INTERPHONIE ET CONTRÔLES D ACCÈS

INTERPHONIE ET CONTRÔLES D ACCÈS PRÉSENTATION La consultation porte sur l interphonie et les systèmes de contrôle d accès : Les différents types retenus d installation, sont composés des éléments suivants : la plaque de rue (à clavier, à porte étiquette avec ou sans bouton, à défilement de noms, à lecteur de badges, à récepteur de télécommandes, à tête Vigik remplaçant la serrure PTT, avec caméra vidéo intégrée ou déportée), la centrale gérant l ouverture d une ou plusieurs portes via une gâche électrique ou des électroaimants, doit être distante d au moins deux mètres d une tête de lecture Vigik, les badges avec ou sans contact, les télécommandes (radio, infrarouge ou bi technologies), les clés spéciales (à la fois mécanique et de proximité et compatible Vigik) l alimentation secourue ou non en cas de coupure d électricité, le câblage (2 fils à 5 fils + neutre ou en bus) entre les différents composants, le poste de réception des appels à l intérieur des appartements, avec combiné interphonique à fil, à main libre ou avec report sur un téléphone fixe ou mobile. Ce poste de réception dispose d une touche d ouverture de porte et éventuellement d un moniteur vidéo, D autre part, les dispositifs suivants, situés au siège ou sur les antennes de gestion, peuvent être utilisés pour gérer les clés électroniques ou utiliser les fonctions Vigik des centrales : l encodeur de badges ou de télécommandes et le logiciel de gestion la borne de chargement Vigik pour le rechargement des badges VIGIK d une durée maximale de validité de 84 heures. En cas d installation de Vigik, il convient de distinguer au sein d une même centrale : le système de gestion Vigik contrôlant uniquement les accès des prestataires extérieurs (facteur, EDF GDF, France Télécom, police, entreprises de maintenance de l immeuble). L administrateur Vigik administre les droits d accès (services autorisés, dates et horaires selon heures d été ou d hiver, l ajout et le retrait de badges, dispositif cryptographique). le système de gestion (non Vigik) des badges ou des télécommandes destinés aux résidents (locataires en logement social). Les droits d accès de ces badges sont permanents. Les claviers codés, les plaques à boutons et l Interphonie sont également distincts du système de contrôle d accès Vigik. Toutefois ces deux fonctions sont souvent regroupées dans la même tête de lecture. Outre le contrôle des accès jusqu au local boites aux lettres (portillon de résidentialisation, porte(s) d entrée d immeuble avec ou sans sas), il est possible d étendre le système en personnalisant les droits d accès à d autres portes de parties communes (accès à la chaufferie, à la machinerie d ascenseur, au local VMC, etc.). La gestion des centrales peut se faire sur place notamment à l aide d un palm ou d un ordinateur portable ou via un badge porteur, de manière centralisée via internet. Une attention particulière a été portée sur les composants complémentaires permettant d adapter les installations existantes ou neuves aux difficultés physiques et sensorielles de personnes handicapées ou âgées. CRITÈRES DE SÉLECTION Chaque offre d industriel devait comprendre des produits agréés «Vigik» et avec secret de conversation sur l interphone. L anti-vandalisme des plaques constitue un critère de sélection. Cependant les différents essais destructifs extrêmes effectués en laboratoire sur les plaques de rue ont mis en évidence un niveau de résistance de quelques minutes. Les afficheurs, les portes noms et parfois les boutons, se révèlent les éléments les plus sensibles. Si des conditions de vandalisme fort et répétitif se manifestent, aucun produit n est capable de résister. MISE EN ŒUVRE La mise en œuvre doit être réalisée conformément aux règles de l art et aux prescriptions des notices de pose du fabricant. Compte tenu de la sensibilité des plaques à l arrachement, il convient de veiller à leur bonne fixation d ensemble, sans laisser de prises entre la plaque et le support. GARANTIE La garantie contre tous vices de fabrication est due au minimum pour deux ans. INTERPHONIE ET CONTRÔLES D ACCÈS FABRICANT : SÉLECTION HABITAT 2006/07 Page BTICINO COFREL 395 CEVAM DESA 397 FERMAX 399 IMMOTEC SYSTÈMES 401 JGIE 403 URMET FRANCE CAPTIV 405 389

LE LABEL VIGIK LE LABEL VIGIK VIGIK est un standard technologique proposé et mis au point par La Poste pour offrir une alternative au passe PTT (T25). C est un système de contrôle d accès basé sur une serrure électronique et un badge sans contact rechargeable. Le label Vigik garantit la compatibilité entre les installations utilisant ce standard technologique et ceci quel que soit le fournisseur des composants (badges, lecteurs, centrales de gestion ou systèmes de chargement des badges). Le contexte Afin de permettre l accès aux boîtes aux lettres situées dans les entrées des immeubles collectifs aux agents de La Poste, les interphones et les systèmes de contrôle d accès ont été munis d un même canon mécanique (dit canon PTT). Basées sur le principe d un passe utilisable pour accéder aux entrées de tous les immeubles, des copies de cette clé se sont par la suite considérablement répandues. Des personnes non autorisées l utilisent pour pénétrer dans n importe quel hall d immeuble rendant les systèmes de contrôle d accès inefficaces. Le passe PTT est donc devenu le point faible de toute installation d interphonie et de contrôle d accès. Pour répondre à ce problème et restaurer la sécurité intrusion dans les halls des immeubles collectifs, La Poste a développé le standard Vigik. La réponse Vigik Une clé infalsifiable et à durée de vie limitée pour les prestataires Le développement du standard technologique Vigik autour d un badge électronique infalsifiable et à durée de vie limitée s est vite imposé comme la solution adaptée pour autoriser l accès régulier aux sociétés de service tout en préservant la sécurité des entrées d immeubles. La contrefaçon d un badge Vigik est impossible. En effet le processus de reconnaissance du badge au standard Vigik par une serrure utilisant ce même standard se fait par l intermédiaire d un algorithme cryptographique. Avec le standard Vigik, aucune copie du passe du prestataire n est donc possible, celui-ci est infalsifiable, aucun badge n est identique à un autre. En cas de perte ou de vol, la validité d un badge d un prestataire est limitée dans le temps (de quelques heures à quelques jours seulement). Le gestionnaire de patrimoine n a pas à intervenir, le badge se désactive automatiquement à la fin de la durée de validité. Pour rester valable, le badge d un prestataire doit être rechargé régulièrement (par exemple une fois par jour). La gestion des prestataires Au fil des ans, les agents de La Poste n étaient plus les seuls utilisateurs du passe T, certaines sociétés profitent de cette faille dans les systèmes de contrôles d accès. En proposant le standard Vigik, La Poste permet aux gestionnaires de patrimoines de mieux gérer l accès aux immeubles en accordant ou non le droit d accès aux différentes sociétés souhaitant y accéder. Le contrôle d accès des résidents Au niveau de la gestion des accès pour les résidents, le standard Vigik ne contient pas de préconisation. Chaque fabricant est libre de faire cohabiter VIGIK avec une autre application de contrôle d accès. Le fonctionnement Le gestionnaire de patrimoine Le gestionnaire de patrimoine, équipé d installation au standard Vigik, va pouvoir autoriser ou non l accès aux immeubles à ses prestataires. Concrètement, le prestataire dispose d une carte à puce appelée «carte service». Après avoir demandé et obtenu l autorisation auprès du gestionnaire de patrimoine d accéder dans un immeuble donné, la carte à puce du prestataire sera introduite temporairement dans la centrale de gestion de l installation. Tous les badges chargés par le personnel du prestataire seront alors reconnus par les lecteurs de cette installation et permettront l accès. Cette initialisation avec la «carte service» n est réalisée qu une seule fois, elle peut être annulée en cas de changement de prestataire. Elle est également limitée à cette installation et non à l ensemble du patrimoine du gestionnaire. Au sein d une même installation, on peut limiter les droits d accès à certaines portes pour n autoriser l accès que sur certaines zones ou et sur une fenêtre horaire. Le système est configurable du plus simple (entrée d immeuble) au plus compliqué (accès aux halls, aux caves, aux ascenseurs ou aux parkings suivant le nombre de lecteurs installé). Les prestataires Le prestataire est équipé d un système de chargement, d une «carte service» (carte à puce) et de badges Vigik pour prestataires. Après avoir réalisé l initialisation décrite ci-dessus en introduisant la «carte service» dans la centrale de gestion Vigik de l immeuble, les badges pour prestataires chargés par le système de chargement chez celui-ci seront reconnus par les serrures de l immeuble. Le badge du prestataire se charge en le passant simplement devant la borne de chargement, sa durée de vie est limitée. Concrètement, l agent passe chaque matin à son agence, charge son badge Vigik en le passant devant la tête de chargement et se rend sur les sites. Son badge ne lui donne accès qu aux immeubles ou sa société a été déclarée par introduction de la «carte service». Les résidents Pour le résident, le standard Vigik ne change rien par rapport aux systèmes basés sur une clé magnétique de proximité. Le badge du résident est permanent. Le rôle particulier de La Poste Mise au point de la solution et investissement en équipement des bureaux de poste. La Poste n impose pas des installations au standard Vigik. Elle propose un standard technologique bien établi pour répondre aux besoins de sécurisation des immeubles en gérant mieux l accès des prestataires. Le label Vigik vérifie la compatibilité des produits par rapport au standard. Aucune subvention n est accordée pour mise en place d une installation au standard Vigik. Pour la mise au point de ce standard La Poste a investi en recherche et développement. La Poste a déjà équipé ses bureaux de poste de systèmes de chargement et équipe tous les bureaux de poste, dans toutes les communes, sur simple demande. Diffusion d un standard Les standards technologiques existent dans l industrie électronique, en hi-fi ou pour les magnétoscopes. Ces standards ont pour finalité de regrouper des offres industrielles autour d une même technologie pour offrir aux utilisateurs des produits compatibles et disposant d une bonne pérennité. Le standard Vigik s inscrit dans cette logique. 390

