Chaffoteaux, une marque de confiance Grande marque française de chauffage, Chaffoteaux est riche de 100 ans d expérience et d innovations dans le domaine de la chaleur domestique. Adossée à l un des groupes européens les plus dynamiques en solutions de chauffage, Chaffoteaux dispose de moyens de recherche et de développement considérables, garants de sa performance technologique, environnementale et économique. Partenaire privilégié des professionnels, Chaffoteaux s'appuie sur un réseau de distribution et de services hautement qualifié sur l ensemble du territoire. Toujours proches de vous, les professionnels agréés Chaffoteaux vous apportent Trouvez l installateur le plus proche de chez vous sur www.chaffoteaux.fr le meilleur service, pour l installation et la mise en service comme pour la maintenance et le dépannage. Pour plus d information, rendez-vous sur : > www.chaffoteaux.fr > tél. : 01 55 84 94 94. Réf. : 92710288 - Chaffoteaux S.A.S. au capital de 45 930 552 - photos non contractuelles - Chaffoteaux S.A.S. se réserve le droit de modifier sans préavis les caractéristiques des appareils présentés dans ce document qui n est pas contractuel. CHAUFFE-EAU SOLAIRE INDIVIDUEL (CESI) nouveau easypack zelios CHAFFOTEAUX Le Carré Pleyel - 5, rue Pleyel 93521 Saint-Denis - France tél. : +33 (0)1 55 84 94 94 fax : +33 (0)1 55 84 96 10 www.chaffoteaux.fr adresse de votre installateur - Crédits photos : Prise de Vue Productions - Getty Images - Marc Thirouin Chaffoteaux fait partie d Ariston Thermo Group, une entreprise de renommée internationale, spécialisée dans la fabrication et la fourniture d une gamme complète de systèmes de chauffage et de production d eau chaude sanitaire. information produit édition 09/2009
Chaffoteaux, une marque de confiance Grande marque française de chauffage, Chaffoteaux est riche de 100 ans d expérience et d innovations dans le domaine de la chaleur domestique. Adossée à l un des groupes européens les plus dynamiques en solutions de chauffage, Chaffoteaux dispose de moyens de recherche et de développement considérables, garants de sa performance technologique, environnementale et économique. Partenaire privilégié des professionnels, Chaffoteaux s'appuie sur un réseau de distribution et de services hautement qualifié sur l ensemble du territoire. Toujours proches de vous, les professionnels agréés Chaffoteaux vous apportent Trouvez l installateur le plus proche de chez vous sur www.chaffoteaux.fr le meilleur service, pour l installation et la mise en service comme pour la maintenance et le dépannage. Pour plus d information, rendez-vous sur : > www.chaffoteaux.fr > tél. : 01 55 84 94 94. Réf. : 92710288 - Chaffoteaux S.A.S. au capital de 45 930 552 - photos non contractuelles - Chaffoteaux S.A.S. se réserve le droit de modifier sans préavis les caractéristiques des appareils présentés dans ce document qui n est pas contractuel. La solution CESI tout en un CHAUFFE-EAU SOLAIRE INDIVIDUEL (CESI) nouveau easypack zelios CHAFFOTEAUX Le Carré Pleyel - 5, rue Pleyel 93521 Saint-Denis - France tél. : +33 (0)1 55 84 94 94 fax : +33 (0)1 55 84 96 10 www.chaffoteaux.fr adresse de votre installateur - Crédits photos : Prise de Vue Productions - Getty Images - Marc Thirouin Chaffoteaux fait partie d Ariston Thermo Group, une entreprise de renommée internationale, spécialisée dans la fabrication et la fourniture d une gamme complète de systèmes de chauffage et de production d eau chaude sanitaire. information produit édition 09/2009
