COMMENTAIRES - HARNAIS DE COMMANDE FINALE BROYEUR DUO CIMENT POLYSIUS Engrenage cylindrique - denture droite module 30 Pignon: 22 dents Largeur 650 mm Couronne:182 dents Lubrification : par arrosage d huile Type lubrifiant: TOTAL CARTER EP680 Etat initial des flancs actifs du harnais : COURONNE Les portées longitudinale et radiale sont bonnes avec un aspect mat. La tête du pignon vient creuser le fond de dent de la couronne sur 20 mm de haut uniformément sur toute la longueur de la denture où l on remarque des petits écaillages et des griffures. Une légère aigrette, présente sur toute la longueur de la tête des dents, est prépondérante aux extrémités côtés tube et moteur. On note un pitting certain sur tout le flanc de pied uniformément réparti. Latéralement le fluage du métal a occasionné une bavure des deux côtés des dents sur toute leur hauteur.. PIGNON RABATTEUR Les portées longitudinale et radiale sont bonnes avec un aspect brillant exempt d altération. La tête de la couronne vient creuser le fond de dent sur environ15mm de haut uniformément sur toute la longueur de la denture occasionnant un ressaut d environ 3 à 5/10 ièmes prépondérant aux extrémités côtés tube et moteur. Ce pignon ayant été meulé quelques mois plus tôt, il n y a pas d aigrette en tête des dents mais des traces de l ancien chanfrein. En tête de dent,sur 20 mm de haut environ, celle-ci est bombée sur toute la longueur avec de quelques rares griffures consécutives au passage de corps étrangers. Le profil en développante de cercle, totalement dégradé, a fait place à une surface quasi plane si on occulte la bosse en tête et le creusage en pied de dent. PIGNON RELEVEUR L état général de ce pignon est semblable à son vis à vis avec, en plus, une légère aigrette présente sur toute la longueur de la tête des dents prépondérante aux extrémités côtés tube et moteur. Le ressaut en pied de dent plus accentué ne présente pas de prépondérance. Latéralement le fluage du métal a occasionné une bavure des deux côtés des dents sur toute leur hauteur. Le profil en développante de cercle, dégradé a fait place à une surface quasi plane si on occulte la bosse en tête et le creusage en pied de dent.
CONCLUSION La portée des dents du harnais est satisfaisante. Sur les têtes de dents des pignons, la prépondérance de l aigrette côtés tube et moteur trahit un léger voilage de la couronne puisque les dents des pignons reflètent toutes celles de la couronne. La même implantation de la bavure en tête des dents de la couronne signifie ici une flexion naturelle du tube sollicitant les paliers diagonalement opposés (côté tube pour le releveur et côté moteur pour son vis à vis). L aplatissement du profil en développante de cercle des pignons sonne le glas d une future retouche par meulage si on veut préserver la possibilité de retournement. Le profil du pignon étant passablement dégradé, il fut décidé, dans un premier temps, de ne pas toucher à la partie en relief arrondie. Du 29/01 au 01/02, il a été procédé initialement aux opérations suivantes : Chanfrein des arêtes latérales et de la tête des dents des trois mobiles au moyen de meule classique. Détalonnage, à la fraise carbure, des fonds de dent des pignons et de la couronne consécutif aux creusage en pied de dent. Détourage,à la meule sphérique, des cratères les plus importants Surfaçage à la meule des flancs actifs de la couronne. Photos avant et après meulage (voir pages suivantes) Meulage après mise en route du broyeur le 05/02/10: Etat vibratoire : Les vibrations générées par l engrènement du harnais sur les paliers côté tube se détériorent avec une prépondérance sur le pignon côté releveur. Seul en direction axiale, le résultat est positif des deux côtés concrétisant le bénéfice résultant de la suppression du talon en fond de dent. Après 5 heures environ de fonctionnement le broyeur fut stoppé et les dentures des pignons inspectées visuellement. PIGNON RABATTEUR Les portées longitudinale et radiale sont bonnes avec un aspect brillant exempt d altération. La tête des dents, sur environ 10 mm de haut présente des griffures consécutives à un grippage naissant. Il est légèrement prépondérant côté moteur. PIGNON RELEVEUR Les portées longitudinale et radiale sont bonnes avec un aspect brillant exempt d altération. La tête des dents, sur environ 10 mm de haut présente des griffures consécutives à un grippage naissant plus marqué que celui décrit sur son vis à vis. Il est légèrement prépondérant côté tube. CONCLUSION Le profil bombé des têtes de dents des pignons vient forcer en pied de dent de la couronne occasionnant une interférence génératrice de vibrations.
Meulage du 06/02/10: Les têtes de dent des deux pignons ont été meulées sur la zone présentant les traces de grippage sur 15 mm de haut en insistant sur les prépondérances de portée. Sur le pignon releveur le meulage a été un peu plus appuyé en accord avec le grippage plus important. Ne connaissant pas l épaisseur exacte de matière à enlever, nous avons volontairement limité son importance, quitte à devoir y revenir. En effet, un meulage trop généreux peut aboutir à une détérioration définitive de la continuité d engrènement rendant le harnais inutilisable à cause des chocs destructeurs. Etat vibratoire après retouche de la tête des pignons : Après mise en route, les amplitudes vibratoires ont légèrement diminué côté moteur sur le pignon rabatteur alors que côté tube les amplitudes ont légèrement progressé. Sur le pignon rabatteur, le comportement est comparable avec une détérioration plus marquée côté tube et des vibrations axiales qui s accroissent sur les deux paliers. Cette progression en direction axiale est inattendue puisque le travail sur les têtes va dans le sens d un engrènement plus harmonieux s ajoutant au détalonnage positif sur les vibrations initialement. 08/02/10 Les contrôles vibratoires du matin n ont pu être réalisés pour cause d arrêt prématuré du broyeur. Seule une inspection visuelle a été réalisée : PIGNON RABATTEUR Les portées longitudinale et radiale sont bonnes avec un aspect brillant. Les traces de meulage en tête se repolissent uniformément. La ligne marquant le fond de dent devient brillante à certains endroits. PIGNON RELEVEUR Les portées longitudinale et radiale sont bonnes avec un aspect brillant. Sur la tête des dents, persistance de légères traces de griffures prépondérantes côté tube où on note la reconstitution d une aigrette naissante qui accroche au toucher.