LE LABEL VIGIK LE LABEL VIGIK Les avantages de Vigik pour un gestionnaire de patrimoine Renforcer la sécurité d accès aux parties communes des immeubles collectifs pour les maintenir en état et répondre à l attente des occupants L attente en matière de sécurité des occupants a très largement contribué au développement de l interphonie et des contrôles d accès. Le gestionnaire de patrimoine y voit également le moyen de limiter le vandalisme dans les parties communes. Compte tenu des nombreuses copies en circulation du passe T25, l adjonction d un canon PTT altère considérablement l efficacité de ces installations. Le standard Vigik apporte donc à ces installations une efficacité nettement supérieure. Mieux gérer l accès des sociétés de service aux différentes parties communes des immeubles (hall d entrée, locaux techniques, parties communes des caves, toitures terrasses ) De nombreuses sociétés veulent avoir accès aux parties communes des immeubles : La Poste, EDF/GDF, les sociétés de nettoyage, les sociétés de maintenance (ascenseurs, stations de téléphone portable ) les distributeurs de journaux ou de publicités, les colporteurs Une installation au standard Vigik permet de faire le tri parmi ces sociétés pour autoriser ou non l accès. De plus, l installation au standard Vigik permet de limiter l accès à certaines parties des immeubles en installant des lecteurs sur les accès de certains locaux. L accès aux parties communes des caves, aux locaux techniques ou aux toitures terrasses inaccessibles peut être géré par clés électroniques afin de limiter l accès aux prestataires concernés. La gestion des clés s en trouve simplifiée : un prestataire déclaré en chargeant son badge Vigik aura seulement accès aux parties où il doit intervenir. En cas de perte ou de vol, la durée de validité limitée de ce badge ne nécessite aucune intervention pour le désactiver. Avec un canon mécanique, il aurait fallu remplacer le canon et rediffuser un double à l ensemble des prestataires. Investir dans un standard assurant une meilleure pérennité Une installation de contrôle d accès est largement basée sur l électronique. Ces systèmes sont sujets à des évolutions technologiques rapides et le devenir de chacun d eux est lié au bon vouloir de l industriel fabricant. Le gestionnaire de patrimoine peut se trouver bloqué dans une technologie ou sans moyen de trouver un produit compatible suite à la défection d un fournisseur. Le standard Vigik est par contre ouvert et multi-fabricant. Un dossier de spécification très détaillé décrivant ce standard permet à n importe quel fabricant du secteur de proposer des produits. Le label Vigik en garantit la compatibilité. Les précautions à prendre Le coût d une installation au standard Vigik Le standard Vigik marque un saut technologique. Les prix des installations avec le système VIGIK se rapprochent de plus en plus des systèmes de contrôle d accès antérieurs. Pour une installation neuve et complexe le surcoût est faible. On a affaire dans ces cas-là à des installations prévoyant une interphonie digitale à défilement et un contrôle d accès des résidents sur le hall mais aussi sur les caves, les parkings et les ascenseurs. Sur une installation existante équipée d un interphone vieillissant, passer au standard Vigik peut-être l occasion de rénover l interphonie et d y adjoindre un contrôle d accès des prestataires et des résidents. Sur une installation déjà équipée d une interphonie et d un contrôle d accès résident, l incompatibilité des produits existants avec le standard Vigik conduit à remplacer une partie de l installation (lecteur + centrale + clés). Dans ces cas-là, la modification de cette installation peut être justifiée par le contexte local (forte attente des occupants, circulation de nombreuses copies du passe PTT, volonté de bien gérer l accès des résidents ) ou par la fin de vie du matériel (pannes chroniques, coût d entretien et de remplacement des pièces). La liste des produits référencés VIGIK et des fabricants figure sur le site «Vigik.com». On peut contacter ces fabricants pour connaître leurs distributeurs/installateurs. Chaque installation d interphonie est spécifique, elle dépend du nombre de logements desservis, de la typologie des lieux et de la complexité de l installation. Pour bien évaluer le surcoût d une installation au standard Vigik, il est conseillé de demander des devis avec et sans le standard Vigik aux fournisseurs. Ce surcoût doit être replacé par rapport aux avantages du standard Vigik. La technologie et ses évolutions Une technologie s appuyant sur des normes ISO La technologie choisie est Mifare de Philips Semiconductors correspondant à la norme ISO 14443 A, parties 1 et 2. Cette technologie est aujourd hui le standard largement prépondérant. Le standard Vigik utilise cette technologie pour l accès des sociétés de service aux immeubles collectifs d habitation. Cette norme et ce développement dans le milieu industriel favorisent la pérennité du standard Vigik. Les évolutions Le standard Vigik s appuie sur des technologies jeunes et évolutives. Grâce à son développement, les prix des installations ont tendance à baisser. Depuis 2006, La Poste a mandaté le CNMIS (Comité National Malveillance, Incendie, Sécurité) pour gérer le standard Vigik et piloter un comité de la marque VIGIK. Ce comité fédère les gestionnaires d immeubles, les opérateurs et les industriels dans le but d élaborer les évolutions du standard VIGIK. Pour l accès des résidents, VIGIK n intervient pas. Chaque industriel définit le mode de fonctionnement de son produit et le gestionnaire choisit en fonction de son besoin. Les offres actuelles continuent de se développer en particulier au niveau des fonctionnalités du contrôle d accès résident. Il convient de porter une attention particulière aux fonctionnalités apportées par le contrôle d accès résidents, de façon à ne pas dégrader le niveau de sécurité offert par Vigik : obligation de déclarer les clés dans la serrure sous le contrôle de l administrateur de la serrure (gestionnaire d immeuble ou personne mandatée par lui), duplication des clés contrôlée ou tracée par exemple. En savoir plus Site Internet : http://www.vigik.com Habitat & Territoires Conseil Direction de la Prescription 01 40 75 50 07 Ce texte d explication du label Vigik est issu d une collaboration entre La Poste Direction du Courrier et HTC. 391

