Avantages du stockage hybride pour les entreprises



Documents pareils
Examen professionnel. Informatique, système d information. Réseaux et télécommunications

DOSSIER SOLUTION : CA ARCserve r16. Recours au Cloud pour la continuité d'activité et la reprise après sinistre

Symantec Backup Exec.cloud

LES 5 PRINCIPALES RAISONS DE DÉPLOYER MICROSOFT SQL SERVER SUR LE SYSTÈME DE STOCKAGE UNIFIÉ EMC VNX

CA ARCserve Backup. Avantages. Vue d'ensemble. Pourquoi choisir CA

Bénéficiez d'un large choix d'applications novatrices et éprouvées basées sur les systèmes d'exploitation i5/os, Linux, AIX 5L et Microsoft Windows.

ManageEngine IT360 : Gestion de l'informatique de l'entreprise

TRANSFORMEZ VOTRE INFRASTRUCTURE DE BASE DE DONNEES

Serveur EMC/CX Solution de stockage hautes performances dotée d'une connectivité flexible

Virtualisation des postes de travail

Technologie SDS (Software-Defined Storage) de DataCore

Ne laissez pas le stockage cloud pénaliser votre retour sur investissement

Faire le grand saut de la virtualisation

Architecture complète de protection du stockage et des données pour VMware vsphere

Guide de configuration de SQL Server pour BusinessObjects Planning

Gamme NetApp FAS6200

Gamme NetApp FAS3200

FAMILLE EMC RECOVERPOINT

IBM CloudBurst. Créer rapidement et gérer un environnement de Cloud privé

Service de réplication des données HP pour la gamme de disques Continuous Access P9000 XP

DOSSIER SOLUTION : CA RECOVERY MANAGEMENT

Livre blanc sur la facilité d utilisation : comparaison entre EMC VNX et NetApp FAS

Vous avez des problèmes d'impression réseau? UniPrint. est la solution qu'il vous faut. Aperçu du produit

WD et le logo WD sont des marques déposées de Western Digital Technologies, Inc, aux États-Unis et dans d'autres pays ; absolutely WD Re, WD Se, WD

1.1. Stockage HP StoreVirtual 4000

Optimisation WAN de classe Centre de Données

TBR. Postes de travail virtualisés : IBM simplifie la gestion de l infrastructure avec ses serveurs System x Août 2013

FAMILLE EMC VPLEX. Disponibilité continue et mobilité des données dans et entre les datacenters AVANTAGES

La valeur des SSD partagés dans l'informatique d'entreprise

Solutions McAfee pour la sécurité des serveurs

Clients et agents Symantec NetBackup 7

LENOVO THINKSERVER GUIDE DES PRODUITS. Haute évolutivité et flexibilité conjointes au développement de l entreprise

Protection des données avec les solutions de stockage NETGEAR

Symantec Backup Exec 2012

Comment aider les entreprises à acquérir de nouveaux clients et à fidéliser leur clientèle existante dans un monde numérique en pleine évolution

CA ARCserve Backup r12

Fiche technique: Archivage Symantec Enterprise Vault Stocker, gérer et rechercher les informations stratégiques de l'entreprise

EMC DATA DOMAIN OPERATING SYSTEM

Symantec Protection Suite Enterprise Edition Protection éprouvée pour les terminaux, la messagerie et les environnements Web

Microsoft Dynamics AX. Solutions flexibles avec la technologie Microsoft Dynamics AX Application Object Server

Gestion du centre de données et virtualisation

BASE DE DONNÉES ORACLE 11G SUR LE SYSTÈME DE STOCKAGE PILLAR AXIOM. Livre blanc publié par Oracle Novembre 2007

Accélérez la virtualisation de vos applications stratégiques en toute confiance avec Symantec

Simplifiez-vous la vie et accroissez vos revenus choisissez la simplicité

Préparer la synchronisation d'annuaires

EMC DATA DOMAIN HYPERMAX

Importance de la défragmentation en environnements virtuels

IBM Cloudant Data Layer Local Edition

Service Cloud d'hitachi pour le stockage de fichiers dans un système multi-classe privé

Prestataire Informatique

Étude de cas sur la consolidation du stockage unifié pour les installations Microsoft Windows

Symantec Endpoint Protection Fiche technique

Présentation du déploiement des serveurs

Appliance Symantec NetBackup 5230

Fiche technique: Sauvegarde et restauration Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers La référence en matière de protection des données Windows

Non-Stop. de vos Données. Acronis Backup & Recovery 11. Pouvoir compter sur ses données est indispensable!

DÉVELOPPEMENT INFONUAGIQUE - meilleures pratiques

Acronis Backup & Recovery for Mac. Acronis Backup & Recovery et Acronis ExtremeZ-IP ARCHITECTURE DE RÉFÉRENCE

Guide de prise en main Symantec Protection Center 2.1

stockage, pour des économies en termes de temps et de coûts. Avantages principaux

Restauration rapide et fiable sur des plates-formes matérielles différentes, dans des environnements virtuels ou sur des sites distants.

