CONTENU Détection incendie sans fil... 3 Détection incendie conventionnel... 5 Détection incendie analogique... 12 Détection Gaz... 20 2 Janvier 2009 R003
DÉTECTION INCENDIE SANS FIL N commande Description DET-30458 Détecteur de fumée optique autonome HDv 3000 O Alimentation: batterie bloc 9V (IEC6LR61) LED rouge Avertissement audible >85 db Sensibilité réponse < 0,15 db/m Dimensions (Ø x hauteur): 95 x 42 mm DET-30023 Détecteur de fumée optique autonome HD 3001 O Alimentation: batterie bloc 9V (IEC6LR61) LED rouge Avertissement audible >85 db Sensibilité réponse < 0,15 db/m Dimensions (Ø x hauteur): 95 x 42 mm DET-30024 Détecteur de fumée optique autonome HD 3001 O Couleur: argent DET-30123 Détecteur de fumée optique autonome HD 3001 O Couleur: noir 3 Janvier 2009 R003
DÉTECTION INCENDIE SANS FIL N commande Description DET-32015 Détecteur de fumée optique autonome HD 3005 O Alimentation: batterie bloc 9V (IEC6LR61) LED rouge Avertissement audible >85 db Sensibilité réponse < 0,15 db/m Dimensions (Ø x hauteur): 110 x 56 mm Finition en verre DET-32004 Détecteur de fumée optique autonome HD 3005 O Couleur: argent Finition en verre DET-30942 Module relais à insérer dans les détecteurs Contact: libre potentiel contact inverseur Dimensions: 54 x 22 x 5 mm DET-30933 Interface de communication radio FM 868 à insérer dans les détecteurs Communication en cascade Tous les détecteurs déclenchent une alarme en cas de détection Fréquence: 868 MHz Dimensions: 54 x 22 x 5 mm DET-32130 RCP 6B Centrale incendie Bidirectionelle sans fil - 433 MHz 6 zones jusqu à 100 détecteurs HD 4 relais DET-32132 Interface de communication radio vers RCP 6B à insérer dans les détecteurs Fréquence: 433 MHz Dimensions: 54 x 22 x 5 mm 4 Janvier 2009 R003
DÉTECTION INCENDIE CONVENTIONNEL N commande Description DET-32143 DET-30941 Centrale d incendie BMZ 4 4 zones 2 sorties d alarme 1 relais pour la contrôle d une sirène 1 sortie programmable pour la ligne PSTN Max. 30 détecteurs PL et CT 4 sorties relais pour alarme et trouble Sortie pour message erreur Affichage LED Dimensions (H x L x P): 240 x 325 x 80 mm Centrale d incendie BMZ 6 idem BMZ 4, mais 6 zones 6 sorties relais pour alarme et trouble DET-30015 Détecteur de fumée optique conventionnel CT 3000 O Alimentation: 9 à 33 VDC IP 40 Sensibilité réponse < 0,15 db/m Dimensions (Ø x hauteur): 100 x 44 mm DET-31929 Détecteur de fumée optique conventionnel CT 3001 O Alimentation: 9 à 33 VDC IP 40 Sensibilité réponse < 0,15 db/m Dimensions (Ø x hauteur): 95 x 42 mm DET-31589 Détecteur de fumée optique conventionnel CT 3001 O Couleur: argent DET-31926 Détecteur de fumée optique conventionnel CT 3001 O Couleur: noir 5 Janvier 2009 R003
DÉTECTION INCENDIE CONVENTIONNEL N commande Description DET-30552 Détecteur de fumée optique conventionnel CT 3005 O Couleur: argent Alimentation: 9 à 33 VDC IP 40 Sensibilité réponse < 0,15 db/m Dimensions (Ø x hauteur): 110 x 47 mm Disponible en version plat: 110 x 35 Disponible avec anneau design: 165 x 35 DET-30551 Détecteur de fumée optique conventionnel CT 3005 O Disponible en version plat: 110 x 35 DET-30204 Sirène rouge 26 sons Ø 93 mm IP 54 DET-32051 Sirène rouge 32 sons différents IP 33 DET-32052 Sirène rouge 32 sons différents IP 65 6 Janvier 2009 R003
DÉTECTION INCENDIE CONVENTIONNEL DET-30014 DET-30022 Détecteur thermique conventionnel CT 3000 T Alimentation: 9 à 33 VDC IP 43 Dimensions (Ø x hauteur): 100 x 51 mm Détecteur optique / thermique conventionnel CT 3000 OT DET-32242 Base standard SDB 3000 pour les détecteurs CT Dimensions (Ø x hauteur): 95 x 20 mm DET-30926 Base standard SDB 3000 pour les détecteurs CT Couleur: argent DET-30523 Base standard SDB 3000 pour les détecteurs CT Couleur: noir DET-30469 Base avec relais DRB 3000 pour les détecteurs CT Alimentation: 18 à 30 VDC Dimensions (Ø x hauteur): 95 x 20 mm DET-32086 Base avec relais DRB 3000 pour les détecteurs CT Couleur: argent DET-32085 Base avec relais DRB 3000 pour les détecteurs CT Couleur: noir 7 Janvier 2009 R003