INTERPHONIE ET CONTRÔLES D ACCÈS INTERPHONIE Type de portier anti-vandale Matériau plaque de rue et des boutons Capacité Garantie Fabricant Produit Portier à boutons et porte-noms dissocié Portier à boutons et porte-noms individuels Portier modulaire Portier digital à défilement Portier digital à défilement + clavier codé Portier digital à codé sans défilement Clavier codé seul (sans ou avec une interphonie) Portier existant en version vidéo Acier inox Aluminium renforcé Nombre de boutons / Nombre de noms 2 ans 3 ans sur la plaque de rue 5 ans sur la plaque de rue CEVAM DESA PLAT/GA 500 noms BTICINO COFREL 200 1 à 12 300 1 à 80 700 6 à 70 800 2 à 56 SPEED 16 à 345 TELPASS 512 333714 et 333715 1 à 2000 TERCODE 1050 100 TERCODE 2100 100 TERCODE 2050 100 TERCODE 3100 100 FERMAX Marine poussoir 6 à 30 Marine défilement 1 à 9999 Bruto poussoir 36 Bruto codes 1 à 9999 Bruto défilement 1 à 9999 IMMOTEC SYSTEMES PIB 1 à 36 PIC/T2 500 PICTEL 2 000 JGIE AV400 4 à 72 DOM2000 300 noms X4032 4 à 72 X7630 4 à 72 CL 50 50 CL 95VK 100 URMET FRANCE CAPTIV 52000 / 54000 6 à 32 / 6 à 24 1042 / 130 256 655 1 à 98 AX 2000 6 à 32 K-STEEL illimité DAWL/I3 500 noms DPTEL/IC3 500 noms DPWL / IC3 500 noms DPWL / I3 500 noms SYSTEMES DE CONTROLES D ACCES Fabricant Contrôle d accès traditionnel Technologie Contrôle d accès Vigik Clé et lecteur de proximité Clé et lecteur d application Type de système Emetteur et récepteur infra rouge Emetteur et récepteur radio Emetteur et récepteur bi-technologie Capacité de la / ou des centrales de gestion Garantie 2 ans mini. CEVAM DESA 1500/28000 BTICINO-COFREL 2000 FERMAX 1000/26000 IMMOTEC SYSTEMES 250 / 65000 JGIE 750 / 4500 URMET FRANCE CAPTIV 2700 / 5000 392

INTERPHONIE ET CONTRÔLES D ACCÈS Le tableau ci-dessous permet d identifier par type de produit les éléments d adaptation aux handicaps prévus dans l installation standard (B), des composants d adaptation compatibles avec l installation standard (C), en neuf ou en amélioration. PRODUITS ADAPTÉS À TOUS Accès immeuble Logement Fabricant Platine Centrale Câblage Picot sur le chiffre 5 Afficheur grand écran Voyant lumineux réception d appel Badges de proximité Télécommande d ouverture Motorisation de porte Combiné main libre Report d appel sur portable Visiophone Flash CEVAM DESA PLAT/GA PACK/CA / ECO/PLUS BTICINO COFREL 200 348000 300 348000 4+N B B B B C C C 4+N B B B B B C Bus 2 fils B B B B B C C C 4+N B B B B C Bus 2 fils B B B B C C C 700 348000 4+N C B B B C Bus 2 fils C B B B C C C 800 348000 4+N C B B B C Bus 2 fils C B B B C C C TELPASS 348000 Téléphone B B C B B B C C 333714 et 33375 348000 Bus 2 fils B B B B C C C TERCODE 1050 C B TERCODE 2100 348000 C B B B TERCODE 2050 348000 C B B B TERCODE 3100 348000 C B B B FERMAX Marine poussoir non Bus 3 fils C C C Marine défilement NON/CVE/MDS Bus 3 ou 6 fils B B B C C B C Bruto codes non 3 paires B Bruto défilement NON/CVE/MDS Bus 3 ou 6 fils B B C C B C IMMOTEC PIB UG 2, UG4 2 fils C C C C C C C SYSTEMES PIC/T2 UG 2, UG4 3 paires B B C C C C C C C PICTEL UG 2, UG4 Téléphone B B C C C C C JGIE AV400 UC ou CG 3 paires C C C C C C C C DOM2000 idem idem B C C C C C C C C C CL 50 idem idem C C C C C C C C C CL 95VK idem idem C C B C C C C C C X4032 idem idem C C C C C C C C X7630 idem idem C C C C C C C C 52000 / 54000 CL-CV-CAPAC 2 fils B C B C C URMET FRANCE CAPTIV 1042 / 130 idem 2 fils B B B C B C 655 idem 2 fils B C B C C C AX 2000 idem 2 fils B C B C C K-STEEL idem 2 fils B C B C C C DAWL/I3 idem 2 fils B B C B C C C DPTEL/IC3 idem Téléphone B B B C B C B C DPWL / IC3 idem 2 fils B B B C B C C C DPWL / I3 idem 2 fils B B C B C C C 393

BTicino Cofrel interphonie et contrôle d accès 6 7 Portiers Audio Technologie de bus 2 fils - Analogique ou numérique Platine inox à défilement de noms Avec ou sans clavier codé Platine inox à bouton poussoir Avec ou sans clavier codé Platine Aluminium à bouton poussoir Avec ou sans clavier codé Portier téléphonique 333715 333714 Série 700 Série 800 Série 200 Série 300 Telpass Contrôle d accès résidentiel Vigik Claviers codés Toutes les platines sont équipables du lecteur Vigik permettant le contrôle d accès résidents, en gestion locale ou à distance mono ou multisites. Centrale Tercode 3100 A Tercode 1050 Lecteur de badge Badge (coloris au choix) Tercode 2100 X Tercode 2050 CA 395