Mesure des jeux de fonctionnement des paliers des pignons : Type : Palier à coussinet SEGOR R280 Tolérances alésage diamètre 280mm h6 : +0,28/+0,31 Tolérances arbre diamètre 280mm H6 : -0,031/0 Jeux maximum acceptable : 0,342 mm Palier 9 Palier 10 Rabatteur Releveur Rabatteur Releveur Côté Moteur 0,26 0,4 0,3 0,5 Côté Tube 0,3 0,5 0,3 0,5 En sce. depuis 1an et demi Jamais remplacé En sce. depuis 1an et demi Jamais remplacé Mesure du pincement des paliers porteurs : PALIER FIXE (côté commande) mesures de 2008 PALIER MOBILE mesures de 2008 PALIER MOBILE mesures de 2010 Rep b X3 b X3 b X3 1 200 0,4 180 0,3 230 0,2 2 200 0,4 180 0,3 100 0,2 3 200 0,4 180 0,3 100 0,2 4 220 0,4 170 0,3 80 0,2 5 220 0,4 170 0,3 90 0,2 6 220 0,4 170 0,3 100 0,2
Les jeux sur les deux paliers du pignon releveur sont hors tolérance, ceux du rabatteur sont limite acceptables sur le palier côté tube. Il est difficile et dangereux de retoucher la denture des pignons n ayant pas un positionnement rigide. Ces jeux hors tolérance pourraient expliquer la versatilité des vibrations en fonction de la charge du broyeur. Par ailleurs, le palier d entrée du broyeur présente des côtes qui matérialisent l évolution de son pincement qui, en 2008, était plus marqué que sur son vis à vis. Même si les cotes sur celui-ci sont inconnus, nous avons ainsi la preuve de l affaissement du tube du côté du palier «entrée matière», expliquant la prépondérance de porté côté tube sur le pignon releveur. Le remplacement des coussinets des paliers de ce dernier et du «palier d entrée matière»du broyeur devraient s effectuer à l occasion du même arrêt technique afin globaliser l amélioration de la géométrie de l ensemble(axe rotation tube et arbre pignon). Un contrôle de portée du harnais devra alors être réalisé pour constater la nouvelle répartition car les coussinets neuf des paliers du pignon releveur vont légèrement le dégréner et celui du palier porteur basculer les portées en diagonale à l opposé des paliers présentant l actuelle prépondérance.. TABLEAU RECAPITULATIF DES VALEURS GLOBALES DE VIBRATIONS EN MM/S eff. 05/02/10 Après 06/02/10 Après retouch. pignon 9 Ax 8 9,7 6,6 9,1 5,1 3,8 4,7 5,4 9 PIGNON RABAT. 12/04/08 19/01/09 14/11/09 26/01/10 Avant meulage 07/02/10 07/02/10 09/02/10 9 H 3,9 8 12 3,6 5,1 4,7 5,,6 5,9 5,6 9 V 6,8 9 15,6 6,6 8,5 6,4 7,6 5,7 9,2 10 Ax 8,6 6,1 12,6 11,8 7,9 8,6 11,3 11,3 12,5 10 H 9,3 18 16 9,5 11,8 11,9 12,1 12,8 12,8 10 V 6,2 7,9 8 6,5 9,8 12,2 10,4 9 7,8 Type ciment Ampère Elev.Cim. 60 52 39,6
05/02/10 Après 06/02/10 Après retouch. pignon 9 Ax 8,2 11,2 7,8 15 6 8,2 8,6 8 11,7 PIGNON RELEV. 12/04/08 19/01/09 14/11/09 26/01/10 Avant meulage 07/02/10 07/02/10 09/02/10 9 H 2,4 4,2 6,35 5 5 4 4,4 4,3 4,8 9 V 4,4 9 8,2 8,1 9,7 6,8 4,8 4,5 6,8 10 Ax 7,7 8,4 18,7 15 11 18,3 15 15,5 15,9 10 H 2,6 8 21 10,9 16 14 9,7 10,9 11,5 10 V 4,7 8,3 10,5 10,3 14 11,2 12 6,9 11,9 Type ciment Ampère 60 52 39,6 Elev.Cim. Pour la dernière mesure l oreille était de 46%
ETAT INITIAL COURONNE Bavure en tête et creusage en pied 29/01/10 ETAT FINAL COURONNE 08/02/10
ETAT INITIAL PIGNON RABATEUR Ressaut en pied- Profil développante de cercle inexistant(plat) 29/01/10 ETAT FINAL PIGNON RABATEUR Ressaut meulé en pied 08/02/10
ETAT INITIAL PIGNON RELEVEUR Ressaut en pied (sur le flanc en arrière plan) 29/01/10 ETAT FINAL PIGNON RELEVEUR Ressaut meulé en pied - chanfrein en tête 08/02/10