Une solution de stockage VDI unifiée, flexible et disponible pour vos utilisateurs

Table des matières 1. Avant-propos. Chapitre 1 Virtualisation du poste de travail

Technologie de déduplication de Barracuda Backup. Livre blanc

Enterprise Intégration

vbladecenter S! tout-en-un en version SAN ou NAS

Les entreprises qui adoptent les communications unifiées et la collaboration constatent de réels bénéfices

FAMILLE EMC VPLEX. Disponibilité continue et mobilité des données dans et entre les datacenters

en version SAN ou NAS

Annexe de la fiche technique HP Datacenter Care - Flexible Capacity Service

L'ensemble de ces tendances présente de nouveaux challenges pour les départements IT de l'entreprise. Plus précisément :

Analyse de la valeur économique de HP ConvergedSystem 700x pour Citrix XenDesktop

Vers une IT as a service

Infrastructure RDS 2012

Importance de l'innovation déployée par les fournisseurs de systèmes, de services et de solutions en vue de définir des offres holistiques

La sécurité du «cloud computing» Le point de vue de Microsoft

Une présentation de HP et de MicroAge. 21 septembre 2010

Attribution de licence pour vcloud Suite

Le disque qui convient au travail

CA ARCserve Backup Option NAS (Network Attached Storage) NDMP (Network Data Management Protocol)

Dix bonnes raisons de choisir ExpressCluster en environnement virtualisé

Validation de laboratoire Rapport

CA ARCserve r16 devance Symantec Backup Exec 2012

Citrix XenDesktop avec la technologie FlexCast. Citrix XenDesktop : la virtualisation des postes de travail pour tous.

ORACLE TUNING PACK 11G

Atteindre la flexibilité métier grâce au data center agile

Protection complète, stockage efficace, restauration pratique, gestion centralisée

Outil d aide au choix Serveurs Lot 4 Marché Groupement de Recherche

Clouds et plates-formes multiples

Tableau Online Sécurité dans le cloud

Gestion de la mobilité en entreprise (EMM, enterprise mobility management)

G. Méthodes de déploiement alternatives

Symantec NetBackup 7.5

SafeNet La protection

R É S U M É É T A T D E S L I E U X. L e s d é f i s a c t u e l s d e s P M E e n m a t i è r e d e d o n n é e s. Sponsorisé par : Mozy

Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server Virtual Edition. Guide de démarrage rapide

Guide Dell Alimentation et refroidissement

KASPERSKY SECURITY FOR BUSINESS

Microsoft Dynamics AX 2012 Une nouvelle génération de système ERP

Transcription:

Livre blanc Avantages du stockage hybride pour les entreprises Des stratégies pour dynamiser les performances et réduire les coûts Paul Feresten, NetApp Juin 2014 WP-7201 Synthèse Quels sont les atouts du stockage Flash? L'un de ses principaux points forts réside dans sa simplicité par rapport au stockage traditionnel. Au lieu d'enregistrer les données sur un disque rotatif à l'aide d'un bras mobile de lecture/écriture, les supports Flash les stockent par impulsions électriques dans des emplacements adressables sur une fine couche d'oxyde fixe. Les données sont ainsi conservées même en cas de coupure d'alimentation. En outre, ils ne contiennent pas de pièces mobiles. De fait, il est prouvé que les lecteurs Flash consomment seulement 20 % de l'alimentation requise par des disques durs rotatifs traditionnels, tout en assurant une vitesse d'écriture jusqu'à 100 fois supérieure. Les coûts du stockage Flash par gigaoctet sont plus élevés que le stockage traditionnel. Cependant, les coûts globaux d'une configuration hybride qui associe stockage Flash et stockage traditionnel sont inférieurs à ceux d'une configuration comprenant uniquement du stockage traditionnel. Des entreprises de toutes tailles combinent le stockage Flash et le stockage traditionnel en vue de réduire les coûts et d'augmenter les performances de manière significative. Ce livre blanc examine plusieurs grandes stratégies illustrées par trois exemples de clients et passe en revue la gamme de solutions de stockage hybride NetApp proposée aux entreprises. Les améliorations constatées sont notamment les suivantes : Accélération des temps de réponse Amélioration du débit de données Augmentation du nombre d'utilisateurs par système de stockage Avantages concurrentiels lors de la prestation de services Réduction des investissements : pas d'achat de disques supplémentaires pour améliorer les performances Réduction des coûts liés à l'alimentation électrique, l'espace et le refroidissement