BTICINO COFREL Interphonie et contrôle d accès À PARTIR D UNE DEMANDE Série 200 Série 300 Série 700 Série 800 Sfera 333715 Sfera 333714 Matière aluminium 4 mm inox 316L 4 mm Nombre d appel(s) 1-12 1-80 6-70 2-56 16-345 1-2000 Pose encastrée ou saillie encastrée Contac t clé P&T adaptable intégré adaptable Lecteur Vigik Porte-noms adaptable dans les dimensions d un T25 électronique comprise lumineux avec étiquettes interchangeables par arrière Câblage 2 fils Bus ou 1 + n ou 4 + n 4 + n ou 1 + n Postes intérieurs compatibles série Sprint - série Pivot - poste 603.2 défilement de noms par affichage rétro-éclairé 2 fils bus ou 8 fils bus série Sprint et série Pivot CARACTÉRISTIQUES CONTRÔLE D ACCÈS À PARTIR D UNE AUTORISATION Tercode 1050 Tercode 2050 CA Tercode 2100 Tercode 3100A Matière aluminium aluminium 4 mm inox 2,5 mm aluminium 6 mm Nombre de codes 100 Pose saillie encastrée ou en saillie Code maître interchangeable oui Nombre de relais 1 1 à 3 1 ou 3 T25 mécanique non intégré intégrable T25 Vigik non intégrable Services Catalogue général et schématèques sur simple demande. Assistance technique Devis, conseils, aide à la mise en service : 01 48 10 44 00 Garantie et Maintenance Les produits Cofrel sont garantis 2 ans, contre tous vices de fabrication. Si le produit est sous garantie : échange gratuit. Si le produit est hors garantie : échange payant/base du tarif en cours. Informations générales Lieu de fabrication : différentes unités du groupe Legrand. Distribution : par réseau de grossistes. GROUPE ARNOULD, service prescription 5, rue Jean Nicot BP 51, 93691 Pantin Cedex Responsable : Véronique MOUEZY Tél. : 01 48 10 69 50 www.cofrel.fr - www.arnould.com RCS Bobigny B Code APE 516J

Cevam interphonie et contrôle d accès 6 7 PLATINE À DÉFILEMENT DE NOMS PLAT / GA COMBINÉ 2 FILS Sonnerie réglable 8877/F MINI CENTRALE VIGIK - Boît/éco/plus MONITEUR VIDÉO 6308 COMBINÉ MAIN LIBRE BC/1 ALIMENTATION 12 Volts - AR2H ou AL3H ENCODEUR ENCOD/USB ET BADGES CM cevam le partenaire de votre sécurité 397

CEVAM Interphonie et contrôle d accès PLATINE ANTIVANDALE Platine PLAT/GA Platine à défilement de noms en inox de dimensions 150 x 300 x 3 mm d épaisseur, Equipée de 3 boutons affleurant en inox (2 boutons de sélection de noms, 1 bouton d appel) et texte d utilisation, Tête VIGIK fixée dans la réservation de la platine, Double grille inox perforée pour le micro haut-parleur, Un afficheur en macrolon de 6 mm d épaisseur Electronique et mémoire déportées sur les centrales de la gamme HEXACT. Variante : Platine vidéo adaptée aux personnes handicapées et adaptation pour un clavier codé réf PLAT/GA/VIDEO (prévoir un clavier MOD/CLAV). POSTES INTERIEURS Poste intérieur audio ELVOX 8877/F : En ABS, en couleur blanc, 2 fils, semelle métallique, Module de réglage de volume : 3 niveaux de volume d appel, Coupure de sonnerie avec visualisation rouge. Poste bi-canal BC/1 : Main libre intégral en full duplex, Dimensions réduites : 145 x 80 x 23 mm 2 fils non polarisés 3 boutons : 1 bouton décroché/raccroché, 1 bouton d ouverture de porte et 1 molette double fonction : réglage du volume sonnerie et coupure avec visualisation rouge, d une part, et réglage du volume d écoute d autre part, Poste blanc. Moniteur ELVOX 6308 fonctionnant avec les PLAT/GA/VIDEO : Moniteur extra-plat blanc, Matière ABS, semelle métallique, Ecran CRT 4, noir et blanc, 2 fils non polarisés, Volume de sonnerie modulée réglable, secret conversation, Réglage constraste/luminosité, 3 touches : porte, auto-allumage, contact sec. DISPOSITIFS DE CONTROLE D ACCES Système de gestion : Gestion par le logiciel ENCOD/LOG multi sites d une capacité égale à 16 000 sites pour les centrales PACK/CA/LOG, centralisé en loge de gardien ou chez le maître d ouvrage avec ou sans réseau filaire suivant la structure des sites et le mode de gestion utilisé, et Modem prévu pour une gestion par réseau téléphonique, Mode lecture/écriture de clés et émetteurs. Clé électronique CM : Clé de proximité Mifare ISO 14443 totalement cryptée ; unicité parmi plus de 4 milliards de combinaisons, Constituée d une partie en inox et d une enveloppe ABS en forme de porte-clés (60 x 30 x 5 mm), Identifiée par un numéro frappé dans la masse, Transporte son numéro, le nom du porteur, le n du logement, le n de position du décodeur d interphone, sa durée de validité en dates, jours et heures pour les pass, Validité sélective sur 40 portes d accès maximum sur un même site avec les centrales PACK/CA/LOG, Fournies codées et programmées sur les portes concernées ou le site pour les pass, conformément au listing remis par le maître d ouvrage, En cas de perte ou de vol, l utilisateur du logiciel crée une nouvelle clé qui annule la clé précédente, 7 couleurs disponibles, reconnues par le logiciel, en encodage par apprentissage. Emetteur bi-technologie HF/proximité TLHF/B/868 : Émetteur avec numéro de série gravé sur support inox, 2 couleurs disponibles 868 Mhz protection par rolling code émission cryptée sur 2 canaux distincts, Alimentation par pile 3V (durée de vie : 3 à 5 ans), fonctionne même si la pile est vide ou absente, en lecture de proximité, Annulation de télécommande complète sur une centrale par simple passage de la nouvelle télécommande sur un lecteur ou un récepteur HF. Centrale PACK/CA/LOG : Protégée par boîtier métallique fermé par 2 vis antivandales, De base : 2 portes, extensible à 4 portes avec une carte d extension 3/4 portes réf C3/4P, Centrale raccordée à la tête de lecture Vigik réf TET/25 par 5 fils, ou au lecteur de proximité réf : BE/MACRO/M, ou aux récepteurs HF 433 Mhz réf : RCHF/1/433 et RCHF/2/433, Compatible avec programmateur et logiciel réf EN-COD/LOG, Gère jusqu à 100 services VIGIK, 1 000 résidents par centrale, et 26 000 clés CM ou émetteurs bi-technologie TLHF par centrale et par site, Equipée d un clavier, d un afficheur et d un lecteur de carte à puce, Programmation manuelle à partir d un code confidentiel de la validation ou la modification horaire et d accès aux por-tes, du réglage de la temporisation des portes, de la fonc-tion des boutons de sortie NO ou NF, de la modification des messages sur l écran de la platine PLAT/GA, Alimentation de 10 à 15V CC, 1A régulée. Récepteur HF RE/868/HF : Distance de déclenchement de 1 à 15 mètres, Entrée sortie sur 2 relais distincts, Fonction anti-pass back, 868 Mhz, disponible également en 868 Mhz (nouvelle génération). Centrale 1 porte BOIT/ECO/PRO ou BOIT/ECO/PLUS : Dispositions communes Intégrant 1 tête de lecture Vigik anti-feu, anti-choc, Fonctionnant avec des platines de rue à boutons ou à défilement de noms (1 seule PL/ECO par centrale), Sauvegarde débrochable, Alimentation de 10 à 15 V CC, 150 ma, Mise en service avec le terminal de programmation TER/ PROG par la tête de lecture, Gère jusqu à 30 services Vigik, 500 résidents par platine, et 2 000 événements mémorisables dont 400 visualisables sur place avec le terminal de programmation TER/PROG. Centrale BOIT/ECO/PLUS : Programmation des clés CM en lecture/écriture sur le logiciel HEXASOFT avec l encodeur ENCOD/LOG, Gère jusqu à 26 000 clés. Centrale BOIT/ECO/PRO : Programmation de façon autonome sans réseau filaire par le terminal de programmation TER/PROG ou par les 3 boutons en façade de la platine PL/ECO/PRO, ou grâce au logiciel PROSOFT nécessitant l encodeur ENCOD/LOG, Gère jusqu à 1 500 clés. INFORMATIONS COMMUNES Services : Assistance à la mise en service, formation. Assistance technique : Déplacement sur site en période de garantie, Assistance téléphonique. Conseils d entretien : Nettoyage périodique des éléments extérieurs. Garantie : 2 ans sur l ensemble de la gamme HEXACT. Informations générales : Lieu de fabrication contrôle d accès : 1, rue de l Industrie 85290 MORTAGNE-SUR-SEVRE, Lieu de fabrication interphonie ELVOX : Italie, Distribution : direct installateurs. CEVAM Siège social : 21 av Ampère ZI Villemilan BP 45, 91322 WISSOUS Cedex Service Commercial tél. : 01.60.13.98.89 Fax : 01.60.13.99.31 Email : info@cevam-desa.com Hot line Service Technique tél : 01.60.13.07.08 Email : sav@cevam-desa.com Internet : www.cevam-desa.com RCS Corbeil B 642 042 980

