Les Résidences artistiques Espace d échange et de rencontres artistiques, La Fabrique est ouverte à tous, professionnels et amateurs. La Fabrique est un lieu de résidences artistiques qui a vu de nombreux spectacles être créés par des artistes locaux, régionaux et nationaux.
Présentation de La Fabrique Une salle de «résidence création» principale pour le spectacle vivant de 110 m2. Une salle de «résidence création» secondaire Superlevure pour le spectacle vivant de 60 m2. Un box de répétition et d enregistrement indépendant de 26 m2 pour un travail individuel. Une cabine de mixage de 10 m2 Une salle de repos de 15 m2 (lecture / bar / console de jeu / lecteur CD-DVD). Une cuisine de 10 m2 pour le catering (micro ondes, four électrique, plaques chauffantes, réfrigérateur) Une connexion internet (RJ45 et Wifi) dans l ensemble du bâtiment. Un poste informatique mis à disposition. Un espace vert convivial avec barbecue, hamac et table de ping-pong (100 m2). Finalité Cette représentation gratuite se fera lors d un des événement suivant : Festival 100 Détours Festival Métissage Festival Melting Rock Fête de la musique de Saint-Jean de Bournay Un dimanche en hiver (spectacle jeune public) Noël des ateliers Journée Festive Périodes et durées Du 19 Aout au 30 Juin Entre 1 et 4 jours (hors vacances scolaires) Lun, mar : 9h - 16h30 (désinstallation comprise) Jeudi : 9h - 17h Ven, sam, dim : 9h - 19h Durant les vacances scolaires Entre 1 et 10 jours Lundi à dimanche : 9h - 19h Frais d adhésions 5 d adhésion annuelle par artiste. Retranscription finale gratuite Les coûts de catering et de logement sont à la charge des artistes. Les coûts techniques sont également à la charge des artistes. Info : Le matériel est mis à disposition (les artistes n auront à charge que le salaire du technicien d accueil). La communication de Jaspir Plan promo : Visibilité sur le site internet et facebook de La Fabrique Jaspir avec présentation de l artiste et de son spectacle (15 000 passages annuels). Articles de presse : Dauphiné Libéré (voire Courrier Liberté et La Tribune). Possibilité d interviews radios à Crock radio et Couleurs FM. Diffusion dans la newsletter bimensuelle de Jaspir (mailing de 15 000 contacts). Questions pratiques Représentation du spectacle lors d un événement Jaspir Comment nous soumettre votre projet? Pour être accueillis en résidence au sein de La Fabrique, les artistes doivent présenter : Un planning de travail. Une présentation de l artiste et du spectacle travaillé en quelques lignes. Une photo de l artiste et du spectacle. Dossier de presse (optionnel). Site web (optionnel). Logements Gîte du Bois Chevrier à Beauvoir de Marc // 10 min de la Fabrique Capacité : 6 pers. // Tarifs : 80 la nuit et 150 le week-end Hôtel de la Gare à Saint Jean de Bournay // 2 min de la Fabrique Tarifs : Chambre double: 45 ; Chambre triple: 55 ; Semaine complète : 280 /pers. Hôtel «La ferme à André» à Saint Jean de Bournay // 2 min de la Fabrique Tarifs : Chambre à partir de 50, 8 Chambres Lycée Vallon Bonnevaux à Saint Jean de bournay - Du vendredi au dimanche soir // 2 min de la Fabrique Capacité : 52 personnes // Tarifs : 6,15 au printemps-été - 9,20 en automne-hiver Gîte «Les Brosses» à Beauvoir de Marc // 10 min de la Fabrique Capacité : 6 pers. // Tarifs : 40 la nuit, 202 le week-end, 402 la semaine Gîte «Moulin Piongo» à Ornacieux // 20 min de la Fabrique Tarifs : 75 la chambre de 2 personnes par nuit Ferme de la Mure à La Côte Saint André // 20 min de la Fabrique Capacité : 14 personnes // Tarifs : 50 la nuit Camping à la Ferme du grand goulet à Châtonnay - Ouvert du 1er avril au 31 octobre du vendredi au dimanche soir // 10 min de la Fabrique Capacité : 19 personnes // Tarifs : De 7 à 16 la nuit // Caravane ou mobilhome Camping du Moulin à Meyrieu les Etangs - Ouvert du 13 avril au 30 septembre // 10 min de la Fabrique Tarifs : Mobilhomes de 40 à 88 la nuit ; Tente : 8,9 pour 1 pers., 12,8 pour 2 pers, 3,9 par pers. sup. Pour plus d informations sur les logements proches de Saint-Jean de Bournay, rendez-vous sur www.jaspir.com ou contactez-nous.