Développement durable, réchauffement climatique, hausse des tarifs Autant de sujets qui nous préoccupent tous. Source d énergie inépuisable, la puissance solaire dépasse largement les besoins énergétiques de la planète. Propre, gratuite et renouvelable par nature, l énergie solaire est aujourd hui au zénith de sa technologie. Ce qui lui permet de produire, à grande échelle, une énergie accessible à tous. Diminuez votre facture d énergie équiper sa maison d une installation solaire, c est réaliser des économies chaque fois que vous ouvrez le robinet d eau chaude, jour après jour, année après année Et le crédit d impôt réduit encore davantage votre facture! Gratuite et non polluante, l énergie solaire permet de produire de l eau chaude sanitaire. En été vos besoins sont couverts jusqu à 100 %. Choisir dès aujourd hui l énergie solaire, c est accroître la plus value de votre habitation tout en participant à la protection de la planète. Grâce au solaire, prenez une longueur d avance! JANVIER 22 % 38 % FÉVRIER ÉLECTRIQUE FIOUL GAZ NATUREL PAC AIR / EAU PAC GÉO- THERMIQUE + CESI 722 (6,02 /m²) 747 (6,22 /m²) 731 (6,09 /m²) 636 5,3 /m²) 667 (5,56 /m²) 547 + SSC (4,56 /m²) 1 364 (11,37 /m²) Hypothèses de calcul pour une maison parfaitement isolée de 120 m 2 (chauffage chaleur douce), située en Ile de France, occupée par 4 personnes. Besoins annuels de chauffage : 10 000 kwh. Besoins annuels d eau chaude sanitaire : 2 400 kwh Source (prix des énergies) : base Pég@se de février 2009 sauf gaz avril 2009 (GdF Suez). Coût énergétique annuel pour le chauffage et la production d eau chaude sanitaire d une maison moderne (hors coûts d entretien) Une bonne énergie dans la maison 57 % MARS 75 % AVRIL 84 % MAI 89 % JUIN 92 % 87 % AOÛT 74 % Couverture mensuelle des besoins en Eau Chaude Sanitaire par énergie solaire JUILLET SEPTEMBRE Taux de couverture annuel : 58 %, exemple Ile de France, maison occupée par 4 personnes, 3,64 m² de capteurs plans, ballon de 300 litres. 52 % OCTOBRE 30 % NOVEMBRE DÉCEMBRE 20 % Easypack prêt-à-poser Chaffoteaux fait tout pour vous faciliter la vie. Ainsi, chaque système Easypack Zelios est livré avec l ensemble de ses composants pour former votre pack complet, compact et prêtà-poser : ballon solaire, capteurs, groupe hydraulique, connexions hydrauliques, matériels de fixation, centrale de régulation solaire, mitigeur thermostatique, vase d expansion L intégration de tous les composants hydrauliques et électriques du système (groupe hydraulique, régulation, vase d expansion etc.) dans le ballon simplifie et accélère considérablement l installation. Les interconnexions visibles et l encombrement sont réduits au minimum. Easypack Zelios vous garantit ainsi une installation esthétique et performante. Appoint chaudière ou électrique? Tout au long de l année, le CESI produit de 40 à 65 % (voire plus) de vos besoins en eau chaude sanitaire (douche, bain, cuisine, entretien de la maison, ). Pour pallier les conditions météo peu favorables (hiver ou longues périodes de mauvais temps), un dispositif d appoint prend le relais pour chauffer l eau. Ce dernier peut se présenter sous forme d une chaudière ou d une résistance électrique. CESI (APPOINT chaudière) 1-Capteur solaire 6-Régulation 2-Fluide caloporteur 4-Circulateur Eau chaude 3-Ballon solaire Eau froide 5-Chaudière Avec appoint chaudière à gaz (condensation ou basse température) Idéal dans le cadre d une installation neuve ou si l équipement en place est en bon état de fonctionnement. CESI (APPOINT électrique) 1-Capteur solaire 6-Régulation 2-Fluide caloporteur 4-Circulateur Eau chaude 3-Ballon solaire Eau froide 5-Appoint électrique Avec appoint électrique (résistance dans le ballon solaire ou en complément