Fermax interphonie et contrôle d accès Design et technologie sous contrôle : portiers électroniques, portiers-vidéo et systèmes de contrôle d accès. u Porte citymax u Moniteur loft 11 FILS u Centrale contrôle d accès u Platine digital bruto u Platine bruto u Platine poussoir marine u Platine poussoir marine u Platine digital marine Aujourd hui, vous avez besoin de voir qui est à votre porte Quality people / quality products www.fermax.com Portiers Électroniques et Vidéoportiers 399

FERMAX Interphonie et contrôle d accès PLATINE AUDIO/VIDÉO ANTIVANDALE GAMME BRUTO MODULAIRE ET MARINE Appels boutons Appels par codes Appels défilement Appels boutons Appels défilement Nombre d appels Illimité De 1 à 9999 De 1 à 9999 De 6 à 30 De 1 à 9999 Matière Fonte d aluminium 10 mm Fonte d aluminium 10 mm Fonte d aluminium 10 mm Acier Inox 2,5 mm Acier Inox 2,5 mm Porte-étiquettes ou afficheur Lumineux non Rétro-éclairé Rétro-éclairé Rétro-éclairé Réservation Contact T25 ou VIGIK oui oui oui oui oui Boîtier saillie visière oui oui oui non non Module lecteur de proximité oui oui oui oui non Module clavier code oui intégré intégré intégré non Module vidéo N&B ou couleur oui oui oui non oui Alimentation 12 Vac non non non oui non Alimentation 12 Vdc oui oui oui non oui Postes (Secret Total) Moniteurs (Secret Total) Type d installation Réf. Secret Réf. Secret Réf. Secret Réf. Secret Réf. Secret 4 + n 80447 non 80447 non 80447 non 80447 non 1 + n 50027 oui bus 6 fils 80447 oui 80447 oui 80447 oui 80447 oui bus 3 fils 24517 oui 24517 oui 24517 oui 24517 oui 7 + coax 80227 oui 80227 oui 80227 oui 80227 oui 3 fils bus+coax 24477 oui 24477 oui 24477 oui 24477 oui ou 5 fils bus 24477 oui 24477 oui 24477 oui 24477 oui CONTRÔLE D ACCÈS Vigik + C.A. : gestion Vigik de prox. MDS Lecteurs Nombre de clés ou codes 2000 26 000 1 000 Nombre de portes 1 à 4 1 à 1 000 1 à 1 000 Programmation Clavier et afficheur de la centrale P.C.+ programmateur distant sans modem P.C.+ programmateur distant avec modem Lecture proximité oui oui oui Télécommande bi-tech.h.f. oui oui oui (sans prox) Les services Devis types ou personnalisés, Cahiers des charges types ou personnalisés, Conseils, assistance commerciale. Notre site internet : www.fermax.com et tout particulièrement notre assistant en ligne «global assistance» permettant l élaboration de configuration d installation avec édition de schémas types de mises en œuvre. L Assistance technique Formations, notices techniques, schémathèque, assistance téléphonique. La garantie La garantie est de deux ans (sous réserve de contrôle du matériel par nos services techniques). Informations générales Fabrication : Valence (Espagne), certifié ISO 9001 (TUV). Distribution : Réseaux régionaux et nationaux de grossistes. FERMAX France 28, rue de la liberté 93170 Bagnolet Tél. : Services commercial 01.43.60.11.20 ; Technique 01.43.60.18.18 ; Administratif 01.43.60.18.10 ; Logistique 01.43.60.18.15 Fax : 01.43.60.95.49 E-mail : fermax.france@fermax.com RCS Bobigny B 420 494 783

Immotec Systèmes Interphonie et contrôle d accès 6 7 Combiné intérieur YC241 F Portier interphone digital PIC/T3 Portier interphone PIB Antenne de lecture VGLECT3 Clé électronique CLEVIG Émetteur parking bi-technologie EHF868/B Combinés d intérieur main libre PI202/ML RESIDORG - gestion centralisée par PC via internet Encodeur ENCOD/USB Gestion locale ou à distance sans liaison modem ni filaire La performance du contrôle d accès VIGIK associée au logiciel de gestion centralisée via internet RESIDORG développé pour un environnement LINUX, compatible tous réseaux L ESPRIT D INNOVATION 401

