PARAFOUDRE Réseaux BT et Photovoltaïque Lignes Télécom et Data Lignes Coaxiales HF www.citel2cp.com
CITEL, en bref... Fabricant français de protections contre les surtensions transitoires d origine foudre depuis 1937, Citel est aujourd hui l un des leaders européens. Nous fabriquons plus de 20 millions d éclateurs à gaz (ou parasurtensions) par an (2ème fabricant mondial), et des centaines de milliers de pôles de parafoudres basse tension. Nombre d employés : > 200 personnes Ventes à l export : plus de 60% Certifié ISO 9001 Laboratoire d essai Foudre (100 ka@ 10/350µs) Notre gamme étendue de parafoudres et notre capacité de développement nous permet une très forte présence internationale, notamment à travers nos filiales (Allemagne, USA, Russie, Chine, Inde, Tchéquie). Notre objectif : Protéger contre les surtensions transitoires Essentiellement d origine foudre, les surtensions transitoires (plusieurs kilovolts durant quelques microsecondes) affectent tous types de réseaux filaires (énergie, télécom, informatiques, radiocom). Les effets des surtensions vont du disfonctionnement à la destruction des terminaux sensibles. Modes d agression d une installation par les surtensions transitoires Impact direct Impact sur Lignes Aériennes Couplage par rayonnement Remontées de Terre Protéger votre installation de façon à : Optimiser votre productivité Limiter les interruption de service et leurs côuts Augmenter la durée de vie de vos équipements Améliorer la qualité et la précision des processus Résultat : Economie - Qualité améliorée Equipement ou Réseau sollicité Les Parafoudres Les Parafoudres sont les seuls solutions reconnues et efficaces contre les problemes de surtensions transitoires. Leur but est de limiter les surtensions à un niveau adapté avec la tenue diélectrique de l équipement à protéger. Photovoltaïque Radiocom Un parafoudre doit : Procurer la plus faible tension résiduelle possible, Avoir une capacité de courant de décharge adaptée aux risques réels N apporter aucun disfonctionnemnt au matériel énergie Informatique Ces objectifs sont atteint par une sélection pertinente et une installation correcte des parafoudres. Simples et efficaces, les produits CITEL sont élaborés en accord avec les principales normes et marques internationales et nationales. Télécom PE Réseau de masse CITEL offre une gamme complète de parafoudres adaptés aux domaines de la Basse Tension, les Télécoms, l Informatique et les Hautes Fréquences. Parafoudre Surtensions Terre de l installation
PABX Parafoudres Télécom Citel propose une large gamme de parafoudres adaptés aux principaux types de lignes de télécommunication. Parafoudres adaptés à la ligne Temps de réponse très court (inf. à 1 ns, grâce à l utilisation de diodes rapides) Eclateur à gaz pour écoulement impulsionnel important Court-circuit de sécurité en cas de défaut permanent Connexion adaptée : pour répartiteur (Alcatel, LSA+, KRONE,...), vis Montage : sur réglette, mural, Rail DIN Applications : RTC, LS, RNIS, ADSL, HDSL, PCM/T2... Réseau commuté T2 Fax Mode m/adsl ISDN ADSL RNIS/T0 DLA DLU MJ6-1T B180 B480 Parafoudres Informatique Temps de réponse très court (inf. à 1 ns, grâce à l utilisation de diodes rapides) Eclateur à gaz pour écoulement impulsionnel important Faible tension de ligne et haut débit (de 1 à 1000 Mbits/s) Сonnectique : RJ45, SubD, LSA +, Coaxial Applications : Ethernet Cat 5, Cat 6, PoE, RS422, Bus de terrain... CXC DD15 Parafoudres adaptés à la ligne Batiment 1 Batiment 2 bla bla sülz schwafel sabber bla bla sülz schwafel sabber MJ8-POE MJ8-C6 Terre 1 Voltage difference Terre 2 MSP-VM
Parafoudres Coaxiaux Citel propose plusieurs technologies de protections pour lignes coaxiales HF, les gammes P8AX et PRC sont disponibles dans les connectiques coaxiales standard (7/16, N, TNC, câble 7/8, BNC) et destinées à protéger les installations de radiocommunication (GSM, UMTS, DCS PCN...) Quart d onde : Gamme PRC Terre Eclateur à Gaz : Gamme P8AX Terre éclateur Antenne équipement Antenne équipement Fonctionnement en Filtrage de 0,5 à 6 GHz Imax : 100 ka Tension résiduelle : quelques volts Pas de polarisation possible Pas de veillissement La gamme PRC procure une efficacité de protection très élevée grâce à une très faible tension résiduelle. De plus, la technologie Quart d onde ne nécessite aucune maintenance. Cependant, les protections PRC ne peuvent tolérer une tension continue sur le câble (ex: antenne active) et doivent être soigneusement sélectionnées en fonction de la fréquence d utilisation. Fonctionnement en Amorçage de DC à 3 GHz Imax : 20 ka Tension résiduelle < 300 V Vieillissement en fonction du nombre d impacts L utilisation d éclateurs à gaz spécifiques permet aux parafoudres PA8X d offrir une très large bande passante (du continu à 3 GHz). Grâce à de très faibles pertes d insertion et un excellent