TABLE DES MATIÈRES 1 Atouts du stockage hybride NetApp... 3 1.1 Base solide à valeur ajoutée... 3 1.2 Stockage évolutif et simple... 3 1.3 Fiabilité... 3 1.4 Flexibilité pour une solution optimale... 4 2 Impact du stockage hybride NetApp sur l'entreprise... 5 2.1 Optimisation des performances des environnements virtuels, clouds et d'infrastructure de postes de travail virtuels... 5 2.2 Optimisation des performances pour le traitement des transactions/bases de données... 6 2.3 Maîtrise des coûts malgré la croissance du stockage... 7 3 Découverte du stockage hybride : étapes suivantes... 8 4 Annexe : Résultats obtenus dans trois entreprises... 8 4.1 Frazier & Deeter fait progresser son résultat net grâce à NetApp Flash Pool... 8 4.2 StatPro améliore l'expérience des clients et la proposition de valeur de ses solutions avec NetApp Flash Pool... 9 4.3 Brownstein Hyatt Farber Schreck augmente sa productivité de 40 000 heures par an avec l'infrastructure VDI et NetApp Flash Pool... 10 LISTE DES FIGURES Figure 1. Options du système de stockage hybride NetApp.... 4 Figure 2. Avantages de Flash Pool en matière de performance.... 7 2 Avantages du stockage Flash pour les entreprises de taille moyenne 2014 NetApp, Inc. Tous droits réservés.

1 Atouts du stockage hybride NetApp Les entreprises sont souvent confrontées aux mêmes défis informatiques : budgets serrés, croissance rapide du volume de données, avantage concurrentiel dépendant de la vitesse des applications et équipe informatique limitée, voire inexistante. Les systèmes de stockage hybride, en particulier ceux proposés par NetApp, permettent aux entreprises de relever l'intégralité de ces défis. 1.1 Base solide à valeur ajoutée Quelle que soit la taille de l'entreprise, les dépenses prioritaires excèdent généralement le budget d'investissement. Lors de l'achat d'une infrastructure informatique, il est primordial de miser sur une base solide et d'opter pour la solution la plus avantageuse à long terme. Info-Tech Research Group, une société de conseil, a évalué les systèmes de stockage de sept grands fournisseurs au regard de cette exigence. Info-Tech a sacré NetApp «champion» et l'a distingué dans la catégorie «meilleure valeur globale» des fournisseurs de stockage d'entrée et de milieu de gamme. Les fournisseurs ont été appréciés selon des critères de viabilité, de stratégie, de portée et de canaux, et leurs produits notés sur la base des caractéristiques, de la facilité d'utilisation, de l'accessibilité et de l'architecture. Consultez le rapport complet d'info-tech ici. NetApp est la seule entreprise ayant reçu le score «Exemplaire» dans sept critères sur huit et «Bon» ou supérieur dans tous les critères. Le rapport indique que l'«introduction des pools Flash apporte la performance flash aux systèmes d'entrée de gamme pour lesquels Flash Cache pourrait être hors de portée Les technologies avancées et outils pour le provisionnement fin, la réplication fine, les snapshots fins, la compression en ligne, la déduplication, ainsi que l'utilisation efficace de la technologie Flash permettent d'optimiser l'utilisation du disque, ainsi que l'utilisation de la bande passante du réseau». La dernière phrase de cette citation montre bien que la valeur d'un système de stockage Flash ne se limite pas au prix par gigaoctet des périphériques de stockage. Certains fournisseurs proposent actuellement des systèmes de stockage Flash à un prix initial inférieur, mais sans les capacités supplémentaires mentionnées plus haut. Opter pour la solution «la moins chère» au départ peut se révéler plus onéreux au fil du temps. Le rapport Info-Tech a sacré NetApp champion, car l'entreprise «arrive en tête grâce à l'introduction de caractéristiques de son stockage haute performance sur ses produits phares du stockage d'entrée à milieu de gamme.» 1.2 Stockage évolutif et simple Autre défi auquel les entreprises sont souvent confrontées : la nécessité d'optimiser les ressources du personnel informatique. Pour cela, elles ont besoin de solutions informatiques qui se déploient rapidement et sont simples à gérer. NetApp a donc équipé ses systèmes de stockage d'un nouvel utilitaire de configuration système reposant sur une interface graphique où trois écrans simples permettent de mettre en service un système en quelques minutes, sans engendrer de perturbation. Les systèmes sont également faciles à gérer : la gestion automatisée réduit considérablement l'intervention humaine. Les «données fortement sollicitées» sont mises en cache automatiquement en temps réel selon la fréquence d'utilisation, et des outils fournissent des statistiques de performance et de diagnostic pour assurer le bon fonctionnement du système. Les agrégats NetApp Flash Pool sont également évolutifs : le système d'exploitation NetApp Data ONTAP permet une mise à niveau facile, à prix attractif, vers des systèmes plus haut de gamme. Il permet en outre d'ajouter aux infrastructures partagées de nouvelles fonctionnalités ou de la capacité de stockage sans temps d'indisponibilité. 1.3 Fiabilité Depuis 2009, NetApp occupe une place de leader sur le marché du stockage hybride et a déployé à ce jour plus de 93 Po de mémoire Flash accélérant ainsi plus de 6 Eo de stockage dans le monde. Le support technique NetApp est présent au niveau mondial afin d'assurer aux entreprises l'assistance dont elles ont besoin à mesure de leur évolution. 3 Avantages du stockage Flash pour les entreprises de taille moyenne 2014 NetApp, Inc. Tous droits réservés.