L espace de Résidence Plan SALLE DE Résidence Salle modulaire de 55 m 2 à 110 m 2 Hauteur plafond de 3,6m, scène pendrillonée, arrivée 32A triphasée P17 et PC16, 50 chaises à disposition, salle en version miroir ou noir complet FORMULE INTERMEDIAIRE //// Coût technique: 70 TCC 4 pc 300W 3 gradas 4 cellules soit 12 cellules 1 console 12/24 2 enceintes SX 100A 300w 1 console 01V96 4 micros SM 58 1 lecteur DVD/DIVX 2 DI. 2h de montage 1h de démontage Configuration 1 : Configuration 2 : Scène de 11m 2 Scène de 17m 2 FORMULE SON //// Coût technique: 100 TCC Plan SALLE SUPERLEVURE Salle de 51 m 2 Hauteur plafond de 3,6m, murs noirs, 4 prises de courant PC16 1 kit HK aktor 2 satellites 4 subs 6 wedges SX 100A 300W 1 kit micro (selon fiche technique) 1 lot de pieds de micro 1 multipaire 1 console numérique DM1000/01V 4 pc 300W 8 par 38 1 grada 4 x 1KW 4h de montage 1h de démontage FORMULE LUMIERE //// Coût technique: 100 TCC Plusieurs formules vous sont proposées en fonction de vos besoins : 2 enceintes 80W 1 lecteur DVD/DIVIX 6 PC 300W 10 pars 56 12 pars 64 1 console DMX 12/24 2 gradas de 6 x 2KW 3 gradas de 4 x 1 KW Technicien 4 heures de montage 1 heure de démontage FORMULE AUTONOME //// Coût technique: 0 4pc 300W 1 grada 4 cellules 2 enceintes 80W 1 lecteur DVD/DIVX FORMULE COMPLETE //// Coût technique: 200 TCC + Coût de présence du technicien FORMULE SON + FORMULE LUMIERE 8h de montage 2h de démontage Possibilité de travail avec un régisseur sur une partie ou la totalité de la résidence
Travail proposé en résidence* Accompagnement à la mise en jeu et à la chorégraphie Nikola Martin Technicien d orchestres classiques de 1981 à 1989, Nikola Martin bascule ensuite dans les arts de la rue. Échassier, jongleur, bonimenteur, marionnettiste, il concentre sa formation autour de la pratique du clown avec de nombreuses pointures du genre. En 1996, il persiste et signe?inko Nito? qui produit dès lors toutes ses créations: Le rêve d Herber, Igor super light, deux-choses-lune, le fil d Ariane, pas de quartier... Il participe à 2 émissions de «clown sans frontières» et rejoint l équipe de «1,2,3 soleil» des Artistes à l hôpital? Depuis 2009, Nikola accompagne de nombreuses équipes en créations, metteur en scène, co-auteur, directeur d acteur, regard extérieur... ou tout à la fois. Au cours de résidences, je propose une lecture de votre création, dans le respect de vos choix d écriture et de style, je mets l accent sur la justesse et la sincérité de l interprétation et la simplicité de lecture par le public. Il en ressort quelques pistes à développer... Travail proposé en résidence: Clown, marionnettes, cirque, danse, théâtre, musique. Au cours de résidences, je propose une lecture de votre création, dans le respect de vos choix d écriture et de style, je mets l accent sur la justesse et la sincérité de l interprétation et la simplicité de lecture par le public. Il en ressort quelques pistes à développer... Site web : www.inkonito.com Pascale Diseur Formée à la danse, au théâtre, aux arts du cirque, à la mise en scène et à la chorégraphie, Pascale métisse les genres et crée de nombreux spectacles dans lesquels les arts se croisent et s entremêlent dans le mouvement, le son, la performance et l émotion. Elle aime autant mettre en scène et en mouvement des danseurs, des comédiens, des musiciens, des circassiens, pourvue que l envie soit là. Travail proposé en résidence: Danse, arts du cirque, chorégraphie, mise en scène, théâtre. Au