avec un ballon électrique existant) À retenir, l un ou l autre, dans le cadre d une rénovation ou si une installation électrique pré-existe. Quel pack choisir? En fonction de vos besoins et éventuellement de votre configuration existante, votre installateur Chaffoteaux vous conseille sur le pack approprié. Trois types de packs sont à votre disposition : Les packs AS - appoint chaudière Idéal pour une maison neuve ou en remplacement de votre chaudière existante. Les packs AS sont livrés avec une chaudière à condensation Talia Green System avec carte solaire. La chaudière prend en charge la régulation de toute votre installation. À chaque instant, elle privilégie la production d eau chaude sanitaire par les capteurs solaires et sert d appoint quand l ensoleillement est insuffisant. Les packs ASR - appoint chaudière Conçus pour la rénovation. Les packs n incluent pas la chaudière. Vous pouvez alors utiliser une chaudière existante comme appoint. L installation solaire est pilotée par une centrale de régulation intégrée au ballon solaire. Les packs AES - appoint électrique Le CESI indépendant. Un appoint électrique réchauffe le ballon quand l ensoleillement est insuffisant. Une chaudière n est pas nécessaire et l installation devient donc encore plus simple. La régulation est assurée par une centrale de régulation intégrée au ballon solaire. 5
Le capteur solaire Un pack solaire qui porte bien son nom Easypack Zelios est une solution tout en un pour équiper votre maison d un chauffe-eau solaire individuel (CESI) à haute performance. Le pack intègre l ensemble des composants nécessaires pour une installation rapide, économique et propre : > Capteurs solaires Verre spécial solaire résistant (4mm) Absorbeur performant (rendement 79,3%) Isolation thermique (50mm) Échangeur solaire Cadre rigide (aluminium) CAPTEUR SOLAIRE CF 2.0 Le capteur solaire est la clé de la performance de votre installation solaire. Les nouveaux capteurs plans CF 2.0 de la gamme Easypack Zelios vous offrent des performances et une Caractéristiques techniques Rendement optique (η ) 0,793 Surface brute du capteur 2,01 m 2 Surface d entrée 1,82 m² Angle minimal d inclinaison 20 Dimensions hors tout (L x H x P) Poids total Types de montage POSE SUR TOITURE INCLINÉE qualité de fabrication sans compromis. Esthétiques et compacts, dotés de différents systèmes de fixation, ils se posent sur tous les types de toitures, plates ou inclinées.* 2002 x 1002 x 95 mm 35,6 kg sur toiture et toit-terrasse* POSE SUR TOIT PLAT OU TERRASSE Les composants du capteur L absorbeur solaire de la gamme Easypack Zelios dispose d un revêtement hautement sélectif pour capter le maximum de l énergie solaire disponible. La chaleur générée est récupérée par un échangeur solaire en cuivre, en contact direct avec l absorbeur. L ensemble est protégé par un caisson en aluminium résistant aux intempéries. La face vitrée est exécutée en verre trempé spécial hautement translucide. Une épaisse couche d isolatant dans la partie inférieure du caisson, minimise les déperditions d énergie. bon à savoir > Ballon solaire avec groupe de transfert intégré > Régulation solaire (intégrée au ballon ou pilotée par la chaudière Talia Green System Chaffoteaux) * intégration toiture disponible début 2010 Le matériel est homologué Solar Keymark et CSTBat. Ils sont éligibles au crédit d impôt et conformes aux offres Bleu Ciel / Promotelec d EDF. > Système de fixation > Connexions hydrauliques > Fluide solaire découvrez votre easypack zelios crédit d impôt 50 % Le pack est disponible en plusieurs variantes pour répondre à vos besoins : > 1 ou 2 