Liste de prix Valable pour l année modèle 2016

1 Liste de prix Valable pour l année modèle 2016

Modèles Motorisation essence Puissance Transmission CO 2 ** Norme 1.0 44 kw (60 ch) 5 vitesses 105 g/km EU6 9.750,- 10.540,- 11.510,- - 1.0 44 kw (60 ch) 5 vitesses robotisée 103 g/km EU6-11.200,- 12.170,- - 1.0 55 kw (75 ch) 5 vitesses 106 g/km EU6 10.350,- 11.140,- 12.110,- - 1.0 55 kw (75 ch) 5 vitesses 109 g/km EU6 - - - 13.540,- 1.0 55 kw (75 ch) 5 vitesses robotisée 105 g/km EU6-11.800,- 12.770,- - 1.0 BMT 44 kw (60 ch) 5 vitesses 95 g/km EU6 10.140,- 10.930,- 11.900,- - 1.0 BMT 55 kw (75 ch) 5 vitesses 98 g/km EU6 10.740,- 11.530,- 12.500,- - Motorisation EcoFuel 1.0 50 kw (68 ch) 5 vitesses 79 g/km EU6 12.360,- 13.150,- 14.120,- - ** Les valeurs CO2 peuvent varier selon les options choisies (différence poids du véhicule) Prix de vente conseillé en Euro, TVA 17% comprise BMT : BlueMotion Technology 2

Equipement de série Extérieur et jantes --4 jantes en acier 5 J x 14 avec enjoliveurs intégraux, pneumatiques 165/70 R14 s - - - --4 jantes en acier 5 J x 14 avec enjoliveurs intégraux, pneumatiques 165/70 R14 - s - - --4 jantes en acier 5 J x 14 avec enjoliveurs intégraux, pneumatiques 175/65 R14 à faible résistance au roulement (pour BMT) s s - - --4 jantes en alliage léger 5½ J x 15 «Spoke» avec écrou antivol, pneumatiques 185/55 R15 - - s - --4 jantes en alliage léger 6 J x 16 «Cross» avec écrou antivol, pneumatiques 185/50 R16 - - - s --4 portes - - - s --Antenne arrière de pavillon s s s s --Boîtiers des rétroviseurs extérieurs noirs s - - - --Barres de toit chromées - - - s --Boîtiers de rétroviseurs extérieurs «light silver metallic» - - - s --Carrosserie partiellement galvanisée s s s s --Clignotants latéraux intégrés dans les ailes avant s s s s --Pack «Couleur» : boîtiers supérieurs des rétroviseurs extérieurs et poignées de porte peints dans la couleur du véhicule - s s - --Pare-chocs peints dans la couleur de carrosserie s s s - --Poignées de porte noires s - - - --Projecteurs halogènes avec inserts chromés - s s s --Projecteurs halogènes H4 et clignotants regroupés dans un bloc optique avec vitre transparente s s s s --Rétroviseur extérieur asphérique côté conducteur - - s - --Vitres athermiques teintées vertes s s s s Intérieur --Bacs de rangement dans les portières, avec porte-boisson pour des bouteilles de 1L à l avant s s s s --Banquette 2 places à l arrière s s s s --Banquette et dossier arrière monoblocs, dossier rabattable s - - - --Boîte à gants avec couvercle - s s s --Boîte à gants ouverte s - - - --Cache-bagages s s s s --Console centrale comprenant un porte-boisson à l avant et un à l arrière s s s s --Dossier de banquette arrière asymétrique, rabattable 60-40 - s s s --Double plancher de coffre à bagages (sauf EcoFuel) s s s s --Eclairage blanc sur les instruments réglable en intensité, rouge sur les commandes s s s s --Facilité d accès «Easy-entry» avec déverrouillage des dossiers et coulissement des assises des sièges - s s - --Habillage du plancher de coffre à bagages en feutre s s s s --Miroir de courtoisie dans le pare-soleil du passager avant - s s s --Pack «Chrome» intérieur: cerclage chromé des instruments, du panneau central de commandes de la planche de bord, et des aérateurs gauche et droit ; poignées intérieures des portes chromées ; bouton de poignée de frein à main chromé - - s s s = série - = pas disponible 3

