du liner bleu France sable * gris clair * bleu France sable * gris clair * Nombre de skimmer (assorti au liner) 1 Nombre de buse de refoulement (assortie au liner) 1 Prise balai (assortis au liner) 1 470 cm 55 cm 78 cm 540 cm 488 cm 330 cm Connectique hydraulique en 45mm enterrable Vannes d'isolement ¼ de tour refoulement / aspiration 1 / Filtre à sable Diamètre du fi ltre à sable (mm) Magic 500 EH Débit à la buse de refoulement (m³/h) 9,1 Quantité fournie de sable (kg) 75 Vanne 6 voies (fi ltrage/lavage/rinçage/circulation/vidange/fermé) Echelle intérieure inox 3 marches Echelle de sécurité extérieure en bois Tapis de sol Déchlorinateur 4 marches Bâche à bulles 80 µ Projecteurs halogènes de 50W (par56) 4 Coffret électrique avec protection 1 Notice de montage Garantie structure Garantie liner Garantie fi ltre Garantie pompe et échelle 5 * : les liners sable et gris clair sont soumis à un délai de livraison de 4 à 6 semaines. : inclus : non inclus

ODYssEA OcTO+ Octo+ 640 7615 76515 736615 73615 736515 7336615 640 cm 350 cm 590 cm 401 cm 133 133 133 146 146 146 4,7 4,7 4,7 18,50 18,50 18,50 18,50 18,50 18,50 havane havane gris côtier havane havane gris côtier 45 85/100 ème bleu France sable * gris clair * bleu France sable * gris clair * 1 1 1 1 / Magic 500 EH 9,1 75 3 marches 4 marches 4 marches 4 marches 5 marches 5 marches 5 marches 80 µ 1 5 5 : inclus : non inclus * : les liners sable et gris clair sont soumis à un délai de livraison de 4 à 6 semaines.

Famille 49 ODYssEA OcTO+ Désignation modèle Octo+ 840 Référence fournisseur 7815 78515 738615 73815 738515 7338615 Dimensions extérieures (cm) Dimensions intérieures (cm) 435 cm 840 cm 789 cm 486 cm Hauteur margelles incluses (cm) 133 133 133 146 146 146 Volume d'eau (m³) 37 37 37 41,4 41,4 41,4 Surface du plan d'eau (m²) 31 31 31 31 31 31 Renfort métallique de structure Margelle en bois composite, épaisseur 35 mm, largeur 85 mm Madrier en pin du Nord massif traité autoclave classe 4, épaisseur en mm, tolérance + ou - 1 mm Epaisseur de liner havane havane gris côtier havane havane gris côtier 45 85/100 ème Couleur du liner bleu France sable * gris clair * bleu France sable * gris clair * Nombre de skimmers (assortis au liner) 1 Nombre de buses de refoulement (assorties au liner) 1 Prise balai (assortis au liner) 1 Connectique hydraulique en 45mm enterrable Vannes d'isolement ¼ de tour refoulement / aspiration 1 / Filtre à sable Diamètre du fi ltre à sable (mm) Magic 500 EH Débit à la buse de refoulement (m³/h) 9,1 Quantité fournie de sable (kg) 75 Vanne 6 voies (fi ltrage/lavage/rinçage/circulation/vidange/fermé) Echelle intérieure inox 3 marches Echelle de sécurité extérieure en bois 4 marches 4 marches 4 marches 5 marches 5 marches 5 marches Tapis de sol Déchlorinateur Bâche à bulles 80 µ Projecteurs halogènes de 50W (par56) 6 Coffret électrique avec protection 1 Notice de montage Garantie structure Garantie liner Garantie fi ltre Garantie pompe et échelle 5 * : les liners sable et gris clair sont soumis à un délai de livraison de 4 à 6 semaines. : inclus : non inclus