IMMOTEC SYSTÈMES Interphonie et contrôle d accès PORTIER INTERPHONE ANTIVANDALE : PIB et PIC Portier interphone PIB Platines inox 4 mm A316L avec boutons-poussoirs affleurant inox numérotés et tableau de noms dissociés. Micro/ HP 2 fils avec secret PI411. Éclairage des noms inclus. Portier interphone digital PIC/T3 Platine en inox 3 mm A316L avec grand afficheur 122 x 44 mm, touches anti-défoncement de défilement et d appel en inox affleurant et clavier alphanumérique type GSM en option. Possibilité de rechercher un nom sur le clavier comme sur les téléphones mobiles par appui sur les touches correspondant aux lettres gravées. Capacité 500 appartements avec mise à jour des noms par PDA et/ou par passage de la clé du résidant devant le lecteur Vigik. Récepteur infrarouge pour programmation par le PDA permettant aussi la programmation des clés de la centrale Vigik depuis la platine de rue. Programmation possible sans être en mode connecté (travail au bureau puis transfert sur le chantier). IMPORTATION DES NOMS DEPUIS UN TABLEAU EXCEL. Gestion des platines principales et secondaires par bus sans ajout de commutateurs. Combinés d intérieur YC241 F En ABS blanc haute qualité, robuste et esthétique. Câblage facile grâce à la technologie 1 + 1. Sonnerie modulée sur le HP. Bouton «ouverture porte». Secret de conversation. Interrupteur de coupure de sonnerie et réglage du volume de la sonnerie. LED de signalisation coupure sonnerie Contrôle d accès SAM + La serrure électronique VIGIK remplace les canons PTT (T25) et assure un contrôle d accès sécurisé des bâtiments aussi bien pour les résidants que les prestataires de services. Nouvelle génération de contrôle d accès multiservices, résidants et tertiaire, en gestion locale par PDA ou en gestion centralisée avec les logiciels Résidor et via internet : Résidor.org. Résidorg est la mise en ligne du logiciel Résidor2003 sur internet. Plus besoin de CD ROM, compatibilité tout support Windows 98SE, 2000 et XP sur P.C. Mise à jour et sauvegarde automatique, maintenance à distance, mise en place de la gestion réseau type siège vers agences et agences vers gardiens très simple : juste une connexion réseau. S utilise avec l encodeur USB. Accès gratuit. Centrale de gestion de 1 à 4 portes (UG2, UG4) Capacités : 100 services, 65000 badges résidants, 1000 badges «tertiaires», badges «passes» multi-site à validité limitée. Gestion horaire : 16 tranches horaires, 16 semaines types, 15 jours fériés paramétrables. Entrées/Sorties : 4 entrées «Alarmes», 4 boutonspoussoirs, 4 relais contact NO/NF. Traçabilité : 500 événements pour les services, 1000 événements pour les résidants, 1000 événements pour les tertiaires, événements stockables (en fonction de la mémoire disponible sur le Palm) sur le Palm Pilot et sur les logiciels Résidor et Résidorg. Mise à jour automatique des noms de l interphone PIC par présentation du badge du résidant. Anti Pass-Back. Destruction des données internes des passes annulés par passage sur des lecteurs où l indice de perte a été incrémenté par un nouveau passe (fonction kill-pass). Prédisposition d un futur mode de gestion des services Vigik, avec ajout de nouveaux services par un badge de transfert Mifare 13,56 MHz au niveau du lecteur de proximité. Option : envoi de messages d alarme (porte ouverte, effraction) vers les téléphones mobiles (SMS) et d e-mails. Les passages de certains services peuvent ainsi être signalés. Cette option nécessite une ligne téléphonique et un abonnement internet. Prédisposition d un futur mode de gestion des services Vigik, avec ajout de nouveaux services par un badge de transfert Mifare 13.56 MHz au niveau du lecteur de proximité. Gestion locale avec le Palm Pilot (ZIRE ou ZIRE 71) Outil de gestion par liaison infrarouge ou série des centrales SAM+. Programmation des clés par adressage des portes. Différenciation des clés d un même appartement par des couleurs. Ajout/Suppression des services VIGIK. Réalisation de passes. Initialisation par l installateur pour affecter une adresse à chaque antenne de lecture VGLECT ou VGLECT2. Lecture des événements (historique, alarmes). Programmation des modes de fonctionnement de la centrale. Gestion centralisée par le logiciel Résidor ou via internet Résidor.org avec l ENCOD/USB Le gestionnaire d immeuble encode les clés électroniques CLEVIG à l aide d un encodeur connecté à un PC et du logiciel Résidor ou Résidorg. La clé contient le code du site, le n d appartement, la position dans l appartement (correspondant à la couleur), les adresses des portes autorisées, et l indice de perte qui annulera automatiquement les clés d un indice inférieur lors de leur présentation devant le lecteur. Mise à jour automatique des noms dans la platine interphone digitale lors d une programmation. Sans liaison modem et sans câblage entre les immeubles : gestion de plusieurs dizaines de milliers d immeubles, de portes et de clés. Le mode tertiaire peut être associé au mode VIGIK pour permettre l accès à des intervenants sur les sites déportés avec une sécurité maximale. Antenne de lecture antivandale (VGELECT/3) Format T25 labellisé VIGIK pour remplacer l ancien passe PTT. Technologie Mifare (ISO 14443). Identification des états grâce à une LED bicolore. Matériau spécial résistant à de hautes températures. Clé ou badge électronique de proximité (CLEVIG) Codes de couleurs pour la position dans l appartement jusqu à dix par appartement). En ABS, le badge électronique résiste aux chocs, aux rayures, aux températures de -30 C à + 30 C et à l eau. Invalidée automatiquement en cas de vol ou de perte. CONTRÔLE D ACCÈS RADIO Description Contrôle d accès bi-technologie avec émetteur radio et VIGIK géré par la serrure électronique VIGIK. L émetteur contient le code du site, le n d appartement, la position dans l appartement, les adresses des portes autorisées et l indice de perte qui annulera automatiquement les clés d un indice inférieur lors de leur présentation devant le lecteur. Récepteur HF à raccorder à la centrale : RHF868 Émetteur 2 canaux (pouvant gérer 2 portes) EHF868/B. Programmation par le logiciel Résidor ou Résidorg avec l encodeur USB. Capacités de la centrale de gestion : 65000 émetteurs. Garantie 2 ans. Informations générales Lieu de fabrication : Créteil (94). Distribution : par les installateurs. IMMOTEC SYSTEMES PARC D ACTIVITÉS TECHNOLOGIQUES EUROPARC 3 allée des Saules 94042 Créteil Cedex Responsable : M. Jonquières Tél. : 01.43.53.97.97 Fax : 01.43.53.97.87 E-mail : info@immotec.fr Internet : http://www.immotec.fr RCS Créteil B 404 243 263

JGIE interphonie et contrôles d accès 6 7 DOM2000 Platine à défilement de noms plus accès code. Options : lecteur VIGIK + résidants (antenne plate ou T25) Largeur 180 PROAVK Lecteur de badge : proximité inox. VIGIK + résidants CL95VK Platine à défilement de noms capacité 100 Lgts. Options : lecteur VIGIK + résidants (antenne plate ou T25) Largeur 140 Moniteur vidéo extraplat série 3000. Avec ou sans coax et aussi système bus. GAMME AV400 Série : X2000 X2000PND X7000 X2010 (Gamme AV400) Platine de rue avec porte-noms Encastré 2 rangs. Largeur 230 mm. X7412 (Gamme AV400) Platine de rue avec porte-noms déporté. Largeur 160 mm. Postes série 900 disponible en 2 fils, 5 fils et bus 2 fils. Série 3000, poste au design soigné De série 2 BP et le réglage du volume 3 positions disponible en 2 fils, 5 fils et en bus 2 fils. 500SML Postes 5 fils mains libres Le synonyme d antivandalisme depuis 20 ans 403