1.4 Flexibilité pour une solution optimale Les nombreuses options offertes par les systèmes de stockage hybride NetApp permettent de répondre à des besoins spécifiques. Figure 1. Options du système de stockage hybride NetApp. Au niveau de la baie, NetApp Flash Pool, une fonctionnalité de Data ONTAP, associe performance et valeur ajoutée, ce qui permet aux entreprises de démarrer avec une solution appropriée et d'optimiser leur investissement. NetApp Flash Pool permet de combiner la technologie SSD et les disques durs pour créer des agrégats RAID qui accélèrent les opérations de lecture et d'écriture. L'agrégat Flash Pool copie automatiquement les données fortement sollicitées sur le Flash pour plus de rapidité, offrant ainsi des performances SSD au prix d'un disque dur. Flash Pool est disponible sans licence logicielle supplémentaire. Sa mise en place au niveau du système de stockage présente les avantages suivants : Il permet aux entreprises de satisfaire les niveaux de service tout en maîtrisant les coûts. Il fournit un stockage SSD protégé par RAID, indispensable pour la protection d'applications exigeantes telles qu'oltp (online transaction processing). Il garantit la maintenance du cache par le biais d'événements de basculement haute disponibilité. Il optimise l'efficacité de l'environnement de stockage de données. Il permet de déployer des disques SATA comme disques durs principaux pour réduire les coûts, l'espace et l'alimentation. Il peut être déployé sur le champ avec ses paramètres par défaut, pour une installation et une gestion simplifiées. La technologie Flash Pool s'intègre en toute transparence dans la gamme de solutions de pointe NetApp qui regroupe neuf technologies d'efficacité du stockage permettant d'optimiser l'utilisation et de réduire les coûts d'alimentation. NetApp est le seul fournisseur qui propose cette approche unique de mise en cache intelligente sur le marché des systèmes de stockage d'entrée de gamme, dans sa gamme FAS2500. NetApp Flash Cache est disponible à partir de la gamme NetApp FAS8000. Les systèmes peuvent être configurés en toute flexibilité avec jusqu'à 24 To de cartes PCIe Flash Cache ultra-rapides à l'intérieur du contrôleur afin d'accélérer les charges de travail exigeant une capacité de lecture maximale. Cette fonctionnalité de mise en cache intelligente permet d'éviter l'achat de disques durs ou de disques SSD supplémentaires. Les systèmes FAS8000 peuvent également être configurés avec des disques SSD Flash Pool pour les charges de travail nécessitant une accélération en lecture et en écriture. Associés à des disques durs SATA, ils permettent d'atteindre des performances SSD au prix d'un disque dur. Pour traiter les charges de travail exigeant des performances à la pointe de la technologie, le système FAS8000 peut être configuré avec des tiroirs comportant exclusivement des disques SSD. 4 Avantages du stockage Flash pour les entreprises de taille moyenne 2014 NetApp, Inc. Tous droits réservés.