DÉTECTION INCENDIE CONVENTIONNEL SDB-ALPHA 2 Centrale conventionnelle de détection incendie à 2 zones 2 lignes conventionnelles surveillées Maximum 32 détecteurs et/ou déclencheurs manuels par ligne Ligne de diffuseurs sonores surveillée Ligne de diffuseurs sonores à alimentation autonome Sorties 24V Sortie collecteur ouvert programmable Code d accès niveau 2 Boîtier en plastique de petite taille SDB-SR2/24 Carte 2 relais pour Alpha 2 SDB-ALPHA 4/8/ 12 Centrale conventionnelle de détection incendie De 4 (128 points) à 12 (384 points) lignes de détection conventionnelles Possibilité de gérer un maximum de 2 zones d extinction 32 détecteurs et/ou déclencheurs manuels par ligne Ligne de diffuseurs sonores surveillée Mode Jour/Nuit Programmation par clavier au niveau d accès 3 SDB-EX4D- FRA(B) SDB-DEAG-FR NL SDB-R12P2 SDB-R7P2 SDB-REP4R SDB-TR-SDI-FRA Carte d extension 4 zones pour Alpha 4/8/12 Carte d extinction (1 zone d extinction) Carte 12 relais Carte 7 relais Carte 4 relais Panneau répétiteur de signalisation SDB-TRI 10 Panneau répétiteur de signalisation 10 zones 8 Janvier 2009 R003
DÉTECTION INCENDIE CONVENTIONNEL SDB-OC05 SDB-TRC05 SDB-TSC05-A1S- B Détecteur de fumée optique conventionnel Alimentation: 13 à 27 VDC IP 32 Dimensions (Ø x hauteur): 104 x 55 mm Détecteur de chaleur conventionnel Elévation de température + température fixe, T = 62 C, + 9 C/min Alimentation: 13 à 27 VDC IP 32 Dimensions (Ø x hauteur): 104 x 55 mm Détecteur de chaleur conventionnel Température fixe, T = 62 C Alimentation: 13 à 27 VDC IP 32 Dimensions (Ø x hauteur): 104 x 55 mm SDB-TSC05-BS-B idem SDB-TSC05-A1S, mais Température fixe, T = 75 C SDB-MCY2+ S95-B SDB-OC05.12 SDB-TRC05.12 SDB-TSC05- A1S.12 SDB-TSC05- BS.12 Détecteur multicritère conventionnel (optique/chaleur) + socle Détecteur de fumée optique conventionnel pour systèmes de sécurité 12 V Détecteur de chaleur conventionnel Elévation de température + température fixe, T = 62 C, + 9 C/min pour systèmes de sécurité 12 V Détecteur de chaleur conventionnel Température fixe, T = 62 C pour systèmes de sécurité 12 V idem SDB-TSC05-A1S, mais Température fixe, T = 75 C pour systèmes de sécurité 12 V 9 Janvier 2009 R003
DÉTECTION INCENDIE CONVENTIONNEL SDB-S05 Base universel pour détecteurs conventionnels de la gamme 05 SDB-R05 SDB-CS05 SDB-PF118 Carte relais (12V ou 24V) pour détecteurs conventionnels de la gamme 05 Carte à insérer dans le socle S05 Cache socle Collerette anti-ruissellement SDB-GAV Grille de protection SDB-DMCL05 Déclencheur manuel conventionnel réarmable SDB-STS6535 Boîtier étanche pour déclencheur manuel conventionnel réarmable, IP65 SDB-KB10Y2 Kit de 10 clés de réarmement SDB-HC68 Câble de détection de chaleur 68 SDB-HC105 Câble de détection de chaleur 105 SDB-DRS900 Détecteur de méthane IP55 SDB-DRS902 Détecteur de vapeur de carburant IP55 SDB-DRS903 Détecteur de CO IP55 SDB-DRS905 Détecteur de GPL IP55 10 Janvier 2009 R003
DÉTECTION INCENDIE CONVENTIONNEL SDB-DLFB-I Détecteur linéaire de fumée intelligent/interactif (alimenté par la boucle) fourni avec réflecteur pour une distance de 3 à 100 m SDB-DLFB-C Détecteur linéaire de fumée intelligent/interactif (alimenté par la ligne de détection) fourni avec réflecteur pour une distance de 3 à 100 m SDB-DLFB-R Détecteur linéaire de fumée à relais - fourni avec réflecteur pour une distance de 3 à 100 m SDB-BEAM-BR Boîtier déporté pour réarmement du DLFB SDB-AVS2000/W Sirène piézoélectrique pour utilisation intérieure (couleur blanche) SDB-AVS2000/R Sirène piézoélectrique pour utilisation intérieure (couleur rouge) SDB-AVSU EFP Sirène piézoélectrique pour utilisation extérieure (IP 65) 11 Janvier 2009 R003