ODYssEA rectangle rectangle 6x3 rectangle 8x4 rectangle 10x5 78415 784515 7384615 79615 796515 7396615 79815 798515 7398615 650 cm 850 cm 1050 cm 300 cm 600 cm 350 cm 400 cm 800 cm 450 cm 500 cm 1000 cm 550 cm 133 133 133 146 146 146 146 146 146 1,6 1,6 1,6 4, 4, 4, 66 66 66 18 18 18 3 3 3 50 50 50 havane havane gris côtier havane havane gris côtier havane havane gris côtier 45 85/100 ème bleu France sable * gris clair * bleu France sable * gris clair * bleu France sable * gris clair * 1 1 / 3 Magic 500 EH 9,9 9,9 9,9 9,8 9,8 9,8 9,8 9,8 9,8 75 3 marches 4 marches 4 marches 4 marches 5 marches 5 marches 5 marches 5 marches 5 marches 5 marches 80 µ 1 5 7 : inclus : non inclus * : les liners sable et gris clair sont soumis à un délai de livraison de 4 à 6 semaines.

8

Équipements et accessoires Sécurité, confort... Pour finaliser votre installation, pensez aux équipements 9

Équipements et accessoires couvertures d été isothermiques à bulles Le grand classique de la couverture isothermique pour une eau plus chaude et plus propre caractéristiques techniques : Polyéthylène 80 µ. Lisières sur les longueurs. Ourlets sur les largeurs. Un œillet tous les 50 cm environ côté enrouleur. Un œillet à chaque angle côté fi xations. Conserve la température de l eau, Réduit la consommation de produits de traitement, Évite l évaporation de l eau. robuste et durable Cette couverture à bulle est réalisée en polyéthylène alvéolé anti-u.v. de 80 microns d épaisseur. Elle est bordée sur les longueurs d une lisière qui la protège effi cacement des frottements contre les parois du bassin. Economique Elle évite l évaporation de l eau. Indispensable pour les bassins d intérieur, elle est aussi vivement recommandée pour les piscines d extérieur où l évaporation est plus importante et coûteuse en eau et en produits de traitement. résistante Les largeurs sont solidement ourlées pour résister s effort à la tension des sandows de l'enrouleur. De plus, un œillet est présent tous les 50 cm environ côté enrouleur ainsi qu à chaque angle côté fi xations. 30 Famille 7150 couvertures à bulles référence Désignation couleur Epaisseur Garantie 06156 Bulle 80 Piscine Bois-C Octo 440 061456 Bulle 80 Piscine Bois-C Octo 530 061356 Bulle 80 Piscine Bois-C Octo+ 460 061556 Bulle 80 Piscine Bois-C Octo+ 540 061756 Bulle 80 Piscine Bois-C Octo+ 640 061956 Bulle 80 Piscine Bois-C Octo+ 840 06154 Bulle 80 Piscine Bois-C Rectangle 6x3 061655 Bulle 80 Piscine Bois-C Rectangle 8x4 061955 Bulle 80 Piscine Bois-C Rectangle 10x5 Bleu 80 µ