cours des résidences, Pascale propose un travail autour de l importance de la gestuelle et du corporel dans la mise en espace, depuis la création jusqu au texte. L accent sera mis sur la recherche de la personnalité, les points forts de l artiste de façon à renforcer sa présence. Musique Laurent Pech Diplômé au CNR de Lyon, département Jazz, Laurent a plus de 25 années d expériences scéniques dans des domaines musicaux très différents. Avant tout musicien, il a évolué depuis 1988 dans plus d une dizaine de groupe dont les Crazy Skankers, les Mange Cailloux, les Naufragés, Monsieur 13, The Smoking Cats. Aujourd hui il écume les scènes du monde entier avec sa basse et sa contrebasse au côté de La Mine de Rien. Et la route, il la connaît bien puisqu il a aussi fait de la régie de tournée (Babylon Circus, Les Ogres de Barback), de la technique plateau, du backline et plus encore. Travail proposé en résidence: Laurent propose, aux groupes et artistes souhaitant développer leur projet, d apporter son expérience sur le travail de la scène. Selon les besoins ou envies du groupe, il mettra tout en œuvre pour optimiser sa prestation scénique. Plusieurs pistes de travail pourront être explorées : - travail autour de la communication entre le chanteur et les musiciens - travail autour du lien émotionnel entre les musiciens et le public - travail autour des choix des titres à interpréter et de l ordre de la set-list - travail sur l entrée et la sortie de scène - mise en place de quelques effets de «mise en scène» - travail sur le corps et le mouvement - travail approfondi de création lumières. À noter qu une seconde session sera nécessaire pour travailler sur «l image sonore» du projet. Charlie Glad Artiste précoce, il commence le violon à l âge de quatre ans. Plus tard, il étudie le piano et la guitare et part à la découverte de musiques comme le jazz manouche en France, le blues à Chicago, les musiques traditionnelles en Irlande (où il joue en duo avec Matt Molloy, flûtiste des Chieftains), au Québec et en Louisiane. Il se forme au chant en Italie et au CNSM de Genève et entame parallèlement une carrière à l Opéra et au music-hall. Violoniste du «Maudit swing trio» pendant dix ans et plus tard d Avelsinn, Charlie collabore avec de nombreuses autres formations jazz, rock progressif, blues, chanson française... Il participe à l enregistrement d une dizaine d albums et partage la scène avec des artistes comme DrFeelgood, Olivier Py, John Altman (Compositeur pour James Bond,...), Camille, Altan, Mountain Men... Il collabore actuellement aux tournées du bluesman canadien They Call Me Rico avec qui il vient d enregistrer un album à Montréal et intervient comme coach vocal auprès de A Choeur Joie. Travail proposé en résidence: - Travail sur le répertoire : travail et avis sur les arrangements des chansons, travail sur le tempo (au click) - Coaching vocal (sur demande) - Travail possible sur le «son» global du groupe, ainsi que sur la technique simple de chaque instrumentiste (quel type de matériel possible etc...) - Bilan des objectifs du groupe, de son fonctionnement interne et de son développement possible. - Préparation à une entrée en studio. - Travail et cohérence de la set-list - Travail sur la disposition et la tenue de la scène, ainsi que sur la tenue physique et vestimentaire. Pierre-Marie Prestal De formation technique acoustique depuis 1995, il a opéré comme sonorisateur avec de nombreux groupes (L émigrant, Pipe