Le vocabulaire du cinéma Niveau : CE2 6 e Fiche des définitions Avant le tournage du film : la pré-production Le scénariste écrit un synopsis sur quelques pages puis le scénario dialogué de ce que sera le film. Le synopsis est le résumé en quelques lignes du film, présentant les grandes lignes de l histoire. Le scénario, au contraire, est un récit détaillé présentant l histoire du film (description précise de l action, du lieu et des personnages) et incluant les dialogues. Le dialoguiste travaille avec le scénariste et le réalisateur et écrit les dialogues. Parfois, scénariste et dialoguiste ne font qu un! Le producteur réunit les financements nécessaires à la réalisation du film. Le réalisateur est engagé par le producteur. Responsable de la réalisation du film, sur le plan technique et artistique, il dirige les acteurs et les techniciens. Le responsable du casting choisit les acteurs, cascadeurs, figurants, doublures, etc. Pendant le tournage du film : la production L acteur est un artiste qui joue un rôle dans le film. Le figurant ne prend qu une part accessoire à l histoire. Il n a pas de texte à dire et se contente d être présent sur scène. Le régisseur est responsable du confort matériel de l équipe présente sur le plateau. Il négocie aussi les autorisations de tournage et la location du matériel. Le directeur de la photographie (chef opérateur) est responsable de la qualité artistique et technique de l image. Le caméraman est responsable du cadrage, des mouvements d appareil ; il réalise les prises de vue. Le script note tout ce qui concerne le tournage : repères compteur, numéros des prises, détails des prises. Son rôle est très important car il évite les problèmes de raccord entre scènes. L ingénieur du son est responsable de la prise de son ; un perchiste peut l aider. Son travail peut se poursuivre au mixage. Le clapman, ou clapiste, se sert du clap pour assurer la synchronisation du son et de l image qui sont enregistrés sur des supports différents. Le machiniste assure la préparation des prises de vues et les mouvements de la caméra : installation de la caméra, des rails pour le travelling, etc. Le décorateur crée les décors nécessaires au tournage. Il est chargé des aspects esthétiques, financiers, techniques et matériels. Le costumier est chargé des costumes. Il peut les concevoir lui-même puis les faire réaliser ou les acheter. Le maquilleur maquille les comédiens. Son rôle est aussi d aider à la création du personnage, par exemple en le vieillissant ou en l enlaidissant. L accessoiriste doit dénicher, réparer et même parfois fabriquer les objets nécessaires à la réalisation du film. Le photographe de plateau réalise des photos sur le tournage, pour la presse et la promotion du film. 1
Après le tournage du film : la postproduction Le monteur choisit les meilleures prises et assemble les plans tournés. Il établit des raccords et veille au rythme du film. Le mixeur assemble les différents sons : paroles, bruitages, musiques, voix off. Le distributeur organise la diffusion du film, de façon à ce que les copies du film soient diffusées dans plusieurs salles. Il assure aussi la promotion du film. L exploitant assure la projection publique du film dans la salle de cinéma qu il gère, parfois assisté d un opérateur projectionniste. Le saviez-vous? La réalisation du film Le Seigneur des anneaux : les deux tours a nécessité : 915 km de pellicule, 20 602 figurants, 19 000 costumes, 6 000 m ² de surface pour les studios, 2 400 techniciens, 800 plans d effets visuels, jusqu à 700 acteurs sur certaines scènes, 550 heures de making of, 400 pages de scénario, 350 décors construits et plus de 100 lieux de tournage, 274 jours de prises de vues principales, et jusqu à 250 chevaux pour une seule scène! 2
Le vocabulaire du cinéma Niveau : CE2 6 e Fiche d activités Relevez les défis, seul ou en équipe! Activité 1 : vérifiez vos connaissances Observez la carte mentale n o 1 : combien de mots connaissez-vous? Vérifiez vos connaissances grâce à la fiche des définitions. Activité 2 : découvrez de nouveaux mots Vous souhaitez en savoir plus sur les termes présentés sur cette carte mentale? Repérez les mots que vous ne connaissez pas et reportez-vous à la fiche des définitions. Activité 3 : mémorisez de nouveaux mots Maintenant que vous en savez plus sur ces termes, mémorisez la place de chacun dans les trois catégories. Découpez les vignettes et collez-les sur les branches correspondantes de la carte mentale n o 2. Vous avez un doute? Reportez-vous à la fiche des définitions et réessayez! 3
Le vocabulaire du cinéma Niveau : CE2 6e Carte mentale no 1 complète Le mixeur Le réalisateur Le dialoguiste Le distributeur Le monteur Le producteur L exploitant Le responsable du casting Après le tournage du film : la postproduction Le scénariste Avant le tournage du film : la pré-production Le photographe du plateau Pendant le tournage du film : la production L acteur L accessoiriste Le figurant Le maquilleur Le costumier Le régisseur Le directeur de la photographie Le décorateur Le caméraman Le script Le machiniste L ingénieur du son Le clapman 4
Le vocabulaire du cinéma Niveau : CE2 6e Carte mentale no 2 à compléter Après le tournage du film : la postproduction Avant le tournage du film : la pré-production Pendant le tournage du film : la production L accessoiriste Le clapman Le distributeur Le monteur L acteur Le costumier Le figurant Le photographe du plateau L exploitant Le décorateur Le machiniste Le producteur Le responsable du casting L ingénieur du son Le dialoguiste Le maquilleur Le réalisateur Le scénariste Le caméraman Le directeur de la photographie Le mixeur Le régisseur Le script 5