TOS, Ces produits fonctionnent sur tous types de transmission HF, même celles comportant une composante continue. Pour une maintenance simple et économique, l éclateur à gaz est amovible. Gamme CX 2 schémas : Eclateur à gaz (CXP) ou Eclateur + Diodes (CXC) Très faible perte d insertion Bande passante jusqu à 1000 MHz Imax : 10 ka (8/20µs) Applications : Vidéo surveillance/catv/récepteurs RF Parasurtensions (éclateurs à gaz) Les parasurtensions sont des composants passifs utilisés pour protéger les centraux téléphoniques et les équipements télécom contre les surtensions. Ils sont généralement installés sur les réseaux téléphoniques par les opérateurs télécoms. Ils sont constitués de deux ou trois électrodes et sont disponibles en plusieurs capacités d écoulement et tensions de fonctionnement. Caractéristiques Valeurs Tension d amorçage statique (à 100 V/s) 75V, 90V, 150V, 230V, 350V, 500V, 600V, 800V, 1400V, 2500V, 3500V Tolérance +/-15% et +/-20% Tension d amorçage dynamique (à 1 kv/µs) Résistance d isolement Capacité <550V, <700V, 900V, <1200V, <2000V, <2500V, <3500V > 10 Gohm 0,7 à 10 pf Tension d extinction >60V, >72V, >80V Courant de décharge 8/20µs Courant de décharge alternatif 2,5kA, 5kA, 10kA, 20 ka, >100kA 2,5A, 5A, 10A, 20 A, 100A
Parafoudres Basse Tension La Gamme DS Gamme complète de parafoudres modulaires Type 1,Type 2 et Type 3 Conforme normes NF EN, CEI et UL Versions enfichables Courants de décharge : Imax > 140 ka - Iimp > 25 ka Différentes tensions disponibles Déconnection thermique de sécurité et Télésignalisation Les parafoudres DS utilisent la technologie Varistance ou Varistance/Eclateur (VG), le meilleur compromis entre une tension résiduelle réduite et un courant de décharge élevé. Ces solutions sont aussi conçues pour optimiser la continuité de service des installations Basse Tension, grâce à l absence de courants de suite. Comment choisir sa protection Parafoudre BT Présence d un paratonnerre sur l installation Parafoudre de Type 1 obligatoire Ligne aérienne et densité de foudroiement élevée Parafoudre de Type 2 obligatoire Autres cas : Parafoudres en fonction du risque admissible Parafoudre de Type 2 recommandé Gamme Type Imax Iimp Spécifié DS250VG 1-25 ka Haute énergie DS130R 1-12,5 ka Débrochable DS70R 2 70 ka - Type 2 renforcé DS40 2 40 ka - Type 2 renforcé DS240 2 40 ka - Mono Compact DS415 2 20 ka - Tri Compact Parafoudres Photovoltaïque La Gamme DS Gamme complète de parafoudres pour réseau DC photovoltaïque Type 1 et Type 2 Versions enfichables Tensions disponibles : 500 Vdc, 600 Vdc, 800 Vdc, 1000 Vdc, 1500 Vdc Déconnection thermique de sécurité et Télésignalisation Conforme UTE C 61-750-51 et Guide UTE C15-712-1 Les parafoudres DS-PV ont été conçus spécifiquement pour protéger efficacement le côté DC des onduleurs photovoltaïques et sont disponibles pour les principales tensions DC utilisées en PV. DS60VGPV DS50VGPV/51 DS50PV/51 Les coffrets Parafoudre pour onduleur PV Conformément au Guide UTE C15-712 sur les installations PV, CITEL propose une gamme de coffrets regroupant les fonctions de parafoudre, protection surintensité, protection différentielle, sectionnement, raccordemment, tant du côté AC que du côté DC de l onduleur PV. Côté DC : Coffret CPV50 (parafoudre, sectionnement, raccordement string) Côté AC : Coffret CPV240 (parafoudre, protection surintensité et différentielle) Coffret combiné AC/DC : CPV240-50 Configuration spécifique sur demande. CPV240/50 CPV50
PARAFOUDRE BR081105C - Document sujet à modifications sans préavis Siège social CITEL-2CP 2, rue Troyon 92316 Sèvres CEDEX France Tel. : +33 1 41 23 50 23 Fax : +33 1 41 23 50 39 e-mail : contact@citel.fr Web : www.citel.fr Usine CITEL-2CP 3 impasse de la Blanchisserie BP 56 51052 Reims CEDEX France Tel. : +33 3 26 85 74 00 Fax : +33 3 26 85 74 30 e-mail : contact@citel.fr Allemagne CITEL Electronics GmbH Alleestrasse 144, Tor 5 D-44793 Bochum Germany Tel. : +49 234 54 72 10 Fax : +49 234 54 72 199 e-mail : info@citel.de Web : www.citel.de États-unis CITEL Inc. 11381 Interchange Circle South Miramar, FL33025 USA Tel : (954) 430 6310 Fax : (954) 430 7785 e-mail : info@citel.us Web site : www.citel.us Chine Shangai Citel Electronics Co,Ltd 499 Kang Yi Road Kang Qiao Industrial Zone 201315 Pudong, Shanghai P.R. CHINA Tel. : +86 21 58 12 25 25 Fax : +86 21 58 12 21 21 e-mail : info@citelsh.com Web : www.citel.cn République Tchèque CITEL ELECTRONICS Kundratka 17A 18000 Praha Czech Republic Tel. : +420 284840-395 Fax : + 420 284840-195 e-mail : citel@citel.cz Web : www.citel.cz Russie CITEL RUSSIA Bolchaya Pochtovaya Str 26B/1 RU-105082 Moscow Russia Tel. : +7 495 669 32 70 e-mail : info@citel.ru Web : www.citel.ru Inde CITEL INDIA A - 54 - South Extension, Part-II New Delhi - 110049 India Tel. : +91 11 26 26 12 38 e-mail : indiacitel@live.com web : www.citel.in