capteurs solaires, selon votre région et votre consommation d eau chaude > ballon de 150, 200 ou 300 litres > avec appoint électrique (un serpentin) ou appoint chaudière (deux serpentins) MODÈLES DISPONIBLES électro-solaires aes 200 l 1 disponible disponible appoint chaudière reno asr 150 l 1 disponible disponible 200 l 1 disponible disponible BALLON SOLAIRE Régulation solaire Mitigeur thermostatique Résistance électrique d appoint * Groupe de transfert solaire Le ballon solaire compact Le ballon solaire est au cœur de votre installation. Vous pouvez l utiliser avec un appoint chaudière (modèle à deux serpentins) ou avec un appoint électrique (modèle à un serpentin avec résistance électrique). En plus de sa réserve d eau chaude bien isolée, le nouveau modèle Chaffoteaux Easypack Zelios intègre tous les composants nécessaires au bon fonctionnement de votre système solaire. Ils ont été étudiés pour former un ensemble homogène et performant, parfaitement adapté aux capteurs plans CF 2.0. RÉGULATION SOLAIRE intégrée Caractéristiques techniques Capacité l 150 200 300 litres Les composants du ballon Le ballon solaire intègre les composants suivants : > Circulateur solaire > Vase d expansion > La résistance électrique (modèle électro-solaire uniquement) > Mitigeur thermostatique > Régulation solaire (dans le pack AS, la régulation solaire est assurée par la chaudière Chaffoteaux Talia Green System 18FF, fournie) Vase d expansion solaire Type de cuve Jaquette acier émaillé acier avec peinture epoxy appoint chaudière neuf as Dimensions hors tout (L x H x P) mm 651 x 1023 x 886 651 x 1305 x 886 651 x 1819 x 886 Poids total kg 82 95/110 116/131 * version électro solaire uniquement Résistance électrique* kw - 1,5 2,3 * modèle appoint électrique uniquement 6 7
La France est un pays suffisamment ensoleillé pour permettre l installation de capteurs solaires dans toutes les régions. Pour preuve, des pays comme l Allemagne ou la Suisse, pourtant moins bien exposés, ont déjà largement adopté ce type de chauffage. Alors, profitons-en! choisissez votre easypack zelios Définir votre place au soleil En France, la moyenne d énergie reçue sur une surface orientée au sud représente 1 390 kwh/m 2 /an. Pour trouver celle de votre région, reportezvous à la carte ci-contre. Les dimensions de votre installation dépendent de : > la situation solaire de votre région > l orientation de votre habitation > votre consommation type Choisir votre pack Easypack Zelios Pour estimer le nombre de capteurs nécessaire à votre installation, ainsi que le volume de stockage, reportez-vous au tableau ci-dessous. À noter : pour des besoins plus importants Chaffoteaux propose d autres gammes de CESI avec capteurs plans ou à tubes sous-vide. ENSOLEILLEMENT PAR RÉGION occupation du logement 1-2 personnes 3-4 personnes Nord de la France (zone 1et 2) Sud de la France (zone 3 et 4) BREST 1310 QUIMPER ST-BRIEUC 1 390 GUIDE DE CHOIX CAPTEURS CHERBOURG RENNES NANTES 1 460 1 530 1 610 BIARRITZ BORDEAUX 1-2 capteurs 2 capteurs 1 capteur 2 capteurs Nombre de capteurs pour une consommation moyenne par jour et par personne de 35-50 litres à 50 C. 1 capteur = 1,82m² GUIDE DE CHOIX BALLON SOLAIRE DAX ST-JEAN-PIED-DE-PORT Les zones climatiques Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4 ST-LÔ LA ROCHELLE 1 240 COGNAC LE HAVRE TOURS 1 170 LIMOGES TOULOUSE FOIX type de logement 1 pièce 2 pièces 3 pièces 4 pièces Appoint électrique Ves40 (litres)* 150 225 300 375 Puissance résistance électrique 1,5 kw 2,3 kw 3 kw 3,8 kw Ballon AES 200 200 300 300 ROUEN Appoint chaudière Ballon AS ou ASR 150 / 200 200 200/300 300 * Quantité d eau disponible (à 40 C) en cas de fonctionnement avec la résistance électrique uniquement. CALAIS PARIS ORLÉANS CHÂTEAUROUX LILLE ARRAS MILLAU PERPIGNAN 1 090 TROYES CHALON-SUR-SAÔNE LYON VALENCE AVIGNON 1 750 1 820 1 090 BESANÇON ANNECY GRENOBLE AIX-EN-PROVENCE MARSEILLE METZ BARCELONNETTE TOULON STRASBOURG 1170 MULHOUSE 1240 1 310 1 390 1460 1530 1 900 CALVI 1 610 NICE BASTIA CORTE SARTÈNE 1820 1680 1750 Moyennes annuelles de l ensoleillement en France, en Kwh/m²/an (orientation sud, inclinaison optimale) bon à savoir Pour une maison neuve : votre permis de construire doit inclure votre chauffe-eau solaire prévu. Pour une maison existante : vous devez effectuer une déclaration de travaux auprès des services municipaux. profitez des aides Le crédit d impôt Le crédit d impôt s applique à l acquisition des équipements pour votre résidence principale, ou pour un logement destiné à la location à titre de résidence principale pour une durée d au moins 5 ans. Le coût de la main d œuvre n est pas pris en charge. En revanche, il bénéficie, tout comme le matériel, d un taux de TVA préférentiel de 5,5%. Pour les systèmes solaires Chaffoteaux Easypack Zelios, le crédit d impôt est de 50%*. * selon la loi de Finances 2009 Valable uniquement pour les matériels certifiés CSTBat ou Solar Keymark Pour bénéficier de votre réduction d impôt, votre matériel doit répondre à des critères stricts d efficacité, garantis par la certification CSTBat ou Solar Keymark : c est le cas de toute la gamme Zelios! Il doit être directement fourni par l installateur qui effectue les travaux. À noter : si vous achetez le matériel vous-même, vous ne pourrez pas obtenir le crédit d impôt, même s il est ensuite installé par un professionnel. Pour toute question sur le financement, contactez votre chauffagiste Chaffoteaux sur le site www.chaffoteaux.fr L éco-prêt à taux zéro Le crédit d impôt est compatible avec l éco-prêt à taux zéro (EPTZ), destiné aux travaux de rénovation et d amélioration de la performance énergétique pour les résidences principales achevées avant 1990! L offre de financement Chaffoteaux Chaffoteaux, en partenariat avec la Banque Solfea, finance votre installation et vous aide à acquérir des équipements de technologie récente. Chaffoteaux prend en charge le dossier financier à des conditions extrêmement intéressantes. > Une mensualité confort à partir de 50 par mois, pour financer vos mensualités avec les économies d énergie. > Une mensualité express avec un taux, à partir de 0,75%, pour un remboursement rapide. Une offre performante Vous avez le choix Chaffoteaux, spécialiste reconnu des systèmes de chauffage, vous propose une gamme complète de chaudières basse température ou à condensation fiables, économes et hautement performantes pour compléter votre installation solaire. Disponible avec production d eau chaude intégrée ou séparée, pour une installation au sol ou murale. Les bons points Chaffoteaux Toute la gamme des chaudières Chaffoteaux repose sur une plateforme technologique commune qui vous assure qualité, fiabilité et performance : > Catégorie énergétique ****, selon la RT 2005 et la norme EN 92/42 en condensation > Rendement jusqu à 109 % sur PCI en condensation > très faibles rejets polluants : NOX < 25 mg/kwh > Garantie sur le corps de chauffe : 5 ans La condensation Les chaudières à condensation conjuguent confort et responsabilité écologique. Une chaudière gaz à condensation, c est aussi la garantie d une facture énergétique réduite (jusqu à 30% d économies d énergie par rapport à une ancienne chaudière) et d un mode de chauffage propre. 8 9