Enrouleur pour couverture isothermique une forme harmonieuse pour une meilleure intégration caractéristiques techniques : Pieds droits, en inox 304 L de 40 mm de diamètre, à fi xer au sol à l aide de deux platines de scellement en acier inox 304 L (fournies avec vis et contreplatine). Hauteur de l axe : 350 mm. Diamètre de l axe : 95 mm. Livré avec 15 sandows. Ce modèle est conçu pour être installé, sur la margelle, à l aplomb de la paroi. Famille 6800 ENrOuLEur POur PIscINE bois référence Désignation Garantie 1868305 Enrouleur G-10 à platines Piscine Bois / Octo et Octo+ / 3,5-5m couvertures d hiver et de sécurité Couverture fabriquée d un tissu de PVC enduit de 650 gr/m² de coloris vert et beige sur sa surface intérieure, Débordement de la couverture de 10 cm minimum sur le pourtour de la piscine, margelle comprise, Fixation par sandows individuels et crochets à fi xer en inox sous la margelle, Conforme à la norme NF P90-308. Famille 7750 couvertures D'HIVEr DE sécurité référence Désignation couleur Grammage Garantie 18356 Hiver Sécurité Piscine Bois-C Octo 440 183456 Hiver Sécurité Piscine Bois-C Octo 530 183356 Hiver Sécurité Piscine Bois-C Octo+ 460 183556 Hiver Sécurité Piscine Bois-C Octo+ 540 183756 Hiver Sécurité Piscine Bois-C Octo+ 640 183956 Hiver Sécurité Piscine Bois-C Octo+ 840 18354 Hiver Sécurité Piscine Bois-C Rectangle 6x3 183554 Hiver Sécurité Piscine Bois-C Rectangle 8x4 183854 Hiver Sécurité Piscine Bois-C Rectangle 10x5 Vert 650 gr/m² 31

BREVET I * P R O C O P couvertures à barres Mambo été comme hiver, couvrez votre piscine en toute sécurité Mambo est une couverture vernie renforcée de barres en aluminium. Elle s enroule et se déroule aisément, et protège effi cacement votre piscine. * Informations disponibles sur procopi.com caractéristiques techniques : Polyester enduit de PVC très résistant (650 g/m²), traité anti-uv. Vernis sur chaque face. Barres en aluminium laqué. Œillets de fi xation sur les longueurs. Mambo est simple d utilisation Elle se déroule en tirant simplement sur une sangle. Elle s enroule à l aide d une manivelle. Ni mécanisme compliqué, ni risque de panne. Mambo est pratique Une seule couverture à installer et vous voilà tranquille pour des années. Vous évitez les pénibles changements saisonniers de couvertures et leurs corvées : nettoyage, pliage et stockage de la couverture déposée, dépliage et installation de l autre couverture. Choisir le confort, c est choisir Mambo. Mambo est facile à entretenir Avec ses deux faces vernies, Mambo reste propre et s entretient aisément d un coup de jet d eau. Mambo est harmonieuse D un souci d esthétisme, les barres sont laquées de la même couleur que le tissu de la couverture, une exclusivité Procopi. Mambo est solide Mambo est composée d une membrane en tissu polyester très résistant (650 g/m²), enduit de PVC et traité anti-ultraviolets. La continuité de la toile au passage des barres est un gage de resistance mécanique accrue de la couverture. Cette solide membrane est recouverte de vernis sur chaque face, d le but de limiter les agressions mécaniques et physico-chimiques. Des barres en profi lé d aluminium la renforcent, la rigidifi ent et lui permettent de supporter s dommage la chute d un enfant. Mambo est munie, sur ses deux longueurs, d œillets de la même couleur que le tissu permettant la mise en place de sandows (en option) d les régions fortement ventées. Elle est livrée avec son accastillage complet et une manivelle. La couverture Mambo est conforme à la norme NF P90-308 (de Mai 004 sur la protection des piscines) d la mesure où tous les éléments la constituant sont fournis par Procopi. Couverture de sécurité pour piscine destinée à empêcher l accès de la piscine aux enfants de moins de 5. Cette couverture ne se substitue pas au bon sens ni à la responsabilité individuelle. Elle n a pas pour but non plus de se substituer à la vigilance des parents et/ou des adultes responsables, qui demeure le facteur essentiel pour la protection des jeunes enfants. Famille 6880 couvertures à barres MAMbO référence Désignation couleur Grammage Garantie 6304156 Mambo Piscine Bois Octo 440 6304356 Mambo Piscine Bois Octo 530 6304057 Mambo Piscine Bois Octo+ 460 6304157 Mambo Piscine Bois Octo+ 540 6304457 Mambo Piscine Bois Octo+ 640 6304757 Mambo Piscine Bois Octo+ 840 630455 Mambo Piscine Bois Rectangle 6x3 6304655 Mambo Piscine Bois Rectangle 8x4 Vert amande 650 gr/m² 3 3 6304955 Mambo Piscine Bois Rectangle 10x5

