M E N U I S E R I E S I M P A SIMPA
VOLETS EN SAPIN DU NORD VOLET BARRES ET ECHARPES (VBE) épaisseur 27 mm VOLET BARRES SEULES (VBS) épaisseur 27 mm VOLET PENTURES CONTRE PENTURES (VBC) épaisseur 27 mm TRINGLAGE Fabrication en sapin blanc du Nord. Epaisseur 27 mm. Panneaux tringlés par des clés métalliques, diam. 8 mm. Barres de 24 mm et écharpes de 18 mm d'épaisseur. 3 barres à partir d'une hauteur de 1,75 m incluse. Espagnolette ronde zinguée noire ajustable en hauteur. Pentures noires en acier queue de carpe diamètre 14 mm fixées par vis de sécurité. Traitement FIH ton paille (Fongicide, Insecticide et Hydrofuge). OPTIONS VOLETS EN SAPIN DU NORD OU EN BOIS EXOTIQUE Finition Lasure chêne ou prépeint blanc. Volet cintré Cintré en usine ou sur chantier, en option pour tous les modèles. 2 Vantail repliable Un volet de 1 ou 2 vantaux peut, sur demande, être réalisé en 2 vantaux repliables. Exemple de réalisation pour le volet barres et écharpes. Exemple de réalisation pour le volet lames à l américaine.
VOLETS EN BOIS EXOTIQUE VOLET 1/3 LAMES À LA FRANÇAISE* ET 2/3 PANNEAUX (VF 1/3) * volet disponible en lames tout à la française (VF) VOLET LAMES À L AMÉRICAINE (VA) VOLET FAUSSES PERSIENNES (VFP) 6 Fabrication en bois exotique de 1 er choix. Epaisseur des montants et traverses de 30 mm. Espagnolette ronde zinguée noire ajustable en hauteur. Pentures noires festonnées diamètre 14 mm fixées par vis de sécurité. Penture intermédiaire à partir de 1,75 m. Traitement FIH (Fongicide, Insecticide et Hydrofuge). ASSEMBLAGE DES CADRES PAR TENONS ET MORTAISES Accessoires de pose en acier Colis de gonds et arrêts à sceller. LAMES À LA FRANÇAISE LAMES ÀL AMÉRICAINE LAMES FAUSSES PERSIENNES 3
VOLETS BATTANTS PVC PENTURES ALU BARRES ET ECHARPES BARRES SEULES (VBE) épaisseur 24 mm (VBS) épaisseur 24 mm FAUSSES PERSIENNES (VFP) épaisseur 34 mm PENTURES CONTRE PENTURES (VBS) épaisseur 24 mm Panneaux de 24 mm d épaisseur. Profilés coloris blancs (en option ton bois ou couleurs) Pentures en aluminium, noires à bout festonné, sans entretien. Espagnolette en composite. Volets disponibles en Barres et Echarpes, Barres Seules, Pentures Contre Pentures Panneaux de 34 mm d épaisseur Pentures noires en aluminium. Renfort PVC soudé dans chaque angle PENTURES À BOUT FESTONNÉ ACCESSOIRES DE POSE EN COMPOSITE* Espagnolette ronde en aluminium et composite Volet disponible en Fausses Persiennes GONDS À SCELLER TOURNIQUET À VISSER BUTÉES ÉQUERRES *AUTRES ACCESSOIRES DE POSE EN PAGE 6. OPTIONS VOLETS PVC AVEC DES PENTURES ALUMINIUM Volet cintré Cintré en usine pour tous les modèles. Vantail repliable Profilés blancs ou beiges (sauf volets fausses persiennes) Un volet de 1 ou 2 vantaux peut, sur demande, être réalisé en 2 vantaux repliables. Beige Ferrage blanc (pentures, espagnolette, gonds,...) Espagnolette tout en aluminium (sauf volets fausses persiennes) Sur-mesure * Pour éviter toute trace de rouille sur le PVC, ce qui est inévitable dans le temps, nous vous conseillons de démonter régulièrement vos pentures pour les repeindre. 4
SIMPA TECHNIQUE VOLETS SUR MESURES / COMMENT PRENDRE LES COTES LA HAUTEUR Hauteur tableau : C est la hauteur de la fenêtre, le volet sera réalisé selon les hauteurs de la grille dimensionnelle. Soit + 4 cm pour les fenêtres et + 3 cm pour les portes fenêtres. Hauteur maçonnerie : C est la cote du trou de la maçonnerie, le volet sera réalisé à - 1 cm. Hauteur d éxécution : C est la hauteur réelle du volet. POSITION DES SIÈGES DE GONDS LA LARGEUR Dans le cas de position de sièges de gonds sur mesure, les barres seront positionnées dans l axe des pentures mais les pentures seront fournies et non posées. (Vis de fixation fournies.) Largeur tableau : C est la largeur du trou de la maçonnerie, le volet sera réalisé selon les largeurs de la grille dimensionnelle. Soit - 0,8 cm, par vantail. SENS ET DISPOSITIONS Largeur d éxécution : C est la largeur réelle du volet. VOLETS CINTRÉS Un volet cintré se définit par la hauteur (cotes gonds) plus le cintre. Le volet bois peut être cintré en usine ou sur chantier. Le volet PVC est cintré uniquement en usine. 5
ACCESSOIRES DE POSE SIMPA Les butées pour les volets bois et les volets PVC sont dites à visser. ACCESSOIRES TOUT EN ACIER Pour volets bois uniquement ACCESSOIRES MIXTE ACIER + COMPOSITE (gonds en composite, butées et arrêts en acier) Pour volets PVC uniquement sauf les volets fausses persiennes PVC ACCESSOIRES TOUT EN COMPOSITE Pour volets PVC uniquement et arrêts à sceller et arrêts traversants Gonds à visser Gonds chimiques sans résine et arrêts à visser Gonds tableau Gonds platine Gonds traversants et arrêts traversants et arrêts à sceller et arrêts traversants Gonds à visser Gonds chimiques sans résine et arrêts à visser Gonds platine Gonds à visser Gonds chimiques sans résine et arrêts à visser Gonds platine Arrêts traversants SMPA RCS TROYES B 383 259 371 Imprimerie La Renaissance - Troyes / Édition octobre 2008 / Tous les descriptifs, dimensions, photos, indications, etc... portés sur cette documentation, ne sont donnés qu à titre indicatif. Ils peuvent être modifiés sans préavis, et sans engager notre responsabilité ni celle de nos revendeurs. 6