Equipement de série Intérieur (suite) --Pack «Laque & Chrome» intérieur: cerclage laqué noir du panneau central de commandes de la planche de bord, et des aérateurs gauche et droit ; poignées intérieures des portes chromées - s - - --Pare-soleil pour le conducteur et le passager avant s s s s --Partie inférieure de la planche de bord et revêtement des panneaux de portes assortis à la sellerie («Black Pearl» ou «Grained Beige») - s - - --Planche de bord peinte en couleur «Black Pearl» - - s - --Planche de bord peinte en «Black Pearl», «Dark Silver» ou «Red» - - - s --Poignée de frein à main en cuir et levier en chrome - - s s --Version non fumeur s s s s --Rétroviseur intérieur de sécurité à réglage «jour/nuit» s s s s --Sellerie en tissu, dessin «Dots» s - - - --Sellerie en tissu, dessin «Structure», avec rebords noir titane ou dark denim selon sellerie choisie - s - - --Sellerie exclusive en tissu, dessin «Dots», avec rebords quartz, corail ou rouge salsa selon sellerie choisie - - s - --Sellerie exclusive en tissu, dessin «cross» - - - s --Siège du conducteur avec réglage en hauteur - s s s --Tapis de sol à l avant et à l arrière - - - s --Volant cuir avec applications laquées noir - - s s Sécurité --ABS avec anti-patinage électronique ASR s s s s --Activation des feux de détresse en cas de freinage d urgence s s s s --Appuie-tête (2) et ceintures de sécurité 3 points (2) sur la banquette arrière s s s s --Appuie-tête intégrés dans les dossiers à l avant (2) s s s s --Antidémarrage électronique s s s s --Avertisseur sonore deux tons s s s s --Ceintures de sécurité trois points à l avant, à enrouleur avec prétensionneurs s s s s --Clignotants confort (1 impulsion = 3 clignotements) s s s s --Contrôle de pression des pneus s s s s --Désactivation de l airbag du passager avant s s s s --Disques de frein à l avant s s s s --Double Airbag frontal à l avant s s s s --Double Airbag latéral et de tête à l avant s s s s --Feu arrière de brouillard s s s s --Feux de circulation de jour s s s s --Fonction de freinage automatique d urgence (freinage automatique en cas de détection d obstacle - balayage laser sur une distance de 10 mètres -, réduit l intensité du choc voire l évite complètement en fonction de la vitesse et de la situation, activation automatique en dessous de 30 km/h) s s s s --Oeillets d arrimage ISOFIX (dispositif pour fixation de 2 sièges-enfant sur la banquette arrière) s s s s s = série - = pas disponible 4

Equipement de série Sécurité (suite) --Outillage de bord (sauf EcoFuel) s s s - --Programme électronique de stabilisation ESP s s s s --Phares antibrouillard - - s s --Roue de secours (sauf EcoFuel) s s s - --Signal d avertissement acoustique et optique pour ceinture de sécurité conducteur non attachée s s s s --Tire Mobility Set (pour EcoFuel) s s s s --Troisième feu stop surélevé s s s s --Verrouillage centralisé à distance avec télécommande - s s s --Versions BlueMotion Technology : système «Start-Stop» de coupure du moteur à l arrêt, et système de récupération d énergie en décélération, pneumatiques à faible résistance au roulement s s s - Fonctionnalités --Compte-tours - s s s --Direction assistée électrique asservie à la vitesse s s s s --Essuie-glace arrière avec lave-glace s s s s --Essuie-glace avant avec commande d intermittence et lave-glace s s s s --Instrumentation avec tachymètre électronique, compteur kilométrique, totalisateur kilométrique journalier s s s s --Lunette arrière dégivrante s s s s --Ordinateur de bord - - - s --Plafonnier à temporisation à l avant avec contacteurs de portière s s s s --Préparation radio avec 2 haut-parleurs s s - - --RCD 215: Radio CD 2 haut-parleurs (2 x 20 W) comprenant lecteur CD en façade, lecture des formats audio MP3 sur CD, prise multimédia «AUX-IN» - - s s --Rétroviseurs extérieurs réglables de l intérieur s s - - --Rétroviseurs extérieurs réglables électriquement et dégivrants - - s s --Sièges avant chauffants - - s - --Suspension surbaissée de 15 mm environ (pour BMT) s s s - --Système de ventilation/chauffage 4 vitesses et fonctionnement en circuit fermé s s s s --Vitres avant électriques - s s s --Volant à trois branches s s s s --Volant réglable en hauteur s s s s s = série - = pas disponible 5

Packs Pack Hiver --Sièges avant chauffants --Rétroviseur extérieur côté conducteur asphérique --Rétroviseurs extérieurs réglables/dégivrants électriquement --Phares antibrouillard TTC Pack drive --Park Pilot - signaux d avertissement acoustiques en cas d obstacles à l arrière 407,- - o o - --Régulateur de vitesse 267,- - - - o --Ordinateur de bord Pack confort --Réglage en hauteur manuel du siège conducteur 400,- o s s s --Verrouillage central radiocommandé --Lève-glaces électriques Pack simili cuir --Sellerie en simili cuir, dessin «squares» 674,- - o - - «Leatherette Pack» --Sièges avant chauffants 450,- - - o - --Tapis de sol à l avant et à l arrière avec bordure en simili cuir Pack «Sound plus» --6 haut-parleurs (4 à l avant, 2 à l arrière) 93,- - o o o Pack sport «Classic» --4 jantes en alliage léger «classic» 6 J x 16, pneus 185/50 R16, écrous antivol 571,- - - o - --Vitres arrière et lunette arrière surteintées à 65% --Châssis Sport surbaissé de 15 mm environ --Ciel de pavillon noir Pack sport «Polygon» --4 jantes en alliage léger «polygon» 6,5Jx17, pneus 195/40 R17, écrous antivol 848,- - - o - (sauf EcoFuel) --Vitres arrière et lunette arrière surteintées à 65% --Châssis Sport surbaissé de 15 mm environ --Ciel de pavillon noir Pack sport «Triangle» --4 jantes en alliage léger «triangle» 6 J x 16 noir, pneus 185/50 R16, écrous antivol 571,- - - o - --Vitres arrière et lunette arrière surteintées à 65% --Châssis Sport surbaissé de 15 mm environ --Ciel de pavillon noir 334,- 206,- - - o - s - - o s = série - = pas disponible o = option 6