J.G.I.E. SA Interphonie et Contrôle d accès CONTRÔLE D ACCÈS À PARTIR D UNE DEMANDE Fonctionnement des portiers Portiers traditionnels Appel direct de l appartement. Conversation et ouverture de la porte uniquement par le poste appelé (option secret). Portiers digitaux Appel du résident après affichage de son nom ou appel par son N d appartement. Conversation et ouverture de la porte uniquement par le poste appelé. Contact de service complémentaire en option. Éclairage de série sur platines porte noms. Poste extérieur AV 400 Contrôle d accès de conception classique, un bouton-poussoir en face de chaque nom de résident. Disponnible en 1, 2 et 4 colonnes. Capacité maximale 72 noms, pose encastrée, boîtier de mise en saillie avec visière en option. Fermeture de la façade par vis inviolables. Poste extérieur CL 95 Platine digitale, afficheur à cristaux liquides rétro éclairés, 2 lignes de 16 caractères chacune, le défilement des noms est piloté par 2 boutons poussoirs. Largeur 140 mm Électronique dans la platine, capacité 100 noms. Possibilité de gérer 2 lecteurs de badges. La gestion du fichier informatisé s effectue par Minitel ou par PC logiciel SCOM5 gratuit ou logiciel WINACSYS3 sous Windows (licence) sur le site ou (option) à distance via une ligne téléphonique. Poste extérieur DOM 2000 De conception et caractéristiques identiques à la CL 95, ces platines sont en plus équipées d un clavier qui permet d accéder directement à l appartement désiré et d ouvrir la porte par l un des 9 codes programmables. Gestion de 3 lecteurs de proximité directement par la platine. NOTA : Toutes les platines digitales sont livrées exclusivement avec des alimentations secourues. Les platines appel direct, CL 95 et DOM200 peuvent en option recevoir une intégration de caméra VIDEO. Caractéristiques communes des portiers Tous les modèles de contrôle d accès sont équipés de plaques de rue et de boîtiers de conception identique. Façade avant en acier INOX poli 3 mm Protection de la grille micro par une tôle inox. Contacts électriques argentés protégés des chocs par butée inox incorporée. Contact à clé PTT EDF de série. (VIGIK en option) Contact de service complémentaire en option Éclairage de série sur platines porte noms. Protection des porte-noms et des afficheurs par makrolon de 5 mm Boîtier d encastrement en tôle d acier EZ ou laquée 15 / 10 prépercées pour fixation en partie arrière. Caractéristiques techniques Alimentation électrique Toutes les platines digitales sont livrées exclusivement avec des alimentations secourues Primaire 220V 250 ma, protection par fusible. Secondaire 12 V 2 A. Option secours par batterie autonomie de 6 à 10 heures suivant utilisation. Ensemble livré sous coffret métallique fermant à clé. Marquage CE de conformité à la directive compatibilité électromagnétique Les produits ont subi avec succès les tests C.E.M. Rapport N R-7017 du laboratoire EUROCEM Partie interphonie et électronique Réglage du groupe micro-hp Générateur d appel ronfleur et électronique de série. Commande de l ouverture Temporisation de gâche réglable de 5 à 15 secondes. Sortie pour renvoi de signalisation de marche Sortie spécifique pour alimentation de 2 ventouses (maxi 1 A total uniquement sur platines appel direct). Pour améliorer la sécurité, l emploi d un bouton-poussoir de sortie NO/NF est recommandé lors de l utilisation de ventouses. Options Option Vidéo Les platines appel direct, CL 95 et DOM2000 peuvent en option recevoir une intégration de caméra vidéo. Options pour personnes handicapées Sur demande, des adaptations pour personnes handicapées peuvent être réalisées telles que : signalisation sonore ou lumineuse de l ouverture de la porte, télécommande radio de l ouverture de la porte. Postes intérieurs Postes intérieurs audio Combinés téléphoniques en ABS blanc. Appel électronique ou ronfleur BP ouvre porte Options : BP de service, leds de signalisation. BP mise hors service de l appel. Secret de conversation et d ouverture de porte géré électroniquement depuis la gaine technique, aucune électronique n est ajoutée dans le combiné. Un poste mural bicanal mains libres sans cordon ni combiné compatible avec tous les autres postes est disponible sous la Réf. : 500 SML. Postes intérieurs Vidéo Moniteur extra-plat ou semi-encastré tube SONY 500 lignes Système sans coax (4+1) jusqu à 100 mètres au delà système avec coax (6+1+coax). Caméra SONY H 380, V400, 0,3 Lux objectif 3.5 90. Mise en œuvre Poste extérieur DOM 2000 Le poste extérieur DOM2000 a été conçu pour faciliter la mise en œuvre grâce à des connecteurs embrochables sur le bac d encastrement. Caractéristiques communes Branchements par câbles téléphoniques 3 paires 6/10 pour les dérivations d appartements. Bus 5 paires 6 ou 9/10 suivant longueur pour colonnes montantes portiers digitaux. CONTRÔLE D ACCÈS À PARTIR D UNE AUTORISATION Option VIGIK INTEGRATEUR VIGIK, JGIE propose l adaptation d un lecteur VIGIK sur toutes ses platines. soit pour les services publics seuls. soit pour les services publics plus la gestion des résidents. Description Les platines digitales peuvent gérer tous les types de lecteurs de badges ou récepteurs radio. Les lecteurs de badges antivandales gérés par les platines digitales (CL95 et DOM2000) sont de types proximité, ou récepteur radio. Une unité centrale spécifique contrôle d accès peut gérer jusqu à 14 lecteurs de proximité. Capacité jusqu à 4500 badges avec extension de mémoire. Fonctionnement Lecteur de proximité Ouverture de la porte par présentation du badge devant le lecteur (5 à 15 cm suivant modèle) Récepteur radio Ouverture de la porte par impulsion sur l émetteur portée 50 m. Possibilité de badges bi-technologie prox et radio sur la même UC avec le même numéro de gestion. Entretien Plaques de rue : vérification tous les six mois. Entretien périodique de la façade inox avec une crème à métaux Garantie et informations générales Durée : 2 ans (sauf postes appartements un an) Condition de validité : installation réalisée dans les règles de l art. Durée d approvisionnement des pièces : 5 ans. Lieu de fabrication : Beau motte Aubertans 70 Distribution : Directement au maître d ouvrage ou à l installateur (pas de seuil mini). J.G.I.E. SA 70190 Beaumotte-Aubertans Responsable : M. Jacques GINDRO Tel : 03.84.68.39.00 Télécopie : 03.84.68.38.30 Email : contact@jgie.fr site internet www.jgie.fr R.C. Vesoul B 390 209 724