Arrustut, Clinton Fearon, Phonetic Order, Poutrelles Fever, etc). Il est intervenu sur de nombreuses résidences et apprentissages aux Abattoirs à Bourgoin-Jallieu. Ayant parcouru l Europe, il a appris à mettre en avant la matière sonore brute des groupes en y apportant un travail sur la base du son adapté au cas par cas. Travail proposé en résidence: Accompagnement son live - travail sur les sources sonores au plateau, sur les volumes sonores relatifs et les différents réglages, travail sur l optimisation de la disposition scénique en vue de la meilleur acoustique possible - optimisation de l efficacité d installation, prise de repère dans la salle et balance acoustique, line check - prise en compte des conditions réelles des conditions techniques (notamment en festival) - méthodologie des balances : chronologie des balances, élaboration du plan d attaque des balances, communication des messages de réglages et rapidité de prise en compte du mixage de production de l artiste (pour les groupes qui viennent avec leur technicien son) * Pour connaître les tarifs des intervenants, merci de nous contacter
Historique des résidences 2011-2013 Musique : La Mine de Rien, Kosh, Robert Spline, Karlit & Kabok, MMD, ith, Poutrelles fever, Danguba, Elzed, La Tribu swingue, Gentle art of Making noise, Jesus on the moon, Les Affranchistes, Absolut Bacchus, Fin de Semaine, Roger Roger, Schvédrane, Mélanzik, Kill Bling, Astoria, Logre, The Melting Snow Quartet, Logre, Les Tripotesec, Salmon Fisher,... Clown : Oups Cie, Cie Zoélastic, Cie en Vrac, Bastien Minederien Conte : Cie La Main Qui Parle Théâtre d Ombre : Zitoune et Cie Marionnette : Noirmatou, Cie Les arts tikulés Jeune Public : Mamamia, Cie Neige & Ben, Panthère noire Déambulation : Ninja VS Ponk, Robert & Esperanza, Calyp sots Art visuel : Dazzler, Mütütay Burlesque : Cie Les Arts Verts Magie : Le Monde de Félix Formations professionnelles La Fabrique Jaspir propose également des formations professionnelles pouvant notamment être prise en charge par l AFDAS. Avril 2014 & oct. 2014 : Sept. 2014 à juillet 2015 : Avril 2014 à mars 2015 : Sept. 2014 à juin 2015 : Fev. 2014 : Fev. à oct. 2014 : Sept. 2014 : Août à sept. 2014 : Sept. 2014 & oct.2014 : Oct. 2014 : Sept. 2014 : Technique vocale et chant encadré par Charlie Glad Clown et avant!? encadré par Emmanuel Sembely Clown et avec!? encadré par Michel Rousseau Clown et ensuite!? encadré par Nikola Martins Théâtre d Ombre Contemporain encadré par Fabrizio Montecchi Y a quelque chose qui clowne là-dedans! encadré par Michel Rousseau L Art du bouffon encadré par Mina Tinaburi Saltimbanque encadré par Bastien Didier-Pichat La relation du corps et de l objet encadré par Claire Heggen Parole scénique et écriture orale encadré par Pascale Diseur L environnement professionnel du musicien encadré par David Kempton Contacts La Fabrique Jaspir (Association loi 1901) La Fabrique 178, impasse du Pré de la Barre 38440 Saint Jean de Bournay 04 74 79 51 67 www.jaspir.com Lafabrique Jaspir Coordination: Cédric CREMADES +33(0)6 34 18 43 90 ced@jaspir.com Régie Technique: Benoît MOREAU +33(0)6 77 34 66 21 ben.technique@jaspir.com Administration: Emy BLANC +33(0)6 79 77 76 24 emilie@jaspir.com Accueil / Factotum: Benoite GALVIER +33(0)6 71 85 17 52 benoite@jaspir.com Agrément éducation populaire: 38.07.109 // Agrément entreprise solidaire Centre de formation - Autorisation n 822380518438 Siret: 534 870 639 00018 // Licences: 2-1067733 / 3-1067734