2 Impact du stockage hybride NetApp sur l'entreprise Les entreprises ont recours à la technologie de stockage hybride pour poursuivre trois stratégies visant les objectifs décrits ci-après. 2.1 Optimisation des performances des environnements virtuels, clouds et d'infrastructure de postes de travail virtuels La possibilité de virtualiser les serveurs et d'utiliser les services clouds permet aux entreprises de gagner en agilité et de réduire les coûts. De nombreuses entreprises commencent également à fournir à leurs employés des postes de travail virtuels pour leur permettre d'être productifs en tout lieu et sur tous les périphériques. Toutefois, l'exécution d'environnements clouds, de postes de travail et de serveurs virtualisés évolutifs nécessite d'importantes E/S de stockage. Le stockage Flash peut jouer un rôle crucial pour mettre ces E/S de stockage élevées à la portée des entreprises. Frazier & Deeter, un cabinet d'experts-comptables situé à Atlanta, constitue un exemple réussi de l'adoption de cette approche. Les postes de travail virtuels jouent un rôle stratégique dans son activité principale. L'entreprise propose une palette de services d'assurance et de conseil dans les domaines de l'audit, de la fiscalité, du conseil en management, de la planification fiscale des particuliers, et de la conformité. Employant 250 personnes, elle enregistre une croissance interne et basée sur des acquisitions stratégiques, et a été reconnue comme l'un des 25 cabinets d'experts-comptables les mieux gérés aux États-Unis. Pour effectuer des audits comptables et fournir des services de conseils en fiscalité, l'entreprise est appelée à travailler sur site, dans les locaux des clients. En vue de favoriser la flexibilité de son personnel, elle a déployé une infrastructure de postes de travail virtuels (VDI) reposant sur Citrix. Augmentation nécessaire des E/S de stockage Les fiscalistes et auditeurs du cabinet appréciaient de pouvoir accéder en tout lieu à leur poste de travail par le biais d'une connexion Internet, mais ils désiraient bénéficier de meilleures performances. Le cabinet souhaitait également optimiser les E/S de stockage afin de pouvoir virtualiser plus de serveurs avec VMware vsphere. «Notre environnement de stockage nécessite une importante capacité de lecture», explique Adam Moleski, Directeur informatique de Frazier & Deeter. «Nous avions besoin d'accélérer les lectures aléatoires afin d'assurer des performances cohérentes, ce qui n'était pas possible avec notre infrastructure HP LeftHand». Par exemple, les utilisateurs devaient attendre jusqu'à cinq minutes que les applications soient disponibles après s'être connectés à leurs postes de travail virtuels. Cette latence entraînait des retards dans leur travail, et, parfois, des applications stratégiques comme Microsoft Exchange ne répondaient plus. «Nous savions que nous avions mis en place les solutions de virtualisation adaptées», déclare Adam Moleski. «Citrix XenApp était le choix idéal pour notre service de fiscalité, et Citrix XenDesktop répondait aux exigences de nos auditeurs. Mais notre infrastructure de stockage nous freinait dans nos opérations». Raisons d'opter pour Flash Pool Deux périodes de temps d'indisponibilité non planifiés avec HP LeftHand ont poussé Frazier & Deeter à rechercher une autre solution de stockage capable de fournir les performances nécessaires pour prendre en charge le déploiement de l'ensemble de l'infrastructure VDI. Le cabinet a travaillé avec ivision, partenaire de NetApp, pour déployer des systèmes de stockage NetApp FAS2240 dans son principal data center à Atlanta et sur un site de reprise après incident basé à Alpharetta, dans l'état de Géorgie. Pour dynamiser son environnement de stockage, Frazier & Deeter a déployé la technologie de mise en cache intelligente NetApp Flash Pool. En transférant les opérations aléatoires de lecture et les opérations aléatoires répétitives d'écriture des disques durs aux disques SSD, Flash Pool réduit la latence et augmente le nombre d'opérations d'entrée/sortie par seconde. En exécutant Flash Pool sur les systèmes de stockage d'entrée de gamme NetApp FAS2200, les entreprises peuvent obtenir des performances de grande qualité pour les serveurs virtuels, à un prix attractif. 5 Avantages du stockage Flash pour les entreprises de taille moyenne 2014 NetApp, Inc. Tous droits réservés.

«ivision nous a recommandé la configuration NetApp Flash Pool», déclare Adam Moleski. «Cette configuration NetApp nous permet d'augmenter le nombre d'utilisateurs virtuels par processeur, par RAM, et d'exploiter au mieux nos ressources d'alimentation et de refroidissement. Si nous avions adopté l'approche d'autres fournisseurs et tenté d'atteindre le même niveau de performance en augmentant le nombre d'axes avec plus de lecteurs SAS, notre système aurait consommé beaucoup plus d'électricité et dégagé également plus de chaleur». Réduction de 98 % de la latence Avec NetApp Flash Pool, Frazier & Deeter a pu atteindre la performance de lecture aléatoire nécessaire pour prendre en charge l'ensemble de l'infrastructure VDI et virtualiser 90 % de ses serveurs. La latence moyenne pour les charges de travail VDI a chuté de 150 ms à 2,5 ms, soit une baisse de 98 %. Les postes de travail virtuels sont opérationnels 30 secondes après la connexion des utilisateurs. «Après le déploiement du stockage NetApp avec Flash Pool, les utilisateurs ont remarqué un changement radical dans la performance de leurs postes de travail virtuels», déclare Adam Modeski. D'autres charges de travail virtualisées tirent également parti de Flash Pool. «La latence d'exchange Server est passée de 250 ms à moins de 5 ms», explique-t-il. «Les performances de nos bases de données SQL Server, de notre système de gestion des documents et de nos logiciels de comptabilité ont également été améliorées». Les utilisateurs peuvent travailler avec une connexion Internet partout et en toute confiance, et accélérer la réalisation des audits. «L'amélioration de la performance des applications permet à nos fiscalistes et auditeurs de fournir des services plus rapides à nos clients», déclare Adam Moleski. La sécurité des données est améliorée, car toutes les données des postes de travail virtuels résident dans le data center et non sur des ordinateurs portables. Accélération des systèmes de stockage La rapidité et la performance des applications jouent un rôle stratégique dans la réussite de nombre d'entreprises, et StatPro Canada en est un exemple éloquent. L'entreprise fournit à des investisseurs professionnels des données leur permettant de prendre des décisions par le biais d'une gamme interactive de solutions d'analyse et de gestion, et de services d'évaluation des actifs. L'entreprise se développait, mais cette réussite avait un coût : des charges de travail de plus en plus lourdes ralentissaient le traitement des rapports et les temps de réponse des applications. Les utilisateurs se plaignaient de la latence et des mauvaises performances des postes de travail. L'entreprise a décidé de déployer NetApp Flash Pool sur chaque contrôleur de ses deux systèmes de stockage NetApp FAS3240. La latence est passée de plusieurs centaines de millisecondes à 5 ms, ce qui a considérablement accéléré les temps de réponse et le traitement des rapports. Le nombre de tickets de service associés à la latence a fortement diminué, et l'entreprise a gagné en rapidité dans ses environnements VMware et clouds, ce qui lui permet d'optimiser l'expérience interactive et la valeur des offres proposées aux clients. «Flash Pool est comme une montée d'adrénaline dans nos systèmes de stockage», déclare Mike Marechal, Responsable de l'équipe en charge de l'infrastructure interne, Amérique du Nord, StatPro Group, plc. «Nous sommes passés d'une performance léthargique à un environnement ultraréactif et efficace. Nos clients sont satisfaits et nos opérations sont plus efficaces que jamais». 2.2 Optimisation des performances pour le traitement des transactions/bases de données Le besoin d'accélérer le traitement des bases de données et des transactions constitue un autre vecteur clé d'adoption d'un système de stockage hybride. Prenons l'exemple de la messagerie électronique. Ce type d'application est stratégique pour la plupart des entreprises, et en particulier pour Brownstein Hyatt Farber Schreck, un cabinet d'avocats basé à Denver et comptant 530 employés. L'entreprise dispose de 14 bureaux dans l'ouest des États-Unis et à Washington, DC et est spécialisée dans les domaines du droit commercial et d'entreprise, des relations gouvernementales et des politiques publiques, des contentieux, du droit des ressources naturelles, du droit immobilier et du droit du jeu. 6 Avantages du stockage Flash pour les entreprises de taille moyenne 2014 NetApp, Inc. Tous droits réservés.