Urmet Captiv interphonie et contrôle d accès ACCÉO UNE SEULE CLÉ POUR TOUT OUVRIR Compatible système VIGIK CONTRÔLE D ACCÈS RÉSIDANTS / VIGIK Lecture Ecriture Centrales CV Gestion en temps différé sans liaison fi laire. Logiciel VISIOSOFT Clés de proximité MEMOPROX Porte Hall électronique Télécommande et clé de proximité MEMOBIP Clé mécanique Porte automatique électronique Clé AccéO Clé de proximité Porte palière mécanique Temps Réel Centrale CAPAC/4000 Gestion en temps réel avec liaison fi laire. Logiciel PASSAN. Clé de proximité STARPROX 2 Télécommande et clé de proximité EHFP2 Porte cave mécanique Boîtes aux lettres mécanique PORTIERS DE RUE ÉQUIPÉS VIGIK Moins de 16 appartements Choisir une plaque de rue à appel direct 52000 / 54000 AX2000 655 K-STEEL POSTES D APPARTEMENT 2 FILS BUS 2 FILS Inox.Tableau de noms dissociés Inox compact Alu renforcé économique MAIN-LIBRES 2 FILS Inox IP45 Plus de 16 appartements Choisir une plaque de rue à défi lement des noms DATEL/IC3 DPWL/IVK3 K-STEEL 1042/17P DPWL/I3 ATLANTICO N/B Portier téléphonique sans fil Bus 2 fils, capacité de 1 à 500 noms www.urmet-captive.fr Gestion de l interphonie et du contrôle d accès par internet Facile, rapide, sécurisée et économique visiosoftweb.com La gestion des clés par internet! 405

URMET FRANCE CAPTIV Interphonie et contrôle d accès CONTRÔLE D ACCES ACCEO - UNE CLE POUR TOUT OUVRIR Accéo, une seule clé pour ouvrir la porte de l immeuble, la boîte aux lettres, les portes des communs, l ascenseur et jusqu à la porte palière si vous le souhaitez. Accéo est l association d une clé mécanique et d une clé électronique de proximité. La même clé déverrouille les portes équipées de lecteur de proximité Résidants/VIGIK et les portes équipées de cylindres mécaniques. Gestion des passes, reproduction de clé ou de cylindre, extension de site, tout devient simple grâce à la gestion sur PC avec le logiciel VISIOSOFT. Le logiciel LONA permet la création assistée de vos organigrammes mécaniques et électroniques et simplifie la création des sites sous VISIOSOFT, grâce à l import du fichier créé. Logiciel LONA Logiciel VISIOSOFT CONTRÔLE D ACCÈS DES IMMEUBLES VIT25M CL CV CAPAC 4000 / PASSAN Technologie centrale Lecture 13,56 Mhz Lecture 13,56 Mhz Lecture / écriture 13,56 Mhz Lecture 125 Khz Nombre de clés 500 1000 1000 2700 Nombre de portes 1 2/4 2/4 2, 4, 6 selon configuration Mise en réseau non non non (réseau virtuel) oui 32 centrales Gestion à distance non non oui par badge porteur oui par ligne téléphonique Gestion en temps réel oui sur site oui sur site non temps différé oui sur site ou à distance Gestion interphonie numérique DPW non oui avec INT/C oui avec INT/CV oui avec INT/2P Clé / télécommande MEMOPROX MEMOPROX-EP433 MEMOPROX MEMOBIP STARPROX2 EHFP2 Programmation clé maître, PC autonome, terminal infrarouge, PC PC Terminal infrarouge, Minitel, PC logiciel Passan Logiciel PC VITSOFT MEMSOFT VISIOSOFT ou VISIOSOFTWEB par Internet PASSAN LOG/MONO PORTIERS PLAQUES DE RUE Série 655 Série AX2000 Série K-Steel 1155 Séries 52000/54000 Série DPW Série DATEL Matériau aluminium 6 mm inox 2,5 mm profilé inox inox 2,5 mm inox 2,5 mm inox 2,5 mm Nombre d appartement 1 à 64 1 à 52 illimité 1 à 32 240/500 240/500 Installation encastrée / saillie encastrée VIGIK prédisposition prédisposition intégré prédisposition prédisposition ou intégré Remplacement noms par l extérieur par l intérieur démontage cadre démontage répertoire défilement Éclairage oui oui oui par led oui rétroéclairage Câblage 2 fils (analogique 1 + N ou numérique bus 2 fils) bus 2 fils ou rénovation installation téléphonique existante Postes intérieurs séries Atlantico 1133, Utopia 1134, Bibus 1172 et mains libres 1135/1 POSTES D APPARTEMENT Série E2W 1142 ou existants et mains libres 1135/1 téléphone existant, GSM Le poste intérieur est de type : Pour portier analogique : - Audio 2 fils avec combiné (1133/35A), secret de conversation et d ouverture de porte intégré, en variante poste (1133/351) avec coupure et réglage de sonnerie, en option (1133/56) visualisation par voyant de l état de porte «ouverte/fermée». - Audio sans combiné «vive voix» (1135/1) avec secret de conversation et d ouverture de porte. Pour portier numérique : - Audio Bus 2 fils E2W avec combiné (1142), secret de conversation et d ouverture de porte intégré, en variante poste (1142/20) avec réglage de sonnerie, en option (1132/56) coupure sonnerie et visualisation par voyant de l état de porte «ouverte/fermée». Décodeur en colonne permettant une protection anti-court-circuit de l installation. Pour portier vidéo : - Vidéo 5 fils sans coaxial avec combiné (1702/1), secret de conversation et d ouverture de porte intégré. 1133/35A Poste 2 fils standard 1133/351 2 fils avec réglage et coupure d appel 1133/56 kit coupure + led pour 1133/35A 1135/1 Poste mains libres 2 fils 1142 Poste bus 2 fils 1142/20 Poste bus 2 fils réglage appel 1132/56 kit coupure + led pour 1142/20 1702/1 5 fils sans coaxial avec réglage et coupure d appel INFORMATIONS GÉNÉRALES Lieux de fabrication : Postes d appartement : Turin (Italie), site certifié ISO 9001 Plaques de rue et contrôle d accès : Aulnay-sous-Bois (93). Distribution : Par un réseau de grossistes. Garantie : 2 ans Extension de garantie : 3 ans en plus pour les plaques de rue inox 54000, 1 an en plus pour les postes avec secret et les alimentations secourues (sauf batteries). Entretien : contrôle 1 fois par an des plaques de rue, micro-hp et alimentation. Service et assistance Support technique : conseils, études, devis, formation, SAV, Hot-line, assistance sur site. Documentation : catalogues, cahier des charges, schémathèques sur format papier ou téléchargeables sur www.urmet-captiv.fr URMET FRANCE CAPTIV 1/13, rue Edouard Branly ZI de la Garenne 93605 Aulnay-sous-Bois Cedex Contact : Cyril Roumier Tél. : 01.48.19.84.00 Fax : 01.48.68.47.26 E-mail : c.roumier@urmet-captiv.fr Internet : www.urmet-captiv.fr RC Bobigny B 329 767 594