DÉTECTION INCENDIE ANALOGIQUE DET-32421 DET-32254 DET-32098 DET-30140 DET-31974 DET-31975 DET-31976 DET-31977 DET-30513 Centrale d incendie pour 4 boucles max. detect 3004 (cartes boucles optionel) 2 ports pour interfaces réseau et pompiers jusqu à 128 zones programmables jusqu à 4 x 126 composants adressables loop3000 jusqu à 16 entrées pour détecteurs conventionnels 2 interfaces RS232 pour PC, modem, imprimante,... Fonction et mémoire d événement pour 500 messages Affichage LCD à 4 lignes avec lumière de fond IP 30 Dimension (H x L x P): 490 x 420 x 210 mm Interface 1 boucle Interface 2 boucles Câble de programmation Kit language Allemand Kit language Anglais Kit language Néerlandais Kit language Français Mini-module Sortie DET-30211 DET-30200 Module Sortie Module Entrée/Sortie DET-31669 DET-31668 Bouton poussoir adressable en ABS Bouton poussoir adressable en Aluminium DET-31698 DET-30501 Base épaisse supplémentaire pour montage apparant des détecteurs Soft de programmation DET-32118 DET-31315 Tableau de commande et d affichage à distance Tableau LCD de signalisation d incendie 12 Janvier 2009 R003
DÉTECTION INCENDIE ANALOGIQUE DET-31482 Appareil de programmation et d adressage manuel DET-31625 Testeur de boucle DET-30143 Soft VD Basic 11 DET-32282 Indicateur carré de 84 mm IP 30 DET-32058 Flash d indication rouge ø 95 mm base blanche IP 43 DET-31836 Avertisseur sonore de boucle rouge 13 Janvier 2009 R003
DÉTECTION INCENDIE ANALOGIQUE DET-30009 DET-30011 Détecteur de fumée optique analogique PL 3200 O Bus à 2 fils (15 à 30 V) IP 40 Sensibilité réponse < 0,15 db/m Dimensions (Ø x hauteur): 100 x 44 mm Détecteur de fumée optique analogique avec isolateur bidirectionel PL 3300 O DET-30956 Détecteur de fumée optique analogique avec isolateur bidirectionel PL 3301 O Bus à 2 fils (15 à 30 V) IP 40 Avertissement audible >85 db Sensibilité réponse < 0,15 db/m Dimensions (Ø x hauteur): 95 x 42 mm DET-30488 Détecteur de fumée optique analogique avec isolateur bidirectionel PL 3301 O Couleur: argent DET-30525 Détecteur de fumée optique analogique avec isolateur bidirectionel PL 3301 O Couleur: noir 14 Janvier 2009 R003
DÉTECTION INCENDIE ANALOGIQUE DET-30567 Détecteur de fumée optique analogique avec isolateur bidirectionel PL 3305 O Dimensions (Ø x hauteur): 110 x 47 mm DET-30568 Détecteur de fumée optique analogique avec isolateur bidirectionel PL 3305 O Couleur: argent Dimensions (Ø x hauteur): 110 x 47 mm DET-30008 Détecteur thermique analogique PL 3200 T Bus à 2 fils (15 à 30 V) IP 40 Dimensions (Ø x hauteur): 100 x 51 mm DET-30010 Détecteur thermique analogique avec isolateur bidirectionel PL 3300 T DET-30007 Détecteur optique / thermique analogique PL 3200 OT IP 43 DET-30021 Détecteur optique / thermique analogique avec isolateur bidirectionel PL 3300 OT IP 43 15 Janvier 2009 R003
DÉTECTION INCENDIE ANALOGIQUE SDB-HEPH128- E-FRA Centrale HEPHAIS128 intelligente/interactive 2 lignes bouclées (128 adr./boucle) ou 4 circuits ouverts (32 dét./ligne) 99 zones, 99 groupes de commande mémoire de 1000 événements mode préalarme, mode jour/nuit activation manuelle/automatique de la ligne de diffuseurs sonores 2 entrées programmables + 5 sorties relais (alarme/trouble) très facile à programmer et à installer auto-apprentissage des détecteurs sur la ligne programmable par clavier ou par téléchargement écran LCD 4 lignes, 40 caractères SDB-TLH128-E TELEHEPHAIS128 Outil logiciel de programmation pour HEPHAIS 128 SDB-R7P2 SDB-R12P2 SDB-C20R Carte 7 relais programmables Carte 12 relais programmables Carte 20 relais programmables (pour HEPHAIS 256) SDB-FMC1 Convertisseur 232/422 ou/et 232/485 SDB-ALPHAR- NA-FR Face avant d exploitation avec connection série, afficheur alphanumerique 160 caractères et clavier 16 Janvier 2009 R003