échelles de sécurité pour piscines hors-sol et enterrées H²O, pour piscine hors-sol Caractéristiques techniques : Nouvelle échelle double, conçue spécialement pour que la partie pleine soit parfaitement plaquée contre la paroi de la piscine pour empêcher un enfant de s y coincer. Cette partie se remplit d eau afin d assurer un lestage de l ensemble, Sécurité enfant : l échelle extérieure bascule en position haute, Polyéthylène résistant aux UV, Livrée avec des sangles pour la solidariser à la piscine (entre la plate-forme de l échelle et la margelle de la piscine), Pour piscines hors sol rigides de 1,0 m à 1,35 m, Poids maximum supporté : 180 kg. Tux, pour piscine enterrée Caractéristiques techniques : Stabilité accrue, facilite l entrée et la sortie de la piscine, Polyéthylène résistant aux UV, Large main courante en Inox, avec attache en acier inoxydable, ajustable en hauteur, La hauteur réduite entre la piscine et la marche, procure plus de sécurité pour les enfants, Surface texturée anti-dérapante, L intérieur de l escalier peut accueillir 5 sacs de sable, Pour piscines enterrées supérieures à 85 cm de hauteur, Poids maximum supporté : 180 kg. Famille 3100 échelles de sécurité pour piscines hors-sol et enterrées Référence Désignation Couleur Garantie 97700 Echelle - Escalier H²O 97100 Echelle - Escalier Tux Blanc Escalier 1an Quincaillerie Nage à contre-courant L Aqua Flow Jet est un appareil compact, livré en une seule pièce ( x Aqua Flow Jet). Compte tenu de son prix particulièrement attractif, il peut équiper des piscines d entrée de gamme. Installation facile grâce aux tubes collés. Buse réglables et orientables. Haute sécurité par commande pneumatique. Marche/arrêt possible depuis la piscine. Avec sa vanne collée, la pompe peut être démontée s abaisser le niveau d eau. Caractéristiques techniques : Débit : 60 m³/h ( x 30 m³/h), Puissance P1 en entrée 1, kw, Puissance P en sortie 0,8 kw, Pression en sortie de buse : 0,4 bar, Vitesse d écoulement à m de la buse : 0,7 m/s Pression de massage : max. 1,3 bar, Alimentation : 30 V mono, Buses réglables et orientables, Commandes pneumatiques séparées. Familles 49 & 3350 nage à contre-courant Référence Désignation Garantie 74360 Prééquipement NCC Octo 440 et Octo+ 640 74350 Prééquipement NCC Octo+ 540 74380 Prééquipement NCC Octo 530 et Octo+ 840 74840 Prééquipement NCC Rectangle 939000 Nage à contre courant Aqua Flow Jet double, Piscine Bois 33