Les avocats et le personnel du cabinet utilisent la messagerie pour collaborer et échanger rapidement des informations. Cependant, chez Brownstein Hyatt Farber Schreck, les utilisateurs situés dans les bureaux distants étaient confrontés à une latence importante, ce qui amenait certains d'entre eux à contacter le service informatique en raison des mauvaises performances de la messagerie. Réduction de la latence et relance de la productivité Au lieu d'acheter plus de disques, ou des disques plus rapides, ou de déployer un SAN 100 % Flash, l'entreprise a implémenté Flash Pool avec des disques SAS et SATA sur son système de stockage NetApp FAS6210 afin d'améliorer les performances. La latence de la messagerie n'est plus perceptible et le déploiement VDI de l'entreprise a augmenté la productivité des avocats de plus de 40 000 heures par an. «Nous avons déterminé que nous avions besoin de 100 000 opérations d'entrée/sortie par seconde pour assurer de bonnes performances dans notre environnement Citrix XenDesktop», déclare Rick Thompson, Directeur informatique. «NetApp Flash Pool nous permet d'en obtenir trois fois plus» (Voir Figure 2.) Figure 2. Avantages de Flash Pool en matière de performance. Flash Pool fournit une capacité de mise en cache intelligente pour identifier et héberger le sous-ensemble de données fortement sollicitées sur les disques SSD et augmenter le nombre d'opérations d'entrée/sortie par seconde, même pour les charges de travail exigeantes telles qu'oltp. Source : NetApp DS-3345, Fiche technique NetApp Flash Pool. StatPro Canada utilise également la technologie Flash pour accélérer les transactions de base de données. Après la réussite de l'ajout de Flash Pool à ses systèmes de stockage NetApp FAS3240, l'entreprise prévoit de déployer un autre système NetApp FAS3220 avec Flash Pool, principalement pour les flux de travail liés à la base de données Oracle. 2.3 Maîtrise des coûts malgré la croissance du stockage Il apparaît clairement que le stockage Flash améliore les performances E/S de stockage. Il est moins évident de comprendre comment le stockage Flash peut également réduire les coûts et minimiser les frais liés à la croissance. Chez StatPro, l'amélioration des performances obtenue grâce à NetApp Flash Pool a permis à l'entreprise d'économiser 36 000 $ par an en coûts énergétiques et de colocation grâce à la réduction de ses besoins en tiroirs disques supplémentaires. StatPro a amorti à 100 % son investissement dans les systèmes de stockage NetApp et la technologie Flash. «La solution NetApp avec Flash Pool nous permet de fournir à nos clients un service rapide et efficace à moindre coût», déclare Mike Marechal, de StatPro. La technologie de déduplication NetApp permet de réaliser des économies supplémentaires, car elle a réduit les exigences de stockage de 90 % (de 10 To à 1 To) pour les index et les enregistrements tarifaires. 7 Avantages du stockage Flash pour les entreprises de taille moyenne 2014 NetApp, Inc. Tous droits réservés.