DÉTECTION INCENDIE ANALOGIQUE SDB-OA05B SDB-TA05B SDB-MA05B SDB-IR95+S95 Détecteur de fumée intelligent/interactif Alimentation: 12 à 28 VDC IP 32 Dimensions (Ø x hauteur): 104 x 55 mm Détecteur de fumée intelligent/interactif Elévation de température + température fixe, T = 62 C, + 5 C/min Alimentation: 12 à 28 VDC IP 32 Dimensions (Ø x hauteur): 104 x 55 mm Détecteur thérmique optique Alimentation: 12 à 28 VDC IP 32 Dimensions (Ø x hauteur): 104 x 55 mm Détecteur de flamme infra-rouge Alimentation: 15 à 28 VDC IP 20 Couverture de zone: cône de vision ± 45, Dmax 25m SDB-S05 Socle universel pour détecteurs conventionnels de la gamme 05 SDB-R05 Carte relais (12V ou 24V) pour détecteurs de la gamme 05 (à insérer dans le S05) SDB-ICC05 Carte isolateur pour détecteurs gamme 05 (carte à insérer dans le S05) SDB-CS05 Cache socle SDB-BRI/EM Socle industriel étanche (IP 65) SDB-GAV Grille de protection 17 Janvier 2009 R003
DÉTECTION INCENDIE ANALOGIQUE SDB-BA95 Déclencheur manuel adressable réarmable SDB-ISO95 Isolateur de boucle SDB-MAY1 Module adressable pour ligne secondaire conventionnelle (32 détecteurs conventionnels max.) SDB-MAY1Tcable Module adressable pour utilisationde câble détecteur de chaleur SDB-AT/95B Module d entrée adressable SDB-ATC/95B Module entrée/sortie adressable SDB-FM2IO SDB-FM4IO Module 2 entrées + 2 sorties adressables Module 4 entrées + 4 sorties adressables SDB-ALPSYNINT Carte de répétition visuelle et acoustique avec sorties collecteur ouvert pour répétition des alarmes SDB-ATG95/GB Interface de boucle pour détecteurs de gaz 18 Janvier 2009 R003
DÉTECTION INCENDIE ANALOGIQUE SDB-MINIBT-05 Outil portable pour programmation/test/entretien des détecteurs et éléments adressables (pour gamme 05) SDB-IND05 SDB-IND05E Indicateur d action Indicateur d action étanche SDB- VTR0241210 Rétenteur de porte en métal, 50daN, 24V SDB- MAPSKITALPHA Logiciel de supervision graphique pour 8 centrales max. en réseau (à compléter avec MAPSPLUS) SDB- Module additionnel pour gestion d une centrale MAPSPLUSALPHA SDB-MA53 Convertisseur RS232/RS422 avec alimentation 19 Janvier 2009 R003
DÉTECTION GAZ SDB-ALPHAGAS- 256 Centrale adressable modulaire pour détecteurs de gaz (192 détecteurs de gaz max.) - afficheur alphanumérique 2 x 16 - panneau répétiteur 32 zones intégré (alarme, trouble, désarmer, test) SDB-MG2LOOP Module d extension pour la gestion de 2 boucles (128 adresses max. par module, 128 adresses max. par boucle) SDB-PRG GAS Outil de test et d adressage pour détecteur de gaz 20 Janvier 2009 R003
CONDITIONS GENERALES DE VENTE 1 Domaine d application Les offres et livraisons émanant de Rimex S.A. sont soumis sans exception à ces conditions. Celles ci sont également valables pour toutes les transactions futures, même si elles n ont pas été explicitement convenues. 2 Conclusion de contrats 1. Toute offre, y compris celle de prix, apparaissant dans les différents prospectus et annonces est donnée à titre indicatif et sans engagement. Les offres spéciales, c.à.d. les offres détaillées sortant du cadre de la liste de prix habituelle, sont valables 30 jours à dater de leur remise. 2. Par sa commande, le client s engage contractuellement avec Rimex pour une période de 30 jours à dater de la date de confirmation par Rimex. Le contrat est convenu dès que Rimex confirme la commande. 