Options TTC Extérieur --Peinture métallisée ou nacrée 418,- o o o o --Peinture rouge 119,- o o o o --Blanc oryx nacré 845,- - o o - Jantes Roues 15 «Waffle» --4 roues en alliage léger 5,5 J X 15 --Pneus 185/55 R15 --Ecrous antivol Roues 15 «Spoke» Anthracite --4 jantes en alliage léger 5,5 J X 15 --Pneus 185/55 R15 --Ecrous antivol Roues 16 «Classic» --4 jantes en alliage léger 6 J x 16 --Pneus 185/50 R16 --Ecrous antivol 663,- - o - - 93,- - - o - 364,- - - o - Climatisation et vitrage Climatisation 498,- o o o o Toit ouvrant panoramique 764,- - o o - Intérieur Finition fumeur 18,- o o o o - = pas disponible o = option 7

Options Intérieur «Maps + More» --Système portatif de navigation et d infotainment (amovible, écran couleur 5 fixation par support au centre de la planche de bord) entièrement connecté au véhicule 1) Fonction véhicule --Affichage de la consommation instantanée et moyenne --Affichage analogique du compte-tours/température moteur/température extérieure --Affichage de fermeture des portes (si verrouillage centralisé) --Visualisation graphique de la distance des obstacles (si radars de recul) --Alerte carburant (programme la navigation jusqu à la station-service la plus proche dès l alerte réserve de carburant --Notepad (possibilité de prendre des notes via l écran tactile) --Fonction «torche» (transforme le «maps + more» en lampe torche digitale) --Fonction «coach Think Blue.» (information consommation, indication du changement de vitesse au moment optimal, système d évaluation de l éco-conduite, graphique avec évolution de la consommation) 2) Fonction navigation --Cartographie Europe de l Ouest connexion possible à un PC (import/export des adresses, points d intérêts,...) --TMC (TMC pro en option) --Indications vocales (plusieurs langues au choix) --Aide avancée aux changements de voies (symbolisation des panneaux de signalisation et des intersections) --Vue panoramique (3D avec relief) --Plus de 2 millions de points d intérêts --Plusieurs modes de planification d itinéraires possibles (mode voiture, 2 roues motorisé, vélo ou piéton) --«My Vehicle» : «maps + more» mémorise les coordonnées de stationnement de votre up!, vous permet de poursuivre votre navigation en mode «piéton» et de retrouver sans difficulté votre up! à votre retour. --Ecran de veille (avec possibilités d afficher la date, l heure et la température extérieure ou ses photos personnelles) 3) Fonction média --Lecteur de carte micro SD 32 Go --Lecture des fichiers audio et photos --Pilotage de l autoradio et du lecteur CD 4) Fonction interface Bluetooth --Permet la connection simultanée de 2 téléphones portables --Fonction mains-libres et commande vocale Attention : fonctionne uniquement avec la radio d origine RCD 215 TTC 340,- o o o o o = option 8

Volkswagen extension de garantie 2016 up! TTC Extension de garantie 1 an max. 30.000 km 131,- max. 60.000 km 161,- max. 90.000 km 212,- Extension de garantie 2 ans max. 40.000 km 296,- max. 80.000 km 389,- max. 120.000 km 487,- Extension de garantie 3 ans max. 50.000 km 486,- max. 100.000 km 637,- max. 150.000 km 865,- 9

10 NOTES

NOTES 11

La up! Liste de Prix / Grand-Duché de Luxembourg / Janvier 2016 Les conditions, équipement et packs de cette liste de prix sont spécifiques et seuls valables au Luxembourg et peuvent être différents du catalogue. Prix en Euro, TVA 17% comprise, conformes à la régle ment ation en matière de prix. Nous nous réservons le droit d apporter des modifications aux spécifications et aux prix en tout temps et sans préavis. Sous réserve d erreurs. Garanties au Luxembourg : Garantie 2 ans sur tous les défauts de fabrication Garantie 3 ans sur les défauts de peinture Garantie 12 ans contre les perforations dues à la rouille www.volkswagen.lu 12