Initialement, Brownstein Hyatt Farber Schreck avait envisagé d'acheter un SAN Flash exclusivement dédié à l'infrastructure VDI. «Flash Pool a eu un tel impact sur l'amélioration des performances d'e/s que nous n'avons pas eu besoin d'investir dans un SAN Flash dédié à l'infrastructure VDI, ce qui nous a permis d'économiser 200 000 $», déclare Larry McDonald, Directeur technique. Augmentation des économies grâce à l'infrastructure VDI Le stockage Flash associé aux postes de travail virtuels permet aux entreprises telles que Frazier & Deeter et Brownstein Hyatt Farber Schreck de bénéficier d'un certain nombre d'autres avantages. Frazier & Deeter peut à présent attribuer à la majorité de ses employés des postes clients légers plutôt que des postes de travail complets, ce qui réduit les coûts initiaux de 50 %, comme l'indique l'équipe informatique. Et lorsque l'entreprise acquiert une autre société, ce qui se produit de temps en temps, les données d'entreprise peuvent être intégrées en une semaine, contre six semaines avant la virtualisation et l'infrastructure VDI, avec un potentiel d'erreur nettement inférieur. Dans la mesure où l'équipe informatique gère une seule «image de référence» pour les ordinateurs de bureau, la prise en charge des terminaux est optimisée, ce qui évite de sous-traiter la gestion et l'administration des bureaux distants à des fournisseurs de services locaux. La possibilité d'utiliser des disques SATA haute capacité à prix attractif pour les partages de fichiers, les répertoires utilisateur et les données des clients abaisse les coûts de stockage globaux, tandis que la déduplication NetApp réduit les besoins en capacité de 20 à 90 % selon la nature des données. Grâce à un accès rapide et ininterrompu aux bureaux virtuels et à des capacités de restauration intuitives, les utilisateurs ont moins de temps d'attente, et donc plus de temps pour se consacrer à leur travail. Ainsi, la productivité et le nombre d'heures facturables ont augmenté, ce qui a un impact sur le chiffre d'affaires et le résultat net. NetApp Flash Pool permet à Brownstein Hyatt Farber Schreck d'utiliser son système de stockage plus efficacement, tout en prenant en charge un environnement VDI en pleine croissance. «Nous améliorons considérablement l'expérience des utilisateurs en fournissant une infrastructure VDI dans un environnement exécutant NetApp Flash Pool, ce qui dope la productivité de nos avocats et de notre personnel», déclare Rick Thompson. 3 Découverte du stockage hybride : étapes suivantes Dans un monde où la croissance des données s'accélère, les systèmes de stockage hybride NetApp permettent aux entreprises d'optimiser les performances de stockage tout en maîtrisant les coûts. C'est une ressource vitale pour un stockage astucieux, évolutif et à prix attractif. Pour en savoir plus, consultez la page www.netapp.com/flash. 4 Annexe : Résultats obtenus dans trois entreprises 4.1 Frazier & Deeter fait progresser son résultat net grâce à NetApp Flash Pool Client Frazier & Deeter, LLC Atlanta, Géorgie www.frazierdeeter.com Secteur d'activité : services financiers Partenaire NetApp ivision ivision.com 8 Avantages du stockage Flash pour les entreprises de taille moyenne 2014 NetApp, Inc. Tous droits réservés.

Le défi Fournir aux auditeurs et aux fiscalistes des performances cohérentes pour des postes de travail virtuels basés sur Citrix. Solution Déploiement de systèmes de stockage NetApp FAS2240 avec technologie de mise en cache intelligente NetApp Flash Pool pour réduire la latence. Avantages Amélioration de la productivité des employés et augmentation du nombre d'heures facturables avec un impact sur le chiffre d'affaires et le résultat net Diminution de 98 % de la latence moyenne des postes de travail virtuels Réduction de 50 % des coûts matériels initiaux grâce à l'utilisation de clients légers Accélération de la prestation de service avec un accès aux postes de travail virtuels en tout lieu et à tout moment «Après le déploiement du stockage NetApp, les utilisateurs ont remarqué un changement radical dans la performance de leurs postes de travail virtuels». Adam Moleski, Directeur informatique de Frazier & Deeter, LLC 4.2 StatPro améliore l'expérience des clients et la proposition de valeur de ses solutions avec NetApp Flash Pool Client StatPro Canada Inc. Toronto, Ontario www.statpro.com Secteur d'activité : services financiers Partenaire NetApp Scalar Decision Inc. www.scalar.ca Défis Mieux répondre aux charges de travail plus volumineuses qui retardent le traitement des rapports et entravent les flux de travail d'application Remédier au ralentissement des performances des postes de travail, affectant l'accès aux informations dont les clients ont besoin pour réaliser leurs opérations Résoudre les problèmes de latence : la principale cause d'augmentation des tickets de service Solution Déploiement de NetApp Flash Pool (disques SSD et de performance) pour chaque contrôleur des deux systèmes de stockage NetApp FAS3240 de l'entreprise, afin d'accélérer l'accès aux données d'analyse du portefeuille et générer des rapports client plus rapidement. Avantages Réduction de la latence (de plusieurs milliers de millisecondes à 5 ms), pour une performance et une création de rapports améliorées 36 000 $ d'économies annuelles en coûts de colocation et énergétiques (Flash Pool a permis de réduire les besoins en tiroirs disques supplémentaires, assurant un amortissement intégral de l'investissement dans les systèmes FAS3240 avec Flash Pool) 9 Avantages du stockage Flash pour les entreprises de taille moyenne 2014 NetApp, Inc. Tous droits réservés.