3. Tout changement, contestation et ajoute n entre en application qu après confirmation écrite de la part de Rimex. 3 Prix Les prix indiqués par Rimex s entendent départ magasin La Calamine, Belgique. 4 Livraison 1. Les délais et conditions de livraison, qu ils soient convenus de commun accord ou non, doivent être spécifiés par écrit. 2. Si Rimex doit retarder une livraison prévue, le client est tenu d accorder un délai supplémentaire d un mois, celui-ci prenant cours le jour où le retard est clairement stipulé par Rimex a l acheteur. 3. Le transport s effectue aux frais et risques du client. Toute réclamation doit intervenir à la réception des marchandises (par une remarque sur le bordereau de transport) et être communiqué par lettre recommandée à Rimex. 5 Paiement, retard de paiement, imputation, retenue 1. Nos prix s entendent en US$, hors T.V.A., dédouané C.E., pour autant qu il n y a pas de remarque particulière (EURO), départ magasin La Calamine, Belgique. Au cas où le client n est pas assujetti à la T.V.A., Rimex majore le montant à payer de celle-ci (actuellement 21%). Paiement: 30 jours, date de facture, NET; première livraison: contre remboursement ou paiement préalable. 2. Lettres de change et chèques ne prennent validité qu au moment de l encaissement. Tous les frais bancaires et d escompte ainsi que ceux inhérents à l utilisation de lettres de change et chèques sont à charge du client. 3. En cas de paiement reporté, Rimex a le droit de facturer des intérêts sur la totalité des montants dus, à concurrence de 1,5% (2% en cas de facturation en US$) par mois sans avertissement préalable. Chaque mois entamé est comptabilisé. Les intérêts sont immédiatement exigibles. 4. Chaque retard de paiement, y compris les retards accordés par écrit, entraîne automatiquement une hausse de 15% des montants dus, avec un minimum de 125 EURO, conformément aux articles 1146, 1152 et 1229 du code civil belge. En cas de retard de paiement, toutes les factures ouvertes chez le client arrivent à échéance et sont immédiatement exigibles. Les coûts éventuells de récupération des paiements des montants en retard sont à la charge du client. 6 Droits de propriété 1. Jusqu à la satisfaction complète des requêtes émises ou de plein droit par Rimex envers le client qui le seront, Rimex se réserve le droit de propriété des marchandises livrées. Le client ne dispose dès lors plus du droit de jouir des dites marchandises. 2. Par l intervention d un tiers, en occurrence d un huissier, le client doit informer que la propriété des marchandises revient de plein droit à Rimex, à qui l information sera transmise immédiatement. 3. En cas de non respect du contrat par le client, et particulièrement en cas de retard de paiement, Rimex à le droit de faire enlever, aux frais du client, les marchandises concernées. L enlèvement ou saisie des marchandises par Rimex, ne confirme pas la résiliation de contrat existant. 7 Garantie et responsabilité 1. Les défauts de fabrication sont couvert par une garantie d un an. 2. La garantie se limite au remplacement des pièces défectueuses, à condition qu aucune intervention (réparation ou adaptation du produit) d une tierce personne non autorisée par Rimex n ait eu lieu, même en période de garantie. 3. Rimex se déclare non responsable de tout dégât occasionné par une utilisation inadaptée de ses produits, qu elle soit le fait du client ou de toute autre personne, cela même en période de garantie. 8 Application juridique, compétences En cas de litige, seul le tribunal d Eupen (Belgique) est compétent CE 21 Janvier 2009 R003