Delta Aquadeck EB batterie couvertures automatiques Delta Aquadeck Aquadeck, le meilleur de la protection La sécurité assurée Aquadeck, constitue un dispositif optimal de protection contre les chutes accidentelles d l eau. Aquadeck est conforme à la norme NF P90-308 et vous permet de profi ter de votre piscine en toute sérénité. une eau plus tempérée Aquadeck protège votre piscine de la fraîcheur nocturne et des coups de vents froids. Elle vous permet de vous baigner plus tôt au printemps et de profi ter pleinement des belles arrière-saisons. une eau plus pure Aquadeck réduit la photosynthèse et limite la formation des algues microscopiques. Plus propre, votre eau nécessite moins de temps de fi ltration et moins de produits de traitement. un système simple et bien conçu Aquadeck est une couverture de la gamme Delta. Elle bénéfi cie du savoir-faire et du professionnalisme d un leader industriel. Jusqu à 100 kg au m² Avec ses lames rigides à triple alvéoles d air et un dispositif anti-fl exion qui limite l inclinaison des lames, les couvertures de la gamme Delta sont les championnes de la fl ottabilité. BREVET I * P R O C O P * Informations disponibles sur procopi.com Delta Aquadeck Eb batterie Innovante, simple à installer et très pratique. Aucun passage de câble ni raccordement au secteur n est nécessaire. Elle évite ainsi les travaux de maçonnerie. Grande autonomie de fonctionnement (30 cycles aller/ retour s recharge). C est la solution parfaite pour les piscines déjà construites Delta Aquadeck Ec coffret Simple et fi able, ce modèle est équipé d un coffret d alimentation qui se place d le local technique. C est la solution idéale pour les piscines à construire. Delta Aquadeck Es solaire Simple et rapide à installer, écologique et très économique. Ce modèle est équipé d une batterie qui se recharge à l énergie solaire. Elle effectue 30 cycles ouverture-fermeture, s recharge, avec un chargement complet. Une solution très autonome et bien d l air du temps. une démarche écocitoyenne En préservant la propreté de votre bassin et en réduisant les temps de fi ltration, Aquadeck diminue votre consommation d énergie et de produits chimiques. En requérant moins de produits de traitement, Aquadeck contribue à la réduction de l impact écologique de votre piscine. Enfi n, pour satisfaire à une démarche environnementale globale, le PVC qui compose votre couverture pourra être recyclé. Avec Aquadeck, vous obtenez le meilleur de la technologie tout en réduisant votre empreinte environnementale. 34

Delta Aquadeck EC coffret Delta Aquadeck ES solaire Famille 6900 Delta Aquadeck EB Batterie pour piscine bois rectangulaire Référence Désignation Couleur Garantie 34810300 34811300 Couverture automatique batterie Rectangle 6x3 Couverture automatique batterie Rectangle 8x4 Blanc 34813300 Couverture automatique batterie Rectangle 10x5 34810800 Couverture automatique batterie Rectangle 6x3 34811800 Couverture automatique batterie Rectangle 8x4 Gris clair 34813800 Couverture automatique batterie Rectangle 10x5 34810500 Couverture automatique batterie Rectangle 6x3 34811500 Couverture automatique batterie Rectangle 8x4 Sable 34813500 Couverture automatique batterie Rectangle 10x5 5 Famille 6900 Delta Aquadeck EC Coffret pour piscine bois rectangulaire Référence Désignation Couleur Garantie 3480300 3481300 Couverture automatique coffret Rectangle 6x3 Couverture automatique coffret Rectangle 8x4 Blanc 3483300 Couverture automatique coffret Rectangle 10x5 3480800 Couverture automatique coffret Rectangle 6x3 3481800 Couverture automatique coffret Rectangle 8x4 Gris clair 3483800 Couverture automatique coffret Rectangle 10x5 3480500 Couverture automatique coffret Rectangle 6x3 3481500 Couverture automatique coffret Rectangle 8x4 Sable 3483500 Couverture automatique coffret Rectangle 10x5 5 Famille 6900 Delta Aquadeck ES solaire pour piscine bois rectangulaire Référence Désignation Couleur Garantie 34800300 34801300 Couverture automatique solaire Rectangle 6x3 Couverture automatique solaire Rectangle 8x4 Blanc 34803300 Couverture automatique solaire Rectangle 10x5 34800800 Couverture automatique solaire Rectangle 6x3 34801800 Couverture automatique solaire Rectangle 8x4 Gris clair 34803800 Couverture automatique solaire Rectangle 10x5 34800500 Couverture automatique solaire Rectangle 6x3 34801500 Couverture automatique solaire Rectangle 8x4 Sable 34803500 Couverture automatique solaire Rectangle 10x5 5 35