Déploiement prêt à l'emploi avec l'activation de Flash Pool en moins de deux minutes pour permettre à tous les éléments de l'agrégat de bénéficier automatiquement des disques SSD Réduction de 90 % des exigences de stockage grâce à la déduplication NetApp (de 10 To à 1 To) Accélération des performances dans les environnements virtualisés et clouds de l'entreprise, améliorant l'expérience interactive et la valeur des offres StatPro proposées aux clients Réduction significative des tickets de service liés à la latence «Flash Pool est comme une montée d'adrénaline dans nos systèmes de stockage. Nous sommes passés de performances léthargiques à un environnement ultraréactif et efficace. Nos clients sont satisfaits et nos opérations se déroulent plus facilement que jamais. La solution NetApp avec Flash Pool nous permet de fournir à nos clients un service rapide et efficace à moindre coût». Mike Marechal, Responsable de l'équipe en charge de l'infrastructure interne, Amérique du Nord, StatPro Group, plc 4.3 Brownstein Hyatt Farber Schreck augmente sa productivité de 40 000 heures par an avec l'infrastructure VDI et NetApp Flash Pool Client Brownstein Hyatt Farber Schreck, LLP Denver, Colorado www.bhfs.com Secteur d'activité : juridique Défis Fournir des performances fiables pour les charges de travail de messagerie et d'infrastructures de postes de travail virtuels Soutenir la croissance continue tout en respectant les budgets Solution Déploiement du système de stockage NetApp FAS6210 avec NetApp Flash Pool afin d'améliorer les performances Avantages Augmentation de la productivité des avocats et du personnel de plus de 40 000 heures par an Réduction de la latence de la messagerie Économies de 200 000 $ sur l'achat d'un système SAN dédié à l'infrastructure de postes de travail virtuels Triplement du nombre d'opérations d'entrée/sortie par seconde par rapport aux recommandations de performance des postes de travail virtuels «Nous améliorons considérablement l'expérience des utilisateurs en fournissant une infrastructure VDI dans un environnement exécutant NetApp Flash Pool, ce qui améliore la productivité de nos avocats et de notre personnel». Rick Thompson, Directeur informatique, Brownstein Hyatt Farber Schreck, LLP 10 Avantages du stockage Flash pour les entreprises de taille moyenne 2014 NetApp, Inc. Tous droits réservés.

Reportez-vous à la matrice d'interopérabilité (IMT, Interoperability Matrix Tool) sur le site de support NetApp pour vous assurer que les versions de produits et de fonctionnalités mentionnées dans le présent document sont prises en charge par votre environnement. La matrice IMT de NetApp définit les composants et versions de produits qu'il est possible d'utiliser pour créer des configurations prises en charge par NetApp. Les résultats dépendent des installations au niveau de chaque client et de leur conformité aux spécifications publiées. NetApp n'accorde aucune déclaration ni garantie, quelle qu'elle soit, quant à l'exactitude, la fiabilité ou la disponibilité de toute information ou recommandation fournie dans cette publication, ou quant aux résultats pouvant être obtenus en utilisant les informations ou en suivant les recommandations fournies dans les présentes. Les informations contenues dans ce document sont distribuées telles quelles, et l'utilisation de ces informations ou la mise en œuvre de n'importe quelle recommandation ou technique contenues dans la présente relève de la responsabilité du client et dépend de la capacité dudit client à les évaluer et à les intégrer dans son environnement opérationnel. Le présent document et les informations qu'il contient doivent être utilisés uniquement en relation avec les produits NetApp qui y sont évoqués. 2014 NetApp, Inc. Tous droits réservés. Tout ou partie de ce document ne saurait être reproduit sans accord écrit préalable de NetApp, Inc. Les caractéristiques des produits sont susceptibles d être modifiées sans préavis. NetApp, le logo NetApp, Go further, faster, Data ONTAP, Flash Cache, Flash Pool, FlexPod et Snapshot sont des marques déposées ou des marques commerciales de NetApp, Inc. aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Microsoft et SQL Server sont des marques déposées de Microsoft Corporation. VMware et VMware vsphere sont des marques déposées de VMware, Inc. Oracle est une marque déposée de Oracle Corporation. Tous les autres noms de produit ou de marque sont des marques, déposées ou non, de leur propriétaire respectif et doivent être considérés comme telles. WP-7201-0614